more translations, thanks Vladyslav

applications/examples/controllers/appadmin.py

@@ -54,7 +54,7 @@ elif (request.application == 'admin' and not session.authorized) or \
     redirect(URL('admin', 'default', 'index',
                  vars=dict(send=URL(args=request.args, vars=request.vars))))
 else:
-    response.subtitle = 'Database Administration (appadmin)'
+    response.subtitle = T('Database Administration (appadmin)')
     menu = True
 
 ignore_rw = True

applications/examples/views/web2py_ajax.html

@@ -3,7 +3,7 @@
     var w2p_ajax_confirm_message = "{{=T('Are you sure you want to delete this object?')}}";
     var w2p_ajax_date_format = "{{=T('%Y-%m-%d')}}";
     var w2p_ajax_datetime_format = "{{=T('%Y-%m-%d %H:%M:%S')}}";
-    var ajax_error_500 = '{{=XML(T('An error occured, please %s the page') % A(T('reload'), _href=URL(args=request.args, vars=request.get_vars))) }}'
+    var ajax_error_500 = '{{=T.M('An error occured, please [[reload %s]] the page') % URL(args=request.args, vars=request.get_vars) }}'
     //--></script>
 {{
 response.files.insert(0,URL('static','js/jquery.js'))