Merge remote-tracking branch 'web2py/master'
This commit is contained in:
Vinyl Darkscratch
@@ -62,3 +62,4 @@ HOWTO-web2py-devel
|
||||
.idea/*
|
||||
site-packages/
|
||||
logs/
|
||||
__pycache__/
|
||||
|
||||
+685
-684
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+743
-742
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+785
-784
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+800
-799
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+678
-677
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+780
-779
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+751
-750
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+725
-724
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+751
-750
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+688
-687
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+758
-757
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+743
-742
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+757
-756
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+854
-853
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+796
-795
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+795
-794
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+747
-746
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+760
-759
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+755
-754
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,291 +1,291 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'ar',
|
||||
'!langname!': 'Arabic',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN',
|
||||
'%s %%(shop)': '%s %%(shop)',
|
||||
'%s %%(shop[0])': '%s %%(shop[0])',
|
||||
'%s %%{quark[0]}': '%s %%{quark[0]}',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s %%{row} deleted',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s %%{row} updated',
|
||||
'%s %%{shop[0]}': '%s %%{shop[0]}',
|
||||
'%s %%{shop}': '%s %%{shop}',
|
||||
'%s selected': '%s selected',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**Hello World**': '**مرحباً بالعالم**',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'نبذة',
|
||||
'Access Control': 'متحكمات الوصول',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': 'واجهة التحكم',
|
||||
'Ajax Recipes': 'وصفات أجاكس',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'appadmin is disabled because insecure channel',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'هل أنت متأكد بحذف هذا الكائن ؟',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Available Databases and Tables',
|
||||
'Buy this book': 'أشتري هذا الكتاب',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'لا يمكن بأن يكون خالي',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'أختر للحذف',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'IP المستخدم',
|
||||
'Community': 'المجتمع',
|
||||
'Components and Plugins': 'العناصر والإضافات',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'متحكم',
|
||||
'Copyright': 'الحقوق',
|
||||
'Created By': 'أنشئ بواسطة',
|
||||
'Created On': 'أنشئ في',
|
||||
'Current request': 'Current request',
|
||||
'Current response': 'Current response',
|
||||
'Current session': 'Current session',
|
||||
'customize me!': 'التخصيص',
|
||||
'data uploaded': 'data uploaded',
|
||||
'Database': 'قاعدة البيانات',
|
||||
'Database %s select': 'Database %s select',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'نموذج قاعدة البيانات',
|
||||
'Delete:': 'Delete:',
|
||||
'Demo': 'تجربة',
|
||||
'Deployment Recipes': 'الوصفات المنشورة',
|
||||
'Description': 'الوصف',
|
||||
'design': 'design',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'المستندات',
|
||||
"Don't know what to do?": 'لا تعلم ماذا ستفعل ؟',
|
||||
'done!': 'done!',
|
||||
'Download': 'تحميل',
|
||||
'E-mail': 'البريد الإلكتروني',
|
||||
'Edit current record': 'Edit current record',
|
||||
'Email and SMS': 'البريد الإلكتروني والرسالة النصية',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'أدخل عدد صحيح بين %(min)g و %(man)g',
|
||||
'enter date and time as %(format)s': 'أدخل التاريخ والوقت كالنمط %(format)',
|
||||
'Errors': 'الأخطاء',
|
||||
'export as csv file': 'export as csv file',
|
||||
'FAQ': 'الأسئلة الشائعة',
|
||||
'First name': 'الأسم الأول',
|
||||
'Forms and Validators': 'الإستمارات والمدققات',
|
||||
'Free Applications': 'تطبيقات مجانية',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'المجموعة %(group_id)s قد أنشئت',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'هوية المجموعة',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'المجموعة مخصصة للمستخدم %(id)s',
|
||||
'Groups': 'مجموعات',
|
||||
'Hello World': 'مرحباً بالعالم',
|
||||
'Hello World ## comment': ' مرحباً بالعالم',
|
||||
'Hello World## comment': 'مرحباً بالعالم',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'الرئيسية',
|
||||
'How did you get here?': 'كيف أستطعت الوصول إلى هنا ؟',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Import/Export',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Internal State',
|
||||
'Introduction': 'مقدمة',
|
||||
'Invalid email': 'بريد إلكتروني غير صالح',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Invalid Query',
|
||||
'invalid request': 'invalid request',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Is Active': 'نشط',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'أسم العائلة',
|
||||
'Layout': 'النسق',
|
||||
'Layout Plugins': 'نسّق الإضافات',
|
||||
'Layouts': 'لأنساق',
|
||||
'Live Chat': 'المحادثة الحيّة',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'تم تسجيل الدخول',
|
||||
'Logged out': 'تم تسجيل الخروج',
|
||||
'Login': 'تسجيل الدخول',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Logout': 'تسجيل الخروج',
|
||||
'Lost Password': 'فقدت كلمة المرور',
|
||||
'Lost password?': 'هل فقدت كلمة المرور ؟',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'قالب القوائم',
|
||||
'Modified By': 'عًدلت بواسطة',
|
||||
'Modified On': 'عُدلت في',
|
||||
'My Sites': 'موقعي',
|
||||
'Name': 'الأسم',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': 'New Record',
|
||||
'new record inserted': 'new record inserted',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'No databases in this application': 'No databases in this application',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'أسم الكائن أو الجدول',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'أمثلة على الأنترنت',
|
||||
'or import from csv file': 'or import from csv file',
|
||||
'Origin': 'أصل',
|
||||
'Other Plugins': 'إضافات أخرى',
|
||||
'Other Recipes': 'وصفات أخرى',
|
||||
'Overview': 'نظرة عامة',
|
||||
'Password': 'كلمة المرور',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": 'حقول كلمة المرور لا تتطابق',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'الرجاء إعادة إدخال كلمة المرور',
|
||||
'Plugins': 'الإضافات',
|
||||
'Powered by': 'مدعوم بواسطة',
|
||||
'Preface': 'المدخل',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'Profile': 'الملف الشخصي',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'بايثون',
|
||||
'Query:': 'Query:',
|
||||
'Quick Examples': 'أمثلة سريعة',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'وصفات',
|
||||
'Record': 'Record',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'record does not exist',
|
||||
'Record ID': 'هوية السجل ',
|
||||
'Record id': 'Record id',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'التسجيل',
|
||||
'Registration identifier': 'مُعرف التسجيل',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'رمز التسجيل',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'تم التسجيل بنجاح',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'تذكرني ( إلى 30 يوم)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': 'إعادة ظبط مفتاح كلمة المرور',
|
||||
'Role': 'دور',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Rows in Table',
|
||||
'Rows selected': 'Rows selected',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Semantic': 'دليل لفظي',
|
||||
'Services': 'خدمات',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': 'state',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': 'أسلوب النمط',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Submit': 'Submit',
|
||||
'Support': 'الدعم',
|
||||
'Table': 'Table',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.',
|
||||
'The Core': 'النواة',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'نتاج هذا الملف هو قاموس قًدم بواسطة العارض %s',
|
||||
'The Views': 'المشاهدات',
|
||||
'This App': 'هذا التطبيق',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'البصمة الزمنية',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'تويتر',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'unable to parse csv file',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Update:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'المستخدم %(id)s قد سجل دخوله',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'المستخدم %(id)s قد سجل خروجه',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'المستخدم %(id)s مسجل',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'هوية المستخدم',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'value already in database or empty': 'القيمة موجودة مسبقاً أو فارغة',
|
||||
'Verify Password': 'تأكيد كلمة المرور',
|
||||
'Videos': 'الفيديوهات',
|
||||
'View': 'العرض',
|
||||
'Welcome': 'مرحباً',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'مرحباً بكم في ويب2 باي !',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'الدالة المسماة %s موجودة في ملف %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'أستطعت تثبيت web2py بنجاح !',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'تستطيع تعديل هذا التطبيق لما يناسب إحتياجك',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': ' ملقد زرت الرابط %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'ar',
|
||||
'!langname!': 'Arabic',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN',
|
||||
'%s %%(shop)': '%s %%(shop)',
|
||||
'%s %%(shop[0])': '%s %%(shop[0])',
|
||||
'%s %%{quark[0]}': '%s %%{quark[0]}',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s %%{row} deleted',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s %%{row} updated',
|
||||
'%s %%{shop[0]}': '%s %%{shop[0]}',
|
||||
'%s %%{shop}': '%s %%{shop}',
|
||||
'%s selected': '%s selected',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**Hello World**': '**مرحباً بالعالم**',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'نبذة',
|
||||
'Access Control': 'متحكمات الوصول',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': 'واجهة التحكم',
|
||||
'Ajax Recipes': 'وصفات أجاكس',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'appadmin is disabled because insecure channel',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'هل أنت متأكد بحذف هذا الكائن ؟',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Available Databases and Tables',
|
||||
'Buy this book': 'أشتري هذا الكتاب',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'لا يمكن بأن يكون خالي',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'أختر للحذف',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'IP المستخدم',
|
||||
'Community': 'المجتمع',
|
||||
'Components and Plugins': 'العناصر والإضافات',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'متحكم',
|
||||
'Copyright': 'الحقوق',
|
||||
'Created By': 'أنشئ بواسطة',
|
||||
'Created On': 'أنشئ في',
|
||||
'Current request': 'Current request',
|
||||
'Current response': 'Current response',
|
||||
'Current session': 'Current session',
|
||||
'customize me!': 'التخصيص',
|
||||
'data uploaded': 'data uploaded',
|
||||
'Database': 'قاعدة البيانات',
|
||||
'Database %s select': 'Database %s select',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'نموذج قاعدة البيانات',
|
||||
'Delete:': 'Delete:',
|
||||
'Demo': 'تجربة',
|
||||
'Deployment Recipes': 'الوصفات المنشورة',
|
||||
'Description': 'الوصف',
|
||||
'design': 'design',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'المستندات',
|
||||
"Don't know what to do?": 'لا تعلم ماذا ستفعل ؟',
|
||||
'done!': 'done!',
|
||||
'Download': 'تحميل',
|
||||
'E-mail': 'البريد الإلكتروني',
|
||||
'Edit current record': 'Edit current record',
|
||||
'Email and SMS': 'البريد الإلكتروني والرسالة النصية',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'أدخل عدد صحيح بين %(min)g و %(man)g',
|
||||
'enter date and time as %(format)s': 'أدخل التاريخ والوقت كالنمط %(format)',
|
||||
'Errors': 'الأخطاء',
|
||||
'export as csv file': 'export as csv file',
|
||||
'FAQ': 'الأسئلة الشائعة',
|
||||
'First name': 'الأسم الأول',
|
||||
'Forms and Validators': 'الإستمارات والمدققات',
|
||||
'Free Applications': 'تطبيقات مجانية',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'المجموعة %(group_id)s قد أنشئت',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'هوية المجموعة',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'المجموعة مخصصة للمستخدم %(id)s',
|
||||
'Groups': 'مجموعات',
|
||||
'Hello World': 'مرحباً بالعالم',
|
||||
'Hello World ## comment': ' مرحباً بالعالم',
|
||||
'Hello World## comment': 'مرحباً بالعالم',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'الرئيسية',
|
||||
'How did you get here?': 'كيف أستطعت الوصول إلى هنا ؟',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Import/Export',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Internal State',
|
||||
'Introduction': 'مقدمة',
|
||||
'Invalid email': 'بريد إلكتروني غير صالح',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Invalid Query',
|
||||
'invalid request': 'invalid request',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Is Active': 'نشط',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'أسم العائلة',
|
||||
'Layout': 'النسق',
|
||||
'Layout Plugins': 'نسّق الإضافات',
|
||||
'Layouts': 'لأنساق',
|
||||
'Live Chat': 'المحادثة الحيّة',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'تم تسجيل الدخول',
|
||||
'Logged out': 'تم تسجيل الخروج',
|
||||
'Login': 'تسجيل الدخول',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Logout': 'تسجيل الخروج',
|
||||
'Lost Password': 'فقدت كلمة المرور',
|
||||
'Lost password?': 'هل فقدت كلمة المرور ؟',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'قالب القوائم',
|
||||
'Modified By': 'عًدلت بواسطة',
|
||||
'Modified On': 'عُدلت في',
|
||||
'My Sites': 'موقعي',
|
||||
'Name': 'الأسم',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': 'New Record',
|
||||
'new record inserted': 'new record inserted',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'No databases in this application': 'No databases in this application',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'أسم الكائن أو الجدول',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'أمثلة على الأنترنت',
|
||||
'or import from csv file': 'or import from csv file',
|
||||
'Origin': 'أصل',
|
||||
'Other Plugins': 'إضافات أخرى',
|
||||
'Other Recipes': 'وصفات أخرى',
|
||||
'Overview': 'نظرة عامة',
|
||||
'Password': 'كلمة المرور',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": 'حقول كلمة المرور لا تتطابق',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'الرجاء إعادة إدخال كلمة المرور',
|
||||
'Plugins': 'الإضافات',
|
||||
'Powered by': 'مدعوم بواسطة',
|
||||
'Preface': 'المدخل',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'Profile': 'الملف الشخصي',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'بايثون',
|
||||
'Query:': 'Query:',
|
||||
'Quick Examples': 'أمثلة سريعة',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'وصفات',
|
||||
'Record': 'Record',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'record does not exist',
|
||||
'Record ID': 'هوية السجل ',
|
||||
'Record id': 'Record id',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'التسجيل',
|
||||
'Registration identifier': 'مُعرف التسجيل',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'رمز التسجيل',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'تم التسجيل بنجاح',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'تذكرني ( إلى 30 يوم)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': 'إعادة ظبط مفتاح كلمة المرور',
|
||||
'Role': 'دور',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Rows in Table',
|
||||
'Rows selected': 'Rows selected',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Semantic': 'دليل لفظي',
|
||||
'Services': 'خدمات',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': 'state',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': 'أسلوب النمط',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Submit': 'Submit',
|
||||
'Support': 'الدعم',
|
||||
'Table': 'Table',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.',
|
||||
'The Core': 'النواة',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'نتاج هذا الملف هو قاموس قًدم بواسطة العارض %s',
|
||||
'The Views': 'المشاهدات',
|
||||
'This App': 'هذا التطبيق',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'البصمة الزمنية',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'تويتر',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'unable to parse csv file',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Update:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'المستخدم %(id)s قد سجل دخوله',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'المستخدم %(id)s قد سجل خروجه',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'المستخدم %(id)s مسجل',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'هوية المستخدم',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'value already in database or empty': 'القيمة موجودة مسبقاً أو فارغة',
|
||||
'Verify Password': 'تأكيد كلمة المرور',
|
||||
'Videos': 'الفيديوهات',
|
||||
'View': 'العرض',
|
||||
'Welcome': 'مرحباً',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'مرحباً بكم في ويب2 باي !',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'الدالة المسماة %s موجودة في ملف %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'أستطعت تثبيت web2py بنجاح !',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'تستطيع تعديل هذا التطبيق لما يناسب إحتياجك',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': ' ملقد زرت الرابط %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,266 +1,266 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'en-us',
|
||||
'!langname!': 'English (US)',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s %%{row} deleted',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s %%{row} updated',
|
||||
'%s selected': '%s selected',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'About',
|
||||
'Access Control': 'Access Control',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recipes',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'appadmin is disabled because insecure channel',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Are you sure you want to delete this object?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Available Databases and Tables',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'Cannot be empty',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'Check to delete',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'Community': 'Community',
|
||||
'Components and Plugins': 'Components and Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Controller',
|
||||
'Copyright': 'Copyright',
|
||||
'Current request': 'Current request',
|
||||
'Current response': 'Current response',
|
||||
'Current session': 'Current session',
|
||||
'data uploaded': 'data uploaded',
|
||||
'Database': 'Database',
|
||||
'Database %s select': 'Database %s select',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'DB Model',
|
||||
'Delete:': 'Delete:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': 'Description',
|
||||
'design': 'design',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentation',
|
||||
"Don't know what to do?": "Don't know what to do?",
|
||||
'done!': 'done!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'Edit current record': 'Edit current record',
|
||||
'Email and SMS': 'Email and SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Errors': 'Errors',
|
||||
'export as csv file': 'export as csv file',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': 'First name',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Free Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Group ID',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groups',
|
||||
'Hello World': 'Hello World',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Import/Export',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Internal State',
|
||||
'Introduction': 'Introduction',
|
||||
'Invalid email': 'Invalid email',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Invalid Query',
|
||||
'invalid request': 'invalid request',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Last name',
|
||||
'Layout': 'Layout',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Logged in',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'Login': 'Login',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Logout': 'Logout',
|
||||
'Lost Password': 'Lost Password',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menu Model',
|
||||
'My Sites': 'My Sites',
|
||||
'Name': 'Name',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': 'New Record',
|
||||
'new record inserted': 'new record inserted',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'No databases in this application': 'No databases in this application',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Online examples',
|
||||
'or import from csv file': 'or import from csv file',
|
||||
'Origin': 'Origin',
|
||||
'Other Recipes': 'Other Recipes',
|
||||
'Overview': 'Overview',
|
||||
'Password': 'Password',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": "Password fields don't match",
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': 'Powered by',
|
||||
'Preface': 'Preface',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Query:',
|
||||
'Quick Examples': 'Quick Examples',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recipes',
|
||||
'Record': 'Record',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'record does not exist',
|
||||
'Record id': 'Record id',
|
||||
'Record ID': 'Record ID',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'Register',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Registration key',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Remember me (for 30 days)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': 'Reset Password key',
|
||||
'Role': 'Role',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Rows in Table',
|
||||
'Rows selected': 'Rows selected',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': 'state',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': 'Stylesheet',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Submit': 'Submit',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Table': 'Table',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'This App': 'This App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Timestamp',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'unable to parse csv file',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Update:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'User %(id)s Logged-in',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'User %(id)s Registered',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'User ID',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': 'Verify Password',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': 'View',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Welcome to web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'You are successfully running web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'You can modify this application and adapt it to your needs',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'You visited the url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'en-us',
|
||||
'!langname!': 'English (US)',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s %%{row} deleted',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s %%{row} updated',
|
||||
'%s selected': '%s selected',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'About',
|
||||
'Access Control': 'Access Control',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recipes',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'appadmin is disabled because insecure channel',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Are you sure you want to delete this object?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Available Databases and Tables',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'Cannot be empty',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'Check to delete',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'Community': 'Community',
|
||||
'Components and Plugins': 'Components and Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Controller',
|
||||
'Copyright': 'Copyright',
|
||||
'Current request': 'Current request',
|
||||
'Current response': 'Current response',
|
||||
'Current session': 'Current session',
|
||||
'data uploaded': 'data uploaded',
|
||||
'Database': 'Database',
|
||||
'Database %s select': 'Database %s select',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'DB Model',
|
||||
'Delete:': 'Delete:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': 'Description',
|
||||
'design': 'design',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentation',
|
||||
"Don't know what to do?": "Don't know what to do?",
|
||||
'done!': 'done!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'Edit current record': 'Edit current record',
|
||||
'Email and SMS': 'Email and SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Errors': 'Errors',
|
||||
'export as csv file': 'export as csv file',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': 'First name',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Free Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Group ID',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groups',
|
||||
'Hello World': 'Hello World',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Import/Export',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Internal State',
|
||||
'Introduction': 'Introduction',
|
||||
'Invalid email': 'Invalid email',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Invalid Query',
|
||||
'invalid request': 'invalid request',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Last name',
|
||||
'Layout': 'Layout',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Logged in',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'Login': 'Login',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Logout': 'Logout',
|
||||
'Lost Password': 'Lost Password',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menu Model',
|
||||
'My Sites': 'My Sites',
|
||||
'Name': 'Name',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': 'New Record',
|
||||
'new record inserted': 'new record inserted',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'No databases in this application': 'No databases in this application',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Online examples',
|
||||
'or import from csv file': 'or import from csv file',
|
||||
'Origin': 'Origin',
|
||||
'Other Recipes': 'Other Recipes',
|
||||
'Overview': 'Overview',
|
||||
'Password': 'Password',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": "Password fields don't match",
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': 'Powered by',
|
||||
'Preface': 'Preface',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Query:',
|
||||
'Quick Examples': 'Quick Examples',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recipes',
|
||||
'Record': 'Record',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'record does not exist',
|
||||
'Record id': 'Record id',
|
||||
'Record ID': 'Record ID',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'Register',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Registration key',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Remember me (for 30 days)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': 'Reset Password key',
|
||||
'Role': 'Role',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Rows in Table',
|
||||
'Rows selected': 'Rows selected',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': 'state',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': 'Stylesheet',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Submit': 'Submit',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Table': 'Table',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'This App': 'This App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Timestamp',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'unable to parse csv file',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Update:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'User %(id)s Logged-in',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'User %(id)s Registered',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'User ID',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': 'Verify Password',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': 'View',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Welcome to web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'You are successfully running web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'You can modify this application and adapt it to your needs',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'You visited the url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,316 +1,316 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'fr-ca',
|
||||
'!langname!': 'Français (Canadien)',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" est une expression optionnelle comme "champ1=\'nouvellevaleur\'". Vous ne pouvez mettre à jour ou supprimer les résultats d\'un JOIN',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s lignes supprimées',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s lignes mises à jour',
|
||||
'%s selected': '%s sélectionné',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'about': 'à propos',
|
||||
'About': 'À propos',
|
||||
'Access Control': "Contrôle d'accès",
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': "Interface d'administration",
|
||||
'Administrative interface': "Interface d'administration",
|
||||
'Ajax Recipes': 'Recettes Ajax',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': "appadmin est désactivée parce que le canal n'est pas sécurisé",
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet objet?',
|
||||
'Authentication': 'Authentification',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Bases de données et tables disponibles',
|
||||
'Buy this book': 'Acheter ce livre',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'Ne peut pas être vide',
|
||||
'change password': 'changer le mot de passe',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'Cliquez pour supprimer',
|
||||
'Check to delete:': 'Cliquez pour supprimer:',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Vider le CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Vider le DISQUE',
|
||||
'Clear RAM': 'Vider la RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'IP client',
|
||||
'Community': 'Communauté',
|
||||
'Components and Plugins': 'Composants et Plugiciels',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Contrôleur',
|
||||
'Copyright': "Droit d'auteur",
|
||||
'Created By': 'Créé par',
|
||||
'Created On': 'Créé le',
|
||||
'Current request': 'Demande actuelle',
|
||||
'Current response': 'Réponse actuelle',
|
||||
'Current session': 'Session en cours',
|
||||
'customize me!': 'personnalisez-moi!',
|
||||
'data uploaded': 'données téléchargées',
|
||||
'Database': 'base de données',
|
||||
'Database %s select': 'base de données %s selectionnée',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'Modèle BD',
|
||||
'Delete:': 'Supprimer:',
|
||||
'Demo': 'Démo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Recettes de déploiement',
|
||||
'Description': 'Description',
|
||||
'design': 'design',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISQUE',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disque vidé',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentation',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Vous ne savez pas quoi faire?',
|
||||
'done!': 'fait!',
|
||||
'Download': 'Téléchargement',
|
||||
'E-mail': 'Courriel',
|
||||
'Edit': 'Éditer',
|
||||
'Edit current record': "Modifier l'enregistrement courant",
|
||||
'edit profile': 'modifier le profil',
|
||||
'Edit This App': 'Modifier cette application',
|
||||
'Email and SMS': 'Courriel et texto',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'Enter an integer between %(min)g and %(max)g',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'entrer un entier compris entre %(min)g et %(max)g',
|
||||
'Errors': 'Erreurs',
|
||||
'export as csv file': 'exporter sous forme de fichier csv',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': 'Prénom',
|
||||
'Forms and Validators': 'Formulaires et Validateurs',
|
||||
'Free Applications': 'Applications gratuites',
|
||||
'Function disabled': 'Fonction désactivée',
|
||||
'Graph Model': 'Représentation graphique du modèle',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': '%(group_id)s groupe créé',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'ID du groupe',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': "Groupe unique attribué à l'utilisateur %(id)s",
|
||||
'Groups': 'Groupes',
|
||||
'Hello World': 'Bonjour le monde',
|
||||
'Helping web2py': 'Aider web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Accueil',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'importer',
|
||||
'Import/Export': 'Importer/Exporter',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Index',
|
||||
'insert new': 'insérer un nouveau',
|
||||
'insert new %s': 'insérer un nouveau %s',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'État interne',
|
||||
'Introduction': 'Présentation',
|
||||
'Invalid email': 'Courriel invalide',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Requête Invalide',
|
||||
'invalid request': 'requête invalide',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Is Active': 'Est actif',
|
||||
'Key': 'Clé',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Nom',
|
||||
'Layout': 'Mise en page',
|
||||
'Layout Plugins': 'Plugins de mise en page',
|
||||
'Layouts': 'Mises en page',
|
||||
'Live chat': 'Clavardage en direct',
|
||||
'Live Chat': 'Clavardage en direct',
|
||||
'Loading...': 'Chargement...',
|
||||
'loading...': 'chargement...',
|
||||
'Log In': 'Connexion',
|
||||
'Logged in': 'Connecté',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'login': 'connexion',
|
||||
'Login': 'Connexion',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'logout': 'déconnexion',
|
||||
'Logout': 'Logout',
|
||||
'lost password': 'mot de passe perdu',
|
||||
'Lost Password': 'Mot de passe perdu',
|
||||
'Lost password?': 'Mot de passe perdu?',
|
||||
'lost password?': 'mot de passe perdu?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': 'Menu principal',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Gérer le Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menu modèle',
|
||||
'Modified By': 'Modifié par',
|
||||
'Modified On': 'Modifié le',
|
||||
'My Sites': 'Mes sites',
|
||||
'Name': 'Nom',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': 'Nouvel enregistrement',
|
||||
'new record inserted': 'nouvel enregistrement inséré',
|
||||
'next %s rows': '%s prochaine lignes',
|
||||
'next 100 rows': '100 prochaines lignes',
|
||||
'No databases in this application': "Cette application n'a pas de bases de données",
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Objet ou nom de table',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Exemples en ligne',
|
||||
'or import from csv file': "ou importer d'un fichier CSV",
|
||||
'Origin': 'Origine',
|
||||
'Other Plugins': 'Autres Plugiciels',
|
||||
'Other Recipes': 'Autres recettes',
|
||||
'Overview': 'Présentation',
|
||||
'password': 'mot de passe',
|
||||
'Password': 'Mot de passe',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": 'Les mots de passe ne correspondent pas',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': "S'il vous plaît entrer votre mot de passe à nouveau",
|
||||
'Plugins': 'Plugiciels',
|
||||
'Powered by': 'Alimenté par',
|
||||
'Preface': 'Préface',
|
||||
'previous %s rows': '%s lignes précédentes',
|
||||
'previous 100 rows': '100 lignes précédentes',
|
||||
'profile': 'profil',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'Bibliothèque pygraphviz introuvable',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Requête:',
|
||||
'Quick Examples': 'Exemples Rapides',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram vidée',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Readme': 'Lisez-moi',
|
||||
'Recipes': 'Recettes',
|
||||
'Record': 'enregistrement',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Enregistrement %(id)s créé',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Enregistrement %(id)s modifié',
|
||||
'Record Created': 'Enregistrement créé',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': "l'archive n'existe pas",
|
||||
'Record ID': "ID de l'enregistrement",
|
||||
'Record id': "id de l'enregistrement",
|
||||
'Record Updated': 'Enregistrement modifié',
|
||||
'Register': "S'inscrire",
|
||||
'register': "s'inscrire",
|
||||
'Registration identifier': "Identifiant d'inscription",
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': "Clé d'enregistrement",
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Inscription réussie',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Se souvenir de moi (pendant 30 jours)',
|
||||
'Request reset password': 'Demande de réinitialiser le mot clé',
|
||||
'Reset Password key': 'Réinitialiser le mot clé',
|
||||
'Resources': 'Ressources',
|
||||
'Role': 'Rôle',
|
||||
'Roles': 'Rôles',
|
||||
'Rows in Table': 'Lignes du tableau',
|
||||
'Rows selected': 'Lignes sélectionnées',
|
||||
'Save model as...': 'Enregistrer le modèle sous...',
|
||||
'Semantic': 'Sémantique',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': "S'inscrire",
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Taille de la mémoire cache:',
|
||||
'state': 'état',
|
||||
'Statistics': 'Statistiques',
|
||||
'Stylesheet': 'Feuille de style',
|
||||
'submit': 'soumettre',
|
||||
'Submit': 'Soumettre',
|
||||
'Support': 'Soutien',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet objet?',
|
||||
'Table': 'tableau',
|
||||
'Table name': 'Nom du tableau',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'La "query" est une condition comme "db.table1.champ1==\'valeur\'". Quelque chose comme "db.table1.champ1==db.table2.champ2" résulte en un JOIN SQL.',
|
||||
'The Core': 'Le noyau',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'La sortie de ce fichier est un dictionnaire qui été restitué par la vue %s',
|
||||
'The Views': 'Les Vues',
|
||||
'This App': 'Cette Appli',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'This is a copy of the scaffolding application': "Ceci est une copie de l'application échafaudage",
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Temps en Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Horodatage',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': "incapable d'analyser le fichier cvs",
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Mise à jour:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Employez (...)&(...) pour AND, (...)|(...) pour OR, and ~(...) pour NOT afin de construire des requêtes plus complexes.',
|
||||
'User': 'Utilisateur',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'Utilisateur %(id)s connecté',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'Utilisateur %(id)s enregistré',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'ID utilisateur',
|
||||
'User Voice': "Voix de l'utilisateur",
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Utilisateurs',
|
||||
'value already in database or empty': 'valeur déjà dans la base ou inexistante',
|
||||
'Verify Password': 'Vérifiez le mot de passe',
|
||||
'Videos': 'Vidéos',
|
||||
'View': 'Vue',
|
||||
'Web2py': 'Web2py',
|
||||
'Welcome': 'Bienvenue',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': 'Bienvenue %s',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Bienvenue à web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Bienvenue à web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Qui a appelé la fonction %s se trouvant dans le fichier %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Traitement en cours...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'Vous exécutez avec succès web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': "Vous pouvez modifier cette application et l'adapter à vos besoins",
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': "Vous avez visité l'URL %s",
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'fr-ca',
|
||||
'!langname!': 'Français (Canadien)',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" est une expression optionnelle comme "champ1=\'nouvellevaleur\'". Vous ne pouvez mettre à jour ou supprimer les résultats d\'un JOIN',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s lignes supprimées',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s lignes mises à jour',
|
||||
'%s selected': '%s sélectionné',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'about': 'à propos',
|
||||
'About': 'À propos',
|
||||
'Access Control': "Contrôle d'accès",
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': "Interface d'administration",
|
||||
'Administrative interface': "Interface d'administration",
|
||||
'Ajax Recipes': 'Recettes Ajax',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': "appadmin est désactivée parce que le canal n'est pas sécurisé",
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet objet?',
|
||||
'Authentication': 'Authentification',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Bases de données et tables disponibles',
|
||||
'Buy this book': 'Acheter ce livre',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'Ne peut pas être vide',
|
||||
'change password': 'changer le mot de passe',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'Cliquez pour supprimer',
|
||||
'Check to delete:': 'Cliquez pour supprimer:',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Vider le CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Vider le DISQUE',
|
||||
'Clear RAM': 'Vider la RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'IP client',
|
||||
'Community': 'Communauté',
|
||||
'Components and Plugins': 'Composants et Plugiciels',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Contrôleur',
|
||||
'Copyright': "Droit d'auteur",
|
||||
'Created By': 'Créé par',
|
||||
'Created On': 'Créé le',
|
||||
'Current request': 'Demande actuelle',
|
||||
'Current response': 'Réponse actuelle',
|
||||
'Current session': 'Session en cours',
|
||||
'customize me!': 'personnalisez-moi!',
|
||||
'data uploaded': 'données téléchargées',
|
||||
'Database': 'base de données',
|
||||
'Database %s select': 'base de données %s selectionnée',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'Modèle BD',
|
||||
'Delete:': 'Supprimer:',
|
||||
'Demo': 'Démo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Recettes de déploiement',
|
||||
'Description': 'Description',
|
||||
'design': 'design',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISQUE',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disque vidé',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentation',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Vous ne savez pas quoi faire?',
|
||||
'done!': 'fait!',
|
||||
'Download': 'Téléchargement',
|
||||
'E-mail': 'Courriel',
|
||||
'Edit': 'Éditer',
|
||||
'Edit current record': "Modifier l'enregistrement courant",
|
||||
'edit profile': 'modifier le profil',
|
||||
'Edit This App': 'Modifier cette application',
|
||||
'Email and SMS': 'Courriel et texto',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'Enter an integer between %(min)g and %(max)g',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'entrer un entier compris entre %(min)g et %(max)g',
|
||||
'Errors': 'Erreurs',
|
||||
'export as csv file': 'exporter sous forme de fichier csv',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': 'Prénom',
|
||||
'Forms and Validators': 'Formulaires et Validateurs',
|
||||
'Free Applications': 'Applications gratuites',
|
||||
'Function disabled': 'Fonction désactivée',
|
||||
'Graph Model': 'Représentation graphique du modèle',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': '%(group_id)s groupe créé',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'ID du groupe',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': "Groupe unique attribué à l'utilisateur %(id)s",
|
||||
'Groups': 'Groupes',
|
||||
'Hello World': 'Bonjour le monde',
|
||||
'Helping web2py': 'Aider web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Accueil',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'importer',
|
||||
'Import/Export': 'Importer/Exporter',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Index',
|
||||
'insert new': 'insérer un nouveau',
|
||||
'insert new %s': 'insérer un nouveau %s',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'État interne',
|
||||
'Introduction': 'Présentation',
|
||||
'Invalid email': 'Courriel invalide',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Requête Invalide',
|
||||
'invalid request': 'requête invalide',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Is Active': 'Est actif',
|
||||
'Key': 'Clé',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Nom',
|
||||
'Layout': 'Mise en page',
|
||||
'Layout Plugins': 'Plugins de mise en page',
|
||||
'Layouts': 'Mises en page',
|
||||
'Live chat': 'Clavardage en direct',
|
||||
'Live Chat': 'Clavardage en direct',
|
||||
'Loading...': 'Chargement...',
|
||||
'loading...': 'chargement...',
|
||||
'Log In': 'Connexion',
|
||||
'Logged in': 'Connecté',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'login': 'connexion',
|
||||
'Login': 'Connexion',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'logout': 'déconnexion',
|
||||
'Logout': 'Logout',
|
||||
'lost password': 'mot de passe perdu',
|
||||
'Lost Password': 'Mot de passe perdu',
|
||||
'Lost password?': 'Mot de passe perdu?',
|
||||
'lost password?': 'mot de passe perdu?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': 'Menu principal',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Gérer le Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menu modèle',
|
||||
'Modified By': 'Modifié par',
|
||||
'Modified On': 'Modifié le',
|
||||
'My Sites': 'Mes sites',
|
||||
'Name': 'Nom',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': 'Nouvel enregistrement',
|
||||
'new record inserted': 'nouvel enregistrement inséré',
|
||||
'next %s rows': '%s prochaine lignes',
|
||||
'next 100 rows': '100 prochaines lignes',
|
||||
'No databases in this application': "Cette application n'a pas de bases de données",
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Objet ou nom de table',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Exemples en ligne',
|
||||
'or import from csv file': "ou importer d'un fichier CSV",
|
||||
'Origin': 'Origine',
|
||||
'Other Plugins': 'Autres Plugiciels',
|
||||
'Other Recipes': 'Autres recettes',
|
||||
'Overview': 'Présentation',
|
||||
'password': 'mot de passe',
|
||||
'Password': 'Mot de passe',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": 'Les mots de passe ne correspondent pas',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': "S'il vous plaît entrer votre mot de passe à nouveau",
|
||||
'Plugins': 'Plugiciels',
|
||||
'Powered by': 'Alimenté par',
|
||||
'Preface': 'Préface',
|
||||
'previous %s rows': '%s lignes précédentes',
|
||||
'previous 100 rows': '100 lignes précédentes',
|
||||
'profile': 'profil',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'Bibliothèque pygraphviz introuvable',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Requête:',
|
||||
'Quick Examples': 'Exemples Rapides',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram vidée',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Readme': 'Lisez-moi',
|
||||
'Recipes': 'Recettes',
|
||||
'Record': 'enregistrement',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Enregistrement %(id)s créé',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Enregistrement %(id)s modifié',
|
||||
'Record Created': 'Enregistrement créé',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': "l'archive n'existe pas",
|
||||
'Record ID': "ID de l'enregistrement",
|
||||
'Record id': "id de l'enregistrement",
|
||||
'Record Updated': 'Enregistrement modifié',
|
||||
'Register': "S'inscrire",
|
||||
'register': "s'inscrire",
|
||||
'Registration identifier': "Identifiant d'inscription",
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': "Clé d'enregistrement",
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Inscription réussie',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Se souvenir de moi (pendant 30 jours)',
|
||||
'Request reset password': 'Demande de réinitialiser le mot clé',
|
||||
'Reset Password key': 'Réinitialiser le mot clé',
|
||||
'Resources': 'Ressources',
|
||||
'Role': 'Rôle',
|
||||
'Roles': 'Rôles',
|
||||
'Rows in Table': 'Lignes du tableau',
|
||||
'Rows selected': 'Lignes sélectionnées',
|
||||
'Save model as...': 'Enregistrer le modèle sous...',
|
||||
'Semantic': 'Sémantique',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': "S'inscrire",
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Taille de la mémoire cache:',
|
||||
'state': 'état',
|
||||
'Statistics': 'Statistiques',
|
||||
'Stylesheet': 'Feuille de style',
|
||||
'submit': 'soumettre',
|
||||
'Submit': 'Soumettre',
|
||||
'Support': 'Soutien',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet objet?',
|
||||
'Table': 'tableau',
|
||||
'Table name': 'Nom du tableau',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'La "query" est une condition comme "db.table1.champ1==\'valeur\'". Quelque chose comme "db.table1.champ1==db.table2.champ2" résulte en un JOIN SQL.',
|
||||
'The Core': 'Le noyau',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'La sortie de ce fichier est un dictionnaire qui été restitué par la vue %s',
|
||||
'The Views': 'Les Vues',
|
||||
'This App': 'Cette Appli',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'This is a copy of the scaffolding application': "Ceci est une copie de l'application échafaudage",
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Temps en Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Horodatage',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': "incapable d'analyser le fichier cvs",
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Mise à jour:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Employez (...)&(...) pour AND, (...)|(...) pour OR, and ~(...) pour NOT afin de construire des requêtes plus complexes.',
|
||||
'User': 'Utilisateur',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'Utilisateur %(id)s connecté',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'Utilisateur %(id)s enregistré',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'ID utilisateur',
|
||||
'User Voice': "Voix de l'utilisateur",
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Utilisateurs',
|
||||
'value already in database or empty': 'valeur déjà dans la base ou inexistante',
|
||||
'Verify Password': 'Vérifiez le mot de passe',
|
||||
'Videos': 'Vidéos',
|
||||
'View': 'Vue',
|
||||
'Web2py': 'Web2py',
|
||||
'Welcome': 'Bienvenue',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': 'Bienvenue %s',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Bienvenue à web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Bienvenue à web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Qui a appelé la fonction %s se trouvant dans le fichier %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Traitement en cours...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'Vous exécutez avec succès web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': "Vous pouvez modifier cette application et l'adapter à vos besoins",
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': "Vous avez visité l'URL %s",
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,315 +1,315 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'fr',
|
||||
'!langname!': 'Français',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" est une expression optionnelle comme "champ1=\'nouvellevaleur\'". Vous ne pouvez mettre à jour ou supprimer les résultats d\'un JOIN',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s lignes supprimées',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s lignes mises à jour',
|
||||
'%s selected': '%s sélectionné',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'about': 'à propos',
|
||||
'About': 'À propos',
|
||||
'Access Control': "Contrôle d'accès",
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': "Interface d'administration",
|
||||
'Administrative interface': "Interface d'administration",
|
||||
'Ajax Recipes': 'Recettes Ajax',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': "appadmin est désactivée parce que le canal n'est pas sécurisé",
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet objet?',
|
||||
'Authentication': 'Authentification',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Bases de données et tables disponibles',
|
||||
'Buy this book': 'Acheter ce livre',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'Ne peut pas être vide',
|
||||
'change password': 'changer le mot de passe',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'Cliquez pour supprimer',
|
||||
'Check to delete:': 'Cliquez pour supprimer:',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Vider le CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Vider le DISQUE',
|
||||
'Clear RAM': 'Vider la RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'IP client',
|
||||
'Community': 'Communauté',
|
||||
'Components and Plugins': 'Composants et Plugiciels',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Contrôleur',
|
||||
'Copyright': "Droit d'auteur",
|
||||
'Created By': 'Créé par',
|
||||
'Created On': 'Créé le',
|
||||
'Current request': 'Demande actuelle',
|
||||
'Current response': 'Réponse actuelle',
|
||||
'Current session': 'Session en cours',
|
||||
'customize me!': 'personnalisez-moi!',
|
||||
'data uploaded': 'données téléchargées',
|
||||
'Database': 'base de données',
|
||||
'Database %s select': 'base de données %s selectionnée',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'Modèle BD',
|
||||
'Delete:': 'Supprimer:',
|
||||
'Demo': 'Démo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Recettes de déploiement',
|
||||
'Description': 'Description',
|
||||
'design': 'design',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISQUE',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Clés de cache du disque',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disque vidé',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentation',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Vous ne savez pas quoi faire?',
|
||||
'done!': 'fait!',
|
||||
'Download': 'Téléchargement',
|
||||
'E-mail': 'Courriel',
|
||||
'Edit': 'Éditer',
|
||||
'Edit current record': "Modifier l'enregistrement courant",
|
||||
'edit profile': 'modifier le profil',
|
||||
'Edit This App': 'Modifier cette application',
|
||||
'Email and SMS': 'Courriel et texto',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'Enter an integer between %(min)g and %(max)g',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'entrez un entier entre %(min)g et %(max)g',
|
||||
'Errors': 'Erreurs',
|
||||
'export as csv file': 'exporter sous forme de fichier csv',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': 'Prénom',
|
||||
'Forms and Validators': 'Formulaires et Validateurs',
|
||||
'Free Applications': 'Applications gratuites',
|
||||
'Function disabled': 'Fonction désactivée',
|
||||
'Graph Model': 'Représentation graphique du modèle',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': '%(group_id)s groupe créé',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'ID du groupe',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': "Groupe unique attribué à l'utilisateur %(id)s",
|
||||
'Groups': 'Groupes',
|
||||
'Hello World': 'Bonjour le monde',
|
||||
'Helping web2py': 'Aider web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Accueil',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'importer',
|
||||
'Import/Export': 'Importer/Exporter',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Index',
|
||||
'insert new': 'insérer un nouveau',
|
||||
'insert new %s': 'insérer un nouveau %s',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'État interne',
|
||||
'Introduction': 'Présentation',
|
||||
'Invalid email': 'Courriel invalide',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Requête Invalide',
|
||||
'invalid request': 'requête invalide',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Is Active': 'Est actif',
|
||||
'Key': 'Clé',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Nom',
|
||||
'Layout': 'Mise en page',
|
||||
'Layout Plugins': 'Plugins de mise en page',
|
||||
'Layouts': 'Mises en page',
|
||||
'Live chat': 'Clavardage en direct',
|
||||
'Live Chat': 'Clavardage en direct',
|
||||
'Loading...': 'Chargement...',
|
||||
'loading...': 'chargement...',
|
||||
'Log In': 'Connexion',
|
||||
'Logged in': 'Connecté',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'login': 'connexion',
|
||||
'Login': 'Connexion',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'logout': 'déconnexion',
|
||||
'Logout': 'Logout',
|
||||
'lost password': 'mot de passe perdu',
|
||||
'Lost Password': 'Mot de passe perdu',
|
||||
'Lost password?': 'Mot de passe perdu?',
|
||||
'lost password?': 'mot de passe perdu?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': 'Menu principal',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Gérer le Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menu modèle',
|
||||
'Modified By': 'Modifié par',
|
||||
'Modified On': 'Modifié le',
|
||||
'My Sites': 'Mes sites',
|
||||
'Name': 'Nom',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': 'Nouvel enregistrement',
|
||||
'new record inserted': 'nouvel enregistrement inséré',
|
||||
'next %s rows': '%s prochaine lignes',
|
||||
'next 100 rows': '100 prochaines lignes',
|
||||
'No databases in this application': "Cette application n'a pas de bases de données",
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Objet ou nom de table',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Exemples en ligne',
|
||||
'or import from csv file': "ou importer d'un fichier CSV",
|
||||
'Origin': 'Origine',
|
||||
'Other Plugins': 'Autres Plugiciels',
|
||||
'Other Recipes': 'Autres recettes',
|
||||
'Overview': 'Présentation',
|
||||
'password': 'mot de passe',
|
||||
'Password': 'Mot de passe',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": 'Les mots de passe ne correspondent pas',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': "S'il vous plaît entrer votre mot de passe à nouveau",
|
||||
'Plugins': 'Plugiciels',
|
||||
'Powered by': 'Alimenté par',
|
||||
'Preface': 'Préface',
|
||||
'previous %s rows': '%s lignes précédentes',
|
||||
'previous 100 rows': '100 lignes précédentes',
|
||||
'profile': 'profil',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'Bibliothèque pygraphviz introuvable',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Requête:',
|
||||
'Quick Examples': 'Exemples Rapides',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram vidée',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Readme': 'Lisez-moi',
|
||||
'Recipes': 'Recettes',
|
||||
'Record': 'enregistrement',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Enregistrement %(id)s créé',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Enregistrement %(id)s modifié',
|
||||
'Record Created': 'Enregistrement créé',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': "l'archive n'existe pas",
|
||||
'Record ID': "ID de l'enregistrement",
|
||||
'Record id': "id de l'enregistrement",
|
||||
'Record Updated': 'Enregistrement modifié',
|
||||
'Register': "S'inscrire",
|
||||
'register': "s'inscrire",
|
||||
'Registration identifier': "Identifiant d'inscription",
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': "Clé d'enregistrement",
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Inscription réussie',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Se souvenir de moi (pendant 30 jours)',
|
||||
'Request reset password': 'Demande de réinitialiser le mot clé',
|
||||
'Reset Password key': 'Réinitialiser le mot clé',
|
||||
'Resources': 'Ressources',
|
||||
'Role': 'Rôle',
|
||||
'Roles': 'Rôles',
|
||||
'Rows in Table': 'Lignes du tableau',
|
||||
'Rows selected': 'Lignes sélectionnées',
|
||||
'Save model as...': 'Enregistrer le modèle sous...',
|
||||
'Semantic': 'Sémantique',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': "S'inscrire",
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Taille de la mémoire cache:',
|
||||
'state': 'état',
|
||||
'Statistics': 'Statistiques',
|
||||
'Stylesheet': 'Feuille de style',
|
||||
'submit': 'soumettre',
|
||||
'Submit': 'Soumettre',
|
||||
'Support': 'Soutien',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet objet?',
|
||||
'Table': 'tableau',
|
||||
'Table name': 'Nom du tableau',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'La "requête" est une condition comme "db.table1.champ1==\'valeur\'". Quelque chose comme "db.table1.champ1==db.table2.champ2" résulte en un JOIN SQL.',
|
||||
'The Core': 'Le noyau',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'La sortie de ce fichier est un dictionnaire qui été restitué par la vue %s',
|
||||
'The Views': 'Les Vues',
|
||||
'This App': 'Cette Appli',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'This is a copy of the scaffolding application': "Ceci est une copie de l'application échafaudage",
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Temps en Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Horodatage',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': "incapable d'analyser le fichier cvs",
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Mise à jour:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Employez (...)&(...) pour AND, (...)|(...) pour OR, and ~(...) pour NOT afin de construire des requêtes plus complexes.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'Utilisateur %(id)s connecté',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'Utilisateur %(id)s enregistré',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'ID utilisateur',
|
||||
'User Voice': "Voix de l'utilisateur",
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': 'Vérifiez le mot de passe',
|
||||
'Videos': 'Vidéos',
|
||||
'View': 'Présentation',
|
||||
'Web2py': 'Web2py',
|
||||
'Welcome': 'Bienvenue',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': 'Bienvenue %s',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Bienvenue à web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Bienvenue à web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Qui a appelé la fonction %s se trouvant dans le fichier %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'Vous exécutez avec succès web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': "Vous pouvez modifier cette application et l'adapter à vos besoins",
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': "Vous avez visité l'URL %s",
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'fr',
|
||||
'!langname!': 'Français',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" est une expression optionnelle comme "champ1=\'nouvellevaleur\'". Vous ne pouvez mettre à jour ou supprimer les résultats d\'un JOIN',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s lignes supprimées',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s lignes mises à jour',
|
||||
'%s selected': '%s sélectionné',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'about': 'à propos',
|
||||
'About': 'À propos',
|
||||
'Access Control': "Contrôle d'accès",
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': "Interface d'administration",
|
||||
'Administrative interface': "Interface d'administration",
|
||||
'Ajax Recipes': 'Recettes Ajax',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': "appadmin est désactivée parce que le canal n'est pas sécurisé",
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet objet?',
|
||||
'Authentication': 'Authentification',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Bases de données et tables disponibles',
|
||||
'Buy this book': 'Acheter ce livre',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'Ne peut pas être vide',
|
||||
'change password': 'changer le mot de passe',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'Cliquez pour supprimer',
|
||||
'Check to delete:': 'Cliquez pour supprimer:',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Vider le CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Vider le DISQUE',
|
||||
'Clear RAM': 'Vider la RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'IP client',
|
||||
'Community': 'Communauté',
|
||||
'Components and Plugins': 'Composants et Plugiciels',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Contrôleur',
|
||||
'Copyright': "Droit d'auteur",
|
||||
'Created By': 'Créé par',
|
||||
'Created On': 'Créé le',
|
||||
'Current request': 'Demande actuelle',
|
||||
'Current response': 'Réponse actuelle',
|
||||
'Current session': 'Session en cours',
|
||||
'customize me!': 'personnalisez-moi!',
|
||||
'data uploaded': 'données téléchargées',
|
||||
'Database': 'base de données',
|
||||
'Database %s select': 'base de données %s selectionnée',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'Modèle BD',
|
||||
'Delete:': 'Supprimer:',
|
||||
'Demo': 'Démo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Recettes de déploiement',
|
||||
'Description': 'Description',
|
||||
'design': 'design',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISQUE',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Clés de cache du disque',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disque vidé',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentation',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Vous ne savez pas quoi faire?',
|
||||
'done!': 'fait!',
|
||||
'Download': 'Téléchargement',
|
||||
'E-mail': 'Courriel',
|
||||
'Edit': 'Éditer',
|
||||
'Edit current record': "Modifier l'enregistrement courant",
|
||||
'edit profile': 'modifier le profil',
|
||||
'Edit This App': 'Modifier cette application',
|
||||
'Email and SMS': 'Courriel et texto',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'Enter an integer between %(min)g and %(max)g',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'entrez un entier entre %(min)g et %(max)g',
|
||||
'Errors': 'Erreurs',
|
||||
'export as csv file': 'exporter sous forme de fichier csv',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': 'Prénom',
|
||||
'Forms and Validators': 'Formulaires et Validateurs',
|
||||
'Free Applications': 'Applications gratuites',
|
||||
'Function disabled': 'Fonction désactivée',
|
||||
'Graph Model': 'Représentation graphique du modèle',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': '%(group_id)s groupe créé',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'ID du groupe',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': "Groupe unique attribué à l'utilisateur %(id)s",
|
||||
'Groups': 'Groupes',
|
||||
'Hello World': 'Bonjour le monde',
|
||||
'Helping web2py': 'Aider web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Accueil',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'importer',
|
||||
'Import/Export': 'Importer/Exporter',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Index',
|
||||
'insert new': 'insérer un nouveau',
|
||||
'insert new %s': 'insérer un nouveau %s',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'État interne',
|
||||
'Introduction': 'Présentation',
|
||||
'Invalid email': 'Courriel invalide',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Requête Invalide',
|
||||
'invalid request': 'requête invalide',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Is Active': 'Est actif',
|
||||
'Key': 'Clé',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Nom',
|
||||
'Layout': 'Mise en page',
|
||||
'Layout Plugins': 'Plugins de mise en page',
|
||||
'Layouts': 'Mises en page',
|
||||
'Live chat': 'Clavardage en direct',
|
||||
'Live Chat': 'Clavardage en direct',
|
||||
'Loading...': 'Chargement...',
|
||||
'loading...': 'chargement...',
|
||||
'Log In': 'Connexion',
|
||||
'Logged in': 'Connecté',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'login': 'connexion',
|
||||
'Login': 'Connexion',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'logout': 'déconnexion',
|
||||
'Logout': 'Logout',
|
||||
'lost password': 'mot de passe perdu',
|
||||
'Lost Password': 'Mot de passe perdu',
|
||||
'Lost password?': 'Mot de passe perdu?',
|
||||
'lost password?': 'mot de passe perdu?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': 'Menu principal',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Gérer le Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menu modèle',
|
||||
'Modified By': 'Modifié par',
|
||||
'Modified On': 'Modifié le',
|
||||
'My Sites': 'Mes sites',
|
||||
'Name': 'Nom',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': 'Nouvel enregistrement',
|
||||
'new record inserted': 'nouvel enregistrement inséré',
|
||||
'next %s rows': '%s prochaine lignes',
|
||||
'next 100 rows': '100 prochaines lignes',
|
||||
'No databases in this application': "Cette application n'a pas de bases de données",
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Objet ou nom de table',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Exemples en ligne',
|
||||
'or import from csv file': "ou importer d'un fichier CSV",
|
||||
'Origin': 'Origine',
|
||||
'Other Plugins': 'Autres Plugiciels',
|
||||
'Other Recipes': 'Autres recettes',
|
||||
'Overview': 'Présentation',
|
||||
'password': 'mot de passe',
|
||||
'Password': 'Mot de passe',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": 'Les mots de passe ne correspondent pas',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': "S'il vous plaît entrer votre mot de passe à nouveau",
|
||||
'Plugins': 'Plugiciels',
|
||||
'Powered by': 'Alimenté par',
|
||||
'Preface': 'Préface',
|
||||
'previous %s rows': '%s lignes précédentes',
|
||||
'previous 100 rows': '100 lignes précédentes',
|
||||
'profile': 'profil',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'Bibliothèque pygraphviz introuvable',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Requête:',
|
||||
'Quick Examples': 'Exemples Rapides',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram vidée',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Readme': 'Lisez-moi',
|
||||
'Recipes': 'Recettes',
|
||||
'Record': 'enregistrement',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Enregistrement %(id)s créé',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Enregistrement %(id)s modifié',
|
||||
'Record Created': 'Enregistrement créé',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': "l'archive n'existe pas",
|
||||
'Record ID': "ID de l'enregistrement",
|
||||
'Record id': "id de l'enregistrement",
|
||||
'Record Updated': 'Enregistrement modifié',
|
||||
'Register': "S'inscrire",
|
||||
'register': "s'inscrire",
|
||||
'Registration identifier': "Identifiant d'inscription",
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': "Clé d'enregistrement",
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Inscription réussie',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Se souvenir de moi (pendant 30 jours)',
|
||||
'Request reset password': 'Demande de réinitialiser le mot clé',
|
||||
'Reset Password key': 'Réinitialiser le mot clé',
|
||||
'Resources': 'Ressources',
|
||||
'Role': 'Rôle',
|
||||
'Roles': 'Rôles',
|
||||
'Rows in Table': 'Lignes du tableau',
|
||||
'Rows selected': 'Lignes sélectionnées',
|
||||
'Save model as...': 'Enregistrer le modèle sous...',
|
||||
'Semantic': 'Sémantique',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': "S'inscrire",
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Taille de la mémoire cache:',
|
||||
'state': 'état',
|
||||
'Statistics': 'Statistiques',
|
||||
'Stylesheet': 'Feuille de style',
|
||||
'submit': 'soumettre',
|
||||
'Submit': 'Soumettre',
|
||||
'Support': 'Soutien',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet objet?',
|
||||
'Table': 'tableau',
|
||||
'Table name': 'Nom du tableau',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'La "requête" est une condition comme "db.table1.champ1==\'valeur\'". Quelque chose comme "db.table1.champ1==db.table2.champ2" résulte en un JOIN SQL.',
|
||||
'The Core': 'Le noyau',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'La sortie de ce fichier est un dictionnaire qui été restitué par la vue %s',
|
||||
'The Views': 'Les Vues',
|
||||
'This App': 'Cette Appli',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'This is a copy of the scaffolding application': "Ceci est une copie de l'application échafaudage",
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Temps en Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Horodatage',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': "incapable d'analyser le fichier cvs",
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Mise à jour:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Employez (...)&(...) pour AND, (...)|(...) pour OR, and ~(...) pour NOT afin de construire des requêtes plus complexes.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'Utilisateur %(id)s connecté',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'Utilisateur %(id)s enregistré',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'ID utilisateur',
|
||||
'User Voice': "Voix de l'utilisateur",
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': 'Vérifiez le mot de passe',
|
||||
'Videos': 'Vidéos',
|
||||
'View': 'Présentation',
|
||||
'Web2py': 'Web2py',
|
||||
'Welcome': 'Bienvenue',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': 'Bienvenue %s',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Bienvenue à web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Bienvenue à web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Qui a appelé la fonction %s se trouvant dans le fichier %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'Vous exécutez avec succès web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': "Vous pouvez modifier cette application et l'adapter à vos besoins",
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': "Vous avez visité l'URL %s",
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,292 +1,292 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'hi-in',
|
||||
'!langname!': 'हिन्दी',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s पंक्तियाँ मिटाएँ',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s पंक्तियाँ अद्यतन',
|
||||
'%s selected': '%s चुना हुआ',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'About',
|
||||
'Access Control': 'Access Control',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': 'Administrative Interface',
|
||||
'Administrative interface': 'प्रशासनिक इंटरफेस के लिए यहाँ क्लिक करें',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recipes',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'अप आडमिन (appadmin) अक्षम है क्योंकि असुरक्षित चैनल',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Are you sure you want to delete this object?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'उपलब्ध डेटाबेस और तालिका',
|
||||
'Buy this book': 'Buy this book',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'खाली नहीं हो सकता',
|
||||
'Change Password': 'पासवर्ड बदलें',
|
||||
'change password': 'change password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'हटाने के लिए चुनें',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'Community': 'Community',
|
||||
'Components and Plugins': 'Components and Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Controller',
|
||||
'Copyright': 'Copyright',
|
||||
'Current request': 'वर्तमान अनुरोध',
|
||||
'Current response': 'वर्तमान प्रतिक्रिया',
|
||||
'Current session': 'वर्तमान सेशन',
|
||||
'customize me!': 'मुझे अनुकूलित (कस्टमाइज़) करें!',
|
||||
'data uploaded': 'डाटा अपलोड सम्पन्न ',
|
||||
'Database': 'डेटाबेस',
|
||||
'Database %s select': 'डेटाबेस %s चुनी हुई',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'DB Model',
|
||||
'Delete:': 'मिटाना:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': 'Description',
|
||||
'design': 'रचना करें',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentation',
|
||||
"Don't know what to do?": "Don't know what to do?",
|
||||
'done!': 'हो गया!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'Edit': 'Edit',
|
||||
'Edit current record': 'वर्तमान रेकॉर्ड संपादित करें ',
|
||||
'edit profile': 'edit profile',
|
||||
'Edit Profile': 'प्रोफ़ाइल संपादित करें',
|
||||
'Edit This App': 'Edit This App',
|
||||
'Email and SMS': 'Email and SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Errors': 'Errors',
|
||||
'export as csv file': 'csv फ़ाइल के रूप में निर्यात',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': 'First name',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Free Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Group ID',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groups',
|
||||
'Hello from MyApp': 'Hello from MyApp',
|
||||
'Hello World': 'Hello World',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'आयात / निर्यात',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Index',
|
||||
'insert new': 'नया डालें',
|
||||
'insert new %s': 'नया %s डालें',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'आंतरिक स्थिति',
|
||||
'Introduction': 'Introduction',
|
||||
'Invalid email': 'Invalid email',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'अमान्य प्रश्न',
|
||||
'invalid request': 'अवैध अनुरोध',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Last name',
|
||||
'Layout': 'Layout',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Logged in',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'login': 'login',
|
||||
'Login': 'लॉग इन',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'logout': 'logout',
|
||||
'Logout': 'लॉग आउट',
|
||||
'Lost Password': 'पासवर्ड खो गया',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': 'Main Menu',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menu Model',
|
||||
'My Sites': 'My Sites',
|
||||
'Name': 'Name',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': 'नया रेकॉर्ड',
|
||||
'new record inserted': 'नया रेकॉर्ड डाला',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': 'अगले 100 पंक्तियाँ',
|
||||
'No databases in this application': 'इस अनुप्रयोग में कोई डेटाबेस नहीं हैं',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'ऑनलाइन उदाहरण के लिए यहाँ क्लिक करें',
|
||||
'or import from csv file': 'या csv फ़ाइल से आयात',
|
||||
'Origin': 'Origin',
|
||||
'Other Plugins': 'Other Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Other Recipes',
|
||||
'Overview': 'Overview',
|
||||
'Password': 'Password',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": "Password fields don't match",
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': 'Powered by',
|
||||
'Preface': 'Preface',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': 'पिछले 100 पंक्तियाँ',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'प्रश्न:',
|
||||
'Quick Examples': 'Quick Examples',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recipes',
|
||||
'Record': 'Record',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'रिकॉर्ड मौजूद नहीं है',
|
||||
'Record id': 'रिकॉर्ड पहचानकर्ता (आईडी)',
|
||||
'Record ID': 'Record ID',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'पंजीकृत (रजिस्टर) करना ',
|
||||
'register': 'register',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Registration key',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Remember me (for 30 days)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': 'Reset Password key',
|
||||
'Role': 'Role',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'तालिका में पंक्तियाँ ',
|
||||
'Rows selected': 'चयनित (चुने गये) पंक्तियाँ ',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Semantic': 'Semantic',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': 'स्थिति',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': 'Stylesheet',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Submit': 'Submit',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'सुनिश्चित हैं कि आप इस वस्तु को हटाना चाहते हैं?',
|
||||
'Table': 'तालिका',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'This App': 'This App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Timestamp',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'csv फ़ाइल पार्स करने में असमर्थ',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'अद्यतन करना:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'User %(id)s Logged-in',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'User %(id)s Registered',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'User ID',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': 'Verify Password',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': 'View',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': 'Welcome %s',
|
||||
'Welcome to web2py': 'वेब२पाइ (web2py) में आपका स्वागत है',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Welcome to web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'You are successfully running web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'You can modify this application and adapt it to your needs',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'You visited the url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'hi-in',
|
||||
'!langname!': 'हिन्दी',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s पंक्तियाँ मिटाएँ',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s पंक्तियाँ अद्यतन',
|
||||
'%s selected': '%s चुना हुआ',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'About',
|
||||
'Access Control': 'Access Control',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': 'Administrative Interface',
|
||||
'Administrative interface': 'प्रशासनिक इंटरफेस के लिए यहाँ क्लिक करें',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recipes',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'अप आडमिन (appadmin) अक्षम है क्योंकि असुरक्षित चैनल',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Are you sure you want to delete this object?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'उपलब्ध डेटाबेस और तालिका',
|
||||
'Buy this book': 'Buy this book',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'खाली नहीं हो सकता',
|
||||
'Change Password': 'पासवर्ड बदलें',
|
||||
'change password': 'change password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'हटाने के लिए चुनें',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'Community': 'Community',
|
||||
'Components and Plugins': 'Components and Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Controller',
|
||||
'Copyright': 'Copyright',
|
||||
'Current request': 'वर्तमान अनुरोध',
|
||||
'Current response': 'वर्तमान प्रतिक्रिया',
|
||||
'Current session': 'वर्तमान सेशन',
|
||||
'customize me!': 'मुझे अनुकूलित (कस्टमाइज़) करें!',
|
||||
'data uploaded': 'डाटा अपलोड सम्पन्न ',
|
||||
'Database': 'डेटाबेस',
|
||||
'Database %s select': 'डेटाबेस %s चुनी हुई',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'DB Model',
|
||||
'Delete:': 'मिटाना:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': 'Description',
|
||||
'design': 'रचना करें',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentation',
|
||||
"Don't know what to do?": "Don't know what to do?",
|
||||
'done!': 'हो गया!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'Edit': 'Edit',
|
||||
'Edit current record': 'वर्तमान रेकॉर्ड संपादित करें ',
|
||||
'edit profile': 'edit profile',
|
||||
'Edit Profile': 'प्रोफ़ाइल संपादित करें',
|
||||
'Edit This App': 'Edit This App',
|
||||
'Email and SMS': 'Email and SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Errors': 'Errors',
|
||||
'export as csv file': 'csv फ़ाइल के रूप में निर्यात',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': 'First name',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Free Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Group ID',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groups',
|
||||
'Hello from MyApp': 'Hello from MyApp',
|
||||
'Hello World': 'Hello World',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'आयात / निर्यात',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Index',
|
||||
'insert new': 'नया डालें',
|
||||
'insert new %s': 'नया %s डालें',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'आंतरिक स्थिति',
|
||||
'Introduction': 'Introduction',
|
||||
'Invalid email': 'Invalid email',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'अमान्य प्रश्न',
|
||||
'invalid request': 'अवैध अनुरोध',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Last name',
|
||||
'Layout': 'Layout',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Logged in',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'login': 'login',
|
||||
'Login': 'लॉग इन',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'logout': 'logout',
|
||||
'Logout': 'लॉग आउट',
|
||||
'Lost Password': 'पासवर्ड खो गया',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': 'Main Menu',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menu Model',
|
||||
'My Sites': 'My Sites',
|
||||
'Name': 'Name',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': 'नया रेकॉर्ड',
|
||||
'new record inserted': 'नया रेकॉर्ड डाला',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': 'अगले 100 पंक्तियाँ',
|
||||
'No databases in this application': 'इस अनुप्रयोग में कोई डेटाबेस नहीं हैं',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'ऑनलाइन उदाहरण के लिए यहाँ क्लिक करें',
|
||||
'or import from csv file': 'या csv फ़ाइल से आयात',
|
||||
'Origin': 'Origin',
|
||||
'Other Plugins': 'Other Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Other Recipes',
|
||||
'Overview': 'Overview',
|
||||
'Password': 'Password',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": "Password fields don't match",
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': 'Powered by',
|
||||
'Preface': 'Preface',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': 'पिछले 100 पंक्तियाँ',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'प्रश्न:',
|
||||
'Quick Examples': 'Quick Examples',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recipes',
|
||||
'Record': 'Record',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'रिकॉर्ड मौजूद नहीं है',
|
||||
'Record id': 'रिकॉर्ड पहचानकर्ता (आईडी)',
|
||||
'Record ID': 'Record ID',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'पंजीकृत (रजिस्टर) करना ',
|
||||
'register': 'register',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Registration key',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Remember me (for 30 days)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': 'Reset Password key',
|
||||
'Role': 'Role',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'तालिका में पंक्तियाँ ',
|
||||
'Rows selected': 'चयनित (चुने गये) पंक्तियाँ ',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Semantic': 'Semantic',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': 'स्थिति',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': 'Stylesheet',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Submit': 'Submit',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'सुनिश्चित हैं कि आप इस वस्तु को हटाना चाहते हैं?',
|
||||
'Table': 'तालिका',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'This App': 'This App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Timestamp',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'csv फ़ाइल पार्स करने में असमर्थ',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'अद्यतन करना:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'User %(id)s Logged-in',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'User %(id)s Registered',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'User ID',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': 'Verify Password',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': 'View',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': 'Welcome %s',
|
||||
'Welcome to web2py': 'वेब२पाइ (web2py) में आपका स्वागत है',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Welcome to web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'You are successfully running web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'You can modify this application and adapt it to your needs',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'You visited the url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,292 +1,292 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'hu',
|
||||
'!langname!': 'Magyar',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s sorok törlődtek',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s sorok frissítődtek',
|
||||
'%s selected': '%s kiválasztott',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y.%m.%d.',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y.%m.%d. %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'About',
|
||||
'Access Control': 'Access Control',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': 'Administrative Interface',
|
||||
'Administrative interface': 'az adminisztrációs felületért kattints ide',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recipes',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'az appadmin a biztonságtalan csatorna miatt letiltva',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Are you sure you want to delete this object?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Elérhető adatbázisok és táblák',
|
||||
'Buy this book': 'Buy this book',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'gyorsítótár',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'Nem lehet üres',
|
||||
'change password': 'jelszó megváltoztatása',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'Törléshez válaszd ki',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'Community': 'Community',
|
||||
'Components and Plugins': 'Components and Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Controller',
|
||||
'Copyright': 'Copyright',
|
||||
'Current request': 'Jelenlegi lekérdezés',
|
||||
'Current response': 'Jelenlegi válasz',
|
||||
'Current session': 'Jelenlegi folyamat',
|
||||
'customize me!': 'változtass meg!',
|
||||
'data uploaded': 'adat feltöltve',
|
||||
'Database': 'adatbázis',
|
||||
'Database %s select': 'adatbázis %s kiválasztás',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'DB Model',
|
||||
'Delete:': 'Töröl:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': 'Description',
|
||||
'design': 'design',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentation',
|
||||
"Don't know what to do?": "Don't know what to do?",
|
||||
'done!': 'kész!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'Edit': 'Szerkeszt',
|
||||
'Edit current record': 'Aktuális bejegyzés szerkesztése',
|
||||
'edit profile': 'profil szerkesztése',
|
||||
'Edit This App': 'Alkalmazást szerkeszt',
|
||||
'Email and SMS': 'Email and SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Errors': 'Errors',
|
||||
'export as csv file': 'exportál csv fájlba',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': 'First name',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Free Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Group ID',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groups',
|
||||
'Hello World': 'Hello Világ',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Import/Export',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Index',
|
||||
'insert new': 'új beillesztése',
|
||||
'insert new %s': 'új beillesztése %s',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Internal State',
|
||||
'Introduction': 'Introduction',
|
||||
'Invalid email': 'Invalid email',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Hibás lekérdezés',
|
||||
'invalid request': 'hibás kérés',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Last name',
|
||||
'Layout': 'Szerkezet',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Logged in',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'login': 'belép',
|
||||
'Login': 'Login',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'logout': 'kilép',
|
||||
'Logout': 'Logout',
|
||||
'lost password': 'elveszett jelszó',
|
||||
'Lost Password': 'Lost Password',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': 'Főmenü',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menü model',
|
||||
'My Sites': 'My Sites',
|
||||
'Name': 'Name',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': 'Új bejegyzés',
|
||||
'new record inserted': 'új bejegyzés felvéve',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': 'következő 100 sor',
|
||||
'No databases in this application': 'Nincs adatbázis ebben az alkalmazásban',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'online példákért kattints ide',
|
||||
'or import from csv file': 'vagy betöltés csv fájlból',
|
||||
'Origin': 'Origin',
|
||||
'Other Plugins': 'Other Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Other Recipes',
|
||||
'Overview': 'Overview',
|
||||
'Password': 'Password',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": "Password fields don't match",
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': 'Powered by',
|
||||
'Preface': 'Preface',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': 'előző 100 sor',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Lekérdezés:',
|
||||
'Quick Examples': 'Quick Examples',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recipes',
|
||||
'Record': 'bejegyzés',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'bejegyzés nem létezik',
|
||||
'Record ID': 'Record ID',
|
||||
'Record id': 'bejegyzés id',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'Register',
|
||||
'register': 'regisztráció',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Registration key',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Remember me (for 30 days)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': 'Reset Password key',
|
||||
'Role': 'Role',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Sorok a táblában',
|
||||
'Rows selected': 'Kiválasztott sorok',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Semantic': 'Semantic',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': 'állapot',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': 'Stylesheet',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Submit': 'Submit',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Biztos törli ezt az objektumot?',
|
||||
'Table': 'tábla',
|
||||
'Table name': 'Table name',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'This App': 'This App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Timestamp',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'nem lehet a csv fájlt beolvasni',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Frissít:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'User %(id)s Logged-in',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'User %(id)s Registered',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'User ID',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': 'Verify Password',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': 'Nézet',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': 'Welcome %s',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Isten hozott a web2py-ban',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Welcome to web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'You are successfully running web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'You can modify this application and adapt it to your needs',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'You visited the url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'hu',
|
||||
'!langname!': 'Magyar',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s sorok törlődtek',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s sorok frissítődtek',
|
||||
'%s selected': '%s kiválasztott',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y.%m.%d.',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y.%m.%d. %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'About',
|
||||
'Access Control': 'Access Control',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': 'Administrative Interface',
|
||||
'Administrative interface': 'az adminisztrációs felületért kattints ide',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recipes',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'az appadmin a biztonságtalan csatorna miatt letiltva',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Are you sure you want to delete this object?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Elérhető adatbázisok és táblák',
|
||||
'Buy this book': 'Buy this book',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'gyorsítótár',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'Nem lehet üres',
|
||||
'change password': 'jelszó megváltoztatása',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'Törléshez válaszd ki',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'Community': 'Community',
|
||||
'Components and Plugins': 'Components and Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Controller',
|
||||
'Copyright': 'Copyright',
|
||||
'Current request': 'Jelenlegi lekérdezés',
|
||||
'Current response': 'Jelenlegi válasz',
|
||||
'Current session': 'Jelenlegi folyamat',
|
||||
'customize me!': 'változtass meg!',
|
||||
'data uploaded': 'adat feltöltve',
|
||||
'Database': 'adatbázis',
|
||||
'Database %s select': 'adatbázis %s kiválasztás',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'DB Model',
|
||||
'Delete:': 'Töröl:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': 'Description',
|
||||
'design': 'design',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentation',
|
||||
"Don't know what to do?": "Don't know what to do?",
|
||||
'done!': 'kész!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'Edit': 'Szerkeszt',
|
||||
'Edit current record': 'Aktuális bejegyzés szerkesztése',
|
||||
'edit profile': 'profil szerkesztése',
|
||||
'Edit This App': 'Alkalmazást szerkeszt',
|
||||
'Email and SMS': 'Email and SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Errors': 'Errors',
|
||||
'export as csv file': 'exportál csv fájlba',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': 'First name',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Free Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Group ID',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groups',
|
||||
'Hello World': 'Hello Világ',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Import/Export',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Index',
|
||||
'insert new': 'új beillesztése',
|
||||
'insert new %s': 'új beillesztése %s',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Internal State',
|
||||
'Introduction': 'Introduction',
|
||||
'Invalid email': 'Invalid email',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Hibás lekérdezés',
|
||||
'invalid request': 'hibás kérés',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Last name',
|
||||
'Layout': 'Szerkezet',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Logged in',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'login': 'belép',
|
||||
'Login': 'Login',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'logout': 'kilép',
|
||||
'Logout': 'Logout',
|
||||
'lost password': 'elveszett jelszó',
|
||||
'Lost Password': 'Lost Password',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': 'Főmenü',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menü model',
|
||||
'My Sites': 'My Sites',
|
||||
'Name': 'Name',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': 'Új bejegyzés',
|
||||
'new record inserted': 'új bejegyzés felvéve',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': 'következő 100 sor',
|
||||
'No databases in this application': 'Nincs adatbázis ebben az alkalmazásban',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'online példákért kattints ide',
|
||||
'or import from csv file': 'vagy betöltés csv fájlból',
|
||||
'Origin': 'Origin',
|
||||
'Other Plugins': 'Other Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Other Recipes',
|
||||
'Overview': 'Overview',
|
||||
'Password': 'Password',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": "Password fields don't match",
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': 'Powered by',
|
||||
'Preface': 'Preface',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': 'előző 100 sor',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Lekérdezés:',
|
||||
'Quick Examples': 'Quick Examples',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recipes',
|
||||
'Record': 'bejegyzés',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'bejegyzés nem létezik',
|
||||
'Record ID': 'Record ID',
|
||||
'Record id': 'bejegyzés id',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'Register',
|
||||
'register': 'regisztráció',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Registration key',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Remember me (for 30 days)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': 'Reset Password key',
|
||||
'Role': 'Role',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Sorok a táblában',
|
||||
'Rows selected': 'Kiválasztott sorok',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Semantic': 'Semantic',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': 'állapot',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': 'Stylesheet',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Submit': 'Submit',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Biztos törli ezt az objektumot?',
|
||||
'Table': 'tábla',
|
||||
'Table name': 'Table name',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'This App': 'This App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Timestamp',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'nem lehet a csv fájlt beolvasni',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Frissít:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'User %(id)s Logged-in',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'User %(id)s Registered',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'User ID',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': 'Verify Password',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': 'Nézet',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': 'Welcome %s',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Isten hozott a web2py-ban',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Welcome to web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'You are successfully running web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'You can modify this application and adapt it to your needs',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'You visited the url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,437 +1,437 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'id',
|
||||
'!langname!': 'Indonesian',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN',
|
||||
'%d days ago': '%d hari yang lalu',
|
||||
'%d hours ago': '%d jam yang lalu',
|
||||
'%d minutes ago': '%d menit yang lalu',
|
||||
'%d months ago': '%d bulan yang lalu',
|
||||
'%d seconds ago': '%d detik yang lalu',
|
||||
'%d seconds from now': '%d detik dari sekarang',
|
||||
'%d weeks ago': '%d minggu yang lalu',
|
||||
'%d years ago': '%d tahun yang lalu',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s %%{row} dihapus',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s %%{row} diperbarui',
|
||||
'%s selected': '%s dipilih',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%d-%m-%Y',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%d-%m-%Y %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'(requires internet access, experimental)': '(membutuhkan akses internet, eksperimental)',
|
||||
'(something like "it-it")': '(sesuatu seperti "it-it")',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'1 day ago': '1 hari yang lalu',
|
||||
'1 hour ago': '1 jam yang lalu',
|
||||
'1 minute ago': '1 menit yang lalu',
|
||||
'1 month ago': '1 bulan yang lalu',
|
||||
'1 second ago': '1 detik yang lalu',
|
||||
'1 week ago': '1 minggu yang lalu',
|
||||
'1 year ago': '1 tahun yang lalu',
|
||||
'< Previous': '< Sebelumnya',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'Tentang',
|
||||
'About application': 'Tentang Aplikasi',
|
||||
'Access Control': 'Access Control',
|
||||
'Add': 'Tambah',
|
||||
'Additional code for your application': 'Tambahan kode untuk aplikasi Anda',
|
||||
'Address': 'Alamat',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Admin language': 'Bahasa Admin',
|
||||
'administrative interface': 'antarmuka administrative',
|
||||
'Administrator Password:': 'Administrator Kata Sandi:',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Resep Ajax',
|
||||
'An error occured, please %s the page': 'Terjadi kesalahan, silakan %s halaman',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'And': 'Dan',
|
||||
'and rename it:': 'dan memberi nama baru itu:',
|
||||
'Answer': 'Jawaban',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'AppAdmin dinonaktifkan karena kanal tidak aman',
|
||||
'application "%s" uninstalled': 'applikasi "%s" dihapus',
|
||||
'application compiled': 'aplikasi dikompilasi',
|
||||
'Application name:': 'Nama Applikasi:',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'are not used yet': 'tidak digunakan lagi',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Apakah Anda yakin ingin menghapus ini?',
|
||||
'Are you sure you want to uninstall application "%s"?': 'Apakah Anda yakin ingin menghapus aplikasi "%s"?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Database dan Tabel yang tersedia',
|
||||
'Back': 'Kembali',
|
||||
'Buy this book': 'Beli buku ini',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'cache, errors and sessions cleaned': 'cache, kesalahan dan sesi dibersihkan',
|
||||
'can be a git repo': 'bisa menjadi repo git',
|
||||
'Cancel': 'Batalkan',
|
||||
'Cannot be empty': 'Tidak boleh kosong',
|
||||
'Change admin password': 'Ubah kata sandi admin',
|
||||
'Change password': 'Ubah kata sandi',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Check for upgrades': 'Periksa upgrade',
|
||||
'Check to delete': 'Centang untuk menghapus',
|
||||
'Checking for upgrades...': 'Memeriksa untuk upgrade...',
|
||||
'Clean': 'Bersih',
|
||||
'Clear': 'Hapus',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Hapus CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Hapus DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Hapus RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Click row to expand traceback': 'Klik baris untuk memperluas traceback',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'Close': 'Tutup',
|
||||
'collapse/expand all': 'kempis / memperluas semua',
|
||||
'Community': 'Komunitas',
|
||||
'Compile': 'Kompilasi',
|
||||
'compiled application removed': 'aplikasi yang dikompilasi dihapus',
|
||||
'Components and Plugins': 'Komponen dan Plugin',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'contains': 'mengandung',
|
||||
'Controller': 'Controller',
|
||||
'Controllers': 'Kontrolir',
|
||||
'controllers': 'kontrolir',
|
||||
'Copyright': 'Hak Cipta',
|
||||
'Count': 'Hitung',
|
||||
'Create': 'Buat',
|
||||
'create file with filename:': 'buat file dengan nama:',
|
||||
'created by': 'dibuat oleh',
|
||||
'CSV (hidden cols)': 'CSV (kolom tersembunyi)',
|
||||
'Current request': 'Current request',
|
||||
'Current response': 'Current response',
|
||||
'Current session': 'Current session',
|
||||
'currently running': 'sedang berjalan',
|
||||
'data uploaded': 'data diunggah',
|
||||
'Database': 'Database',
|
||||
'Database %s select': 'Memilih Database %s',
|
||||
'database administration': 'administrasi database',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'DB Model',
|
||||
'defines tables': 'mendefinisikan tabel',
|
||||
'Delete': 'Hapus',
|
||||
'delete all checked': 'menghapus semua yang di centang',
|
||||
'Delete this file (you will be asked to confirm deletion)': 'Hapus file ini (Anda akan diminta untuk mengkonfirmasi penghapusan)',
|
||||
'Delete:': 'Hapus:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': 'Keterangan',
|
||||
'design': 'disain',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'direction: ltr': 'petunjuk: ltr',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Dihapus',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Dokumentasi',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Tidak tahu apa yang harus dilakukan?',
|
||||
'done!': 'selesai!',
|
||||
'Download': 'Unduh',
|
||||
'Download .w2p': 'Unduh .w2p',
|
||||
'download layouts': 'unduh layouts',
|
||||
'download plugins': 'unduh plugins',
|
||||
'Duration': 'Durasi',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'Edit': 'Mengedit',
|
||||
'Edit application': 'Mengedit Aplikasi',
|
||||
'Edit current record': 'Edit current record',
|
||||
'Email and SMS': 'Email and SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email dikirim',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter a valid email address': 'masukkan alamat email yang benar',
|
||||
'enter a valid URL': 'masukkan URL yang benar',
|
||||
'enter a value': 'masukkan data',
|
||||
'Error': 'Kesalahan',
|
||||
'Error logs for "%(app)s"': 'Catatan kesalahan untuk "%(app)s"',
|
||||
'Errors': 'Kesalahan',
|
||||
'export as csv file': 'ekspor sebagai file csv',
|
||||
'Export:': 'Ekspor:',
|
||||
'exposes': 'menghadapkan',
|
||||
'extends': 'meluaskan',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'filter': 'menyaring',
|
||||
'First Name': 'Nama Depan',
|
||||
'First name': 'First name',
|
||||
'Forgot username?': 'Lupa nama pengguna?',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Aplikasi Gratis',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Gender': 'Jenis Kelamin',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Grup %(group_id)s dibuat',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Group ID',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Grup unik yang diberikan kepada pengguna %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Grup',
|
||||
'Guest': 'Tamu',
|
||||
'Hello World': 'Halo Dunia',
|
||||
'Help': 'Bantuan',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Halaman Utama',
|
||||
'How did you get here?': 'Bagaimana kamu bisa di sini?',
|
||||
'Image': 'Gambar',
|
||||
'import': 'impor',
|
||||
'Import/Export': 'Impor/Ekspor',
|
||||
'includes': 'termasuk',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Install': 'Memasang',
|
||||
'Installation': 'Instalasi',
|
||||
'Installed applications': 'Aplikasi yang diinstal',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Internal State',
|
||||
'Introduction': 'Pengenalan',
|
||||
'Invalid email': 'Email tidak benar',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Invalid Query',
|
||||
'invalid request': 'invalid request',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Language': 'Bahasa',
|
||||
'languages': 'bahasa',
|
||||
'Languages': 'Bahasa',
|
||||
'Last Name': 'Nama Belakang',
|
||||
'Last name': 'Last name',
|
||||
'Layout': 'Layout',
|
||||
'License for': 'Lisensi untuk',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'loading...': 'sedang memuat...',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Masuk',
|
||||
'Logged out': 'Keluar',
|
||||
'Login': 'Masuk',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Login to the Administrative Interface': 'Masuk ke antarmuka Administrasi',
|
||||
'Logout': 'Keluar',
|
||||
'Lost Password': 'Lupa Kata Sandi',
|
||||
'Lost password?': 'Lupa kata sandi?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Maintenance': 'Pemeliharaan',
|
||||
'Manage': 'Mengelola',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Mengelola Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menu Model',
|
||||
'Models': 'Model',
|
||||
'models': 'model',
|
||||
'Modules': 'Modul',
|
||||
'modules': 'modul',
|
||||
'My Sites': 'Situs Saya',
|
||||
'Name': 'Name',
|
||||
'New': 'Baru',
|
||||
'new application "%s" created': 'aplikasi baru "%s" dibuat',
|
||||
'New password': 'Kata sandi baru',
|
||||
'New Record': 'New Record',
|
||||
'new record inserted': 'new record inserted',
|
||||
'New simple application': 'Aplikasi baru sederhana',
|
||||
'News': 'Berita',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': '100 baris berikutnya',
|
||||
'Next >': 'Berikutnya >',
|
||||
'Next Page': 'Halaman Berikutnya',
|
||||
'No databases in this application': 'Tidak ada database dalam aplikasi ini',
|
||||
'No ticket_storage.txt found under /private folder': 'Tidak ditemukan ticket_storage.txt dalam folder /private',
|
||||
'not a Zip Code': 'bukan Kode Pos',
|
||||
'Note': 'Catatan',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Kata sandi lama',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Contoh Online',
|
||||
'Or': 'Atau',
|
||||
'or alternatively': 'atau alternatif',
|
||||
'Or Get from URL:': 'Atau Dapatkan dari URL:',
|
||||
'or import from csv file': 'atau impor dari file csv',
|
||||
'Origin': 'Origin',
|
||||
'Other Plugins': 'Plugin Lainnya',
|
||||
'Other Recipes': 'Resep Lainnya',
|
||||
'Overview': 'Ikhtisar',
|
||||
'Overwrite installed app': 'Ikhtisar app yang terinstall',
|
||||
'Pack all': 'Pak semua',
|
||||
'Pack compiled': 'Pak yang telah dikompilasi',
|
||||
'Pack custom': 'Pak secara kustomisasi',
|
||||
'Password': 'Kata sandi',
|
||||
'Password changed': 'Kata sandi berubah',
|
||||
"Password fields don't match": 'Kata sandi tidak sama',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'silahkan masukan kata sandi anda lagi',
|
||||
'plugins': 'plugin',
|
||||
'Plugins': 'Plugin',
|
||||
'Plural-Forms:': 'Bentuk-Jamak:',
|
||||
'Powered by': 'Didukung oleh',
|
||||
'Preface': 'Pendahuluan',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': '100 baris sebelumnya',
|
||||
'Previous Page': 'Halaman Sebelumnya',
|
||||
'Private files': 'File pribadi',
|
||||
'private files': 'file pribadi',
|
||||
'Profile': 'Profil',
|
||||
'Profile updated': 'Profil diperbarui',
|
||||
'Project Progress': 'Perkembangan Proyek',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Query:',
|
||||
'Quick Examples': 'Contoh Cepat',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Dihapus',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Resep',
|
||||
'Record': 'Record',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'record does not exist',
|
||||
'Record id': 'Record id',
|
||||
'Record ID': 'Record ID',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'Daftar',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Registration key',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Pendaftaran berhasil',
|
||||
'reload': 'memuat kembali',
|
||||
'Reload routes': 'Memuat rute kembali',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Ingat saya (selama 30 hari)',
|
||||
'Remove compiled': 'Hapus Kompilasi',
|
||||
'Request reset password': 'Meminta reset kata sandi',
|
||||
'Reset Password key': 'Reset Password key',
|
||||
'Role': 'Role',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Baris dalam Tabel',
|
||||
'Rows selected': 'Baris dipilih',
|
||||
"Run tests in this file (to run all files, you may also use the button labelled 'test')": "Jalankan tes di file ini (untuk menjalankan semua file, Anda juga dapat menggunakan tombol berlabel 'test')",
|
||||
'Running on %s': 'Berjalan di %s',
|
||||
'Save model as...': 'Simpan model sebagai ...',
|
||||
'Save profile': 'Simpan profil',
|
||||
'Search': 'Cari',
|
||||
'Select Files to Package': 'Pilih Berkas untuk Paket',
|
||||
'Send Email': 'Kirim Email',
|
||||
'Service': 'Layanan',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Site': 'Situs',
|
||||
'Size of cache:': 'Ukuran cache:',
|
||||
'starts with': 'dimulai dengan',
|
||||
'state': 'state',
|
||||
'Static': 'Statis',
|
||||
'static': 'statis',
|
||||
'Statistics': 'Statistik',
|
||||
'Stylesheet': 'Stylesheet',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Submit': 'Submit',
|
||||
'Support': 'Mendukung',
|
||||
'Table': 'Tabel',
|
||||
'test': 'tes',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.',
|
||||
'The application logic, each URL path is mapped in one exposed function in the controller': 'Logika aplikasi, setiap jalur URL dipetakan dalam satu fungsi terpapar di kontrolir',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The data representation, define database tables and sets': 'Representasi data, mendefinisikan tabel database dan set',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'There are no plugins': 'Tidak ada plugin',
|
||||
'There are no private files': 'Tidak ada file pribadi',
|
||||
'These files are not served, they are only available from within your app': 'File-file ini tidak dilayani, mereka hanya tersedia dari dalam aplikasi Anda',
|
||||
'These files are served without processing, your images go here': 'File-file ini disajikan tanpa pengolahan, gambar Anda di sini',
|
||||
'This App': 'App Ini',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Waktu di Cache (h: m: s)',
|
||||
'Timestamp': 'Timestamp',
|
||||
'To create a plugin, name a file/folder plugin_[name]': 'Untuk membuat sebuah plugin, nama file / folder plugin_ [nama]',
|
||||
'too short': 'terlalu pendek',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Translation strings for the application': 'Terjemahan string untuk aplikasi',
|
||||
'Try the mobile interface': 'Coba antarmuka ponsel',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'Unable to download because:': 'Tidak dapat mengunduh karena:',
|
||||
'unable to parse csv file': 'tidak mampu mengurai file csv',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'update all languages': 'memperbarui semua bahasa',
|
||||
'Update:': 'Perbarui:',
|
||||
'Upload': 'Unggah',
|
||||
'Upload a package:': 'Unggah sebuah paket:',
|
||||
'Upload and install packed application': 'Upload dan pasang aplikasi yang dikemas',
|
||||
'upload file:': 'unggah file:',
|
||||
'upload plugin file:': 'unggah file plugin:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'Pengguna %(id)s Masuk',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'Pengguna %(id)s Keluar',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'Pengguna %(id)s Kata Sandi berubah',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'Pengguna %(id)s Kata Sandi telah direset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'Pengguna %(id)s Profil diperbarui',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'Pengguna %(id)s Terdaftar',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'User ID',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'value already in database or empty': 'data sudah ada dalam database atau kosong',
|
||||
'value not allowed': 'data tidak benar',
|
||||
'value not in database': 'data tidak ada dalam database',
|
||||
'Verify Password': 'Verifikasi Kata Sandi',
|
||||
'Version': 'Versi',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': 'Lihat',
|
||||
'Views': 'Lihat',
|
||||
'views': 'lihat',
|
||||
'Web Framework': 'Kerangka Web',
|
||||
'web2py is up to date': 'web2py terbaru',
|
||||
'web2py Recent Tweets': 'Tweet web2py terbaru',
|
||||
'Website': 'Situs Web',
|
||||
'Welcome': 'Selamat Datang',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Selamat Datang di web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'Anda berhasil menjalankan web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'Anda dapat memodifikasi aplikasi ini dan menyesuaikan dengan kebutuhan Anda',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'Anda mengunjungi url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'id',
|
||||
'!langname!': 'Indonesian',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN',
|
||||
'%d days ago': '%d hari yang lalu',
|
||||
'%d hours ago': '%d jam yang lalu',
|
||||
'%d minutes ago': '%d menit yang lalu',
|
||||
'%d months ago': '%d bulan yang lalu',
|
||||
'%d seconds ago': '%d detik yang lalu',
|
||||
'%d seconds from now': '%d detik dari sekarang',
|
||||
'%d weeks ago': '%d minggu yang lalu',
|
||||
'%d years ago': '%d tahun yang lalu',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s %%{row} dihapus',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s %%{row} diperbarui',
|
||||
'%s selected': '%s dipilih',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%d-%m-%Y',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%d-%m-%Y %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'(requires internet access, experimental)': '(membutuhkan akses internet, eksperimental)',
|
||||
'(something like "it-it")': '(sesuatu seperti "it-it")',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'1 day ago': '1 hari yang lalu',
|
||||
'1 hour ago': '1 jam yang lalu',
|
||||
'1 minute ago': '1 menit yang lalu',
|
||||
'1 month ago': '1 bulan yang lalu',
|
||||
'1 second ago': '1 detik yang lalu',
|
||||
'1 week ago': '1 minggu yang lalu',
|
||||
'1 year ago': '1 tahun yang lalu',
|
||||
'< Previous': '< Sebelumnya',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'Tentang',
|
||||
'About application': 'Tentang Aplikasi',
|
||||
'Access Control': 'Access Control',
|
||||
'Add': 'Tambah',
|
||||
'Additional code for your application': 'Tambahan kode untuk aplikasi Anda',
|
||||
'Address': 'Alamat',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Admin language': 'Bahasa Admin',
|
||||
'administrative interface': 'antarmuka administrative',
|
||||
'Administrator Password:': 'Administrator Kata Sandi:',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Resep Ajax',
|
||||
'An error occured, please %s the page': 'Terjadi kesalahan, silakan %s halaman',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'And': 'Dan',
|
||||
'and rename it:': 'dan memberi nama baru itu:',
|
||||
'Answer': 'Jawaban',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'AppAdmin dinonaktifkan karena kanal tidak aman',
|
||||
'application "%s" uninstalled': 'applikasi "%s" dihapus',
|
||||
'application compiled': 'aplikasi dikompilasi',
|
||||
'Application name:': 'Nama Applikasi:',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'are not used yet': 'tidak digunakan lagi',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Apakah Anda yakin ingin menghapus ini?',
|
||||
'Are you sure you want to uninstall application "%s"?': 'Apakah Anda yakin ingin menghapus aplikasi "%s"?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Database dan Tabel yang tersedia',
|
||||
'Back': 'Kembali',
|
||||
'Buy this book': 'Beli buku ini',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'cache, errors and sessions cleaned': 'cache, kesalahan dan sesi dibersihkan',
|
||||
'can be a git repo': 'bisa menjadi repo git',
|
||||
'Cancel': 'Batalkan',
|
||||
'Cannot be empty': 'Tidak boleh kosong',
|
||||
'Change admin password': 'Ubah kata sandi admin',
|
||||
'Change password': 'Ubah kata sandi',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Check for upgrades': 'Periksa upgrade',
|
||||
'Check to delete': 'Centang untuk menghapus',
|
||||
'Checking for upgrades...': 'Memeriksa untuk upgrade...',
|
||||
'Clean': 'Bersih',
|
||||
'Clear': 'Hapus',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Hapus CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Hapus DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Hapus RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Click row to expand traceback': 'Klik baris untuk memperluas traceback',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'Close': 'Tutup',
|
||||
'collapse/expand all': 'kempis / memperluas semua',
|
||||
'Community': 'Komunitas',
|
||||
'Compile': 'Kompilasi',
|
||||
'compiled application removed': 'aplikasi yang dikompilasi dihapus',
|
||||
'Components and Plugins': 'Komponen dan Plugin',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'contains': 'mengandung',
|
||||
'Controller': 'Controller',
|
||||
'Controllers': 'Kontrolir',
|
||||
'controllers': 'kontrolir',
|
||||
'Copyright': 'Hak Cipta',
|
||||
'Count': 'Hitung',
|
||||
'Create': 'Buat',
|
||||
'create file with filename:': 'buat file dengan nama:',
|
||||
'created by': 'dibuat oleh',
|
||||
'CSV (hidden cols)': 'CSV (kolom tersembunyi)',
|
||||
'Current request': 'Current request',
|
||||
'Current response': 'Current response',
|
||||
'Current session': 'Current session',
|
||||
'currently running': 'sedang berjalan',
|
||||
'data uploaded': 'data diunggah',
|
||||
'Database': 'Database',
|
||||
'Database %s select': 'Memilih Database %s',
|
||||
'database administration': 'administrasi database',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'DB Model',
|
||||
'defines tables': 'mendefinisikan tabel',
|
||||
'Delete': 'Hapus',
|
||||
'delete all checked': 'menghapus semua yang di centang',
|
||||
'Delete this file (you will be asked to confirm deletion)': 'Hapus file ini (Anda akan diminta untuk mengkonfirmasi penghapusan)',
|
||||
'Delete:': 'Hapus:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': 'Keterangan',
|
||||
'design': 'disain',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'direction: ltr': 'petunjuk: ltr',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Dihapus',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Dokumentasi',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Tidak tahu apa yang harus dilakukan?',
|
||||
'done!': 'selesai!',
|
||||
'Download': 'Unduh',
|
||||
'Download .w2p': 'Unduh .w2p',
|
||||
'download layouts': 'unduh layouts',
|
||||
'download plugins': 'unduh plugins',
|
||||
'Duration': 'Durasi',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'Edit': 'Mengedit',
|
||||
'Edit application': 'Mengedit Aplikasi',
|
||||
'Edit current record': 'Edit current record',
|
||||
'Email and SMS': 'Email and SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email dikirim',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter a valid email address': 'masukkan alamat email yang benar',
|
||||
'enter a valid URL': 'masukkan URL yang benar',
|
||||
'enter a value': 'masukkan data',
|
||||
'Error': 'Kesalahan',
|
||||
'Error logs for "%(app)s"': 'Catatan kesalahan untuk "%(app)s"',
|
||||
'Errors': 'Kesalahan',
|
||||
'export as csv file': 'ekspor sebagai file csv',
|
||||
'Export:': 'Ekspor:',
|
||||
'exposes': 'menghadapkan',
|
||||
'extends': 'meluaskan',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'filter': 'menyaring',
|
||||
'First Name': 'Nama Depan',
|
||||
'First name': 'First name',
|
||||
'Forgot username?': 'Lupa nama pengguna?',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Aplikasi Gratis',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Gender': 'Jenis Kelamin',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Grup %(group_id)s dibuat',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Group ID',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Grup unik yang diberikan kepada pengguna %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Grup',
|
||||
'Guest': 'Tamu',
|
||||
'Hello World': 'Halo Dunia',
|
||||
'Help': 'Bantuan',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Halaman Utama',
|
||||
'How did you get here?': 'Bagaimana kamu bisa di sini?',
|
||||
'Image': 'Gambar',
|
||||
'import': 'impor',
|
||||
'Import/Export': 'Impor/Ekspor',
|
||||
'includes': 'termasuk',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Install': 'Memasang',
|
||||
'Installation': 'Instalasi',
|
||||
'Installed applications': 'Aplikasi yang diinstal',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Internal State',
|
||||
'Introduction': 'Pengenalan',
|
||||
'Invalid email': 'Email tidak benar',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Invalid Query',
|
||||
'invalid request': 'invalid request',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Language': 'Bahasa',
|
||||
'languages': 'bahasa',
|
||||
'Languages': 'Bahasa',
|
||||
'Last Name': 'Nama Belakang',
|
||||
'Last name': 'Last name',
|
||||
'Layout': 'Layout',
|
||||
'License for': 'Lisensi untuk',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'loading...': 'sedang memuat...',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Masuk',
|
||||
'Logged out': 'Keluar',
|
||||
'Login': 'Masuk',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Login to the Administrative Interface': 'Masuk ke antarmuka Administrasi',
|
||||
'Logout': 'Keluar',
|
||||
'Lost Password': 'Lupa Kata Sandi',
|
||||
'Lost password?': 'Lupa kata sandi?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Maintenance': 'Pemeliharaan',
|
||||
'Manage': 'Mengelola',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Mengelola Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menu Model',
|
||||
'Models': 'Model',
|
||||
'models': 'model',
|
||||
'Modules': 'Modul',
|
||||
'modules': 'modul',
|
||||
'My Sites': 'Situs Saya',
|
||||
'Name': 'Name',
|
||||
'New': 'Baru',
|
||||
'new application "%s" created': 'aplikasi baru "%s" dibuat',
|
||||
'New password': 'Kata sandi baru',
|
||||
'New Record': 'New Record',
|
||||
'new record inserted': 'new record inserted',
|
||||
'New simple application': 'Aplikasi baru sederhana',
|
||||
'News': 'Berita',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': '100 baris berikutnya',
|
||||
'Next >': 'Berikutnya >',
|
||||
'Next Page': 'Halaman Berikutnya',
|
||||
'No databases in this application': 'Tidak ada database dalam aplikasi ini',
|
||||
'No ticket_storage.txt found under /private folder': 'Tidak ditemukan ticket_storage.txt dalam folder /private',
|
||||
'not a Zip Code': 'bukan Kode Pos',
|
||||
'Note': 'Catatan',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Kata sandi lama',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Contoh Online',
|
||||
'Or': 'Atau',
|
||||
'or alternatively': 'atau alternatif',
|
||||
'Or Get from URL:': 'Atau Dapatkan dari URL:',
|
||||
'or import from csv file': 'atau impor dari file csv',
|
||||
'Origin': 'Origin',
|
||||
'Other Plugins': 'Plugin Lainnya',
|
||||
'Other Recipes': 'Resep Lainnya',
|
||||
'Overview': 'Ikhtisar',
|
||||
'Overwrite installed app': 'Ikhtisar app yang terinstall',
|
||||
'Pack all': 'Pak semua',
|
||||
'Pack compiled': 'Pak yang telah dikompilasi',
|
||||
'Pack custom': 'Pak secara kustomisasi',
|
||||
'Password': 'Kata sandi',
|
||||
'Password changed': 'Kata sandi berubah',
|
||||
"Password fields don't match": 'Kata sandi tidak sama',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'silahkan masukan kata sandi anda lagi',
|
||||
'plugins': 'plugin',
|
||||
'Plugins': 'Plugin',
|
||||
'Plural-Forms:': 'Bentuk-Jamak:',
|
||||
'Powered by': 'Didukung oleh',
|
||||
'Preface': 'Pendahuluan',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': '100 baris sebelumnya',
|
||||
'Previous Page': 'Halaman Sebelumnya',
|
||||
'Private files': 'File pribadi',
|
||||
'private files': 'file pribadi',
|
||||
'Profile': 'Profil',
|
||||
'Profile updated': 'Profil diperbarui',
|
||||
'Project Progress': 'Perkembangan Proyek',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Query:',
|
||||
'Quick Examples': 'Contoh Cepat',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Dihapus',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Resep',
|
||||
'Record': 'Record',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'record does not exist',
|
||||
'Record id': 'Record id',
|
||||
'Record ID': 'Record ID',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'Daftar',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Registration key',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Pendaftaran berhasil',
|
||||
'reload': 'memuat kembali',
|
||||
'Reload routes': 'Memuat rute kembali',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Ingat saya (selama 30 hari)',
|
||||
'Remove compiled': 'Hapus Kompilasi',
|
||||
'Request reset password': 'Meminta reset kata sandi',
|
||||
'Reset Password key': 'Reset Password key',
|
||||
'Role': 'Role',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Baris dalam Tabel',
|
||||
'Rows selected': 'Baris dipilih',
|
||||
"Run tests in this file (to run all files, you may also use the button labelled 'test')": "Jalankan tes di file ini (untuk menjalankan semua file, Anda juga dapat menggunakan tombol berlabel 'test')",
|
||||
'Running on %s': 'Berjalan di %s',
|
||||
'Save model as...': 'Simpan model sebagai ...',
|
||||
'Save profile': 'Simpan profil',
|
||||
'Search': 'Cari',
|
||||
'Select Files to Package': 'Pilih Berkas untuk Paket',
|
||||
'Send Email': 'Kirim Email',
|
||||
'Service': 'Layanan',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Site': 'Situs',
|
||||
'Size of cache:': 'Ukuran cache:',
|
||||
'starts with': 'dimulai dengan',
|
||||
'state': 'state',
|
||||
'Static': 'Statis',
|
||||
'static': 'statis',
|
||||
'Statistics': 'Statistik',
|
||||
'Stylesheet': 'Stylesheet',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Submit': 'Submit',
|
||||
'Support': 'Mendukung',
|
||||
'Table': 'Tabel',
|
||||
'test': 'tes',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.',
|
||||
'The application logic, each URL path is mapped in one exposed function in the controller': 'Logika aplikasi, setiap jalur URL dipetakan dalam satu fungsi terpapar di kontrolir',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The data representation, define database tables and sets': 'Representasi data, mendefinisikan tabel database dan set',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'There are no plugins': 'Tidak ada plugin',
|
||||
'There are no private files': 'Tidak ada file pribadi',
|
||||
'These files are not served, they are only available from within your app': 'File-file ini tidak dilayani, mereka hanya tersedia dari dalam aplikasi Anda',
|
||||
'These files are served without processing, your images go here': 'File-file ini disajikan tanpa pengolahan, gambar Anda di sini',
|
||||
'This App': 'App Ini',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Waktu di Cache (h: m: s)',
|
||||
'Timestamp': 'Timestamp',
|
||||
'To create a plugin, name a file/folder plugin_[name]': 'Untuk membuat sebuah plugin, nama file / folder plugin_ [nama]',
|
||||
'too short': 'terlalu pendek',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Translation strings for the application': 'Terjemahan string untuk aplikasi',
|
||||
'Try the mobile interface': 'Coba antarmuka ponsel',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'Unable to download because:': 'Tidak dapat mengunduh karena:',
|
||||
'unable to parse csv file': 'tidak mampu mengurai file csv',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'update all languages': 'memperbarui semua bahasa',
|
||||
'Update:': 'Perbarui:',
|
||||
'Upload': 'Unggah',
|
||||
'Upload a package:': 'Unggah sebuah paket:',
|
||||
'Upload and install packed application': 'Upload dan pasang aplikasi yang dikemas',
|
||||
'upload file:': 'unggah file:',
|
||||
'upload plugin file:': 'unggah file plugin:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'Pengguna %(id)s Masuk',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'Pengguna %(id)s Keluar',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'Pengguna %(id)s Kata Sandi berubah',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'Pengguna %(id)s Kata Sandi telah direset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'Pengguna %(id)s Profil diperbarui',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'Pengguna %(id)s Terdaftar',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'User ID',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'value already in database or empty': 'data sudah ada dalam database atau kosong',
|
||||
'value not allowed': 'data tidak benar',
|
||||
'value not in database': 'data tidak ada dalam database',
|
||||
'Verify Password': 'Verifikasi Kata Sandi',
|
||||
'Version': 'Versi',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': 'Lihat',
|
||||
'Views': 'Lihat',
|
||||
'views': 'lihat',
|
||||
'Web Framework': 'Kerangka Web',
|
||||
'web2py is up to date': 'web2py terbaru',
|
||||
'web2py Recent Tweets': 'Tweet web2py terbaru',
|
||||
'Website': 'Situs Web',
|
||||
'Welcome': 'Selamat Datang',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Selamat Datang di web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'Anda berhasil menjalankan web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'Anda dapat memodifikasi aplikasi ini dan menyesuaikan dengan kebutuhan Anda',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'Anda mengunjungi url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,348 +1,348 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!=': '!=',
|
||||
'!langcode!': 'it',
|
||||
'!langname!': 'Italiano',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" è un\'espressione opzionale come "campo1=\'nuovo valore\'". Non si può fare "update" o "delete" dei risultati di un JOIN ',
|
||||
'%(nrows)s records found': '%(nrows)s record trovati',
|
||||
'%d seconds ago': '%d secondi fa',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s righe ("record") cancellate',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s righe ("record") modificate',
|
||||
'%s selected': '%s selezionato',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%d/%m/%Y',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%d/%m/%Y %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'<': '<',
|
||||
'<=': '<=',
|
||||
'=': '=',
|
||||
'>': '>',
|
||||
'>=': '>=',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Numero di entità: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'About',
|
||||
'Access Control': 'Controllo Accessi',
|
||||
'Add': 'Aggiungi',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': 'Interfaccia Amministrativa',
|
||||
'Administrative interface': 'Interfaccia amministrativa',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recipes',
|
||||
'An error occured, please %s the page': 'È stato rilevato un errore, prego %s la pagina',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'And': 'E',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'Amministrazione (appadmin) disabilitata: comunicazione non sicura',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Sicuro di voler cancellare questo oggetto ?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Database e tabelle disponibili',
|
||||
'Back': 'Indietro',
|
||||
'Buy this book': 'Compra questo libro',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'Non può essere vuoto',
|
||||
'Change password': 'Cambia Password',
|
||||
'change password': 'Cambia password',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Check to delete': 'Seleziona per cancellare',
|
||||
'Clear': 'Resetta',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Resetta CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Resetta DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Resetta RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'Close': 'Chiudi',
|
||||
'Cognome': 'Cognome',
|
||||
'Community': 'Community',
|
||||
'Components and Plugins': 'Componenti and Plugin',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Confirm Password': 'Confirm Password',
|
||||
'contains': 'contiene',
|
||||
'Controller': 'Controller',
|
||||
'Copyright': 'Copyright',
|
||||
'Created By': 'Creato Da',
|
||||
'Created On': 'Creato Il',
|
||||
'CSV': 'CSV',
|
||||
'CSV (hidden cols)': 'CSV (hidden cols)',
|
||||
'Current request': 'Richiesta (request) corrente',
|
||||
'Current response': 'Risposta (response) corrente',
|
||||
'Current session': 'Sessione (session) corrente',
|
||||
'customize me!': 'Personalizzami!',
|
||||
'data uploaded': 'dati caricati',
|
||||
'Database': 'Database',
|
||||
'Database %s select': 'Database %s select',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'Modello di DB',
|
||||
'Delete': 'Cancella',
|
||||
'Delete:': 'Cancella:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': 'Descrizione',
|
||||
'design': 'progetta',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentazione',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Non sai cosa fare?',
|
||||
'done!': 'fatto!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'Edit': 'Modifica',
|
||||
'Edit current record': 'Modifica record corrente',
|
||||
'edit profile': 'modifica profilo',
|
||||
'Edit This App': 'Modifica questa applicazione',
|
||||
'Email and SMS': 'Email e SMS',
|
||||
'Email non valida': 'Email non valida',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter a number between %(min)g and %(max)g': 'enter a number between %(min)g and %(max)g',
|
||||
'Enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'Enter an integer between %(min)g and %(max)g',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'inserisci un intero tra %(min)g e %(max)g',
|
||||
'Enter an integer greater than or equal to %(min)g': 'Enter an integer greater than or equal to %(min)g',
|
||||
'Errors': 'Errori',
|
||||
'Errors in form, please check it out.': 'Errori nel form, ricontrollalo',
|
||||
'export as csv file': 'esporta come file CSV',
|
||||
'Export:': 'Esporta:',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': 'Nome',
|
||||
'Forgot username?': 'Dimenticato lo username?',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Free Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'ID Gruppo',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groups',
|
||||
'hello': 'hello',
|
||||
'hello world': 'salve mondo',
|
||||
'Hello World': 'Salve Mondo',
|
||||
'Hello World in a flash!': 'Salve Mondo in un flash!',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'Come sei arrivato qui?',
|
||||
'HTML': 'HTML',
|
||||
'import': 'importa',
|
||||
'Import/Export': 'Importa/Esporta',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Indice',
|
||||
'insert new': 'inserisci nuovo',
|
||||
'insert new %s': 'inserisci nuovo %s',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Stato interno',
|
||||
'Introduction': 'Introduzione',
|
||||
'Invalid email': 'Email non valida',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Login non valido',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Richiesta (query) non valida',
|
||||
'invalid request': 'richiesta non valida',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Is Active': "E' attivo",
|
||||
'Key': 'Chiave',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Cognome',
|
||||
'Layout': 'Layout',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Loggato',
|
||||
'Logged out': 'Disconnesso',
|
||||
'login': 'accesso',
|
||||
'Login': 'Login',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'logout': 'uscita',
|
||||
'Logout': 'Logout',
|
||||
'Lost Password': 'Password Smarrita',
|
||||
'Lost password?': 'Password smarrita?',
|
||||
'lost password?': 'dimenticato la password?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': 'Menu principale',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menu Modelli',
|
||||
'Modified By': 'Modificato da',
|
||||
'Modified On': 'Modificato il',
|
||||
'My Sites': 'My Sites',
|
||||
'Name': 'Nome',
|
||||
'New': 'Nuovo',
|
||||
'New password': 'Nuova password',
|
||||
'New Record': 'Nuovo elemento (record)',
|
||||
'new record inserted': 'nuovo record inserito',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': 'prossime 100 righe',
|
||||
'No databases in this application': 'Nessun database presente in questa applicazione',
|
||||
'No records found': 'Nessun record trovato',
|
||||
'Nome': 'Nome',
|
||||
'Non può essere vuoto': 'Non può essere vuoto',
|
||||
'not authorized': 'non autorizzato',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Oggeto o nome tabella',
|
||||
'Old password': 'Vecchia password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Vedere gli esempi',
|
||||
'Or': 'O',
|
||||
'or import from csv file': 'oppure importa da file CSV',
|
||||
'Origin': 'Origine',
|
||||
'Other Plugins': 'Other Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Other Recipes',
|
||||
'Overview': 'Overview',
|
||||
'Password': 'Password',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": 'I campi password non sono uguali',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'perfavore reimmeti la tua password',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': 'Powered by',
|
||||
'Preface': 'Preface',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': '100 righe precedenti',
|
||||
'Profile': 'Profilo',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Richiesta (query):',
|
||||
'Quick Examples': 'Quick Examples',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recipes',
|
||||
'Record': 'Record',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'il record non esiste',
|
||||
'Record ID': 'Record ID',
|
||||
'Record id': 'Record id',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'Registrati',
|
||||
'register': 'registrazione',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Chiave di Registazione',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registrazione avvenuta',
|
||||
'reload': 'reload',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Ricordami (per 30 giorni)',
|
||||
'Request reset password': 'Richiedi il reset della password',
|
||||
'Reset Password key': 'Resetta chiave Password ',
|
||||
'Role': 'Ruolo',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Righe nella tabella',
|
||||
'Rows selected': 'Righe selezionate',
|
||||
'Save model as...': 'Salva modello come...',
|
||||
'Save profile': 'Salva profilo',
|
||||
'Search': 'Ricerca',
|
||||
'Semantic': 'Semantic',
|
||||
'Services': 'Servizi',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'starts with': 'comincia con',
|
||||
'state': 'stato',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': 'Foglio di stile (stylesheet)',
|
||||
'submit': 'Inviai',
|
||||
'Submit': 'Invia',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Vuoi veramente cancellare questo oggetto?',
|
||||
'Table': 'tabella',
|
||||
'Table name': 'Nome tabella',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'La richiesta (query) è una condizione come ad esempio "db.tabella1.campo1==\'valore\'". Una condizione come "db.tabella1.campo1==db.tabella2.campo2" produce un "JOIN" SQL.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'L\'output del file è un "dictionary" che è stato visualizzato dalla vista %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'This App': 'This App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'This is a copy of the scaffolding application': "Questa è una copia dell'applicazione di base (scaffold)",
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Ora (timestamp)',
|
||||
'too short': 'troppo corto',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'TSV (Excel compatible)': 'TSV (Excel compatibile)',
|
||||
'TSV (Excel compatible, hidden cols)': 'TSV (Excel compatibile, hidden cols)',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'non riesco a decodificare questo file CSV',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update': 'Aggiorna',
|
||||
'Update:': 'Aggiorna:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Per costruire richieste (query) più complesse si usano (...)&(...) come "e" (AND), (...)|(...) come "o" (OR), e ~(...) come negazione (NOT).',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'User %(id)s Logged-in',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'User %(id)s Registered',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'ID Utente',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'value already in database or empty': 'valore già presente nel database o vuoto',
|
||||
'Verify Password': 'Verifica Password',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': 'Vista',
|
||||
'Welcome': 'Benvenuto',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': 'Benvenuto %s',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Benvenuto su web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Benvenuto in web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'che ha chiamato la funzione %s presente nel file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'XML': 'XML',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'Stai eseguendo web2py con successo',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'Puoi modificare questa applicazione adattandola alle tue necessità',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': "Hai visitato l'URL %s",
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!=': '!=',
|
||||
'!langcode!': 'it',
|
||||
'!langname!': 'Italiano',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" è un\'espressione opzionale come "campo1=\'nuovo valore\'". Non si può fare "update" o "delete" dei risultati di un JOIN ',
|
||||
'%(nrows)s records found': '%(nrows)s record trovati',
|
||||
'%d seconds ago': '%d secondi fa',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s righe ("record") cancellate',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s righe ("record") modificate',
|
||||
'%s selected': '%s selezionato',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%d/%m/%Y',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%d/%m/%Y %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'<': '<',
|
||||
'<=': '<=',
|
||||
'=': '=',
|
||||
'>': '>',
|
||||
'>=': '>=',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Numero di entità: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'About',
|
||||
'Access Control': 'Controllo Accessi',
|
||||
'Add': 'Aggiungi',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': 'Interfaccia Amministrativa',
|
||||
'Administrative interface': 'Interfaccia amministrativa',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recipes',
|
||||
'An error occured, please %s the page': 'È stato rilevato un errore, prego %s la pagina',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'And': 'E',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'Amministrazione (appadmin) disabilitata: comunicazione non sicura',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Sicuro di voler cancellare questo oggetto ?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Database e tabelle disponibili',
|
||||
'Back': 'Indietro',
|
||||
'Buy this book': 'Compra questo libro',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'Non può essere vuoto',
|
||||
'Change password': 'Cambia Password',
|
||||
'change password': 'Cambia password',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Check to delete': 'Seleziona per cancellare',
|
||||
'Clear': 'Resetta',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Resetta CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Resetta DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Resetta RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'Close': 'Chiudi',
|
||||
'Cognome': 'Cognome',
|
||||
'Community': 'Community',
|
||||
'Components and Plugins': 'Componenti and Plugin',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Confirm Password': 'Confirm Password',
|
||||
'contains': 'contiene',
|
||||
'Controller': 'Controller',
|
||||
'Copyright': 'Copyright',
|
||||
'Created By': 'Creato Da',
|
||||
'Created On': 'Creato Il',
|
||||
'CSV': 'CSV',
|
||||
'CSV (hidden cols)': 'CSV (hidden cols)',
|
||||
'Current request': 'Richiesta (request) corrente',
|
||||
'Current response': 'Risposta (response) corrente',
|
||||
'Current session': 'Sessione (session) corrente',
|
||||
'customize me!': 'Personalizzami!',
|
||||
'data uploaded': 'dati caricati',
|
||||
'Database': 'Database',
|
||||
'Database %s select': 'Database %s select',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'Modello di DB',
|
||||
'Delete': 'Cancella',
|
||||
'Delete:': 'Cancella:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': 'Descrizione',
|
||||
'design': 'progetta',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentazione',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Non sai cosa fare?',
|
||||
'done!': 'fatto!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'Edit': 'Modifica',
|
||||
'Edit current record': 'Modifica record corrente',
|
||||
'edit profile': 'modifica profilo',
|
||||
'Edit This App': 'Modifica questa applicazione',
|
||||
'Email and SMS': 'Email e SMS',
|
||||
'Email non valida': 'Email non valida',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter a number between %(min)g and %(max)g': 'enter a number between %(min)g and %(max)g',
|
||||
'Enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'Enter an integer between %(min)g and %(max)g',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'inserisci un intero tra %(min)g e %(max)g',
|
||||
'Enter an integer greater than or equal to %(min)g': 'Enter an integer greater than or equal to %(min)g',
|
||||
'Errors': 'Errori',
|
||||
'Errors in form, please check it out.': 'Errori nel form, ricontrollalo',
|
||||
'export as csv file': 'esporta come file CSV',
|
||||
'Export:': 'Esporta:',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': 'Nome',
|
||||
'Forgot username?': 'Dimenticato lo username?',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Free Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'ID Gruppo',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groups',
|
||||
'hello': 'hello',
|
||||
'hello world': 'salve mondo',
|
||||
'Hello World': 'Salve Mondo',
|
||||
'Hello World in a flash!': 'Salve Mondo in un flash!',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'Come sei arrivato qui?',
|
||||
'HTML': 'HTML',
|
||||
'import': 'importa',
|
||||
'Import/Export': 'Importa/Esporta',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Indice',
|
||||
'insert new': 'inserisci nuovo',
|
||||
'insert new %s': 'inserisci nuovo %s',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Stato interno',
|
||||
'Introduction': 'Introduzione',
|
||||
'Invalid email': 'Email non valida',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Login non valido',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Richiesta (query) non valida',
|
||||
'invalid request': 'richiesta non valida',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Is Active': "E' attivo",
|
||||
'Key': 'Chiave',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Cognome',
|
||||
'Layout': 'Layout',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Loggato',
|
||||
'Logged out': 'Disconnesso',
|
||||
'login': 'accesso',
|
||||
'Login': 'Login',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'logout': 'uscita',
|
||||
'Logout': 'Logout',
|
||||
'Lost Password': 'Password Smarrita',
|
||||
'Lost password?': 'Password smarrita?',
|
||||
'lost password?': 'dimenticato la password?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': 'Menu principale',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menu Modelli',
|
||||
'Modified By': 'Modificato da',
|
||||
'Modified On': 'Modificato il',
|
||||
'My Sites': 'My Sites',
|
||||
'Name': 'Nome',
|
||||
'New': 'Nuovo',
|
||||
'New password': 'Nuova password',
|
||||
'New Record': 'Nuovo elemento (record)',
|
||||
'new record inserted': 'nuovo record inserito',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': 'prossime 100 righe',
|
||||
'No databases in this application': 'Nessun database presente in questa applicazione',
|
||||
'No records found': 'Nessun record trovato',
|
||||
'Nome': 'Nome',
|
||||
'Non può essere vuoto': 'Non può essere vuoto',
|
||||
'not authorized': 'non autorizzato',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Oggeto o nome tabella',
|
||||
'Old password': 'Vecchia password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Vedere gli esempi',
|
||||
'Or': 'O',
|
||||
'or import from csv file': 'oppure importa da file CSV',
|
||||
'Origin': 'Origine',
|
||||
'Other Plugins': 'Other Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Other Recipes',
|
||||
'Overview': 'Overview',
|
||||
'Password': 'Password',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": 'I campi password non sono uguali',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'perfavore reimmeti la tua password',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': 'Powered by',
|
||||
'Preface': 'Preface',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': '100 righe precedenti',
|
||||
'Profile': 'Profilo',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Richiesta (query):',
|
||||
'Quick Examples': 'Quick Examples',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recipes',
|
||||
'Record': 'Record',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'il record non esiste',
|
||||
'Record ID': 'Record ID',
|
||||
'Record id': 'Record id',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'Registrati',
|
||||
'register': 'registrazione',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Chiave di Registazione',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registrazione avvenuta',
|
||||
'reload': 'reload',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Ricordami (per 30 giorni)',
|
||||
'Request reset password': 'Richiedi il reset della password',
|
||||
'Reset Password key': 'Resetta chiave Password ',
|
||||
'Role': 'Ruolo',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Righe nella tabella',
|
||||
'Rows selected': 'Righe selezionate',
|
||||
'Save model as...': 'Salva modello come...',
|
||||
'Save profile': 'Salva profilo',
|
||||
'Search': 'Ricerca',
|
||||
'Semantic': 'Semantic',
|
||||
'Services': 'Servizi',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'starts with': 'comincia con',
|
||||
'state': 'stato',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': 'Foglio di stile (stylesheet)',
|
||||
'submit': 'Inviai',
|
||||
'Submit': 'Invia',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Vuoi veramente cancellare questo oggetto?',
|
||||
'Table': 'tabella',
|
||||
'Table name': 'Nome tabella',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'La richiesta (query) è una condizione come ad esempio "db.tabella1.campo1==\'valore\'". Una condizione come "db.tabella1.campo1==db.tabella2.campo2" produce un "JOIN" SQL.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'L\'output del file è un "dictionary" che è stato visualizzato dalla vista %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'This App': 'This App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'This is a copy of the scaffolding application': "Questa è una copia dell'applicazione di base (scaffold)",
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Ora (timestamp)',
|
||||
'too short': 'troppo corto',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'TSV (Excel compatible)': 'TSV (Excel compatibile)',
|
||||
'TSV (Excel compatible, hidden cols)': 'TSV (Excel compatibile, hidden cols)',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'non riesco a decodificare questo file CSV',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update': 'Aggiorna',
|
||||
'Update:': 'Aggiorna:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Per costruire richieste (query) più complesse si usano (...)&(...) come "e" (AND), (...)|(...) come "o" (OR), e ~(...) come negazione (NOT).',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'User %(id)s Logged-in',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'User %(id)s Registered',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'ID Utente',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'value already in database or empty': 'valore già presente nel database o vuoto',
|
||||
'Verify Password': 'Verifica Password',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': 'Vista',
|
||||
'Welcome': 'Benvenuto',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': 'Benvenuto %s',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Benvenuto su web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Benvenuto in web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'che ha chiamato la funzione %s presente nel file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'XML': 'XML',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'Stai eseguendo web2py con successo',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'Puoi modificare questa applicazione adattandola alle tue necessità',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': "Hai visitato l'URL %s",
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,380 +1,380 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'my-mm',
|
||||
'!langname!': 'မြန်မာ',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s %%{row} ဖျက်ပြီးပြီ',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s %%{row} ပြင်ပြီးပြီ',
|
||||
'%s selected': '%s ခု ရွေးထားသည်',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'(requires internet access, experimental)': '(requires internet access, experimental)',
|
||||
'(something like "it-it")': '(something like "it-it")',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'အကြောင်း',
|
||||
'Access Control': 'အသုံးပြု ခြင်းဆိုင်ရာ ထိန်းချုပ်ရန်',
|
||||
'Additional code for your application': 'Additional code for your application',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Admin language': 'Admin language',
|
||||
'administrative interface': 'administrative interface',
|
||||
'Administrative Interface': 'စီမံခန့်ခွဲရာ အင်တာဖေ့စ်',
|
||||
'Administrator Password:': 'Administrator Password:',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recipes',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'and rename it:': 'and rename it:',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'စိတ်မချရသော လမ်းကြောင်းမှ ဝင်ရောက်သဖြင့် appadmin ကို အသုံးပြု၍ မရပါ',
|
||||
'Application name:': 'Application name:',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'are not used': 'အသုံးမပြုပါ',
|
||||
'are not used yet': 'အသုံးမပြုသေးပါ',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'သင် ဒီအရာ ဖျက်ရန် သေချာပါသလား။',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'အသုံးပြုနိုင်သော ဒေတာဘေစ့်များနှင့် ဇယားများ',
|
||||
'Buy this book': 'ဒီစာအုပ်ကို ဝယ်ပါ',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'can be a git repo': 'can be a git repo',
|
||||
'Cannot be empty': 'အလွတ် မဖြစ်ရပါ',
|
||||
'Change admin password': 'Change admin password',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'ဖျက်ရန် စစ်ဆေးပါ',
|
||||
'Checking for upgrades...': 'အဆင့်မြှင့်တင်မှုများအတွက် စစ်ဆေးနေသည် ...',
|
||||
'Clean': 'ရှင်းလင်းရန်',
|
||||
'Clear CACHE?': 'CACHE ကို ရှင်းလင်းမည်မှာ ဟုတ်ပါသလား။',
|
||||
'Clear DISK': 'DISK ကို ရှင်းလင်းမည်။',
|
||||
'Clear RAM': 'RAM ကို ရှင်းလင်းမည်။',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'collapse/expand all': 'collapse/expand all',
|
||||
'Community': 'အသိုင်းအဝိုင်း',
|
||||
'Compile': 'Compile',
|
||||
'Components and Plugins': 'Components and Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'ကွန်ထရိုလာ',
|
||||
'Controllers': 'ကွန်ထရိုလာများ',
|
||||
'controllers': 'controllers',
|
||||
'Copyright': 'မူပိုင်ခွင့်',
|
||||
'Create': 'ဖန်တီးရန်',
|
||||
'create file with filename:': 'create file with filename:',
|
||||
'Create/Upload': 'Create/Upload',
|
||||
'created by': 'ဖန်းတီးသူ',
|
||||
'Created By': 'ပြုလုပ်ဖန်တီးသူ',
|
||||
'Created On': 'ပြုလုပ်ဖန်တီးသည့်အချိန်',
|
||||
'crontab': 'crontab',
|
||||
'Current request': 'Current request',
|
||||
'Current response': 'Current response',
|
||||
'Current session': 'Current session',
|
||||
'currently running': 'လက်ရှိတွင် လုပ်ဆောင်နေသည်',
|
||||
'data uploaded': 'data uploaded',
|
||||
'Database': 'ဒေတာဘေစ့်',
|
||||
'Database %s select': 'Database %s select',
|
||||
'database administration': 'ဒေတာဘေ့(စ်) စီမံခန့်ခွဲခြင်း',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'ဒေတာဘေစ့် စီမံခန့်ခွဲခြင်း (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'DB Model',
|
||||
'Debug': 'အမှားရှာရန်',
|
||||
'Delete this file (you will be asked to confirm deletion)': 'Delete this file (you will be asked to confirm deletion)',
|
||||
'Delete:': 'Delete:',
|
||||
'Demo': 'အစမ်း၊ သရုပ်ပြမှုများ',
|
||||
'Deploy': 'Deploy',
|
||||
'Deploy on Google App Engine': 'Deploy on Google App Engine',
|
||||
'Deploy to OpenShift': 'Deploy to OpenShift',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': 'ဖော်ပြချက်',
|
||||
'design': 'design',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'direction: ltr': 'direction: ltr',
|
||||
'Disable': 'ပိတ်ရန်',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk ရှင်းလင်းပြီးပြီ',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'စာရွက်စာတမ်း အထောက်အကူများ',
|
||||
"Don't know what to do?": 'ဘာလုပ်ရမည်မသိ ဖြစ်နေပါသလား။',
|
||||
'done!': 'လုပ်ငန်း ဆောင်ရွက်ပြီးပြီ!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'Download layouts from repository': 'Download layouts from repository',
|
||||
'Download plugins from repository': 'Download plugins from repository',
|
||||
'E-mail': 'အီးမေးလ်',
|
||||
'Edit': 'ပြင်ဆင်ရန်',
|
||||
'Edit application': 'Application ကို ပြင်ရန်',
|
||||
'Edit current record': 'လက်ရှိ မှတ်တမ်းကို ပြင်ရန်',
|
||||
'Email and SMS': 'အီးမေးလ်နှင့် SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Enable': 'ဖွင့်ရန်',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'enter an integer between %(min)g and %(max)g',
|
||||
'Errors': 'အမှားများ',
|
||||
'export as csv file': ' csv file အနေနဲ့ ထုတ်ပေးရန်',
|
||||
'exposes': 'exposes',
|
||||
'extends': 'extends',
|
||||
'FAQ': 'ဖြစ်လေ့ရှိသော ပြဿနာများ',
|
||||
'filter': 'filter',
|
||||
'First name': 'အမည်၏ ပထမဆုံး စာလုံး',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'အခမဲ့ Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'graph model': 'graph model',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Group ID',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'အဖွဲ့များ',
|
||||
'Hello World': 'မင်္ဂလာပါ ကမ္ဘာကြီး။',
|
||||
'Help': 'အကူအညီ',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'မူလသို့',
|
||||
'How did you get here?': 'သင် ဘယ်လို ရောက်လာခဲ့သလဲ။',
|
||||
'import': 'သွင်းယူရန်',
|
||||
'Import/Export': 'သွင်းယူရန်/ထုတ်ယူရန်',
|
||||
'includes': 'includes',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Install': 'Install',
|
||||
'Installed applications': 'ထည့်သွင်းပြီး application များ',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Internal State',
|
||||
'Introduction': 'မိတ်ဆက်',
|
||||
'Invalid email': 'အီးမေးလ် ဖြည့်သွင်းမှုမှားနေသည်',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Invalid Query',
|
||||
'invalid request': 'invalid request',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Is Active': 'Is Active',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Language': 'ဘာသာစကား',
|
||||
'languages': 'ဘာသာစကားများ',
|
||||
'Languages': 'ဘာသာစကားများ',
|
||||
'Last name': 'မျိုးနွယ်အမည်',
|
||||
'Layout': 'အပြင်အဆင်',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'အပြင်အဆင်များ',
|
||||
'Live Chat': 'တိုက်ရိုက် ဆက်သွယ် ပြောကြားရန်',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Logged in',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'Login': 'ဝင်ရောက်အသုံးပြုရန်',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Login to the Administrative Interface': 'Login to the Administrative Interface',
|
||||
'Logout': 'ထွက်ရန်',
|
||||
'Lost Password': 'စကားဝှက် မသိတော့ပါ',
|
||||
'Lost password?': 'စကားဝှက် မသိတော့ဘူးလား။',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Manage': 'စီမံခန့်ခွဲရန်',
|
||||
'Manage %(action)s': '%(action)s ကို စီမံရန်',
|
||||
'Manage Access Control': 'အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ ထိန်းချုပ်မှု စီမံခန့်ခွဲရန်',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'အသင်းဝင်များ',
|
||||
'Menu Model': 'Menu Model',
|
||||
'models': 'models',
|
||||
'Models': 'Models',
|
||||
'Modified By': 'ပြင်ဆင်မွမ်းမံသူ',
|
||||
'Modified On': 'ပြင်ဆင်မွမ်းမံသည့် အချိန်',
|
||||
'Modules': 'Modules',
|
||||
'modules': 'modules',
|
||||
'My Sites': 'ကျွန်ုပ်၏ Site များ',
|
||||
'Name': 'အမည်',
|
||||
'New application wizard': 'New application wizard',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': 'မှတ်တမ်း အသစ်',
|
||||
'new record inserted': 'မှတ်တမ်း အသစ် ဖြည့်သွင်းပြီးပြီ',
|
||||
'New simple application': 'ရိုးရိုး application အသစ်',
|
||||
'next %s rows': 'နောက်အတန်း %s တန်း',
|
||||
'No databases in this application': 'ဒီ application တွင် မည်သည့် ဒေတာဘေစ့်မှ မရှိပါ',
|
||||
'no package selected': 'no package selected',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'အွန်လိုင်း နမူနာများ',
|
||||
'or alternatively': 'or alternatively',
|
||||
'Or Get from URL:': 'Or Get from URL:',
|
||||
'or import from csv file': 'or import from csv file',
|
||||
'Origin': 'မူလ အစ',
|
||||
'Other Plugins': 'အခြား Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'အခြား Recipes',
|
||||
'Overview': 'အပေါ်ယံရှုမြင်ခြင်း',
|
||||
'Overwrite installed app': 'Overwrite installed app',
|
||||
'Pack all': 'အားလုံးကို ထုပ်ပိုးရန်',
|
||||
'Pack custom': 'ရွေးချယ်ထုပ်ပိုးရန်',
|
||||
'Password': 'စကားဝှက်',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": 'စကားဝှက်များ ကိုက်ညီမှု မရှိပါ',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'ခွင့်ပြုချက်',
|
||||
'Permissions': 'ခွင့်ပြုချက်များ',
|
||||
'please input your password again': 'ကျေးဇူးပြု၍ စကားဝှက်ကို ထပ်မံ ဖြည့်သွင်းပေးပါ',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'plugins': 'plugins',
|
||||
'Plural-Forms:': 'Plural-Forms:',
|
||||
'Powered by': 'အားဖြည့်စွမ်းအားပေးသူ',
|
||||
'Preface': 'နိဒါန်း',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'Private files': 'Private files',
|
||||
'private files': 'private files',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library ကို မတွေ့ပါ',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Query:',
|
||||
'Quick Examples': 'အမြန် အသုံးပြုနိုင်သော နမူနာများ',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram ရှင်းလင်းပြီးပြီ',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recipes',
|
||||
'Record': 'မှတ်တမ်း',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'မှတ်တမ်း မရှိပါ',
|
||||
'Record ID': 'Record ID',
|
||||
'Record id': 'Record id',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'မှတ်ပုံတင်ရန်',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Registration key',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'Reload routes': 'Reload routes',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Remember me (for 30 days)',
|
||||
'Request reset password': 'စကားဝှက် အသစ် တောင်းဆိုရန်',
|
||||
'Reset Password key': 'Reset Password key',
|
||||
'Role': 'Role',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Rows in Table',
|
||||
'Rows selected': 'ရွေးထားသော အတန်းများ',
|
||||
"Run tests in this file (to run all files, you may also use the button labelled 'test')": "Run tests in this file (to run all files, you may also use the button labelled 'test')",
|
||||
'Running on %s': 'Running on %s',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Semantic': 'Semantic',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'shell': 'shell',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Site': 'Site',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'Start wizard': 'Start wizard',
|
||||
'state': 'state',
|
||||
'static': 'static',
|
||||
'Static': 'Static',
|
||||
'Statistics': 'ကိန်းဂဏန်း အချက်အလက်များ',
|
||||
'Stylesheet': 'Stylesheet',
|
||||
'submit': 'ပြုလုပ်ပါ',
|
||||
'Submit': 'Submit',
|
||||
'Support': 'အထောက်အပံ့',
|
||||
'Table': 'ဇယား',
|
||||
'test': 'test',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.',
|
||||
'The application logic, each URL path is mapped in one exposed function in the controller': 'The application logic, each URL path is mapped in one exposed function in the controller',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The data representation, define database tables and sets': 'The data representation, define database tables and sets',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The presentations layer, views are also known as templates': 'The presentations layer, views are also known as templates',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'There are no plugins': 'There are no plugins',
|
||||
'There are no private files': 'There are no private files',
|
||||
'These files are not served, they are only available from within your app': 'These files are not served, they are only available from within your app',
|
||||
'These files are served without processing, your images go here': 'These files are served without processing, your images go here',
|
||||
'This App': 'ဒီ App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'ဒီအီးမေးလ်တွင် အကောင့် ရှိပြီး ဖြစ်ပါသည်',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Timestamp',
|
||||
'To create a plugin, name a file/folder plugin_[name]': 'To create a plugin, name a file/folder plugin_[name]',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Translation strings for the application': 'Translation strings for the application',
|
||||
'Try the mobile interface': 'Try the mobile interface',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'unable to parse csv file',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Uninstall': 'Uninstall',
|
||||
'update all languages': 'update all languages',
|
||||
'Update:': 'Update:',
|
||||
'Upload': 'Upload',
|
||||
'Upload a package:': 'Upload a package:',
|
||||
'Upload and install packed application': 'Upload and install packed application',
|
||||
'upload file:': 'upload file:',
|
||||
'upload plugin file:': 'upload plugin file:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.',
|
||||
'User': 'အသုံးပြုသူ',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'User %(id)s Logged-in',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'User %(id)s Registered',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'User ID',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'အသုံးပြုသူများ',
|
||||
'Verify Password': 'စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ',
|
||||
'Version': 'Version',
|
||||
'Versioning': 'Versioning',
|
||||
'Videos': 'ဗွီဒီယိုများ',
|
||||
'View': 'ဗျူး',
|
||||
'views': 'views',
|
||||
'Views': 'ဗျူးများ',
|
||||
'Web Framework': 'Web Framework',
|
||||
'Welcome': 'ကြိုဆိုပါ၏',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'web2py မှ ကြိုဆိုပါသည်။',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'ဆောင်ရွက်နေပါသည် ။ ။ ။',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'သင်သည် web2py ကို အောင်မြင်စွာ လည်ပတ်မောင်းနှင်စေပါသည်။',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'သင် ဒီ application ကို ပြုပြင်မွမ်းမံနိုင်ပါသည်။ ထို့အပြင် သင့်လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီစေရန် ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'သင် လည်ပတ်ခဲ့သော URL %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
'စကားဝှက် အသစ် တောင်းဆိုရန်': 'စကားဝှက် အသစ် တောင်းဆိုရန်',
|
||||
'မှတ်ပုံတင်ရန်': 'မှတ်ပုံတင်ရန်',
|
||||
'ဝင်ရောက်အသုံးပြုရန်': 'ဝင်ရောက်အသုံးပြုရန်',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'my-mm',
|
||||
'!langname!': 'မြန်မာ',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s %%{row} ဖျက်ပြီးပြီ',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s %%{row} ပြင်ပြီးပြီ',
|
||||
'%s selected': '%s ခု ရွေးထားသည်',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'(requires internet access, experimental)': '(requires internet access, experimental)',
|
||||
'(something like "it-it")': '(something like "it-it")',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'အကြောင်း',
|
||||
'Access Control': 'အသုံးပြု ခြင်းဆိုင်ရာ ထိန်းချုပ်ရန်',
|
||||
'Additional code for your application': 'Additional code for your application',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Admin language': 'Admin language',
|
||||
'administrative interface': 'administrative interface',
|
||||
'Administrative Interface': 'စီမံခန့်ခွဲရာ အင်တာဖေ့စ်',
|
||||
'Administrator Password:': 'Administrator Password:',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recipes',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'and rename it:': 'and rename it:',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'စိတ်မချရသော လမ်းကြောင်းမှ ဝင်ရောက်သဖြင့် appadmin ကို အသုံးပြု၍ မရပါ',
|
||||
'Application name:': 'Application name:',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'are not used': 'အသုံးမပြုပါ',
|
||||
'are not used yet': 'အသုံးမပြုသေးပါ',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'သင် ဒီအရာ ဖျက်ရန် သေချာပါသလား။',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'အသုံးပြုနိုင်သော ဒေတာဘေစ့်များနှင့် ဇယားများ',
|
||||
'Buy this book': 'ဒီစာအုပ်ကို ဝယ်ပါ',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'can be a git repo': 'can be a git repo',
|
||||
'Cannot be empty': 'အလွတ် မဖြစ်ရပါ',
|
||||
'Change admin password': 'Change admin password',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'ဖျက်ရန် စစ်ဆေးပါ',
|
||||
'Checking for upgrades...': 'အဆင့်မြှင့်တင်မှုများအတွက် စစ်ဆေးနေသည် ...',
|
||||
'Clean': 'ရှင်းလင်းရန်',
|
||||
'Clear CACHE?': 'CACHE ကို ရှင်းလင်းမည်မှာ ဟုတ်ပါသလား။',
|
||||
'Clear DISK': 'DISK ကို ရှင်းလင်းမည်။',
|
||||
'Clear RAM': 'RAM ကို ရှင်းလင်းမည်။',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'collapse/expand all': 'collapse/expand all',
|
||||
'Community': 'အသိုင်းအဝိုင်း',
|
||||
'Compile': 'Compile',
|
||||
'Components and Plugins': 'Components and Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'ကွန်ထရိုလာ',
|
||||
'Controllers': 'ကွန်ထရိုလာများ',
|
||||
'controllers': 'controllers',
|
||||
'Copyright': 'မူပိုင်ခွင့်',
|
||||
'Create': 'ဖန်တီးရန်',
|
||||
'create file with filename:': 'create file with filename:',
|
||||
'Create/Upload': 'Create/Upload',
|
||||
'created by': 'ဖန်းတီးသူ',
|
||||
'Created By': 'ပြုလုပ်ဖန်တီးသူ',
|
||||
'Created On': 'ပြုလုပ်ဖန်တီးသည့်အချိန်',
|
||||
'crontab': 'crontab',
|
||||
'Current request': 'Current request',
|
||||
'Current response': 'Current response',
|
||||
'Current session': 'Current session',
|
||||
'currently running': 'လက်ရှိတွင် လုပ်ဆောင်နေသည်',
|
||||
'data uploaded': 'data uploaded',
|
||||
'Database': 'ဒေတာဘေစ့်',
|
||||
'Database %s select': 'Database %s select',
|
||||
'database administration': 'ဒေတာဘေ့(စ်) စီမံခန့်ခွဲခြင်း',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'ဒေတာဘေစ့် စီမံခန့်ခွဲခြင်း (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'DB Model',
|
||||
'Debug': 'အမှားရှာရန်',
|
||||
'Delete this file (you will be asked to confirm deletion)': 'Delete this file (you will be asked to confirm deletion)',
|
||||
'Delete:': 'Delete:',
|
||||
'Demo': 'အစမ်း၊ သရုပ်ပြမှုများ',
|
||||
'Deploy': 'Deploy',
|
||||
'Deploy on Google App Engine': 'Deploy on Google App Engine',
|
||||
'Deploy to OpenShift': 'Deploy to OpenShift',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': 'ဖော်ပြချက်',
|
||||
'design': 'design',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'direction: ltr': 'direction: ltr',
|
||||
'Disable': 'ပိတ်ရန်',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk ရှင်းလင်းပြီးပြီ',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'စာရွက်စာတမ်း အထောက်အကူများ',
|
||||
"Don't know what to do?": 'ဘာလုပ်ရမည်မသိ ဖြစ်နေပါသလား။',
|
||||
'done!': 'လုပ်ငန်း ဆောင်ရွက်ပြီးပြီ!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'Download layouts from repository': 'Download layouts from repository',
|
||||
'Download plugins from repository': 'Download plugins from repository',
|
||||
'E-mail': 'အီးမေးလ်',
|
||||
'Edit': 'ပြင်ဆင်ရန်',
|
||||
'Edit application': 'Application ကို ပြင်ရန်',
|
||||
'Edit current record': 'လက်ရှိ မှတ်တမ်းကို ပြင်ရန်',
|
||||
'Email and SMS': 'အီးမေးလ်နှင့် SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Enable': 'ဖွင့်ရန်',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'enter an integer between %(min)g and %(max)g',
|
||||
'Errors': 'အမှားများ',
|
||||
'export as csv file': ' csv file အနေနဲ့ ထုတ်ပေးရန်',
|
||||
'exposes': 'exposes',
|
||||
'extends': 'extends',
|
||||
'FAQ': 'ဖြစ်လေ့ရှိသော ပြဿနာများ',
|
||||
'filter': 'filter',
|
||||
'First name': 'အမည်၏ ပထမဆုံး စာလုံး',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'အခမဲ့ Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'graph model': 'graph model',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Group ID',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'အဖွဲ့များ',
|
||||
'Hello World': 'မင်္ဂလာပါ ကမ္ဘာကြီး။',
|
||||
'Help': 'အကူအညီ',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'မူလသို့',
|
||||
'How did you get here?': 'သင် ဘယ်လို ရောက်လာခဲ့သလဲ။',
|
||||
'import': 'သွင်းယူရန်',
|
||||
'Import/Export': 'သွင်းယူရန်/ထုတ်ယူရန်',
|
||||
'includes': 'includes',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Install': 'Install',
|
||||
'Installed applications': 'ထည့်သွင်းပြီး application များ',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Internal State',
|
||||
'Introduction': 'မိတ်ဆက်',
|
||||
'Invalid email': 'အီးမေးလ် ဖြည့်သွင်းမှုမှားနေသည်',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Invalid Query',
|
||||
'invalid request': 'invalid request',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Is Active': 'Is Active',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Language': 'ဘာသာစကား',
|
||||
'languages': 'ဘာသာစကားများ',
|
||||
'Languages': 'ဘာသာစကားများ',
|
||||
'Last name': 'မျိုးနွယ်အမည်',
|
||||
'Layout': 'အပြင်အဆင်',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'အပြင်အဆင်များ',
|
||||
'Live Chat': 'တိုက်ရိုက် ဆက်သွယ် ပြောကြားရန်',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Logged in',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'Login': 'ဝင်ရောက်အသုံးပြုရန်',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Login to the Administrative Interface': 'Login to the Administrative Interface',
|
||||
'Logout': 'ထွက်ရန်',
|
||||
'Lost Password': 'စကားဝှက် မသိတော့ပါ',
|
||||
'Lost password?': 'စကားဝှက် မသိတော့ဘူးလား။',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Manage': 'စီမံခန့်ခွဲရန်',
|
||||
'Manage %(action)s': '%(action)s ကို စီမံရန်',
|
||||
'Manage Access Control': 'အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ ထိန်းချုပ်မှု စီမံခန့်ခွဲရန်',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'အသင်းဝင်များ',
|
||||
'Menu Model': 'Menu Model',
|
||||
'models': 'models',
|
||||
'Models': 'Models',
|
||||
'Modified By': 'ပြင်ဆင်မွမ်းမံသူ',
|
||||
'Modified On': 'ပြင်ဆင်မွမ်းမံသည့် အချိန်',
|
||||
'Modules': 'Modules',
|
||||
'modules': 'modules',
|
||||
'My Sites': 'ကျွန်ုပ်၏ Site များ',
|
||||
'Name': 'အမည်',
|
||||
'New application wizard': 'New application wizard',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': 'မှတ်တမ်း အသစ်',
|
||||
'new record inserted': 'မှတ်တမ်း အသစ် ဖြည့်သွင်းပြီးပြီ',
|
||||
'New simple application': 'ရိုးရိုး application အသစ်',
|
||||
'next %s rows': 'နောက်အတန်း %s တန်း',
|
||||
'No databases in this application': 'ဒီ application တွင် မည်သည့် ဒေတာဘေစ့်မှ မရှိပါ',
|
||||
'no package selected': 'no package selected',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'အွန်လိုင်း နမူနာများ',
|
||||
'or alternatively': 'or alternatively',
|
||||
'Or Get from URL:': 'Or Get from URL:',
|
||||
'or import from csv file': 'or import from csv file',
|
||||
'Origin': 'မူလ အစ',
|
||||
'Other Plugins': 'အခြား Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'အခြား Recipes',
|
||||
'Overview': 'အပေါ်ယံရှုမြင်ခြင်း',
|
||||
'Overwrite installed app': 'Overwrite installed app',
|
||||
'Pack all': 'အားလုံးကို ထုပ်ပိုးရန်',
|
||||
'Pack custom': 'ရွေးချယ်ထုပ်ပိုးရန်',
|
||||
'Password': 'စကားဝှက်',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": 'စကားဝှက်များ ကိုက်ညီမှု မရှိပါ',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'ခွင့်ပြုချက်',
|
||||
'Permissions': 'ခွင့်ပြုချက်များ',
|
||||
'please input your password again': 'ကျေးဇူးပြု၍ စကားဝှက်ကို ထပ်မံ ဖြည့်သွင်းပေးပါ',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'plugins': 'plugins',
|
||||
'Plural-Forms:': 'Plural-Forms:',
|
||||
'Powered by': 'အားဖြည့်စွမ်းအားပေးသူ',
|
||||
'Preface': 'နိဒါန်း',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'Private files': 'Private files',
|
||||
'private files': 'private files',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library ကို မတွေ့ပါ',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Query:',
|
||||
'Quick Examples': 'အမြန် အသုံးပြုနိုင်သော နမူနာများ',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram ရှင်းလင်းပြီးပြီ',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recipes',
|
||||
'Record': 'မှတ်တမ်း',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'မှတ်တမ်း မရှိပါ',
|
||||
'Record ID': 'Record ID',
|
||||
'Record id': 'Record id',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'မှတ်ပုံတင်ရန်',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Registration key',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'Reload routes': 'Reload routes',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Remember me (for 30 days)',
|
||||
'Request reset password': 'စကားဝှက် အသစ် တောင်းဆိုရန်',
|
||||
'Reset Password key': 'Reset Password key',
|
||||
'Role': 'Role',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Rows in Table',
|
||||
'Rows selected': 'ရွေးထားသော အတန်းများ',
|
||||
"Run tests in this file (to run all files, you may also use the button labelled 'test')": "Run tests in this file (to run all files, you may also use the button labelled 'test')",
|
||||
'Running on %s': 'Running on %s',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Semantic': 'Semantic',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'shell': 'shell',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Site': 'Site',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'Start wizard': 'Start wizard',
|
||||
'state': 'state',
|
||||
'static': 'static',
|
||||
'Static': 'Static',
|
||||
'Statistics': 'ကိန်းဂဏန်း အချက်အလက်များ',
|
||||
'Stylesheet': 'Stylesheet',
|
||||
'submit': 'ပြုလုပ်ပါ',
|
||||
'Submit': 'Submit',
|
||||
'Support': 'အထောက်အပံ့',
|
||||
'Table': 'ဇယား',
|
||||
'test': 'test',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.',
|
||||
'The application logic, each URL path is mapped in one exposed function in the controller': 'The application logic, each URL path is mapped in one exposed function in the controller',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The data representation, define database tables and sets': 'The data representation, define database tables and sets',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The presentations layer, views are also known as templates': 'The presentations layer, views are also known as templates',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'There are no plugins': 'There are no plugins',
|
||||
'There are no private files': 'There are no private files',
|
||||
'These files are not served, they are only available from within your app': 'These files are not served, they are only available from within your app',
|
||||
'These files are served without processing, your images go here': 'These files are served without processing, your images go here',
|
||||
'This App': 'ဒီ App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'ဒီအီးမေးလ်တွင် အကောင့် ရှိပြီး ဖြစ်ပါသည်',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Timestamp',
|
||||
'To create a plugin, name a file/folder plugin_[name]': 'To create a plugin, name a file/folder plugin_[name]',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Translation strings for the application': 'Translation strings for the application',
|
||||
'Try the mobile interface': 'Try the mobile interface',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'unable to parse csv file',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Uninstall': 'Uninstall',
|
||||
'update all languages': 'update all languages',
|
||||
'Update:': 'Update:',
|
||||
'Upload': 'Upload',
|
||||
'Upload a package:': 'Upload a package:',
|
||||
'Upload and install packed application': 'Upload and install packed application',
|
||||
'upload file:': 'upload file:',
|
||||
'upload plugin file:': 'upload plugin file:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.',
|
||||
'User': 'အသုံးပြုသူ',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'User %(id)s Logged-in',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'User %(id)s Registered',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'User ID',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'အသုံးပြုသူများ',
|
||||
'Verify Password': 'စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ',
|
||||
'Version': 'Version',
|
||||
'Versioning': 'Versioning',
|
||||
'Videos': 'ဗွီဒီယိုများ',
|
||||
'View': 'ဗျူး',
|
||||
'views': 'views',
|
||||
'Views': 'ဗျူးများ',
|
||||
'Web Framework': 'Web Framework',
|
||||
'Welcome': 'ကြိုဆိုပါ၏',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'web2py မှ ကြိုဆိုပါသည်။',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'ဆောင်ရွက်နေပါသည် ။ ။ ။',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'သင်သည် web2py ကို အောင်မြင်စွာ လည်ပတ်မောင်းနှင်စေပါသည်။',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'သင် ဒီ application ကို ပြုပြင်မွမ်းမံနိုင်ပါသည်။ ထို့အပြင် သင့်လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီစေရန် ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'သင် လည်ပတ်ခဲ့သော URL %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
'စကားဝှက် အသစ် တောင်းဆိုရန်': 'စကားဝှက် အသစ် တောင်းဆိုရန်',
|
||||
'မှတ်ပုံတင်ရန်': 'မှတ်ပုံတင်ရန်',
|
||||
'ဝင်ရောက်အသုံးပြုရန်': 'ဝင်ရောက်အသုံးပြုရန်',
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,390 +1,390 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'my',
|
||||
'!langname!': 'Malay',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN',
|
||||
'%d days ago': '%d hari yang lalu',
|
||||
'%d hours ago': '%d jam yang lalu',
|
||||
'%d minutes ago': '%d minit yang lalu',
|
||||
'%d months ago': '%d bulan yang lalu',
|
||||
'%d seconds ago': '%d saat yang lalu',
|
||||
'%d seconds from now': '%d saat dari sekarang',
|
||||
'%d weeks ago': '%d minggu yang lalu',
|
||||
'%d years ago': '%d tahun yang lalu',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s %%{row} dihapuskan',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s %%{row} dikemas kini',
|
||||
'%s selected': '%s dipilih',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%d-%m-%Y',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%d-%m-%Y %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'(requires internet access, experimental)': '(memerlukan akses internet, percubaan)',
|
||||
'(something like "it-it")': '(sesuatu seperti "it-it")',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'1 day ago': '1 hari yang lalu',
|
||||
'1 hour ago': '1 jam yang lalu',
|
||||
'1 minute ago': '1 minit yang lalu',
|
||||
'1 month ago': '1 bulan yang lalu',
|
||||
'1 second ago': '1 saat yang lalu',
|
||||
'1 week ago': '1 minggu yang lalu',
|
||||
'1 year ago': '1 tahun yang lalu',
|
||||
'< Previous': '< Sebelumnya',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'Mengenai',
|
||||
'Access Control': 'Access Control',
|
||||
'Add': 'Tambah',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Admin language': 'Bahasa admin',
|
||||
'Administrator Password:': 'Kata laluan Administrator:',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Resipi Ajax',
|
||||
'An error occured, please %s the page': 'Kesilapan telah berlaku, sila %s laman',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'And': 'Dan',
|
||||
'and rename it:': 'dan menamakan itu:',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'appadmin is disabled because insecure channel',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'are not used yet': 'tidak digunakan lagi',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Apakah anda yakin anda mahu memadam ini?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Available Databases and Tables',
|
||||
'Back': 'Kembali',
|
||||
'Buy this book': 'Beli buku ini',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'cache, errors and sessions cleaned': 'cache, kesilapan dan sesi dibersihkan',
|
||||
'Cancel': 'Batal',
|
||||
'Cannot be empty': 'Tidak boleh kosong',
|
||||
'Change admin password': 'Tukar kata laluan admin',
|
||||
'Change password': 'Tukar kata laluan',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Check to delete': 'Check to delete',
|
||||
'Clean': 'Bersihkan',
|
||||
'Clear': 'Hapus',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Hapus CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Hapus DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Hapus RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Click row to expand traceback': 'Klik baris untuk mengembangkan traceback',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'Close': 'Tutup',
|
||||
'Community': 'Komuniti',
|
||||
'Components and Plugins': 'Komponen dan Plugin',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'contains': 'mengandung',
|
||||
'Controller': 'Controller',
|
||||
'Copyright': 'Hak Cipta',
|
||||
'Create': 'Buat',
|
||||
'create file with filename:': 'mencipta fail dengan nama:',
|
||||
'created by': 'dicipta oleh',
|
||||
'Current request': 'Current request',
|
||||
'Current response': 'Current response',
|
||||
'Current session': 'Current session',
|
||||
'currently running': 'sedang berjalan',
|
||||
'data uploaded': 'data diunggah',
|
||||
'Database': 'Database',
|
||||
'Database %s select': 'Database %s select',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'DB Model',
|
||||
'Delete': 'Hapus',
|
||||
'Delete this file (you will be asked to confirm deletion)': 'Padam fail ini (anda akan diminta untuk mengesahkan pemadaman)',
|
||||
'Delete:': 'Hapus:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': 'Description',
|
||||
'design': 'disain',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'direction: ltr': 'arah: ltr',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Dihapuskan',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Dokumentasi',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Tidak tahu apa yang perlu dilakukan?',
|
||||
'done!': 'selesai!',
|
||||
'Download': 'Unduh',
|
||||
'Duration': 'Tempoh',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'Edit current record': 'Edit current record',
|
||||
'Email : ': 'Emel : ',
|
||||
'Email and SMS': 'Email and SMS',
|
||||
'Email sent': 'Emel dihantar',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter a valid email address': 'masukkan alamat emel yang benar',
|
||||
'enter a valid URL': 'masukkan URL yang benar',
|
||||
'enter a value': 'masukkan data',
|
||||
'Error': 'Kesalahan',
|
||||
'Errors': 'Kesalahan',
|
||||
'export as csv file': 'eksport sebagai file csv',
|
||||
'Export:': 'Eksport:',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'File': 'Fail',
|
||||
'filter': 'menapis',
|
||||
'First Name': 'Nama Depan',
|
||||
'First name': 'First name',
|
||||
'Forgot username?': 'Lupa nama pengguna?',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Aplikasi Percuma',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Gender': 'Jenis Kelamin',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Kumpulan %(group_id)s dicipta',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Group ID',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Kumpulan unik yang diberikan kepada pengguna %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Kumpulan',
|
||||
'Hello World': 'Halo Dunia',
|
||||
'Help': 'Bantuan',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Laman Utama',
|
||||
'How did you get here?': 'Bagaimana kamu boleh di sini?',
|
||||
'Image': 'Gambar',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Import/Eksport',
|
||||
'includes': 'termasuk',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Install': 'Pasang',
|
||||
'Installation': 'Pemasangan',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Internal State',
|
||||
'Introduction': 'Pengenalan',
|
||||
'Invalid email': 'Emel tidak benar',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Invalid Query',
|
||||
'invalid request': 'invalid request',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Language': 'Bahasa',
|
||||
'languages': 'bahasa',
|
||||
'Languages': 'Bahasa',
|
||||
'Last Name': 'Nama Belakang',
|
||||
'Last name': 'Last name',
|
||||
'Layout': 'Layout',
|
||||
'License for': 'lesen untuk',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'loading...': 'sedang memuat...',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Masuk',
|
||||
'Logged out': 'Keluar',
|
||||
'Login': 'Masuk',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Logout': 'Keluar',
|
||||
'Lost Password': 'Lupa Kata Laluan',
|
||||
'Lost password?': 'Lupa kata laluan?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Maintenance': 'Penyelenggaraan',
|
||||
'Manage': 'Menguruskan',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Menguruskan Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menu Model',
|
||||
'Models': 'Model',
|
||||
'models': 'model',
|
||||
'Modules': 'Modul',
|
||||
'modules': 'modul',
|
||||
'My Sites': 'Laman Saya',
|
||||
'Name': 'Name',
|
||||
'New': 'Baru',
|
||||
'New password': 'Kata laluan baru',
|
||||
'New Record': 'New Record',
|
||||
'new record inserted': 'new record inserted',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': '100 baris seterusnya',
|
||||
'Next >': 'Seterusnya >',
|
||||
'Next Page': 'Laman Seterusnya',
|
||||
'No databases in this application': 'No databases in this application',
|
||||
'No ticket_storage.txt found under /private folder': 'Ticket_storage.txt tidak dijumpai di bawah folder /private',
|
||||
'not a Zip Code': 'bukan Pos',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Kata laluan lama',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Contoh Online',
|
||||
'Or': 'Atau',
|
||||
'or alternatively': 'atau sebagai alternatif',
|
||||
'Or Get from URL:': 'Atau Dapatkan dari URL:',
|
||||
'or import from csv file': 'atau import dari file csv',
|
||||
'Origin': 'Origin',
|
||||
'Other Plugins': 'Plugin Lain',
|
||||
'Other Recipes': 'Resipi Lain',
|
||||
'Overview': 'Tinjauan',
|
||||
'Pack all': 'Mengemaskan semua',
|
||||
'Password': 'Kata laluan',
|
||||
'Password changed': 'Kata laluan berubah',
|
||||
"Password fields don't match": 'Kata laluan tidak sama',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'sila masukan kata laluan anda lagi',
|
||||
'plugins': 'plugin',
|
||||
'Plugins': 'Plugin',
|
||||
'Powered by': 'Disokong oleh',
|
||||
'Preface': 'Pendahuluan',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': '100 baris sebelumnya',
|
||||
'Previous Page': 'Laman Sebelumnya',
|
||||
'Private files': 'Fail peribadi',
|
||||
'private files': 'fail peribadi',
|
||||
'Profile': 'Profil',
|
||||
'Profile updated': 'Profil dikemaskini',
|
||||
'Project Progress': 'Kemajuan Projek',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Query:',
|
||||
'Quick Examples': 'Contoh Cepat',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Dihapuskan',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Resipi',
|
||||
'Record': 'Record',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'record does not exist',
|
||||
'Record id': 'Record id',
|
||||
'Record ID': 'Record ID',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'Daftar',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Registration key',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Pendaftaran berjaya',
|
||||
'reload': 'memuat kembali',
|
||||
'Reload routes': 'Memuat laluan kembali',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Ingat saya (selama 30 hari)',
|
||||
'Request reset password': 'Meminta reset kata laluan',
|
||||
'Reset Password key': 'Reset Password key',
|
||||
'Role': 'Role',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Rows in Table',
|
||||
'Rows selected': 'Baris dipilih',
|
||||
'Running on %s': 'Berjalan pada %s',
|
||||
'Save model as...': 'Simpan model sebagai ...',
|
||||
'Save profile': 'Simpan profil',
|
||||
'Search': 'Cari',
|
||||
'Select Files to Package': 'Pilih Fail untuk Pakej',
|
||||
'Send Email': 'Kirim Emel',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Saiz cache:',
|
||||
'Solution': 'Penyelesaian',
|
||||
'starts with': 'bermula dengan',
|
||||
'state': 'state',
|
||||
'static': 'statik',
|
||||
'Static': 'Statik',
|
||||
'Statistics': 'Statistik',
|
||||
'Stylesheet': 'Stylesheet',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Submit': 'Submit',
|
||||
'Support': 'Menyokong',
|
||||
'Table': 'Table',
|
||||
'test': 'ujian',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'There are no plugins': 'Tiada plugin',
|
||||
'There are no private files': 'Tiada fail peribadi',
|
||||
'These files are not served, they are only available from within your app': 'Fail-fail ini tidak disampaikan, mereka hanya boleh didapati dari dalam aplikasi anda',
|
||||
'These files are served without processing, your images go here': 'Ini fail disampaikan tanpa pemprosesan, imej anda di sini',
|
||||
'This App': 'App Ini',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Waktu di Cache (h: m: s)',
|
||||
'Timestamp': 'Timestamp',
|
||||
'Title': 'Judul',
|
||||
'To create a plugin, name a file/folder plugin_[name]': 'Untuk mencipta plugin, nama fail/folder plugin_ [nama]',
|
||||
'too short': 'terlalu pendek',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'Unable to download because:': 'Tidak dapat memuat turun kerana:',
|
||||
'unable to parse csv file': 'tidak mampu mengurai file csv',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'update all languages': 'mengemaskini semua bahasa',
|
||||
'Update:': 'Kemas kini:',
|
||||
'Upgrade': 'Menaik taraf',
|
||||
'Upload': 'Unggah',
|
||||
'Upload a package:': 'Unggah pakej:',
|
||||
'upload file:': 'unggah fail:',
|
||||
'upload plugin file:': 'unggah fail plugin:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'Pengguna %(id)s Masuk',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'Pengguna %(id)s Keluar',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'Pengguna %(id)s Kata Laluan berubah',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'Pengguna %(id)s Kata Laluan telah direset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'Pengguna %(id)s Profil dikemaskini',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'Pengguna %(id)s Didaftarkan',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'User ID',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'value not allowed': 'data tidak benar',
|
||||
'Verify Password': 'Pengesahan Kata Laluan',
|
||||
'Version': 'Versi',
|
||||
'Versioning': 'Pembuatan Sejarah',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': 'Lihat',
|
||||
'views': 'Lihat',
|
||||
'Views': 'Lihat',
|
||||
'Web Framework': 'Rangka Kerja Web',
|
||||
'web2py Recent Tweets': 'Tweet terbaru web2py',
|
||||
'Website': 'Laman Web',
|
||||
'Welcome': 'Selamat Datang',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Selamat Datang di web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'Anda berjaya menjalankan web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'Anda boleh mengubah suai aplikasi ini dan menyesuaikan dengan keperluan anda',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'Anda melawat url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'my',
|
||||
'!langname!': 'Malay',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN',
|
||||
'%d days ago': '%d hari yang lalu',
|
||||
'%d hours ago': '%d jam yang lalu',
|
||||
'%d minutes ago': '%d minit yang lalu',
|
||||
'%d months ago': '%d bulan yang lalu',
|
||||
'%d seconds ago': '%d saat yang lalu',
|
||||
'%d seconds from now': '%d saat dari sekarang',
|
||||
'%d weeks ago': '%d minggu yang lalu',
|
||||
'%d years ago': '%d tahun yang lalu',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s %%{row} dihapuskan',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s %%{row} dikemas kini',
|
||||
'%s selected': '%s dipilih',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%d-%m-%Y',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%d-%m-%Y %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'(requires internet access, experimental)': '(memerlukan akses internet, percubaan)',
|
||||
'(something like "it-it")': '(sesuatu seperti "it-it")',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'1 day ago': '1 hari yang lalu',
|
||||
'1 hour ago': '1 jam yang lalu',
|
||||
'1 minute ago': '1 minit yang lalu',
|
||||
'1 month ago': '1 bulan yang lalu',
|
||||
'1 second ago': '1 saat yang lalu',
|
||||
'1 week ago': '1 minggu yang lalu',
|
||||
'1 year ago': '1 tahun yang lalu',
|
||||
'< Previous': '< Sebelumnya',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'Mengenai',
|
||||
'Access Control': 'Access Control',
|
||||
'Add': 'Tambah',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Admin language': 'Bahasa admin',
|
||||
'Administrator Password:': 'Kata laluan Administrator:',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Resipi Ajax',
|
||||
'An error occured, please %s the page': 'Kesilapan telah berlaku, sila %s laman',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'And': 'Dan',
|
||||
'and rename it:': 'dan menamakan itu:',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'appadmin is disabled because insecure channel',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'are not used yet': 'tidak digunakan lagi',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Apakah anda yakin anda mahu memadam ini?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Available Databases and Tables',
|
||||
'Back': 'Kembali',
|
||||
'Buy this book': 'Beli buku ini',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'cache, errors and sessions cleaned': 'cache, kesilapan dan sesi dibersihkan',
|
||||
'Cancel': 'Batal',
|
||||
'Cannot be empty': 'Tidak boleh kosong',
|
||||
'Change admin password': 'Tukar kata laluan admin',
|
||||
'Change password': 'Tukar kata laluan',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Check to delete': 'Check to delete',
|
||||
'Clean': 'Bersihkan',
|
||||
'Clear': 'Hapus',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Hapus CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Hapus DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Hapus RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Click row to expand traceback': 'Klik baris untuk mengembangkan traceback',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'Close': 'Tutup',
|
||||
'Community': 'Komuniti',
|
||||
'Components and Plugins': 'Komponen dan Plugin',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'contains': 'mengandung',
|
||||
'Controller': 'Controller',
|
||||
'Copyright': 'Hak Cipta',
|
||||
'Create': 'Buat',
|
||||
'create file with filename:': 'mencipta fail dengan nama:',
|
||||
'created by': 'dicipta oleh',
|
||||
'Current request': 'Current request',
|
||||
'Current response': 'Current response',
|
||||
'Current session': 'Current session',
|
||||
'currently running': 'sedang berjalan',
|
||||
'data uploaded': 'data diunggah',
|
||||
'Database': 'Database',
|
||||
'Database %s select': 'Database %s select',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'DB Model',
|
||||
'Delete': 'Hapus',
|
||||
'Delete this file (you will be asked to confirm deletion)': 'Padam fail ini (anda akan diminta untuk mengesahkan pemadaman)',
|
||||
'Delete:': 'Hapus:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': 'Description',
|
||||
'design': 'disain',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'direction: ltr': 'arah: ltr',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Dihapuskan',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Dokumentasi',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Tidak tahu apa yang perlu dilakukan?',
|
||||
'done!': 'selesai!',
|
||||
'Download': 'Unduh',
|
||||
'Duration': 'Tempoh',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'Edit current record': 'Edit current record',
|
||||
'Email : ': 'Emel : ',
|
||||
'Email and SMS': 'Email and SMS',
|
||||
'Email sent': 'Emel dihantar',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter a valid email address': 'masukkan alamat emel yang benar',
|
||||
'enter a valid URL': 'masukkan URL yang benar',
|
||||
'enter a value': 'masukkan data',
|
||||
'Error': 'Kesalahan',
|
||||
'Errors': 'Kesalahan',
|
||||
'export as csv file': 'eksport sebagai file csv',
|
||||
'Export:': 'Eksport:',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'File': 'Fail',
|
||||
'filter': 'menapis',
|
||||
'First Name': 'Nama Depan',
|
||||
'First name': 'First name',
|
||||
'Forgot username?': 'Lupa nama pengguna?',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Aplikasi Percuma',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Gender': 'Jenis Kelamin',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Kumpulan %(group_id)s dicipta',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Group ID',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Kumpulan unik yang diberikan kepada pengguna %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Kumpulan',
|
||||
'Hello World': 'Halo Dunia',
|
||||
'Help': 'Bantuan',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Laman Utama',
|
||||
'How did you get here?': 'Bagaimana kamu boleh di sini?',
|
||||
'Image': 'Gambar',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Import/Eksport',
|
||||
'includes': 'termasuk',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Install': 'Pasang',
|
||||
'Installation': 'Pemasangan',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Internal State',
|
||||
'Introduction': 'Pengenalan',
|
||||
'Invalid email': 'Emel tidak benar',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Invalid Query',
|
||||
'invalid request': 'invalid request',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Language': 'Bahasa',
|
||||
'languages': 'bahasa',
|
||||
'Languages': 'Bahasa',
|
||||
'Last Name': 'Nama Belakang',
|
||||
'Last name': 'Last name',
|
||||
'Layout': 'Layout',
|
||||
'License for': 'lesen untuk',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'loading...': 'sedang memuat...',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Masuk',
|
||||
'Logged out': 'Keluar',
|
||||
'Login': 'Masuk',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Logout': 'Keluar',
|
||||
'Lost Password': 'Lupa Kata Laluan',
|
||||
'Lost password?': 'Lupa kata laluan?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Maintenance': 'Penyelenggaraan',
|
||||
'Manage': 'Menguruskan',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Menguruskan Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menu Model',
|
||||
'Models': 'Model',
|
||||
'models': 'model',
|
||||
'Modules': 'Modul',
|
||||
'modules': 'modul',
|
||||
'My Sites': 'Laman Saya',
|
||||
'Name': 'Name',
|
||||
'New': 'Baru',
|
||||
'New password': 'Kata laluan baru',
|
||||
'New Record': 'New Record',
|
||||
'new record inserted': 'new record inserted',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': '100 baris seterusnya',
|
||||
'Next >': 'Seterusnya >',
|
||||
'Next Page': 'Laman Seterusnya',
|
||||
'No databases in this application': 'No databases in this application',
|
||||
'No ticket_storage.txt found under /private folder': 'Ticket_storage.txt tidak dijumpai di bawah folder /private',
|
||||
'not a Zip Code': 'bukan Pos',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Kata laluan lama',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Contoh Online',
|
||||
'Or': 'Atau',
|
||||
'or alternatively': 'atau sebagai alternatif',
|
||||
'Or Get from URL:': 'Atau Dapatkan dari URL:',
|
||||
'or import from csv file': 'atau import dari file csv',
|
||||
'Origin': 'Origin',
|
||||
'Other Plugins': 'Plugin Lain',
|
||||
'Other Recipes': 'Resipi Lain',
|
||||
'Overview': 'Tinjauan',
|
||||
'Pack all': 'Mengemaskan semua',
|
||||
'Password': 'Kata laluan',
|
||||
'Password changed': 'Kata laluan berubah',
|
||||
"Password fields don't match": 'Kata laluan tidak sama',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'sila masukan kata laluan anda lagi',
|
||||
'plugins': 'plugin',
|
||||
'Plugins': 'Plugin',
|
||||
'Powered by': 'Disokong oleh',
|
||||
'Preface': 'Pendahuluan',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': '100 baris sebelumnya',
|
||||
'Previous Page': 'Laman Sebelumnya',
|
||||
'Private files': 'Fail peribadi',
|
||||
'private files': 'fail peribadi',
|
||||
'Profile': 'Profil',
|
||||
'Profile updated': 'Profil dikemaskini',
|
||||
'Project Progress': 'Kemajuan Projek',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Query:',
|
||||
'Quick Examples': 'Contoh Cepat',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Dihapuskan',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Resipi',
|
||||
'Record': 'Record',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'record does not exist',
|
||||
'Record id': 'Record id',
|
||||
'Record ID': 'Record ID',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'Daftar',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Registration key',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Pendaftaran berjaya',
|
||||
'reload': 'memuat kembali',
|
||||
'Reload routes': 'Memuat laluan kembali',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Ingat saya (selama 30 hari)',
|
||||
'Request reset password': 'Meminta reset kata laluan',
|
||||
'Reset Password key': 'Reset Password key',
|
||||
'Role': 'Role',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Rows in Table',
|
||||
'Rows selected': 'Baris dipilih',
|
||||
'Running on %s': 'Berjalan pada %s',
|
||||
'Save model as...': 'Simpan model sebagai ...',
|
||||
'Save profile': 'Simpan profil',
|
||||
'Search': 'Cari',
|
||||
'Select Files to Package': 'Pilih Fail untuk Pakej',
|
||||
'Send Email': 'Kirim Emel',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Saiz cache:',
|
||||
'Solution': 'Penyelesaian',
|
||||
'starts with': 'bermula dengan',
|
||||
'state': 'state',
|
||||
'static': 'statik',
|
||||
'Static': 'Statik',
|
||||
'Statistics': 'Statistik',
|
||||
'Stylesheet': 'Stylesheet',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Submit': 'Submit',
|
||||
'Support': 'Menyokong',
|
||||
'Table': 'Table',
|
||||
'test': 'ujian',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'There are no plugins': 'Tiada plugin',
|
||||
'There are no private files': 'Tiada fail peribadi',
|
||||
'These files are not served, they are only available from within your app': 'Fail-fail ini tidak disampaikan, mereka hanya boleh didapati dari dalam aplikasi anda',
|
||||
'These files are served without processing, your images go here': 'Ini fail disampaikan tanpa pemprosesan, imej anda di sini',
|
||||
'This App': 'App Ini',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Waktu di Cache (h: m: s)',
|
||||
'Timestamp': 'Timestamp',
|
||||
'Title': 'Judul',
|
||||
'To create a plugin, name a file/folder plugin_[name]': 'Untuk mencipta plugin, nama fail/folder plugin_ [nama]',
|
||||
'too short': 'terlalu pendek',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'Unable to download because:': 'Tidak dapat memuat turun kerana:',
|
||||
'unable to parse csv file': 'tidak mampu mengurai file csv',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'update all languages': 'mengemaskini semua bahasa',
|
||||
'Update:': 'Kemas kini:',
|
||||
'Upgrade': 'Menaik taraf',
|
||||
'Upload': 'Unggah',
|
||||
'Upload a package:': 'Unggah pakej:',
|
||||
'upload file:': 'unggah fail:',
|
||||
'upload plugin file:': 'unggah fail plugin:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'Pengguna %(id)s Masuk',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'Pengguna %(id)s Keluar',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'Pengguna %(id)s Kata Laluan berubah',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'Pengguna %(id)s Kata Laluan telah direset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'Pengguna %(id)s Profil dikemaskini',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'Pengguna %(id)s Didaftarkan',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'User ID',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'value not allowed': 'data tidak benar',
|
||||
'Verify Password': 'Pengesahan Kata Laluan',
|
||||
'Version': 'Versi',
|
||||
'Versioning': 'Pembuatan Sejarah',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': 'Lihat',
|
||||
'views': 'Lihat',
|
||||
'Views': 'Lihat',
|
||||
'Web Framework': 'Rangka Kerja Web',
|
||||
'web2py Recent Tweets': 'Tweet terbaru web2py',
|
||||
'Website': 'Laman Web',
|
||||
'Welcome': 'Selamat Datang',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Selamat Datang di web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'Anda berjaya menjalankan web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'Anda boleh mengubah suai aplikasi ini dan menyesuaikan dengan keperluan anda',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'Anda melawat url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,479 +1,479 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'nl',
|
||||
'!langname!': 'Nederlands',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN',
|
||||
'%(nrows)s records found': '%(nrows)s records gevonden',
|
||||
'%d days ago': '%d dagen geleden',
|
||||
'%d weeks ago': '%d weken gelden',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s rijen verwijderd',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s rijen geupdate',
|
||||
'%s selected': '%s geselecteerd',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'(something like "it-it")': '(zoiets als "nl-nl")',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'1 day ago': '1 dag geleden',
|
||||
'1 week ago': '1 week gelden',
|
||||
'<': '<',
|
||||
'<=': '<=',
|
||||
'=': '=',
|
||||
'>': '>',
|
||||
'>=': '>=',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'A new version of web2py is available': 'Een nieuwe versie van web2py is beschikbaar',
|
||||
'A new version of web2py is available: %s': 'Een nieuwe versie van web2py is beschikbaar: %s',
|
||||
'About': 'Over',
|
||||
'about': 'over',
|
||||
'About application': 'Over applicatie',
|
||||
'Access Control': 'Toegangscontrole',
|
||||
'Add': 'Toevoegen',
|
||||
'additional code for your application': 'additionele code voor je applicatie',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'admin disabled because no admin password': 'admin is uitgezet omdat er geen admin wachtwoord is',
|
||||
'admin disabled because not supported on google app engine': 'admin is uitgezet omdat dit niet ondersteund wordt op google app engine',
|
||||
'admin disabled because unable to access password file': 'admin is uitgezet omdat het wachtwoordbestand niet geopend kan worden',
|
||||
'Admin is disabled because insecure channel': 'Admin is uitgezet om het kanaal onveilig is',
|
||||
'Admin is disabled because unsecure channel': 'Admin is uitgezet om het kanaal onveilig is',
|
||||
'Administration': 'Administratie',
|
||||
'Administrative Interface': 'Administratieve Interface',
|
||||
'Administrator Password:': 'Administrator Wachtwoord',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recepten',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'And': 'En',
|
||||
'and rename it (required):': 'en hernoem deze (vereist)',
|
||||
'and rename it:': 'en hernoem:',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin': 'appadmin',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'appadmin is uitgezet vanwege een onveilig kanaal',
|
||||
'application "%s" uninstalled': 'applicatie "%s" gedeïnstalleerd',
|
||||
'application compiled': 'applicatie gecompileerd',
|
||||
'application is compiled and cannot be designed': 'applicatie is gecompileerd en kan niet worden ontworpen',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete file "%s"?': 'Weet je zeker dat je bestand "%s" wilt verwijderen?',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Weet je zeker dat je dit object wilt verwijderen?',
|
||||
'Are you sure you want to uninstall application "%s"?': 'Weet je zeker dat je applicatie "%s" wilt deïnstalleren?',
|
||||
'ATTENTION: Login requires a secure (HTTPS) connection or running on localhost.': 'LET OP: Login vereist een beveiligde (HTTPS) connectie of moet draaien op localhost.',
|
||||
'ATTENTION: TESTING IS NOT THREAD SAFE SO DO NOT PERFORM MULTIPLE TESTS CONCURRENTLY.': 'LET OP: TESTEN IS NIET THREAD SAFE, PROBEER NIET GELIJKTIJDIG MEERDERE TESTS TE DOEN.',
|
||||
'ATTENTION: you cannot edit the running application!': 'LET OP: je kan de applicatie die nu draait niet editen!',
|
||||
'Authentication': 'Authenticatie',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Beschikbare databases en tabellen',
|
||||
'Back': 'Terug',
|
||||
'Buy this book': 'Koop dit boek',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'cache, errors and sessions cleaned': 'cache, errors en sessies geleegd',
|
||||
'Cannot be empty': 'Mag niet leeg zijn',
|
||||
'Cannot compile: there are errors in your app. Debug it, correct errors and try again.': 'Kan niet compileren: er bevinden zich fouten in je app. Debug, corrigeer de fouten en probeer opnieuw.',
|
||||
'cannot create file': 'kan bestand niet maken',
|
||||
'cannot upload file "%(filename)s"': 'kan bestand "%(filename)s" niet uploaden',
|
||||
'Change Password': 'Wijzig wachtwoord',
|
||||
'Change password': 'Wijzig Wachtwoord',
|
||||
'change password': 'wijzig wachtwoord',
|
||||
'check all': 'vink alles aan',
|
||||
'Check to delete': 'Vink aan om te verwijderen',
|
||||
'clean': 'leeg',
|
||||
'Clear': 'Leeg',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Leeg CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Leeg DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'click to check for upgrades': 'Klik om voor upgrades te controleren',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'Community': 'Community',
|
||||
'compile': 'compileren',
|
||||
'compiled application removed': 'gecompileerde applicatie verwijderd',
|
||||
'Components and Plugins': 'Components en Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'contains': 'bevat',
|
||||
'Controller': 'Controller',
|
||||
'Controllers': 'Controllers',
|
||||
'controllers': 'controllers',
|
||||
'Copyright': 'Copyright',
|
||||
'create file with filename:': 'maak bestand met de naam:',
|
||||
'Create new application': 'Maak nieuwe applicatie:',
|
||||
'create new application:': 'maak nieuwe applicatie',
|
||||
'Created By': 'Gemaakt Door',
|
||||
'Created On': 'Gemaakt Op',
|
||||
'crontab': 'crontab',
|
||||
'Current request': 'Huidige request',
|
||||
'Current response': 'Huidige response',
|
||||
'Current session': 'Huidige sessie',
|
||||
'currently saved or': 'op het moment opgeslagen of',
|
||||
'customize me!': 'pas me aan!',
|
||||
'data uploaded': 'data geupload',
|
||||
'Database': 'Database',
|
||||
'Database %s select': 'Database %s select',
|
||||
'database administration': 'database administratie',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'Date and Time': 'Datum en Tijd',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'DB Model',
|
||||
'defines tables': 'definieer tabellen',
|
||||
'Delete': 'Verwijder',
|
||||
'delete': 'verwijder',
|
||||
'delete all checked': 'verwijder alle aangevinkten',
|
||||
'Delete:': 'Verwijder:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deploy on Google App Engine': 'Deploy op Google App Engine',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recepten',
|
||||
'Description': 'Beschrijving',
|
||||
'design': 'design',
|
||||
'DESIGN': 'DESIGN',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'Design for': 'Design voor',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Geleegd',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentatie',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Weet je niet wat je moet doen?',
|
||||
'done!': 'gereed!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'E-mail invalid': 'E-mail ongeldig',
|
||||
'edit': 'bewerk',
|
||||
'EDIT': 'BEWERK',
|
||||
'Edit': 'Bewerk',
|
||||
'Edit application': 'Bewerk applicatie',
|
||||
'edit controller': 'bewerk controller',
|
||||
'Edit current record': 'Bewerk huidig record',
|
||||
'Edit Profile': 'Bewerk Profiel',
|
||||
'edit profile': 'bewerk profiel',
|
||||
'Edit This App': 'Bewerk Deze App',
|
||||
'Editing file': 'Bewerk bestand',
|
||||
'Editing file "%s"': 'Bewerk bestand "%s"',
|
||||
'Email and SMS': 'E-mail en SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter a number between %(min)g and %(max)g': 'geef een getal tussen %(min)g en %(max)g',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'geef een integer tussen %(min)g en %(max)g',
|
||||
'Error logs for "%(app)s"': 'Error logs voor "%(app)s"',
|
||||
'errors': 'errors',
|
||||
'Errors': 'Errors',
|
||||
'Export': 'Export',
|
||||
'export as csv file': 'exporteer als csv-bestand',
|
||||
'exposes': 'stelt bloot',
|
||||
'extends': 'extends',
|
||||
'failed to reload module': 'niet gelukt om module te herladen',
|
||||
'False': 'Onwaar',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'file "%(filename)s" created': 'bestand "%(filename)s" gemaakt',
|
||||
'file "%(filename)s" deleted': 'bestand "%(filename)s" verwijderd',
|
||||
'file "%(filename)s" uploaded': 'bestand "%(filename)s" geupload',
|
||||
'file "%(filename)s" was not deleted': 'bestand "%(filename)s" was niet verwijderd',
|
||||
'file "%s" of %s restored': 'bestand "%s" van %s hersteld',
|
||||
'file changed on disk': 'bestand aangepast op schijf',
|
||||
'file does not exist': 'bestand bestaat niet',
|
||||
'file saved on %(time)s': 'bestand bewaard op %(time)s',
|
||||
'file saved on %s': 'bestand bewaard op %s',
|
||||
'First name': 'Voornaam',
|
||||
'Forbidden': 'Verboden',
|
||||
'Forms and Validators': 'Formulieren en Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Gratis Applicaties',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Functions with no doctests will result in [passed] tests.': 'Functies zonder doctests zullen resulteren in [passed] tests.',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Groep %(group_id)s gemaakt',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Groep ID',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Groep is uniek toegekend aan gebruiker %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groepen',
|
||||
'Hello World': 'Hallo Wereld',
|
||||
'help': 'help',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'Hoe ben je hier gekomen?',
|
||||
'htmledit': 'Bewerk HTML',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Import/Export',
|
||||
'includes': 'includes',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Index',
|
||||
'insert new': 'voeg nieuwe',
|
||||
'insert new %s': 'voeg nieuwe %s',
|
||||
'Installed applications': 'Geïnstalleerde applicaties',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'internal error': 'interne error',
|
||||
'Internal State': 'Interne State',
|
||||
'Introduction': 'Introductie',
|
||||
'Invalid action': 'Ongeldige actie',
|
||||
'Invalid email': 'Ongeldig emailadres',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'invalid password': 'ongeldig wachtwoord',
|
||||
'Invalid password': 'Ongeldig wachtwoord',
|
||||
'Invalid Query': 'Ongeldige Query',
|
||||
'invalid request': 'ongeldige request',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'invalid ticket': 'ongeldige ticket',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Is Active': 'Is Actief',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'language file "%(filename)s" created/updated': 'taalbestand "%(filename)s" gemaakt/geupdate',
|
||||
'Language files (static strings) updated': 'Taalbestanden (statische strings) geupdate',
|
||||
'languages': 'talen',
|
||||
'Languages': 'Talen',
|
||||
'languages updated': 'talen geupdate',
|
||||
'Last name': 'Achternaam',
|
||||
'Last saved on:': 'Laatst bewaard op:',
|
||||
'Layout': 'Layout',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'License for': 'Licentie voor',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'loading...': 'laden...',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Ingelogd',
|
||||
'Logged out': 'Uitgelogd',
|
||||
'Login': 'Login',
|
||||
'login': 'login',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Login to the Administrative Interface': 'Inloggen op de Administratieve Interface',
|
||||
'logout': 'logout',
|
||||
'Logout': 'Logout',
|
||||
'Lost Password': 'Wachtwoord Kwijt',
|
||||
'Lost password?': 'Wachtwoord kwijt?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': 'Hoofdmenu',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Beheer Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menu Model',
|
||||
'merge': 'samenvoegen',
|
||||
'Models': 'Modellen',
|
||||
'models': 'modellen',
|
||||
'Modified By': 'Aangepast Door',
|
||||
'Modified On': 'Aangepast Op',
|
||||
'Modules': 'Modules',
|
||||
'modules': 'modules',
|
||||
'My Sites': 'Mijn Sites',
|
||||
'Name': 'Naam',
|
||||
'New': 'Nieuw',
|
||||
'new application "%s" created': 'nieuwe applicatie "%s" gemaakt',
|
||||
'New password': 'Nieuw wachtwoord',
|
||||
'New Record': 'Nieuw Record',
|
||||
'new record inserted': 'nieuw record ingevoegd',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': 'volgende 100 rijen',
|
||||
'NO': 'NEE',
|
||||
'No databases in this application': 'Geen database in deze applicatie',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object of tabelnaam',
|
||||
'Old password': 'Oude wachtwoord',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Online voorbeelden',
|
||||
'Or': 'Of',
|
||||
'or import from csv file': 'of importeer van csv-bestand',
|
||||
'or provide application url:': 'of geef een applicatie url:',
|
||||
'Origin': 'Bron',
|
||||
'Original/Translation': 'Oorspronkelijk/Vertaling',
|
||||
'Other Plugins': 'Andere Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Andere Recepten',
|
||||
'Overview': 'Overzicht',
|
||||
'pack all': 'pack all',
|
||||
'pack compiled': 'pack compiled',
|
||||
'Password': 'Wachtwoord',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": 'Wachtwoordvelden komen niet overeen',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Peeking at file': 'Naar bestand aan het gluren',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'geef alstublieft nogmaals uw wachtwoord',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': 'Powered by',
|
||||
'Preface': 'Inleiding',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': 'vorige 100 rijen',
|
||||
'Profile': 'Profiel',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query': 'Query',
|
||||
'Query:': 'Query:',
|
||||
'Quick Examples': 'Snelle Voorbeelden',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Geleegd',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recepten',
|
||||
'Record': 'Record',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'record bestaat niet',
|
||||
'Record ID': 'Record ID',
|
||||
'Record id': 'Record id',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'register': 'registreer',
|
||||
'Register': 'Registreer',
|
||||
'Registration identifier': 'Registratie identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Registratie sleutel',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registratie succesvol',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Onthoudt mij (voor 30 dagen)',
|
||||
'remove compiled': 'verwijder gecompileerde',
|
||||
'Request reset password': 'Vraag een wachtwoord reset aan',
|
||||
'Reset Password key': 'Reset Wachtwoord sleutel',
|
||||
'Resolve Conflict file': 'Los Conflictbestand op',
|
||||
'restore': 'herstel',
|
||||
'revert': 'herstel',
|
||||
'Role': 'Rol',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Rijen in tabel',
|
||||
'Rows selected': 'Rijen geselecteerd',
|
||||
'save': 'bewaar',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Save profile': 'Bewaar profiel',
|
||||
'Saved file hash:': 'Opgeslagen file hash:',
|
||||
'Search': 'Zoek',
|
||||
'Semantic': 'Semantisch',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'session expired': 'sessie verlopen',
|
||||
'shell': 'shell',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'site': 'site',
|
||||
'Size of cache:': 'Grootte van cache:',
|
||||
'some files could not be removed': 'sommige bestanden konden niet worden verwijderd',
|
||||
'starts with': 'begint met',
|
||||
'state': 'state',
|
||||
'static': 'statisch',
|
||||
'Static files': 'Statische bestanden',
|
||||
'Statistics': 'Statistieken',
|
||||
'Stylesheet': 'Stylesheet',
|
||||
'Submit': 'Submit',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Weet je zeker dat je dit object wilt verwijderen?',
|
||||
'Table': 'Tabel',
|
||||
'Table name': 'Tabelnaam',
|
||||
'test': 'test',
|
||||
'Testing application': 'Applicatie testen',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'De "query" is een conditie zoals "db.tabel1.veld1==\'waarde\'". Zoiets als "db.tabel1.veld1==db.tabel2.veld2" resulteert in een SQL JOIN.',
|
||||
'the application logic, each URL path is mapped in one exposed function in the controller': 'the applicatie logica, elk URL pad is gemapped in een blootgestelde functie in de controller',
|
||||
'The Core': 'De Core',
|
||||
'the data representation, define database tables and sets': 'de data representatie, definieert database tabellen en sets',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'De output van het bestand is een dictionary die gerenderd werd door de view %s',
|
||||
'the presentations layer, views are also known as templates': 'de presentatie laag, views zijn ook bekend als templates',
|
||||
'The Views': 'De Views',
|
||||
'There are no controllers': 'Er zijn geen controllers',
|
||||
'There are no models': 'Er zijn geen modellen',
|
||||
'There are no modules': 'Er zijn geen modules',
|
||||
'There are no static files': 'Er zijn geen statische bestanden',
|
||||
'There are no translators, only default language is supported': 'Er zijn geen vertalingen, alleen de standaard taal wordt ondersteund.',
|
||||
'There are no views': 'Er zijn geen views',
|
||||
'these files are served without processing, your images go here': 'Deze bestanden worden geserveerd zonder verdere verwerking, je afbeeldingen horen hier',
|
||||
'This App': 'Deze App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'This is a copy of the scaffolding application': 'Dit is een kopie van de steiger-applicatie',
|
||||
'This is the %(filename)s template': 'Dit is de %(filename)s template',
|
||||
'Ticket': 'Ticket',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Tijd in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Timestamp (timestamp)',
|
||||
'to previous version.': 'naar vorige versie.',
|
||||
'too short': 'te kort',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'translation strings for the application': 'vertaalstrings voor de applicatie',
|
||||
'True': 'Waar',
|
||||
'try': 'probeer',
|
||||
'try something like': 'probeer zoiets als',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'Unable to check for upgrades': 'Niet mogelijk om te controleren voor upgrades',
|
||||
'unable to create application "%s"': 'niet mogelijk om applicatie "%s" te maken',
|
||||
'unable to delete file "%(filename)s"': 'niet mogelijk om bestand "%(filename)s" te verwijderen',
|
||||
'Unable to download': 'Niet mogelijk om te downloaden',
|
||||
'Unable to download app': 'Niet mogelijk om app te downloaden',
|
||||
'unable to parse csv file': 'niet mogelijk om csv-bestand te parsen',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'unable to uninstall "%s"': 'niet mogelijk om "%s" te deïnstalleren',
|
||||
'uncheck all': 'vink alles uit',
|
||||
'uninstall': ' deïnstalleer',
|
||||
'update': 'update',
|
||||
'update all languages': 'update alle talen',
|
||||
'Update:': 'Update:',
|
||||
'upload application:': 'upload applicatie:',
|
||||
'Upload existing application': 'Upload bestaande applicatie',
|
||||
'upload file:': 'upload bestand',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Gebruik (...)&(...) voor AND, (...)|(...) voor OR, en ~(...) voor NOT om meer complexe queries te maken.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'Gebruiker %(id)s Logged-in',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'Gebruiker %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'Wachtwoord van gebruiker %(id)s is veranderd',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'Wachtwoord van gebruiker %(id)s is gereset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'Profiel van Gebruiker %(id)s geupdate',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'Gebruiker %(id)s Geregistreerd',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'User ID',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'value already in database or empty': 'waarde al in database of leeg',
|
||||
'Verify Password': 'Verifieer Wachtwoord',
|
||||
'versioning': 'versionering',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': 'View',
|
||||
'view': 'view',
|
||||
'Views': 'Vieuws',
|
||||
'views': 'vieuws',
|
||||
'web2py is up to date': 'web2py is up to date',
|
||||
'web2py Recent Tweets': 'web2py Recente Tweets',
|
||||
'Welcome': 'Welkom',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': 'Welkom %s',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Welkom bij web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Welkom bij web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Die functie %s aanriep en zich bevindt in het bestand %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'YES': 'JA',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'Je draait web2py succesvol',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'Je kan deze applicatie aanpassen naar je eigen behoeften',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'Je bezocht de url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'nl',
|
||||
'!langname!': 'Nederlands',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN',
|
||||
'%(nrows)s records found': '%(nrows)s records gevonden',
|
||||
'%d days ago': '%d dagen geleden',
|
||||
'%d weeks ago': '%d weken gelden',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s rijen verwijderd',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s rijen geupdate',
|
||||
'%s selected': '%s geselecteerd',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'(something like "it-it")': '(zoiets als "nl-nl")',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'1 day ago': '1 dag geleden',
|
||||
'1 week ago': '1 week gelden',
|
||||
'<': '<',
|
||||
'<=': '<=',
|
||||
'=': '=',
|
||||
'>': '>',
|
||||
'>=': '>=',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'A new version of web2py is available': 'Een nieuwe versie van web2py is beschikbaar',
|
||||
'A new version of web2py is available: %s': 'Een nieuwe versie van web2py is beschikbaar: %s',
|
||||
'About': 'Over',
|
||||
'about': 'over',
|
||||
'About application': 'Over applicatie',
|
||||
'Access Control': 'Toegangscontrole',
|
||||
'Add': 'Toevoegen',
|
||||
'additional code for your application': 'additionele code voor je applicatie',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'admin disabled because no admin password': 'admin is uitgezet omdat er geen admin wachtwoord is',
|
||||
'admin disabled because not supported on google app engine': 'admin is uitgezet omdat dit niet ondersteund wordt op google app engine',
|
||||
'admin disabled because unable to access password file': 'admin is uitgezet omdat het wachtwoordbestand niet geopend kan worden',
|
||||
'Admin is disabled because insecure channel': 'Admin is uitgezet om het kanaal onveilig is',
|
||||
'Admin is disabled because unsecure channel': 'Admin is uitgezet om het kanaal onveilig is',
|
||||
'Administration': 'Administratie',
|
||||
'Administrative Interface': 'Administratieve Interface',
|
||||
'Administrator Password:': 'Administrator Wachtwoord',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recepten',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'And': 'En',
|
||||
'and rename it (required):': 'en hernoem deze (vereist)',
|
||||
'and rename it:': 'en hernoem:',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin': 'appadmin',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'appadmin is uitgezet vanwege een onveilig kanaal',
|
||||
'application "%s" uninstalled': 'applicatie "%s" gedeïnstalleerd',
|
||||
'application compiled': 'applicatie gecompileerd',
|
||||
'application is compiled and cannot be designed': 'applicatie is gecompileerd en kan niet worden ontworpen',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete file "%s"?': 'Weet je zeker dat je bestand "%s" wilt verwijderen?',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Weet je zeker dat je dit object wilt verwijderen?',
|
||||
'Are you sure you want to uninstall application "%s"?': 'Weet je zeker dat je applicatie "%s" wilt deïnstalleren?',
|
||||
'ATTENTION: Login requires a secure (HTTPS) connection or running on localhost.': 'LET OP: Login vereist een beveiligde (HTTPS) connectie of moet draaien op localhost.',
|
||||
'ATTENTION: TESTING IS NOT THREAD SAFE SO DO NOT PERFORM MULTIPLE TESTS CONCURRENTLY.': 'LET OP: TESTEN IS NIET THREAD SAFE, PROBEER NIET GELIJKTIJDIG MEERDERE TESTS TE DOEN.',
|
||||
'ATTENTION: you cannot edit the running application!': 'LET OP: je kan de applicatie die nu draait niet editen!',
|
||||
'Authentication': 'Authenticatie',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Beschikbare databases en tabellen',
|
||||
'Back': 'Terug',
|
||||
'Buy this book': 'Koop dit boek',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'cache, errors and sessions cleaned': 'cache, errors en sessies geleegd',
|
||||
'Cannot be empty': 'Mag niet leeg zijn',
|
||||
'Cannot compile: there are errors in your app. Debug it, correct errors and try again.': 'Kan niet compileren: er bevinden zich fouten in je app. Debug, corrigeer de fouten en probeer opnieuw.',
|
||||
'cannot create file': 'kan bestand niet maken',
|
||||
'cannot upload file "%(filename)s"': 'kan bestand "%(filename)s" niet uploaden',
|
||||
'Change Password': 'Wijzig wachtwoord',
|
||||
'Change password': 'Wijzig Wachtwoord',
|
||||
'change password': 'wijzig wachtwoord',
|
||||
'check all': 'vink alles aan',
|
||||
'Check to delete': 'Vink aan om te verwijderen',
|
||||
'clean': 'leeg',
|
||||
'Clear': 'Leeg',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Leeg CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Leeg DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'click to check for upgrades': 'Klik om voor upgrades te controleren',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'Community': 'Community',
|
||||
'compile': 'compileren',
|
||||
'compiled application removed': 'gecompileerde applicatie verwijderd',
|
||||
'Components and Plugins': 'Components en Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'contains': 'bevat',
|
||||
'Controller': 'Controller',
|
||||
'Controllers': 'Controllers',
|
||||
'controllers': 'controllers',
|
||||
'Copyright': 'Copyright',
|
||||
'create file with filename:': 'maak bestand met de naam:',
|
||||
'Create new application': 'Maak nieuwe applicatie:',
|
||||
'create new application:': 'maak nieuwe applicatie',
|
||||
'Created By': 'Gemaakt Door',
|
||||
'Created On': 'Gemaakt Op',
|
||||
'crontab': 'crontab',
|
||||
'Current request': 'Huidige request',
|
||||
'Current response': 'Huidige response',
|
||||
'Current session': 'Huidige sessie',
|
||||
'currently saved or': 'op het moment opgeslagen of',
|
||||
'customize me!': 'pas me aan!',
|
||||
'data uploaded': 'data geupload',
|
||||
'Database': 'Database',
|
||||
'Database %s select': 'Database %s select',
|
||||
'database administration': 'database administratie',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'Date and Time': 'Datum en Tijd',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'DB Model',
|
||||
'defines tables': 'definieer tabellen',
|
||||
'Delete': 'Verwijder',
|
||||
'delete': 'verwijder',
|
||||
'delete all checked': 'verwijder alle aangevinkten',
|
||||
'Delete:': 'Verwijder:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deploy on Google App Engine': 'Deploy op Google App Engine',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recepten',
|
||||
'Description': 'Beschrijving',
|
||||
'design': 'design',
|
||||
'DESIGN': 'DESIGN',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'Design for': 'Design voor',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Geleegd',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentatie',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Weet je niet wat je moet doen?',
|
||||
'done!': 'gereed!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'E-mail invalid': 'E-mail ongeldig',
|
||||
'edit': 'bewerk',
|
||||
'EDIT': 'BEWERK',
|
||||
'Edit': 'Bewerk',
|
||||
'Edit application': 'Bewerk applicatie',
|
||||
'edit controller': 'bewerk controller',
|
||||
'Edit current record': 'Bewerk huidig record',
|
||||
'Edit Profile': 'Bewerk Profiel',
|
||||
'edit profile': 'bewerk profiel',
|
||||
'Edit This App': 'Bewerk Deze App',
|
||||
'Editing file': 'Bewerk bestand',
|
||||
'Editing file "%s"': 'Bewerk bestand "%s"',
|
||||
'Email and SMS': 'E-mail en SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter a number between %(min)g and %(max)g': 'geef een getal tussen %(min)g en %(max)g',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'geef een integer tussen %(min)g en %(max)g',
|
||||
'Error logs for "%(app)s"': 'Error logs voor "%(app)s"',
|
||||
'errors': 'errors',
|
||||
'Errors': 'Errors',
|
||||
'Export': 'Export',
|
||||
'export as csv file': 'exporteer als csv-bestand',
|
||||
'exposes': 'stelt bloot',
|
||||
'extends': 'extends',
|
||||
'failed to reload module': 'niet gelukt om module te herladen',
|
||||
'False': 'Onwaar',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'file "%(filename)s" created': 'bestand "%(filename)s" gemaakt',
|
||||
'file "%(filename)s" deleted': 'bestand "%(filename)s" verwijderd',
|
||||
'file "%(filename)s" uploaded': 'bestand "%(filename)s" geupload',
|
||||
'file "%(filename)s" was not deleted': 'bestand "%(filename)s" was niet verwijderd',
|
||||
'file "%s" of %s restored': 'bestand "%s" van %s hersteld',
|
||||
'file changed on disk': 'bestand aangepast op schijf',
|
||||
'file does not exist': 'bestand bestaat niet',
|
||||
'file saved on %(time)s': 'bestand bewaard op %(time)s',
|
||||
'file saved on %s': 'bestand bewaard op %s',
|
||||
'First name': 'Voornaam',
|
||||
'Forbidden': 'Verboden',
|
||||
'Forms and Validators': 'Formulieren en Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Gratis Applicaties',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Functions with no doctests will result in [passed] tests.': 'Functies zonder doctests zullen resulteren in [passed] tests.',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Groep %(group_id)s gemaakt',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Groep ID',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Groep is uniek toegekend aan gebruiker %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groepen',
|
||||
'Hello World': 'Hallo Wereld',
|
||||
'help': 'help',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'Hoe ben je hier gekomen?',
|
||||
'htmledit': 'Bewerk HTML',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Import/Export',
|
||||
'includes': 'includes',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Index',
|
||||
'insert new': 'voeg nieuwe',
|
||||
'insert new %s': 'voeg nieuwe %s',
|
||||
'Installed applications': 'Geïnstalleerde applicaties',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'internal error': 'interne error',
|
||||
'Internal State': 'Interne State',
|
||||
'Introduction': 'Introductie',
|
||||
'Invalid action': 'Ongeldige actie',
|
||||
'Invalid email': 'Ongeldig emailadres',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'invalid password': 'ongeldig wachtwoord',
|
||||
'Invalid password': 'Ongeldig wachtwoord',
|
||||
'Invalid Query': 'Ongeldige Query',
|
||||
'invalid request': 'ongeldige request',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'invalid ticket': 'ongeldige ticket',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Is Active': 'Is Actief',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'language file "%(filename)s" created/updated': 'taalbestand "%(filename)s" gemaakt/geupdate',
|
||||
'Language files (static strings) updated': 'Taalbestanden (statische strings) geupdate',
|
||||
'languages': 'talen',
|
||||
'Languages': 'Talen',
|
||||
'languages updated': 'talen geupdate',
|
||||
'Last name': 'Achternaam',
|
||||
'Last saved on:': 'Laatst bewaard op:',
|
||||
'Layout': 'Layout',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'License for': 'Licentie voor',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'loading...': 'laden...',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Ingelogd',
|
||||
'Logged out': 'Uitgelogd',
|
||||
'Login': 'Login',
|
||||
'login': 'login',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Login to the Administrative Interface': 'Inloggen op de Administratieve Interface',
|
||||
'logout': 'logout',
|
||||
'Logout': 'Logout',
|
||||
'Lost Password': 'Wachtwoord Kwijt',
|
||||
'Lost password?': 'Wachtwoord kwijt?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': 'Hoofdmenu',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Beheer Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menu Model',
|
||||
'merge': 'samenvoegen',
|
||||
'Models': 'Modellen',
|
||||
'models': 'modellen',
|
||||
'Modified By': 'Aangepast Door',
|
||||
'Modified On': 'Aangepast Op',
|
||||
'Modules': 'Modules',
|
||||
'modules': 'modules',
|
||||
'My Sites': 'Mijn Sites',
|
||||
'Name': 'Naam',
|
||||
'New': 'Nieuw',
|
||||
'new application "%s" created': 'nieuwe applicatie "%s" gemaakt',
|
||||
'New password': 'Nieuw wachtwoord',
|
||||
'New Record': 'Nieuw Record',
|
||||
'new record inserted': 'nieuw record ingevoegd',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': 'volgende 100 rijen',
|
||||
'NO': 'NEE',
|
||||
'No databases in this application': 'Geen database in deze applicatie',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object of tabelnaam',
|
||||
'Old password': 'Oude wachtwoord',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Online voorbeelden',
|
||||
'Or': 'Of',
|
||||
'or import from csv file': 'of importeer van csv-bestand',
|
||||
'or provide application url:': 'of geef een applicatie url:',
|
||||
'Origin': 'Bron',
|
||||
'Original/Translation': 'Oorspronkelijk/Vertaling',
|
||||
'Other Plugins': 'Andere Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Andere Recepten',
|
||||
'Overview': 'Overzicht',
|
||||
'pack all': 'pack all',
|
||||
'pack compiled': 'pack compiled',
|
||||
'Password': 'Wachtwoord',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": 'Wachtwoordvelden komen niet overeen',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Peeking at file': 'Naar bestand aan het gluren',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'geef alstublieft nogmaals uw wachtwoord',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': 'Powered by',
|
||||
'Preface': 'Inleiding',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': 'vorige 100 rijen',
|
||||
'Profile': 'Profiel',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query': 'Query',
|
||||
'Query:': 'Query:',
|
||||
'Quick Examples': 'Snelle Voorbeelden',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Geleegd',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recepten',
|
||||
'Record': 'Record',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'record bestaat niet',
|
||||
'Record ID': 'Record ID',
|
||||
'Record id': 'Record id',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'register': 'registreer',
|
||||
'Register': 'Registreer',
|
||||
'Registration identifier': 'Registratie identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Registratie sleutel',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registratie succesvol',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Onthoudt mij (voor 30 dagen)',
|
||||
'remove compiled': 'verwijder gecompileerde',
|
||||
'Request reset password': 'Vraag een wachtwoord reset aan',
|
||||
'Reset Password key': 'Reset Wachtwoord sleutel',
|
||||
'Resolve Conflict file': 'Los Conflictbestand op',
|
||||
'restore': 'herstel',
|
||||
'revert': 'herstel',
|
||||
'Role': 'Rol',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Rijen in tabel',
|
||||
'Rows selected': 'Rijen geselecteerd',
|
||||
'save': 'bewaar',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Save profile': 'Bewaar profiel',
|
||||
'Saved file hash:': 'Opgeslagen file hash:',
|
||||
'Search': 'Zoek',
|
||||
'Semantic': 'Semantisch',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'session expired': 'sessie verlopen',
|
||||
'shell': 'shell',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'site': 'site',
|
||||
'Size of cache:': 'Grootte van cache:',
|
||||
'some files could not be removed': 'sommige bestanden konden niet worden verwijderd',
|
||||
'starts with': 'begint met',
|
||||
'state': 'state',
|
||||
'static': 'statisch',
|
||||
'Static files': 'Statische bestanden',
|
||||
'Statistics': 'Statistieken',
|
||||
'Stylesheet': 'Stylesheet',
|
||||
'Submit': 'Submit',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Weet je zeker dat je dit object wilt verwijderen?',
|
||||
'Table': 'Tabel',
|
||||
'Table name': 'Tabelnaam',
|
||||
'test': 'test',
|
||||
'Testing application': 'Applicatie testen',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'De "query" is een conditie zoals "db.tabel1.veld1==\'waarde\'". Zoiets als "db.tabel1.veld1==db.tabel2.veld2" resulteert in een SQL JOIN.',
|
||||
'the application logic, each URL path is mapped in one exposed function in the controller': 'the applicatie logica, elk URL pad is gemapped in een blootgestelde functie in de controller',
|
||||
'The Core': 'De Core',
|
||||
'the data representation, define database tables and sets': 'de data representatie, definieert database tabellen en sets',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'De output van het bestand is een dictionary die gerenderd werd door de view %s',
|
||||
'the presentations layer, views are also known as templates': 'de presentatie laag, views zijn ook bekend als templates',
|
||||
'The Views': 'De Views',
|
||||
'There are no controllers': 'Er zijn geen controllers',
|
||||
'There are no models': 'Er zijn geen modellen',
|
||||
'There are no modules': 'Er zijn geen modules',
|
||||
'There are no static files': 'Er zijn geen statische bestanden',
|
||||
'There are no translators, only default language is supported': 'Er zijn geen vertalingen, alleen de standaard taal wordt ondersteund.',
|
||||
'There are no views': 'Er zijn geen views',
|
||||
'these files are served without processing, your images go here': 'Deze bestanden worden geserveerd zonder verdere verwerking, je afbeeldingen horen hier',
|
||||
'This App': 'Deze App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'This is a copy of the scaffolding application': 'Dit is een kopie van de steiger-applicatie',
|
||||
'This is the %(filename)s template': 'Dit is de %(filename)s template',
|
||||
'Ticket': 'Ticket',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Tijd in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Timestamp (timestamp)',
|
||||
'to previous version.': 'naar vorige versie.',
|
||||
'too short': 'te kort',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'translation strings for the application': 'vertaalstrings voor de applicatie',
|
||||
'True': 'Waar',
|
||||
'try': 'probeer',
|
||||
'try something like': 'probeer zoiets als',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'Unable to check for upgrades': 'Niet mogelijk om te controleren voor upgrades',
|
||||
'unable to create application "%s"': 'niet mogelijk om applicatie "%s" te maken',
|
||||
'unable to delete file "%(filename)s"': 'niet mogelijk om bestand "%(filename)s" te verwijderen',
|
||||
'Unable to download': 'Niet mogelijk om te downloaden',
|
||||
'Unable to download app': 'Niet mogelijk om app te downloaden',
|
||||
'unable to parse csv file': 'niet mogelijk om csv-bestand te parsen',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'unable to uninstall "%s"': 'niet mogelijk om "%s" te deïnstalleren',
|
||||
'uncheck all': 'vink alles uit',
|
||||
'uninstall': ' deïnstalleer',
|
||||
'update': 'update',
|
||||
'update all languages': 'update alle talen',
|
||||
'Update:': 'Update:',
|
||||
'upload application:': 'upload applicatie:',
|
||||
'Upload existing application': 'Upload bestaande applicatie',
|
||||
'upload file:': 'upload bestand',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Gebruik (...)&(...) voor AND, (...)|(...) voor OR, en ~(...) voor NOT om meer complexe queries te maken.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'Gebruiker %(id)s Logged-in',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'Gebruiker %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'Wachtwoord van gebruiker %(id)s is veranderd',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'Wachtwoord van gebruiker %(id)s is gereset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'Profiel van Gebruiker %(id)s geupdate',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'Gebruiker %(id)s Geregistreerd',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'User ID',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'value already in database or empty': 'waarde al in database of leeg',
|
||||
'Verify Password': 'Verifieer Wachtwoord',
|
||||
'versioning': 'versionering',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': 'View',
|
||||
'view': 'view',
|
||||
'Views': 'Vieuws',
|
||||
'views': 'vieuws',
|
||||
'web2py is up to date': 'web2py is up to date',
|
||||
'web2py Recent Tweets': 'web2py Recente Tweets',
|
||||
'Welcome': 'Welkom',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': 'Welkom %s',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Welkom bij web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Welkom bij web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Die functie %s aanriep en zich bevindt in het bestand %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'YES': 'JA',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'Je draait web2py succesvol',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'Je kan deze applicatie aanpassen naar je eigen behoeften',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'Je bezocht de url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,294 +1,294 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'pl',
|
||||
'!langname!': 'Polska',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"Uaktualnij" jest dodatkowym wyrażeniem postaci "pole1=\'nowawartość\'". Nie możesz uaktualnić lub usunąć wyników z JOIN:',
|
||||
'%s %%{row} deleted': 'Wierszy usuniętych: %s',
|
||||
'%s %%{row} updated': 'Wierszy uaktualnionych: %s',
|
||||
'%s selected': '%s wybranych',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'About',
|
||||
'Access Control': 'Access Control',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': 'Administrative Interface',
|
||||
'Administrative interface': 'Kliknij aby przejść do panelu administracyjnego',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recipes',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'administracja aplikacji wyłączona z powodu braku bezpiecznego połączenia',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Are you sure you want to delete this object?',
|
||||
'Authentication': 'Uwierzytelnienie',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Dostępne bazy danych i tabele',
|
||||
'Buy this book': 'Buy this book',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'Nie może być puste',
|
||||
'Change Password': 'Zmień hasło',
|
||||
'change password': 'change password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'Zaznacz aby usunąć',
|
||||
'Check to delete:': 'Zaznacz aby usunąć:',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'IP klienta',
|
||||
'Community': 'Community',
|
||||
'Components and Plugins': 'Components and Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Kontroler',
|
||||
'Copyright': 'Copyright',
|
||||
'Current request': 'Aktualne żądanie',
|
||||
'Current response': 'Aktualna odpowiedź',
|
||||
'Current session': 'Aktualna sesja',
|
||||
'customize me!': 'dostosuj mnie!',
|
||||
'data uploaded': 'dane wysłane',
|
||||
'Database': 'baza danych',
|
||||
'Database %s select': 'wybór z bazy danych %s',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'baza danych',
|
||||
'DB Model': 'Model bazy danych',
|
||||
'Delete:': 'Usuń:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': 'Opis',
|
||||
'design': 'projektuj',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentation',
|
||||
"Don't know what to do?": "Don't know what to do?",
|
||||
'done!': 'zrobione!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': 'Adres e-mail',
|
||||
'Edit': 'Edycja',
|
||||
'Edit current record': 'Edytuj obecny rekord',
|
||||
'edit profile': 'edit profile',
|
||||
'Edit Profile': 'Edytuj profil',
|
||||
'Edit This App': 'Edytuj tę aplikację',
|
||||
'Email and SMS': 'Email and SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Errors': 'Errors',
|
||||
'export as csv file': 'eksportuj jako plik csv',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': 'Imię',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Free Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Funkcja wyłączona',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'ID grupy',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groups',
|
||||
'Hello World': 'Witaj Świecie',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Importuj/eksportuj',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Indeks',
|
||||
'insert new': 'wstaw nowy rekord tabeli',
|
||||
'insert new %s': 'wstaw nowy rekord do tabeli %s',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Stan wewnętrzny',
|
||||
'Introduction': 'Introduction',
|
||||
'Invalid email': 'Błędny adres email',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Błędne zapytanie',
|
||||
'invalid request': 'Błędne żądanie',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Nazwisko',
|
||||
'Layout': 'Układ',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Logged in',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'login': 'login',
|
||||
'Login': 'Zaloguj',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'logout': 'logout',
|
||||
'Logout': 'Wyloguj',
|
||||
'Lost Password': 'Przypomnij hasło',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': 'Menu główne',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Model menu',
|
||||
'My Sites': 'My Sites',
|
||||
'Name': 'Nazwa',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': 'Nowy rekord',
|
||||
'new record inserted': 'nowy rekord został wstawiony',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': 'następne 100 wierszy',
|
||||
'No databases in this application': 'Brak baz danych w tej aplikacji',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Kliknij aby przejść do interaktywnych przykładów',
|
||||
'or import from csv file': 'lub zaimportuj z pliku csv',
|
||||
'Origin': 'Źródło',
|
||||
'Other Plugins': 'Other Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Other Recipes',
|
||||
'Overview': 'Overview',
|
||||
'Password': 'Hasło',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": 'Pola hasła nie są zgodne ze sobą',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': 'Zasilane przez',
|
||||
'Preface': 'Preface',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': 'poprzednie 100 wierszy',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Zapytanie:',
|
||||
'Quick Examples': 'Quick Examples',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recipes',
|
||||
'Record': 'rekord',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'rekord nie istnieje',
|
||||
'Record ID': 'ID rekordu',
|
||||
'Record id': 'id rekordu',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'Zarejestruj',
|
||||
'register': 'register',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Klucz rejestracji',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Remember me (for 30 days)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': 'Reset Password key',
|
||||
'Role': 'Rola',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Wiersze w tabeli',
|
||||
'Rows selected': 'Wybrane wiersze',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Semantic': 'Semantic',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': 'stan',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': 'Arkusz stylów',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Submit': 'Wyślij',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Czy na pewno chcesz usunąć ten obiekt?',
|
||||
'Table': 'tabela',
|
||||
'Table name': 'Nazwa tabeli',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': '"Zapytanie" jest warunkiem postaci "db.tabela1.pole1==\'wartość\'". Takie coś jak "db.tabela1.pole1==db.tabela2.pole2" oznacza SQL JOIN.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'This App': 'This App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Znacznik czasu',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'nie można sparsować pliku csv',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Uaktualnij:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Użyj (...)&(...) jako AND, (...)|(...) jako OR oraz ~(...) jako NOT do tworzenia bardziej skomplikowanych zapytań.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'User %(id)s Logged-in',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'Użytkownik %(id)s został zarejestrowany',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'ID użytkownika',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': 'Potwierdź hasło',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': 'Widok',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': 'Welcome %s',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Witaj w web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Welcome to web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'You are successfully running web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'You can modify this application and adapt it to your needs',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'You visited the url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'pl',
|
||||
'!langname!': 'Polska',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"Uaktualnij" jest dodatkowym wyrażeniem postaci "pole1=\'nowawartość\'". Nie możesz uaktualnić lub usunąć wyników z JOIN:',
|
||||
'%s %%{row} deleted': 'Wierszy usuniętych: %s',
|
||||
'%s %%{row} updated': 'Wierszy uaktualnionych: %s',
|
||||
'%s selected': '%s wybranych',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'About',
|
||||
'Access Control': 'Access Control',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': 'Administrative Interface',
|
||||
'Administrative interface': 'Kliknij aby przejść do panelu administracyjnego',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recipes',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'administracja aplikacji wyłączona z powodu braku bezpiecznego połączenia',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Are you sure you want to delete this object?',
|
||||
'Authentication': 'Uwierzytelnienie',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Dostępne bazy danych i tabele',
|
||||
'Buy this book': 'Buy this book',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'Nie może być puste',
|
||||
'Change Password': 'Zmień hasło',
|
||||
'change password': 'change password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'Zaznacz aby usunąć',
|
||||
'Check to delete:': 'Zaznacz aby usunąć:',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'IP klienta',
|
||||
'Community': 'Community',
|
||||
'Components and Plugins': 'Components and Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Kontroler',
|
||||
'Copyright': 'Copyright',
|
||||
'Current request': 'Aktualne żądanie',
|
||||
'Current response': 'Aktualna odpowiedź',
|
||||
'Current session': 'Aktualna sesja',
|
||||
'customize me!': 'dostosuj mnie!',
|
||||
'data uploaded': 'dane wysłane',
|
||||
'Database': 'baza danych',
|
||||
'Database %s select': 'wybór z bazy danych %s',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'baza danych',
|
||||
'DB Model': 'Model bazy danych',
|
||||
'Delete:': 'Usuń:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': 'Opis',
|
||||
'design': 'projektuj',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentation',
|
||||
"Don't know what to do?": "Don't know what to do?",
|
||||
'done!': 'zrobione!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': 'Adres e-mail',
|
||||
'Edit': 'Edycja',
|
||||
'Edit current record': 'Edytuj obecny rekord',
|
||||
'edit profile': 'edit profile',
|
||||
'Edit Profile': 'Edytuj profil',
|
||||
'Edit This App': 'Edytuj tę aplikację',
|
||||
'Email and SMS': 'Email and SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Errors': 'Errors',
|
||||
'export as csv file': 'eksportuj jako plik csv',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': 'Imię',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Free Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Funkcja wyłączona',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'ID grupy',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groups',
|
||||
'Hello World': 'Witaj Świecie',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Importuj/eksportuj',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Indeks',
|
||||
'insert new': 'wstaw nowy rekord tabeli',
|
||||
'insert new %s': 'wstaw nowy rekord do tabeli %s',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Stan wewnętrzny',
|
||||
'Introduction': 'Introduction',
|
||||
'Invalid email': 'Błędny adres email',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Błędne zapytanie',
|
||||
'invalid request': 'Błędne żądanie',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Nazwisko',
|
||||
'Layout': 'Układ',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Logged in',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'login': 'login',
|
||||
'Login': 'Zaloguj',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'logout': 'logout',
|
||||
'Logout': 'Wyloguj',
|
||||
'Lost Password': 'Przypomnij hasło',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': 'Menu główne',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Model menu',
|
||||
'My Sites': 'My Sites',
|
||||
'Name': 'Nazwa',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': 'Nowy rekord',
|
||||
'new record inserted': 'nowy rekord został wstawiony',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': 'następne 100 wierszy',
|
||||
'No databases in this application': 'Brak baz danych w tej aplikacji',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Kliknij aby przejść do interaktywnych przykładów',
|
||||
'or import from csv file': 'lub zaimportuj z pliku csv',
|
||||
'Origin': 'Źródło',
|
||||
'Other Plugins': 'Other Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Other Recipes',
|
||||
'Overview': 'Overview',
|
||||
'Password': 'Hasło',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": 'Pola hasła nie są zgodne ze sobą',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': 'Zasilane przez',
|
||||
'Preface': 'Preface',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': 'poprzednie 100 wierszy',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Zapytanie:',
|
||||
'Quick Examples': 'Quick Examples',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recipes',
|
||||
'Record': 'rekord',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'rekord nie istnieje',
|
||||
'Record ID': 'ID rekordu',
|
||||
'Record id': 'id rekordu',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'Zarejestruj',
|
||||
'register': 'register',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Klucz rejestracji',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Remember me (for 30 days)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': 'Reset Password key',
|
||||
'Role': 'Rola',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Wiersze w tabeli',
|
||||
'Rows selected': 'Wybrane wiersze',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Semantic': 'Semantic',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': 'stan',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': 'Arkusz stylów',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Submit': 'Wyślij',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Czy na pewno chcesz usunąć ten obiekt?',
|
||||
'Table': 'tabela',
|
||||
'Table name': 'Nazwa tabeli',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': '"Zapytanie" jest warunkiem postaci "db.tabela1.pole1==\'wartość\'". Takie coś jak "db.tabela1.pole1==db.tabela2.pole2" oznacza SQL JOIN.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'This App': 'This App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Znacznik czasu',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'nie można sparsować pliku csv',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Uaktualnij:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Użyj (...)&(...) jako AND, (...)|(...) jako OR oraz ~(...) jako NOT do tworzenia bardziej skomplikowanych zapytań.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'User %(id)s Logged-in',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'Użytkownik %(id)s został zarejestrowany',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'ID użytkownika',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': 'Potwierdź hasło',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': 'Widok',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': 'Welcome %s',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Witaj w web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Welcome to web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'You are successfully running web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'You can modify this application and adapt it to your needs',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'You visited the url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,300 +1,300 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'pt-br',
|
||||
'!langname!': 'Português (do Brasil)',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" é uma expressão opcional como "campo1=\'novovalor\'". Você não pode atualizar ou apagar os resultados de um JOIN',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s linha apagadas',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s linha atualizadas',
|
||||
'%s selected': '%s selecionado',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%d-%m-%Y',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%d-%m-%Y %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'Ocorreu um erro, por favor [[reload %s]] a página',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'Sobre',
|
||||
'Access Control': 'Controle de Acesso',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': 'Interface Administrativa',
|
||||
'Administrative interface': 'Interface administrativa',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Receitas de Ajax',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'Administração desativada porque o canal não é seguro',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Você tem certeza que quer apagar este objeto?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Bancos de dados e tabelas disponíveis',
|
||||
'Buy this book': 'Compre o livro',
|
||||
"Buy web2py's book": 'Compre o livro do web2py',
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache limpo',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Chaves de cache',
|
||||
'Cannot be empty': 'Não pode estar vazio',
|
||||
'change password': 'mudar senha',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'Marque para apagar',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Limpar CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Limpar DISCO',
|
||||
'Clear RAM': 'Limpar memória RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'IP do cliente',
|
||||
'Community': 'Comunidade',
|
||||
'Components and Plugins': 'Componentes e Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Controlador',
|
||||
'Copyright': 'Copyright',
|
||||
'Current request': 'Requisição atual',
|
||||
'Current response': 'Resposta atual',
|
||||
'Current session': 'Sessão atual',
|
||||
'customize me!': 'personalize-me!',
|
||||
'data uploaded': 'dados enviados',
|
||||
'Database': 'banco de dados',
|
||||
'Database %s select': 'Selecionar banco de dados %s',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'bd',
|
||||
'DB Model': 'Modelo BD',
|
||||
'Delete:': 'Apagar:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Receitas de deploy',
|
||||
'Description': 'Descrição',
|
||||
'design': 'projeto',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Chaves do Cache de Disco',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disco Limpo',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentação',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Não sabe o que fazer?',
|
||||
'done!': 'concluído!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'Edit': 'Editar',
|
||||
'Edit current record': 'Editar o registro atual',
|
||||
'edit profile': 'editar perfil',
|
||||
'Edit This App': 'Editar esta aplicação',
|
||||
'Email and SMS': 'Email e SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'Informe um valor inteiro entre %(min)g e %(max)g',
|
||||
'Errors': 'Erros',
|
||||
'export as csv file': 'exportar como um arquivo csv',
|
||||
'FAQ': 'Perguntas frequentes',
|
||||
'First name': 'Nome',
|
||||
'Forms and Validators': 'Formulários e Validadores',
|
||||
'Free Applications': 'Aplicações gratuitas',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Exemplo de Grade',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'ID do Grupo',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Grupos',
|
||||
'Hello World': 'Olá Mundo',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Principal',
|
||||
'How did you get here?': 'Como você chegou aqui?',
|
||||
'import': 'importar',
|
||||
'Import/Export': 'Importar/Exportar',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Início',
|
||||
'insert new': 'inserir novo',
|
||||
'insert new %s': 'inserir novo %s',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Estado Interno',
|
||||
'Introduction': 'Introdução',
|
||||
'Invalid email': 'Email inválido',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Consulta Inválida',
|
||||
'invalid request': 'requisição inválida',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Chave',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Sobrenome',
|
||||
'Layout': 'Layout',
|
||||
'Layout Plugins': 'Plugins de Layout',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'Live chat': 'Chat ao vivo',
|
||||
'Live Chat': 'Chat ao vivo',
|
||||
'Log In': 'Entrar',
|
||||
'Logged in': 'Logged in',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'login': 'Entrar',
|
||||
'Login': 'Entrar',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'logout': 'Sair',
|
||||
'Logout': 'Logout',
|
||||
'Lost Password': 'Esqueceu sua senha?',
|
||||
'lost password?': 'esqueceu sua senha?',
|
||||
'Lost your password?': 'Esqueceu sua senha?',
|
||||
'Main Menu': 'Menu Principal',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Gerenciar %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Gerenciar controle de acesso',
|
||||
'Manage Cache': 'Gerenciar Cache',
|
||||
'Memberships': 'Grupos',
|
||||
'Menu Model': 'Modelo de Menu',
|
||||
'My Sites': 'Meus sites',
|
||||
'Name': 'Nome',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': 'Novo Registro',
|
||||
'new record inserted': 'novo registro inserido',
|
||||
'next %s rows': 'próximas %s ´linhas',
|
||||
'next 100 rows': 'próximas 100 linhas',
|
||||
'No databases in this application': 'Não há bancos de dados nesta aplicação',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Número de entradas: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Nome do objeto do da tabela',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Exemplos online',
|
||||
'or import from csv file': 'ou importar de um arquivo csv',
|
||||
'Origin': 'Origem',
|
||||
'Other Plugins': 'Outros Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Outras Receitas',
|
||||
'Overview': 'Visão Geral',
|
||||
'Password': 'Senha',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": "Password fields don't match",
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': 'Desenvolvido com',
|
||||
'Preface': 'Prefácio',
|
||||
'previous %s rows': '%s linhas anteriores',
|
||||
'previous 100 rows': '100 linhas anteriores',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'biblioteca pygraphviz não encontrada',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Consulta:',
|
||||
'Quick Examples': 'Exemplos rápidos',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Limpa',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Receitas',
|
||||
'Record': 'Registro',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'registro não existe',
|
||||
'Record ID': 'ID do Registro',
|
||||
'Record id': 'id do registro',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'register': 'Registre-se',
|
||||
'Register': 'Registre-se',
|
||||
'Registration identifier': 'Idenficador de registro',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Chave de registro',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Mantenha-me logado (por 30 dias)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': 'Resetar chave de senha',
|
||||
'Resources': 'Recursos',
|
||||
'Role': 'Papel',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Linhas na tabela',
|
||||
'Rows selected': 'Linhas selecionadas',
|
||||
'Save model as...': 'Salvar modelo como...',
|
||||
'Semantic': 'Semântico',
|
||||
'Services': 'Serviço',
|
||||
'Sign Up': 'Cadastrar',
|
||||
'Sign up': 'Cadastrar',
|
||||
'Size of cache:': 'Tamanho do cache:',
|
||||
'state': 'estado',
|
||||
'Statistics': 'Estatísticas',
|
||||
'Stylesheet': 'Folha de estilo',
|
||||
'submit': 'enviar',
|
||||
'Submit': 'Submit',
|
||||
'Support': 'Suporte',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Está certo(a) que deseja apagar este objeto?',
|
||||
'Table': 'Tabela',
|
||||
'Table name': 'Nome da tabela',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'Uma "consulta" é uma condição como "db.tabela1.campo1==\'valor\'". Expressões como "db.tabela1.campo1==db.tabela2.campo2" resultam em um JOIN SQL.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'A saída do arquivo é um dicionário que foi apresentado pela visão %s',
|
||||
'The Views': 'As views',
|
||||
'This App': 'Esta aplicação',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'Este email já tem uma conta',
|
||||
'This is a copy of the scaffolding application': 'Isto é uma cópia da aplicação modelo',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Tempo em Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Timestamp',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'não foi possível analisar arquivo csv',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Atualizar:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Use (...)&(...) para AND, (...)|(...) para OR, e ~(...) para NOT para construir consultas mais complexas.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'User %(id)s Logged-in',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'User %(id)s Registered',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'ID do Usuário',
|
||||
'User Voice': 'Opinião dos usuários',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': 'Verify Password',
|
||||
'Videos': 'Vídeos',
|
||||
'View': 'Visualização',
|
||||
'Web2py': 'Web2py',
|
||||
'Welcome': 'Bem-vindo',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': 'Bem-vindo %s',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Bem-vindo ao web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Bem-vindo ao web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Que chamou a função %s localizada no arquivo %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Trabalhando...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'Você está executando o web2py com sucesso',
|
||||
'You are successfully running web2py.': 'Você está executando o web2py com sucesso.',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'Você pode modificar esta aplicação e adaptá-la às suas necessidades',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'Você acessou a url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'pt-br',
|
||||
'!langname!': 'Português (do Brasil)',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" é uma expressão opcional como "campo1=\'novovalor\'". Você não pode atualizar ou apagar os resultados de um JOIN',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s linha apagadas',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s linha atualizadas',
|
||||
'%s selected': '%s selecionado',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%d-%m-%Y',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%d-%m-%Y %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'Ocorreu um erro, por favor [[reload %s]] a página',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'Sobre',
|
||||
'Access Control': 'Controle de Acesso',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': 'Interface Administrativa',
|
||||
'Administrative interface': 'Interface administrativa',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Receitas de Ajax',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'Administração desativada porque o canal não é seguro',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Você tem certeza que quer apagar este objeto?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Bancos de dados e tabelas disponíveis',
|
||||
'Buy this book': 'Compre o livro',
|
||||
"Buy web2py's book": 'Compre o livro do web2py',
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache limpo',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Chaves de cache',
|
||||
'Cannot be empty': 'Não pode estar vazio',
|
||||
'change password': 'mudar senha',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'Marque para apagar',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Limpar CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Limpar DISCO',
|
||||
'Clear RAM': 'Limpar memória RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'IP do cliente',
|
||||
'Community': 'Comunidade',
|
||||
'Components and Plugins': 'Componentes e Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Controlador',
|
||||
'Copyright': 'Copyright',
|
||||
'Current request': 'Requisição atual',
|
||||
'Current response': 'Resposta atual',
|
||||
'Current session': 'Sessão atual',
|
||||
'customize me!': 'personalize-me!',
|
||||
'data uploaded': 'dados enviados',
|
||||
'Database': 'banco de dados',
|
||||
'Database %s select': 'Selecionar banco de dados %s',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'bd',
|
||||
'DB Model': 'Modelo BD',
|
||||
'Delete:': 'Apagar:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Receitas de deploy',
|
||||
'Description': 'Descrição',
|
||||
'design': 'projeto',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Chaves do Cache de Disco',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disco Limpo',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentação',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Não sabe o que fazer?',
|
||||
'done!': 'concluído!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'Edit': 'Editar',
|
||||
'Edit current record': 'Editar o registro atual',
|
||||
'edit profile': 'editar perfil',
|
||||
'Edit This App': 'Editar esta aplicação',
|
||||
'Email and SMS': 'Email e SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'Informe um valor inteiro entre %(min)g e %(max)g',
|
||||
'Errors': 'Erros',
|
||||
'export as csv file': 'exportar como um arquivo csv',
|
||||
'FAQ': 'Perguntas frequentes',
|
||||
'First name': 'Nome',
|
||||
'Forms and Validators': 'Formulários e Validadores',
|
||||
'Free Applications': 'Aplicações gratuitas',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Exemplo de Grade',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'ID do Grupo',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Grupos',
|
||||
'Hello World': 'Olá Mundo',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Principal',
|
||||
'How did you get here?': 'Como você chegou aqui?',
|
||||
'import': 'importar',
|
||||
'Import/Export': 'Importar/Exportar',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Início',
|
||||
'insert new': 'inserir novo',
|
||||
'insert new %s': 'inserir novo %s',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Estado Interno',
|
||||
'Introduction': 'Introdução',
|
||||
'Invalid email': 'Email inválido',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Consulta Inválida',
|
||||
'invalid request': 'requisição inválida',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Chave',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Sobrenome',
|
||||
'Layout': 'Layout',
|
||||
'Layout Plugins': 'Plugins de Layout',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'Live chat': 'Chat ao vivo',
|
||||
'Live Chat': 'Chat ao vivo',
|
||||
'Log In': 'Entrar',
|
||||
'Logged in': 'Logged in',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'login': 'Entrar',
|
||||
'Login': 'Entrar',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'logout': 'Sair',
|
||||
'Logout': 'Logout',
|
||||
'Lost Password': 'Esqueceu sua senha?',
|
||||
'lost password?': 'esqueceu sua senha?',
|
||||
'Lost your password?': 'Esqueceu sua senha?',
|
||||
'Main Menu': 'Menu Principal',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Gerenciar %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Gerenciar controle de acesso',
|
||||
'Manage Cache': 'Gerenciar Cache',
|
||||
'Memberships': 'Grupos',
|
||||
'Menu Model': 'Modelo de Menu',
|
||||
'My Sites': 'Meus sites',
|
||||
'Name': 'Nome',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': 'Novo Registro',
|
||||
'new record inserted': 'novo registro inserido',
|
||||
'next %s rows': 'próximas %s ´linhas',
|
||||
'next 100 rows': 'próximas 100 linhas',
|
||||
'No databases in this application': 'Não há bancos de dados nesta aplicação',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Número de entradas: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Nome do objeto do da tabela',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Exemplos online',
|
||||
'or import from csv file': 'ou importar de um arquivo csv',
|
||||
'Origin': 'Origem',
|
||||
'Other Plugins': 'Outros Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Outras Receitas',
|
||||
'Overview': 'Visão Geral',
|
||||
'Password': 'Senha',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": "Password fields don't match",
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': 'Desenvolvido com',
|
||||
'Preface': 'Prefácio',
|
||||
'previous %s rows': '%s linhas anteriores',
|
||||
'previous 100 rows': '100 linhas anteriores',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'biblioteca pygraphviz não encontrada',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Consulta:',
|
||||
'Quick Examples': 'Exemplos rápidos',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Limpa',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Receitas',
|
||||
'Record': 'Registro',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'registro não existe',
|
||||
'Record ID': 'ID do Registro',
|
||||
'Record id': 'id do registro',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'register': 'Registre-se',
|
||||
'Register': 'Registre-se',
|
||||
'Registration identifier': 'Idenficador de registro',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Chave de registro',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Mantenha-me logado (por 30 dias)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': 'Resetar chave de senha',
|
||||
'Resources': 'Recursos',
|
||||
'Role': 'Papel',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Linhas na tabela',
|
||||
'Rows selected': 'Linhas selecionadas',
|
||||
'Save model as...': 'Salvar modelo como...',
|
||||
'Semantic': 'Semântico',
|
||||
'Services': 'Serviço',
|
||||
'Sign Up': 'Cadastrar',
|
||||
'Sign up': 'Cadastrar',
|
||||
'Size of cache:': 'Tamanho do cache:',
|
||||
'state': 'estado',
|
||||
'Statistics': 'Estatísticas',
|
||||
'Stylesheet': 'Folha de estilo',
|
||||
'submit': 'enviar',
|
||||
'Submit': 'Submit',
|
||||
'Support': 'Suporte',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Está certo(a) que deseja apagar este objeto?',
|
||||
'Table': 'Tabela',
|
||||
'Table name': 'Nome da tabela',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'Uma "consulta" é uma condição como "db.tabela1.campo1==\'valor\'". Expressões como "db.tabela1.campo1==db.tabela2.campo2" resultam em um JOIN SQL.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'A saída do arquivo é um dicionário que foi apresentado pela visão %s',
|
||||
'The Views': 'As views',
|
||||
'This App': 'Esta aplicação',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'Este email já tem uma conta',
|
||||
'This is a copy of the scaffolding application': 'Isto é uma cópia da aplicação modelo',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Tempo em Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Timestamp',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'não foi possível analisar arquivo csv',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Atualizar:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Use (...)&(...) para AND, (...)|(...) para OR, e ~(...) para NOT para construir consultas mais complexas.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'User %(id)s Logged-in',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'User %(id)s Registered',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'ID do Usuário',
|
||||
'User Voice': 'Opinião dos usuários',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': 'Verify Password',
|
||||
'Videos': 'Vídeos',
|
||||
'View': 'Visualização',
|
||||
'Web2py': 'Web2py',
|
||||
'Welcome': 'Bem-vindo',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': 'Bem-vindo %s',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Bem-vindo ao web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Bem-vindo ao web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Que chamou a função %s localizada no arquivo %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Trabalhando...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'Você está executando o web2py com sucesso',
|
||||
'You are successfully running web2py.': 'Você está executando o web2py com sucesso.',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'Você pode modificar esta aplicação e adaptá-la às suas necessidades',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'Você acessou a url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,328 +1,328 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'pt',
|
||||
'!langname!': 'Português',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" é uma expressão opcional como "field1=\'newvalue\'". Não pode actualizar ou eliminar os resultados de um JOIN',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s linhas eliminadas',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s linhas actualizadas',
|
||||
'%s selected': '%s seleccionado(s)',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'Sobre',
|
||||
'Access Control': 'Controle de acesso',
|
||||
'admin': 'administrador',
|
||||
'Administrative Interface': 'Interface Administrativa',
|
||||
'Administrative interface': 'Painel Administrativo',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Formulas Ajax',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'Ocorreu um erro, por favor [[recarregue %s]] a página',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'appadmin está desactivada pois o canal é inseguro',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Tem a certeza que quer deletar este objeto?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Author Reference Auth User': 'Author Reference Auth User',
|
||||
'Author Reference Auth User.username': 'Author Reference Auth User.username',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'bases de dados e tabelas disponíveis',
|
||||
'Buy this book': 'Comprar este Livro',
|
||||
"Buy web2py's book": 'Comprar Livros web2py',
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Limpo',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'não pode ser vazio',
|
||||
'Category Create': 'Criar Categoria',
|
||||
'Category Select': 'Selecionar Categoria',
|
||||
'change password': 'alterar palavra-chave',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'seleccione para eliminar',
|
||||
'Clear CACHE?': 'apagar CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'apagar DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'apagar RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'Comment Create': 'Criar Comentário',
|
||||
'Comment Select': 'Selecionar Comentário',
|
||||
'Community': 'Comunidade',
|
||||
'Components and Plugins': 'Componentes e Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Content': 'Conteudo',
|
||||
'Controller': 'Controlador',
|
||||
'Copyright': 'Direitos de Autor',
|
||||
'create new category': 'Criar Nova Categoria',
|
||||
'create new comment': 'Criar Novo Comentário',
|
||||
'create new post': 'Criar novo post',
|
||||
'Created By': 'Creado Por',
|
||||
'Created On': 'Creado Em',
|
||||
'Current request': 'Pedido Corrente',
|
||||
'Current response': 'Resposta Corrente',
|
||||
'Current session': 'Sessão Corrente',
|
||||
'customize me!': 'Personaliza-me!',
|
||||
'data uploaded': 'Informação enviada',
|
||||
'Database': 'base de dados',
|
||||
'Database %s select': 'selecção de base de dados %s',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Base de Dados da Administração (appadmin)',
|
||||
'db': 'bd',
|
||||
'DB Model': 'Modelo de BD',
|
||||
'Delete:': 'Eliminar:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': 'Description',
|
||||
'design': 'design',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentação',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Não sabe o que fazer?',
|
||||
'done!': 'concluído!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'Edit': 'Editar',
|
||||
'edit category': 'editar categoria',
|
||||
'edit comment': 'editar comentário',
|
||||
'Edit current record': 'Edição de registo currente',
|
||||
'edit post': 'editar post',
|
||||
'edit profile': 'Editar perfil',
|
||||
'Edit This App': 'Edite esta aplicação',
|
||||
'Email': 'Email',
|
||||
'Email and SMS': 'Email e SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'Enter an integer between %(min)g and %(max)g',
|
||||
'Errors': 'Erros',
|
||||
'export as csv file': 'exportar como ficheiro csv',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': 'First name',
|
||||
'First Name': 'First Name',
|
||||
'For %s #%s': 'For %s #%s',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Free Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Group ID',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groups',
|
||||
'Hello World': 'Olá Mundo',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Importar/Exportar',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Índice',
|
||||
'insert new': 'inserir novo',
|
||||
'insert new %s': 'inserir novo %s',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Estado interno',
|
||||
'Introduction': 'Introdução',
|
||||
'Invalid email': 'Invalid email',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Consulta Inválida',
|
||||
'invalid request': 'Pedido Inválido',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Last name',
|
||||
'Last Name': 'Last Name',
|
||||
'Layout': 'Esboço',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Logged in',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'login': 'login',
|
||||
'Login': 'Login',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'logout': 'logout',
|
||||
'Logout': 'Logout',
|
||||
'Lost Password': 'Perdeu a Senha',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': 'Menu Principal',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menu do Modelo',
|
||||
'Modified By': 'Modified By',
|
||||
'Modified On': 'Modified On',
|
||||
'My Sites': 'My Sites',
|
||||
'Name': 'Nome',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': 'Novo Registo',
|
||||
'new record inserted': 'novo registo inserido',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': 'próximas 100 linhas',
|
||||
'No Data': 'No Data',
|
||||
'No databases in this application': 'Não há bases de dados nesta aplicação',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Livro Online',
|
||||
'Online examples': 'Exemplos online',
|
||||
'or import from csv file': 'ou importe a partir de ficheiro csv',
|
||||
'Origin': 'Origin',
|
||||
'Other Plugins': 'Other Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Other Recipes',
|
||||
'Overview': 'Overview',
|
||||
'Password': 'Password',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": "Password fields don't match",
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Post Create': 'Post Create',
|
||||
'Post Select': 'Post Select',
|
||||
'Powered by': 'Suportado por',
|
||||
'Preface': 'Preface',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': '100 linhas anteriores',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Interrogação:',
|
||||
'Quick Examples': 'Quick Examples',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Receitas',
|
||||
'Record': 'registo',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'registo inexistente',
|
||||
'Record id': 'id de registo',
|
||||
'Record ID': 'Record ID',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'Registar',
|
||||
'register': 'registar',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Registration key',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Lembrar de mim (por 30 dias)',
|
||||
'Replyto Reference Post': 'Replyto Reference Post',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': 'Reset Password key',
|
||||
'Role': 'Role',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Linhas numa tabela',
|
||||
'Rows selected': 'Linhas seleccionadas',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'search category': 'search category',
|
||||
'search comment': 'search comment',
|
||||
'search post': 'search post',
|
||||
'select category': 'select category',
|
||||
'select comment': 'select comment',
|
||||
'select post': 'select post',
|
||||
'Semantic': 'Semantic',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'show category': 'show category',
|
||||
'show comment': 'show comment',
|
||||
'show post': 'show post',
|
||||
'Sign Up': 'Registar-se',
|
||||
'Sign up': 'Registar-se',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': 'estado',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': 'Folha de estilo',
|
||||
'submit': 'submeter',
|
||||
'Submit': 'Submit',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Tem a certeza que deseja eliminar este objecto?',
|
||||
'Table': 'tabela',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'A "query" é uma condição do tipo "db.table1.field1==\'value\'". Algo como "db.table1.field1==db.table2.field2" resultaria num SQL JOIN.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'This App': 'This App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Timestamp',
|
||||
'Title': 'Title',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'não foi possível carregar ficheiro csv',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Actualização:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Utilize (...)&(...) para AND, (...)|(...) para OR, e ~(...) para NOT para construir interrogações mais complexas.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'User %(id)s Logged-in',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'User %(id)s Registered',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'User ID',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': 'Verify Password',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': 'Vista',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': 'Bem-vindo(a) %s',
|
||||
'Welcome to Gluonization': 'Bem vindo ao Web2py',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Bem-vindo(a) ao web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Bem-vindo(a) ao web2py!',
|
||||
'When': 'When',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'You are successfully running web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'You can modify this application and adapt it to your needs',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'You visited the url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'pt',
|
||||
'!langname!': 'Português',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" é uma expressão opcional como "field1=\'newvalue\'". Não pode actualizar ou eliminar os resultados de um JOIN',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s linhas eliminadas',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s linhas actualizadas',
|
||||
'%s selected': '%s seleccionado(s)',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'Sobre',
|
||||
'Access Control': 'Controle de acesso',
|
||||
'admin': 'administrador',
|
||||
'Administrative Interface': 'Interface Administrativa',
|
||||
'Administrative interface': 'Painel Administrativo',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Formulas Ajax',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'Ocorreu um erro, por favor [[recarregue %s]] a página',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'appadmin está desactivada pois o canal é inseguro',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Tem a certeza que quer deletar este objeto?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Author Reference Auth User': 'Author Reference Auth User',
|
||||
'Author Reference Auth User.username': 'Author Reference Auth User.username',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'bases de dados e tabelas disponíveis',
|
||||
'Buy this book': 'Comprar este Livro',
|
||||
"Buy web2py's book": 'Comprar Livros web2py',
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Limpo',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'não pode ser vazio',
|
||||
'Category Create': 'Criar Categoria',
|
||||
'Category Select': 'Selecionar Categoria',
|
||||
'change password': 'alterar palavra-chave',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'seleccione para eliminar',
|
||||
'Clear CACHE?': 'apagar CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'apagar DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'apagar RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'Comment Create': 'Criar Comentário',
|
||||
'Comment Select': 'Selecionar Comentário',
|
||||
'Community': 'Comunidade',
|
||||
'Components and Plugins': 'Componentes e Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Content': 'Conteudo',
|
||||
'Controller': 'Controlador',
|
||||
'Copyright': 'Direitos de Autor',
|
||||
'create new category': 'Criar Nova Categoria',
|
||||
'create new comment': 'Criar Novo Comentário',
|
||||
'create new post': 'Criar novo post',
|
||||
'Created By': 'Creado Por',
|
||||
'Created On': 'Creado Em',
|
||||
'Current request': 'Pedido Corrente',
|
||||
'Current response': 'Resposta Corrente',
|
||||
'Current session': 'Sessão Corrente',
|
||||
'customize me!': 'Personaliza-me!',
|
||||
'data uploaded': 'Informação enviada',
|
||||
'Database': 'base de dados',
|
||||
'Database %s select': 'selecção de base de dados %s',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Base de Dados da Administração (appadmin)',
|
||||
'db': 'bd',
|
||||
'DB Model': 'Modelo de BD',
|
||||
'Delete:': 'Eliminar:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': 'Description',
|
||||
'design': 'design',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentação',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Não sabe o que fazer?',
|
||||
'done!': 'concluído!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'Edit': 'Editar',
|
||||
'edit category': 'editar categoria',
|
||||
'edit comment': 'editar comentário',
|
||||
'Edit current record': 'Edição de registo currente',
|
||||
'edit post': 'editar post',
|
||||
'edit profile': 'Editar perfil',
|
||||
'Edit This App': 'Edite esta aplicação',
|
||||
'Email': 'Email',
|
||||
'Email and SMS': 'Email e SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'Enter an integer between %(min)g and %(max)g',
|
||||
'Errors': 'Erros',
|
||||
'export as csv file': 'exportar como ficheiro csv',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': 'First name',
|
||||
'First Name': 'First Name',
|
||||
'For %s #%s': 'For %s #%s',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Free Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Group ID',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groups',
|
||||
'Hello World': 'Olá Mundo',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Importar/Exportar',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Índice',
|
||||
'insert new': 'inserir novo',
|
||||
'insert new %s': 'inserir novo %s',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Estado interno',
|
||||
'Introduction': 'Introdução',
|
||||
'Invalid email': 'Invalid email',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Consulta Inválida',
|
||||
'invalid request': 'Pedido Inválido',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Last name',
|
||||
'Last Name': 'Last Name',
|
||||
'Layout': 'Esboço',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Logged in',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'login': 'login',
|
||||
'Login': 'Login',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'logout': 'logout',
|
||||
'Logout': 'Logout',
|
||||
'Lost Password': 'Perdeu a Senha',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': 'Menu Principal',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menu do Modelo',
|
||||
'Modified By': 'Modified By',
|
||||
'Modified On': 'Modified On',
|
||||
'My Sites': 'My Sites',
|
||||
'Name': 'Nome',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': 'Novo Registo',
|
||||
'new record inserted': 'novo registo inserido',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': 'próximas 100 linhas',
|
||||
'No Data': 'No Data',
|
||||
'No databases in this application': 'Não há bases de dados nesta aplicação',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Livro Online',
|
||||
'Online examples': 'Exemplos online',
|
||||
'or import from csv file': 'ou importe a partir de ficheiro csv',
|
||||
'Origin': 'Origin',
|
||||
'Other Plugins': 'Other Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Other Recipes',
|
||||
'Overview': 'Overview',
|
||||
'Password': 'Password',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": "Password fields don't match",
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Post Create': 'Post Create',
|
||||
'Post Select': 'Post Select',
|
||||
'Powered by': 'Suportado por',
|
||||
'Preface': 'Preface',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': '100 linhas anteriores',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Interrogação:',
|
||||
'Quick Examples': 'Quick Examples',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Receitas',
|
||||
'Record': 'registo',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'registo inexistente',
|
||||
'Record id': 'id de registo',
|
||||
'Record ID': 'Record ID',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'Registar',
|
||||
'register': 'registar',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Registration key',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Lembrar de mim (por 30 dias)',
|
||||
'Replyto Reference Post': 'Replyto Reference Post',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': 'Reset Password key',
|
||||
'Role': 'Role',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Linhas numa tabela',
|
||||
'Rows selected': 'Linhas seleccionadas',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'search category': 'search category',
|
||||
'search comment': 'search comment',
|
||||
'search post': 'search post',
|
||||
'select category': 'select category',
|
||||
'select comment': 'select comment',
|
||||
'select post': 'select post',
|
||||
'Semantic': 'Semantic',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'show category': 'show category',
|
||||
'show comment': 'show comment',
|
||||
'show post': 'show post',
|
||||
'Sign Up': 'Registar-se',
|
||||
'Sign up': 'Registar-se',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': 'estado',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': 'Folha de estilo',
|
||||
'submit': 'submeter',
|
||||
'Submit': 'Submit',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Tem a certeza que deseja eliminar este objecto?',
|
||||
'Table': 'tabela',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'A "query" é uma condição do tipo "db.table1.field1==\'value\'". Algo como "db.table1.field1==db.table2.field2" resultaria num SQL JOIN.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'This App': 'This App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Timestamp',
|
||||
'Title': 'Title',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'não foi possível carregar ficheiro csv',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Actualização:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Utilize (...)&(...) para AND, (...)|(...) para OR, e ~(...) para NOT para construir interrogações mais complexas.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'User %(id)s Logged-in',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'User %(id)s Registered',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'User ID',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': 'Verify Password',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': 'Vista',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': 'Bem-vindo(a) %s',
|
||||
'Welcome to Gluonization': 'Bem vindo ao Web2py',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Bem-vindo(a) ao web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Bem-vindo(a) ao web2py!',
|
||||
'When': 'When',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'You are successfully running web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'You can modify this application and adapt it to your needs',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'You visited the url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,476 +1,476 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!=': '!=',
|
||||
'!langcode!': 'ro',
|
||||
'!langname!': 'Română',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" (actualizează) este o expresie opțională precum "câmp1=\'valoare_nouă\'". Nu puteți actualiza sau șterge rezultatele unui JOIN',
|
||||
'%(nrows)s records found': '%(nrows)s înregistrări găsite',
|
||||
'%d days ago': '%d days ago',
|
||||
'%d weeks ago': '%d weeks ago',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s linii șterse',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s linii actualizate',
|
||||
'%s selected': '%s selectat(e)',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'(something like "it-it")': '(ceva ce seamănă cu "it-it")',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'1 day ago': '1 day ago',
|
||||
'1 week ago': '1 week ago',
|
||||
'<': '<',
|
||||
'<=': '<=',
|
||||
'=': '=',
|
||||
'>': '>',
|
||||
'>=': '>=',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'A new version of web2py is available': 'O nouă versiune de web2py este disponibilă',
|
||||
'A new version of web2py is available: %s': 'O nouă versiune de web2py este disponibilă: %s',
|
||||
'About': 'Despre',
|
||||
'about': 'despre',
|
||||
'About application': 'Despre aplicație',
|
||||
'Access Control': 'Control acces',
|
||||
'Add': 'Adaugă',
|
||||
'additional code for your application': 'cod suplimentar pentru aplicația dvs.',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'admin disabled because no admin password': 'administrare dezactivată deoarece parola de administrator nu a fost furnizată',
|
||||
'admin disabled because not supported on google app engine': 'administrare dezactivată deoarece funcționalitatea nu e suportat pe Google App Engine',
|
||||
'admin disabled because unable to access password file': 'administrare dezactivată deoarece nu există acces la fișierul cu parole',
|
||||
'Admin is disabled because insecure channel': 'Adminstrarea este dezactivată deoarece conexiunea nu este sigură',
|
||||
'Admin is disabled because unsecure channel': 'Administrarea este dezactivată deoarece conexiunea nu este securizată',
|
||||
'Administration': 'Administrare',
|
||||
'Administrative Interface': 'Interfață administrare',
|
||||
'Administrator Password:': 'Parolă administrator:',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Rețete Ajax',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'And': 'Și',
|
||||
'and rename it (required):': 'și renumiți (obligatoriu):',
|
||||
'and rename it:': ' și renumiți:',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin': 'appadmin',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'appadmin dezactivat deoarece conexiunea nu e sigură',
|
||||
'application "%s" uninstalled': 'aplicația "%s" a fost dezinstalată',
|
||||
'application compiled': 'aplicația a fost compilată',
|
||||
'application is compiled and cannot be designed': 'aplicația este compilată și nu poate fi editată',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete file "%s"?': 'Sigur ștergeți fișierul "%s"?',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Sigur ștergeți acest obiect?',
|
||||
'Are you sure you want to uninstall application "%s"': 'Sigur dezinstalați aplicația "%s"',
|
||||
'Are you sure you want to uninstall application "%s"?': 'Sigur dezinstalați aplicația "%s"?',
|
||||
'ATTENTION: Login requires a secure (HTTPS) connection or running on localhost.': 'ATENȚIE: Nu vă puteți conecta decât utilizând o conexiune securizată (HTTPS) sau rulând aplicația pe computerul local.',
|
||||
'ATTENTION: TESTING IS NOT THREAD SAFE SO DO NOT PERFORM MULTIPLE TESTS CONCURRENTLY.': 'ATENȚIE: Nu puteți efectua mai multe teste o dată deoarece lansarea în execuție a mai multor subpocese nu este sigură.',
|
||||
'ATTENTION: you cannot edit the running application!': 'ATENȚIE: nu puteți edita o aplicație în curs de execuție!',
|
||||
'Authentication': 'Autentificare',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Baze de date și tabele disponibile',
|
||||
'Back': 'Înapoi',
|
||||
'Buy this book': 'Cumpără această carte',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Chei cache',
|
||||
'cache, errors and sessions cleaned': 'cache, erori și sesiuni golite',
|
||||
'Cannot be empty': 'Nu poate fi vid',
|
||||
'Cannot compile: there are errors in your app. Debug it, correct errors and try again.': 'Compilare imposibilă: aplicația conține erori. Debogați aplicația și încercați din nou.',
|
||||
'cannot create file': 'fișier imposibil de creat',
|
||||
'cannot upload file "%(filename)s"': 'imposibil de încărcat fișierul "%(filename)s"',
|
||||
'Change Password': 'Schimbare parolă',
|
||||
'Change password': 'Schimbare parolă',
|
||||
'change password': 'schimbare parolă',
|
||||
'check all': 'coșați tot',
|
||||
'Check to delete': 'Coșați pentru a șterge',
|
||||
'clean': 'golire',
|
||||
'Clear': 'Golește',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'click to check for upgrades': 'Clic pentru a verifica dacă există upgrade-uri',
|
||||
'Client IP': 'IP client',
|
||||
'Community': 'Comunitate',
|
||||
'compile': 'compilare',
|
||||
'compiled application removed': 'aplicația compilată a fost ștearsă',
|
||||
'Components and Plugins': 'Componente și plugin-uri',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'contains': 'conține',
|
||||
'Controller': 'Controlor',
|
||||
'Controllers': 'Controlori',
|
||||
'controllers': 'controlori',
|
||||
'Copyright': 'Drepturi de autor',
|
||||
'create file with filename:': 'crează fișier cu numele:',
|
||||
'Create new application': 'Creați aplicație nouă',
|
||||
'create new application:': 'crează aplicație nouă:',
|
||||
'crontab': 'crontab',
|
||||
'Current request': 'Cerere curentă',
|
||||
'Current response': 'Răspuns curent',
|
||||
'Current session': 'Sesiune curentă',
|
||||
'currently saved or': 'în prezent salvat sau',
|
||||
'customize me!': 'Personalizează-mă!',
|
||||
'data uploaded': 'date încărcate',
|
||||
'Database': 'bază de date',
|
||||
'Database %s select': 'selectare bază de date %s',
|
||||
'database administration': 'administrare bază de date',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'Date and Time': 'Data și ora',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'Model bază de date',
|
||||
'defines tables': 'definire tabele',
|
||||
'Delete': 'Șterge',
|
||||
'delete': 'șterge',
|
||||
'delete all checked': 'șterge tot ce e coșat',
|
||||
'Delete:': 'Șterge:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deploy on Google App Engine': 'Instalare pe Google App Engine',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Rețete de instalare',
|
||||
'Description': 'Descriere',
|
||||
'design': 'design',
|
||||
'DESIGN': 'DESIGN',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'Design for': 'Design pentru',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Chei cache de disc',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentație',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Nu știți ce să faceți?',
|
||||
'done!': 'gata!',
|
||||
'Download': 'Descărcare',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'E-mail invalid': 'E-mail invalid',
|
||||
'edit': 'editare',
|
||||
'EDIT': 'EDITARE',
|
||||
'Edit': 'Editare',
|
||||
'Edit application': 'Editare aplicație',
|
||||
'edit controller': 'editare controlor',
|
||||
'Edit current record': 'Editare înregistrare curentă',
|
||||
'Edit Profile': 'Editare profil',
|
||||
'edit profile': 'editare profil',
|
||||
'Edit This App': 'Editați această aplicație',
|
||||
'Editing file': 'Editare fișier',
|
||||
'Editing file "%s"': 'Editare fișier "%s"',
|
||||
'Email and SMS': 'E-mail și SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter a number between %(min)g and %(max)g': 'introduceți un număr între %(min)g și %(max)g',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'introduceți un întreg între %(min)g și %(max)g',
|
||||
'Error logs for "%(app)s"': 'Log erori pentru "%(app)s"',
|
||||
'errors': 'erori',
|
||||
'Errors': 'Erori',
|
||||
'Export': 'Export',
|
||||
'export as csv file': 'exportă ca fișier csv',
|
||||
'exposes': 'expune',
|
||||
'extends': 'extinde',
|
||||
'failed to reload module': 'reîncarcare modul nereușită',
|
||||
'False': 'Neadevărat',
|
||||
'FAQ': 'Întrebări frecvente',
|
||||
'file "%(filename)s" created': 'fișier "%(filename)s" creat',
|
||||
'file "%(filename)s" deleted': 'fișier "%(filename)s" șters',
|
||||
'file "%(filename)s" uploaded': 'fișier "%(filename)s" încărcat',
|
||||
'file "%(filename)s" was not deleted': 'fișierul "%(filename)s" n-a fost șters',
|
||||
'file "%s" of %s restored': 'fișier "%s" de %s restaurat',
|
||||
'file changed on disk': 'fișier modificat pe disc',
|
||||
'file does not exist': 'fișier inexistent',
|
||||
'file saved on %(time)s': 'fișier salvat %(time)s',
|
||||
'file saved on %s': 'fișier salvat pe %s',
|
||||
'First name': 'Prenume',
|
||||
'Forbidden': 'Interzis',
|
||||
'Forms and Validators': 'Formulare și validatori',
|
||||
'Free Applications': 'Aplicații gratuite',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Functions with no doctests will result in [passed] tests.': 'Funcțiile fără doctests vor genera teste [trecute].',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Grup %(group_id)s creat',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'ID grup',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Grup asociat în mod unic utilizatorului %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Grupuri',
|
||||
'Hello World': 'Salutare lume',
|
||||
'help': 'ajutor',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Acasă',
|
||||
'How did you get here?': 'Cum ați ajuns aici?',
|
||||
'htmledit': 'editare html',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Import/Export',
|
||||
'includes': 'include',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Index',
|
||||
'insert new': 'adaugă nou',
|
||||
'insert new %s': 'adaugă nou %s',
|
||||
'Installed applications': 'Aplicații instalate',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'internal error': 'eroare internă',
|
||||
'Internal State': 'Stare internă',
|
||||
'Introduction': 'Introducere',
|
||||
'Invalid action': 'Acțiune invalidă',
|
||||
'Invalid email': 'E-mail invalid',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'invalid password': 'parolă invalidă',
|
||||
'Invalid password': 'Parolă invalidă',
|
||||
'Invalid Query': 'Interogare invalidă',
|
||||
'invalid request': 'cerere invalidă',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'invalid ticket': 'tichet invalid',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'language file "%(filename)s" created/updated': 'fișier de limbă "%(filename)s" creat/actualizat',
|
||||
'Language files (static strings) updated': 'Fișierele de limbă (șirurile statice de caractere) actualizate',
|
||||
'languages': 'limbi',
|
||||
'Languages': 'Limbi',
|
||||
'languages updated': 'limbi actualizate',
|
||||
'Last name': 'Nume',
|
||||
'Last saved on:': 'Ultima salvare:',
|
||||
'Layout': 'Șablon',
|
||||
'Layout Plugins': 'Șablon plugin-uri',
|
||||
'Layouts': 'Șabloane',
|
||||
'License for': 'Licență pentru',
|
||||
'Live Chat': 'Chat live',
|
||||
'loading...': 'încarc...',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Logat',
|
||||
'Logged out': 'Delogat',
|
||||
'Login': 'Autentificare',
|
||||
'login': 'autentificare',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Login to the Administrative Interface': 'Logare interfață de administrare',
|
||||
'logout': 'ieșire',
|
||||
'Logout': 'Ieșire',
|
||||
'Lost Password': 'Parolă pierdută',
|
||||
'Lost password?': 'Parolă pierdută?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': 'Meniu principal',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Model meniu',
|
||||
'merge': 'unește',
|
||||
'Models': 'Modele',
|
||||
'models': 'modele',
|
||||
'Modules': 'Module',
|
||||
'modules': 'module',
|
||||
'My Sites': 'Site-urile mele',
|
||||
'Name': 'Nume',
|
||||
'New': 'Nou',
|
||||
'new application "%s" created': 'aplicația nouă "%s" a fost creată',
|
||||
'New password': 'Parola nouă',
|
||||
'New Record': 'Înregistrare nouă',
|
||||
'new record inserted': 'înregistrare nouă adăugată',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': 'următoarele 100 de linii',
|
||||
'NO': 'NU',
|
||||
'No databases in this application': 'Aplicație fără bază de date',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Obiect sau nume de tabel',
|
||||
'Old password': 'Parola veche',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Exemple online',
|
||||
'Or': 'Sau',
|
||||
'or import from csv file': 'sau importă din fișier csv',
|
||||
'or provide application url:': 'sau furnizează adresă url:',
|
||||
'Origin': 'Origine',
|
||||
'Original/Translation': 'Original/Traducere',
|
||||
'Other Plugins': 'Alte plugin-uri',
|
||||
'Other Recipes': 'Alte rețete',
|
||||
'Overview': 'Prezentare de ansamblu',
|
||||
'pack all': 'împachetează toate',
|
||||
'pack compiled': 'pachet compilat',
|
||||
'Password': 'Parola',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": 'Câmpurile de parolă nu se potrivesc',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Peeking at file': 'Vizualizare fișier',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'introduceți parola din nou',
|
||||
'Plugins': 'Plugin-uri',
|
||||
'Powered by': 'Pus în mișcare de',
|
||||
'Preface': 'Prefață',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': '100 de linii anterioare',
|
||||
'Profile': 'Profil',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query': 'Interogare',
|
||||
'Query:': 'Interogare:',
|
||||
'Quick Examples': 'Exemple rapide',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'Chei cache RAM',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Rețete',
|
||||
'Record': 'înregistrare',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'înregistrare inexistentă',
|
||||
'Record ID': 'ID înregistrare',
|
||||
'Record id': 'id înregistrare',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'register': 'înregistrare',
|
||||
'Register': 'Înregistrare',
|
||||
'Registration identifier': 'Identificator de autentificare',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Cheie înregistrare',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Autentificare reușită',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Ține-mă minte (timp de 30 de zile)',
|
||||
'remove compiled': 'șterge compilate',
|
||||
'Request reset password': 'Cerere resetare parolă',
|
||||
'Reset Password key': 'Cheie restare parolă',
|
||||
'Resolve Conflict file': 'Fișier rezolvare conflict',
|
||||
'restore': 'restaurare',
|
||||
'revert': 'revenire',
|
||||
'Role': 'Rol',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Linii în tabel',
|
||||
'Rows selected': 'Linii selectate',
|
||||
'save': 'salvare',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Save profile': 'Salvează profil',
|
||||
'Saved file hash:': 'Hash fișier salvat:',
|
||||
'Search': 'Căutare',
|
||||
'Semantic': 'Semantică',
|
||||
'Services': 'Servicii',
|
||||
'session expired': 'sesiune expirată',
|
||||
'shell': 'line de commandă',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'site': 'site',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'some files could not be removed': 'anumite fișiere n-au putut fi șterse',
|
||||
'starts with': 'începe cu',
|
||||
'state': 'stare',
|
||||
'static': 'static',
|
||||
'Static files': 'Fișiere statice',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': 'Foaie de stiluri',
|
||||
'Submit': 'Înregistrează',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Support': 'Suport',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Sigur ștergeți acest obiect?',
|
||||
'Table': 'tabel',
|
||||
'Table name': 'Nume tabel',
|
||||
'test': 'test',
|
||||
'Testing application': 'Testare aplicație',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': '"Interogarea (query)" este o condiție de tipul "db.tabel1.câmp1==\'valoare\'". Ceva de genul "db.tabel1.câmp1==db.tabel2.câmp2" generează un JOIN SQL.',
|
||||
'the application logic, each URL path is mapped in one exposed function in the controller': 'logica aplicației, fiecare rută URL este mapată într-o funcție expusă de controlor',
|
||||
'The Core': 'Nucleul',
|
||||
'the data representation, define database tables and sets': 'reprezentarea datelor, definește tabelele bazei de date și seturile (de date)',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'Fișierul produce un dicționar care a fost prelucrat de vederea %s',
|
||||
'the presentations layer, views are also known as templates': 'nivelul de prezentare, vederile sunt de asemenea numite și șabloane',
|
||||
'The Views': 'Vederile',
|
||||
'There are no controllers': 'Nu există controlori',
|
||||
'There are no models': 'Nu există modele',
|
||||
'There are no modules': 'Nu există module',
|
||||
'There are no static files': 'Nu există fișiere statice',
|
||||
'There are no translators, only default language is supported': 'Nu există traduceri, doar limba implicită este suportată',
|
||||
'There are no views': 'Nu există vederi',
|
||||
'these files are served without processing, your images go here': 'aceste fișiere sunt servite fără procesare, imaginea se plasează acolo',
|
||||
'This App': 'Această aplicație',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'This is a copy of the scaffolding application': 'Aceasta este o copie a aplicației schelet',
|
||||
'This is the %(filename)s template': 'Aceasta este șablonul fișierului %(filename)s',
|
||||
'Ticket': 'Tichet',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Moment în timp (timestamp)',
|
||||
'to previous version.': 'la versiunea anterioară.',
|
||||
'too short': 'prea scurt',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'translation strings for the application': 'șiruri de caractere folosite la traducerea aplicației',
|
||||
'True': 'Adevărat',
|
||||
'try': 'încearcă',
|
||||
'try something like': 'încearcă ceva de genul',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'Unable to check for upgrades': 'Imposibil de verificat dacă există actualizări',
|
||||
'unable to create application "%s"': 'imposibil de creat aplicația "%s"',
|
||||
'unable to delete file "%(filename)s"': 'imposibil de șters fișierul "%(filename)s"',
|
||||
'Unable to download': 'Imposibil de descărcat',
|
||||
'Unable to download app': 'Imposibil de descărcat aplicația',
|
||||
'unable to parse csv file': 'imposibil de analizat fișierul csv',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'unable to uninstall "%s"': 'imposibil de dezinstalat "%s"',
|
||||
'uncheck all': 'decoșează tot',
|
||||
'uninstall': 'dezinstalează',
|
||||
'update': 'actualizează',
|
||||
'update all languages': 'actualizează toate limbile',
|
||||
'Update:': 'Actualizare:',
|
||||
'upload application:': 'incarcă aplicația:',
|
||||
'Upload existing application': 'Încarcă aplicația existentă',
|
||||
'upload file:': 'încarcă fișier:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Folosiți (...)&(...) pentru AND, (...)|(...) pentru OR, și ~(...) pentru NOT, pentru a crea interogări complexe.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'Utilizator %(id)s autentificat',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'Utilizator %(id)s delogat',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'Parola utilizatorului %(id)s a fost schimbată',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'Resetare parola utilizator %(id)s',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'Profil utilizator %(id)s actualizat',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'Utilizator %(id)s înregistrat',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'ID utilizator',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'value already in database or empty': 'Valoare existentă în baza de date sau vidă',
|
||||
'Verify Password': 'Verifică parola',
|
||||
'versioning': 'versiuni',
|
||||
'Videos': 'Video-uri',
|
||||
'View': 'Vedere',
|
||||
'view': 'vedere',
|
||||
'Views': 'Vederi',
|
||||
'views': 'vederi',
|
||||
'web2py is up to date': 'web2py este la zi',
|
||||
'web2py Recent Tweets': 'Ultimele tweet-uri web2py',
|
||||
'Welcome': 'Bine ați venit',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': 'Bine ați venit %s',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Bun venit la web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Bun venit la web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Care a apelat funcția %s prezentă în fișierul %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'YES': 'DA',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'Rulați cu succes web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'Puteți modifica și adapta aplicația nevoilor dvs.',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'Ați vizitat adresa %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!=': '!=',
|
||||
'!langcode!': 'ro',
|
||||
'!langname!': 'Română',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" (actualizează) este o expresie opțională precum "câmp1=\'valoare_nouă\'". Nu puteți actualiza sau șterge rezultatele unui JOIN',
|
||||
'%(nrows)s records found': '%(nrows)s înregistrări găsite',
|
||||
'%d days ago': '%d days ago',
|
||||
'%d weeks ago': '%d weeks ago',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s linii șterse',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s linii actualizate',
|
||||
'%s selected': '%s selectat(e)',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'(something like "it-it")': '(ceva ce seamănă cu "it-it")',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'1 day ago': '1 day ago',
|
||||
'1 week ago': '1 week ago',
|
||||
'<': '<',
|
||||
'<=': '<=',
|
||||
'=': '=',
|
||||
'>': '>',
|
||||
'>=': '>=',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'A new version of web2py is available': 'O nouă versiune de web2py este disponibilă',
|
||||
'A new version of web2py is available: %s': 'O nouă versiune de web2py este disponibilă: %s',
|
||||
'About': 'Despre',
|
||||
'about': 'despre',
|
||||
'About application': 'Despre aplicație',
|
||||
'Access Control': 'Control acces',
|
||||
'Add': 'Adaugă',
|
||||
'additional code for your application': 'cod suplimentar pentru aplicația dvs.',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'admin disabled because no admin password': 'administrare dezactivată deoarece parola de administrator nu a fost furnizată',
|
||||
'admin disabled because not supported on google app engine': 'administrare dezactivată deoarece funcționalitatea nu e suportat pe Google App Engine',
|
||||
'admin disabled because unable to access password file': 'administrare dezactivată deoarece nu există acces la fișierul cu parole',
|
||||
'Admin is disabled because insecure channel': 'Adminstrarea este dezactivată deoarece conexiunea nu este sigură',
|
||||
'Admin is disabled because unsecure channel': 'Administrarea este dezactivată deoarece conexiunea nu este securizată',
|
||||
'Administration': 'Administrare',
|
||||
'Administrative Interface': 'Interfață administrare',
|
||||
'Administrator Password:': 'Parolă administrator:',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Rețete Ajax',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'And': 'Și',
|
||||
'and rename it (required):': 'și renumiți (obligatoriu):',
|
||||
'and rename it:': ' și renumiți:',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin': 'appadmin',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'appadmin dezactivat deoarece conexiunea nu e sigură',
|
||||
'application "%s" uninstalled': 'aplicația "%s" a fost dezinstalată',
|
||||
'application compiled': 'aplicația a fost compilată',
|
||||
'application is compiled and cannot be designed': 'aplicația este compilată și nu poate fi editată',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete file "%s"?': 'Sigur ștergeți fișierul "%s"?',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Sigur ștergeți acest obiect?',
|
||||
'Are you sure you want to uninstall application "%s"': 'Sigur dezinstalați aplicația "%s"',
|
||||
'Are you sure you want to uninstall application "%s"?': 'Sigur dezinstalați aplicația "%s"?',
|
||||
'ATTENTION: Login requires a secure (HTTPS) connection or running on localhost.': 'ATENȚIE: Nu vă puteți conecta decât utilizând o conexiune securizată (HTTPS) sau rulând aplicația pe computerul local.',
|
||||
'ATTENTION: TESTING IS NOT THREAD SAFE SO DO NOT PERFORM MULTIPLE TESTS CONCURRENTLY.': 'ATENȚIE: Nu puteți efectua mai multe teste o dată deoarece lansarea în execuție a mai multor subpocese nu este sigură.',
|
||||
'ATTENTION: you cannot edit the running application!': 'ATENȚIE: nu puteți edita o aplicație în curs de execuție!',
|
||||
'Authentication': 'Autentificare',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Baze de date și tabele disponibile',
|
||||
'Back': 'Înapoi',
|
||||
'Buy this book': 'Cumpără această carte',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Chei cache',
|
||||
'cache, errors and sessions cleaned': 'cache, erori și sesiuni golite',
|
||||
'Cannot be empty': 'Nu poate fi vid',
|
||||
'Cannot compile: there are errors in your app. Debug it, correct errors and try again.': 'Compilare imposibilă: aplicația conține erori. Debogați aplicația și încercați din nou.',
|
||||
'cannot create file': 'fișier imposibil de creat',
|
||||
'cannot upload file "%(filename)s"': 'imposibil de încărcat fișierul "%(filename)s"',
|
||||
'Change Password': 'Schimbare parolă',
|
||||
'Change password': 'Schimbare parolă',
|
||||
'change password': 'schimbare parolă',
|
||||
'check all': 'coșați tot',
|
||||
'Check to delete': 'Coșați pentru a șterge',
|
||||
'clean': 'golire',
|
||||
'Clear': 'Golește',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'click to check for upgrades': 'Clic pentru a verifica dacă există upgrade-uri',
|
||||
'Client IP': 'IP client',
|
||||
'Community': 'Comunitate',
|
||||
'compile': 'compilare',
|
||||
'compiled application removed': 'aplicația compilată a fost ștearsă',
|
||||
'Components and Plugins': 'Componente și plugin-uri',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'contains': 'conține',
|
||||
'Controller': 'Controlor',
|
||||
'Controllers': 'Controlori',
|
||||
'controllers': 'controlori',
|
||||
'Copyright': 'Drepturi de autor',
|
||||
'create file with filename:': 'crează fișier cu numele:',
|
||||
'Create new application': 'Creați aplicație nouă',
|
||||
'create new application:': 'crează aplicație nouă:',
|
||||
'crontab': 'crontab',
|
||||
'Current request': 'Cerere curentă',
|
||||
'Current response': 'Răspuns curent',
|
||||
'Current session': 'Sesiune curentă',
|
||||
'currently saved or': 'în prezent salvat sau',
|
||||
'customize me!': 'Personalizează-mă!',
|
||||
'data uploaded': 'date încărcate',
|
||||
'Database': 'bază de date',
|
||||
'Database %s select': 'selectare bază de date %s',
|
||||
'database administration': 'administrare bază de date',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'Date and Time': 'Data și ora',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'Model bază de date',
|
||||
'defines tables': 'definire tabele',
|
||||
'Delete': 'Șterge',
|
||||
'delete': 'șterge',
|
||||
'delete all checked': 'șterge tot ce e coșat',
|
||||
'Delete:': 'Șterge:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deploy on Google App Engine': 'Instalare pe Google App Engine',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Rețete de instalare',
|
||||
'Description': 'Descriere',
|
||||
'design': 'design',
|
||||
'DESIGN': 'DESIGN',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'Design for': 'Design pentru',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Chei cache de disc',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentație',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Nu știți ce să faceți?',
|
||||
'done!': 'gata!',
|
||||
'Download': 'Descărcare',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'E-mail invalid': 'E-mail invalid',
|
||||
'edit': 'editare',
|
||||
'EDIT': 'EDITARE',
|
||||
'Edit': 'Editare',
|
||||
'Edit application': 'Editare aplicație',
|
||||
'edit controller': 'editare controlor',
|
||||
'Edit current record': 'Editare înregistrare curentă',
|
||||
'Edit Profile': 'Editare profil',
|
||||
'edit profile': 'editare profil',
|
||||
'Edit This App': 'Editați această aplicație',
|
||||
'Editing file': 'Editare fișier',
|
||||
'Editing file "%s"': 'Editare fișier "%s"',
|
||||
'Email and SMS': 'E-mail și SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter a number between %(min)g and %(max)g': 'introduceți un număr între %(min)g și %(max)g',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'introduceți un întreg între %(min)g și %(max)g',
|
||||
'Error logs for "%(app)s"': 'Log erori pentru "%(app)s"',
|
||||
'errors': 'erori',
|
||||
'Errors': 'Erori',
|
||||
'Export': 'Export',
|
||||
'export as csv file': 'exportă ca fișier csv',
|
||||
'exposes': 'expune',
|
||||
'extends': 'extinde',
|
||||
'failed to reload module': 'reîncarcare modul nereușită',
|
||||
'False': 'Neadevărat',
|
||||
'FAQ': 'Întrebări frecvente',
|
||||
'file "%(filename)s" created': 'fișier "%(filename)s" creat',
|
||||
'file "%(filename)s" deleted': 'fișier "%(filename)s" șters',
|
||||
'file "%(filename)s" uploaded': 'fișier "%(filename)s" încărcat',
|
||||
'file "%(filename)s" was not deleted': 'fișierul "%(filename)s" n-a fost șters',
|
||||
'file "%s" of %s restored': 'fișier "%s" de %s restaurat',
|
||||
'file changed on disk': 'fișier modificat pe disc',
|
||||
'file does not exist': 'fișier inexistent',
|
||||
'file saved on %(time)s': 'fișier salvat %(time)s',
|
||||
'file saved on %s': 'fișier salvat pe %s',
|
||||
'First name': 'Prenume',
|
||||
'Forbidden': 'Interzis',
|
||||
'Forms and Validators': 'Formulare și validatori',
|
||||
'Free Applications': 'Aplicații gratuite',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Functions with no doctests will result in [passed] tests.': 'Funcțiile fără doctests vor genera teste [trecute].',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Grup %(group_id)s creat',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'ID grup',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Grup asociat în mod unic utilizatorului %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Grupuri',
|
||||
'Hello World': 'Salutare lume',
|
||||
'help': 'ajutor',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Acasă',
|
||||
'How did you get here?': 'Cum ați ajuns aici?',
|
||||
'htmledit': 'editare html',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Import/Export',
|
||||
'includes': 'include',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Index',
|
||||
'insert new': 'adaugă nou',
|
||||
'insert new %s': 'adaugă nou %s',
|
||||
'Installed applications': 'Aplicații instalate',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'internal error': 'eroare internă',
|
||||
'Internal State': 'Stare internă',
|
||||
'Introduction': 'Introducere',
|
||||
'Invalid action': 'Acțiune invalidă',
|
||||
'Invalid email': 'E-mail invalid',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'invalid password': 'parolă invalidă',
|
||||
'Invalid password': 'Parolă invalidă',
|
||||
'Invalid Query': 'Interogare invalidă',
|
||||
'invalid request': 'cerere invalidă',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'invalid ticket': 'tichet invalid',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'language file "%(filename)s" created/updated': 'fișier de limbă "%(filename)s" creat/actualizat',
|
||||
'Language files (static strings) updated': 'Fișierele de limbă (șirurile statice de caractere) actualizate',
|
||||
'languages': 'limbi',
|
||||
'Languages': 'Limbi',
|
||||
'languages updated': 'limbi actualizate',
|
||||
'Last name': 'Nume',
|
||||
'Last saved on:': 'Ultima salvare:',
|
||||
'Layout': 'Șablon',
|
||||
'Layout Plugins': 'Șablon plugin-uri',
|
||||
'Layouts': 'Șabloane',
|
||||
'License for': 'Licență pentru',
|
||||
'Live Chat': 'Chat live',
|
||||
'loading...': 'încarc...',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Logat',
|
||||
'Logged out': 'Delogat',
|
||||
'Login': 'Autentificare',
|
||||
'login': 'autentificare',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Login to the Administrative Interface': 'Logare interfață de administrare',
|
||||
'logout': 'ieșire',
|
||||
'Logout': 'Ieșire',
|
||||
'Lost Password': 'Parolă pierdută',
|
||||
'Lost password?': 'Parolă pierdută?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': 'Meniu principal',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Model meniu',
|
||||
'merge': 'unește',
|
||||
'Models': 'Modele',
|
||||
'models': 'modele',
|
||||
'Modules': 'Module',
|
||||
'modules': 'module',
|
||||
'My Sites': 'Site-urile mele',
|
||||
'Name': 'Nume',
|
||||
'New': 'Nou',
|
||||
'new application "%s" created': 'aplicația nouă "%s" a fost creată',
|
||||
'New password': 'Parola nouă',
|
||||
'New Record': 'Înregistrare nouă',
|
||||
'new record inserted': 'înregistrare nouă adăugată',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': 'următoarele 100 de linii',
|
||||
'NO': 'NU',
|
||||
'No databases in this application': 'Aplicație fără bază de date',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Obiect sau nume de tabel',
|
||||
'Old password': 'Parola veche',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Exemple online',
|
||||
'Or': 'Sau',
|
||||
'or import from csv file': 'sau importă din fișier csv',
|
||||
'or provide application url:': 'sau furnizează adresă url:',
|
||||
'Origin': 'Origine',
|
||||
'Original/Translation': 'Original/Traducere',
|
||||
'Other Plugins': 'Alte plugin-uri',
|
||||
'Other Recipes': 'Alte rețete',
|
||||
'Overview': 'Prezentare de ansamblu',
|
||||
'pack all': 'împachetează toate',
|
||||
'pack compiled': 'pachet compilat',
|
||||
'Password': 'Parola',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": 'Câmpurile de parolă nu se potrivesc',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Peeking at file': 'Vizualizare fișier',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'introduceți parola din nou',
|
||||
'Plugins': 'Plugin-uri',
|
||||
'Powered by': 'Pus în mișcare de',
|
||||
'Preface': 'Prefață',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': '100 de linii anterioare',
|
||||
'Profile': 'Profil',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query': 'Interogare',
|
||||
'Query:': 'Interogare:',
|
||||
'Quick Examples': 'Exemple rapide',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'Chei cache RAM',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Rețete',
|
||||
'Record': 'înregistrare',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'înregistrare inexistentă',
|
||||
'Record ID': 'ID înregistrare',
|
||||
'Record id': 'id înregistrare',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'register': 'înregistrare',
|
||||
'Register': 'Înregistrare',
|
||||
'Registration identifier': 'Identificator de autentificare',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Cheie înregistrare',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Autentificare reușită',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Ține-mă minte (timp de 30 de zile)',
|
||||
'remove compiled': 'șterge compilate',
|
||||
'Request reset password': 'Cerere resetare parolă',
|
||||
'Reset Password key': 'Cheie restare parolă',
|
||||
'Resolve Conflict file': 'Fișier rezolvare conflict',
|
||||
'restore': 'restaurare',
|
||||
'revert': 'revenire',
|
||||
'Role': 'Rol',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Linii în tabel',
|
||||
'Rows selected': 'Linii selectate',
|
||||
'save': 'salvare',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Save profile': 'Salvează profil',
|
||||
'Saved file hash:': 'Hash fișier salvat:',
|
||||
'Search': 'Căutare',
|
||||
'Semantic': 'Semantică',
|
||||
'Services': 'Servicii',
|
||||
'session expired': 'sesiune expirată',
|
||||
'shell': 'line de commandă',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'site': 'site',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'some files could not be removed': 'anumite fișiere n-au putut fi șterse',
|
||||
'starts with': 'începe cu',
|
||||
'state': 'stare',
|
||||
'static': 'static',
|
||||
'Static files': 'Fișiere statice',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': 'Foaie de stiluri',
|
||||
'Submit': 'Înregistrează',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Support': 'Suport',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Sigur ștergeți acest obiect?',
|
||||
'Table': 'tabel',
|
||||
'Table name': 'Nume tabel',
|
||||
'test': 'test',
|
||||
'Testing application': 'Testare aplicație',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': '"Interogarea (query)" este o condiție de tipul "db.tabel1.câmp1==\'valoare\'". Ceva de genul "db.tabel1.câmp1==db.tabel2.câmp2" generează un JOIN SQL.',
|
||||
'the application logic, each URL path is mapped in one exposed function in the controller': 'logica aplicației, fiecare rută URL este mapată într-o funcție expusă de controlor',
|
||||
'The Core': 'Nucleul',
|
||||
'the data representation, define database tables and sets': 'reprezentarea datelor, definește tabelele bazei de date și seturile (de date)',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'Fișierul produce un dicționar care a fost prelucrat de vederea %s',
|
||||
'the presentations layer, views are also known as templates': 'nivelul de prezentare, vederile sunt de asemenea numite și șabloane',
|
||||
'The Views': 'Vederile',
|
||||
'There are no controllers': 'Nu există controlori',
|
||||
'There are no models': 'Nu există modele',
|
||||
'There are no modules': 'Nu există module',
|
||||
'There are no static files': 'Nu există fișiere statice',
|
||||
'There are no translators, only default language is supported': 'Nu există traduceri, doar limba implicită este suportată',
|
||||
'There are no views': 'Nu există vederi',
|
||||
'these files are served without processing, your images go here': 'aceste fișiere sunt servite fără procesare, imaginea se plasează acolo',
|
||||
'This App': 'Această aplicație',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'This is a copy of the scaffolding application': 'Aceasta este o copie a aplicației schelet',
|
||||
'This is the %(filename)s template': 'Aceasta este șablonul fișierului %(filename)s',
|
||||
'Ticket': 'Tichet',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Moment în timp (timestamp)',
|
||||
'to previous version.': 'la versiunea anterioară.',
|
||||
'too short': 'prea scurt',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'translation strings for the application': 'șiruri de caractere folosite la traducerea aplicației',
|
||||
'True': 'Adevărat',
|
||||
'try': 'încearcă',
|
||||
'try something like': 'încearcă ceva de genul',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'Unable to check for upgrades': 'Imposibil de verificat dacă există actualizări',
|
||||
'unable to create application "%s"': 'imposibil de creat aplicația "%s"',
|
||||
'unable to delete file "%(filename)s"': 'imposibil de șters fișierul "%(filename)s"',
|
||||
'Unable to download': 'Imposibil de descărcat',
|
||||
'Unable to download app': 'Imposibil de descărcat aplicația',
|
||||
'unable to parse csv file': 'imposibil de analizat fișierul csv',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'unable to uninstall "%s"': 'imposibil de dezinstalat "%s"',
|
||||
'uncheck all': 'decoșează tot',
|
||||
'uninstall': 'dezinstalează',
|
||||
'update': 'actualizează',
|
||||
'update all languages': 'actualizează toate limbile',
|
||||
'Update:': 'Actualizare:',
|
||||
'upload application:': 'incarcă aplicația:',
|
||||
'Upload existing application': 'Încarcă aplicația existentă',
|
||||
'upload file:': 'încarcă fișier:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Folosiți (...)&(...) pentru AND, (...)|(...) pentru OR, și ~(...) pentru NOT, pentru a crea interogări complexe.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'Utilizator %(id)s autentificat',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'Utilizator %(id)s delogat',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'Parola utilizatorului %(id)s a fost schimbată',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'Resetare parola utilizator %(id)s',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'Profil utilizator %(id)s actualizat',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'Utilizator %(id)s înregistrat',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'ID utilizator',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'value already in database or empty': 'Valoare existentă în baza de date sau vidă',
|
||||
'Verify Password': 'Verifică parola',
|
||||
'versioning': 'versiuni',
|
||||
'Videos': 'Video-uri',
|
||||
'View': 'Vedere',
|
||||
'view': 'vedere',
|
||||
'Views': 'Vederi',
|
||||
'views': 'vederi',
|
||||
'web2py is up to date': 'web2py este la zi',
|
||||
'web2py Recent Tweets': 'Ultimele tweet-uri web2py',
|
||||
'Welcome': 'Bine ați venit',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': 'Bine ați venit %s',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Bun venit la web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Bun venit la web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Care a apelat funcția %s prezentă în fișierul %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'YES': 'DA',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'Rulați cu succes web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'Puteți modifica și adapta aplicația nevoilor dvs.',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'Ați vizitat adresa %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,305 +1,305 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'ru',
|
||||
'!langname!': 'Русский',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"Изменить" - необязательное выражение вида "field1=\'новое значение\'". Результаты операции JOIN нельзя изменить или удалить.',
|
||||
'%d days ago': '%d %%{день} тому',
|
||||
'%d hours ago': '%d %%{час} тому',
|
||||
'%d minutes ago': '%d %%{минуту} тому',
|
||||
'%d months ago': '%d %%{месяц} тому',
|
||||
'%d seconds ago': '%d %%{секунду} тому',
|
||||
'%d weeks ago': '%d %%{неделю} тому',
|
||||
'%d years ago': '%d %%{год} тому',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%%{!удалена[0]} %s %%{строка[0]}',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%%{!изменена[0]} %s %%{строка[0]}',
|
||||
'%s selected': '%%{!выбрана[0]} %s %%{запись[0]}',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'1 day ago': '1 день тому',
|
||||
'1 hour ago': '1 час тому',
|
||||
'1 minute ago': '1 минуту тому',
|
||||
'1 month ago': '1 месяц тому',
|
||||
'1 second ago': '1 секунду тому',
|
||||
'1 week ago': '1 неделю тому',
|
||||
'1 year ago': '1 год тому',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'About',
|
||||
'Access Control': 'Access Control',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': 'Administrative Interface',
|
||||
'Administrative interface': 'административный интерфейс',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recipes',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'appadmin is disabled because insecure channel',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Вы уверены, что хотите удалить этот объект?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Базы данных и таблицы',
|
||||
'Buy this book': 'Buy this book',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'Пустое значение недопустимо',
|
||||
'Change Password': 'Смените пароль',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'Удалить',
|
||||
'Check to delete:': 'Удалить:',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'Community': 'Community',
|
||||
'Components and Plugins': 'Components and Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Controller',
|
||||
'Copyright': 'Copyright',
|
||||
'Current request': 'Текущий запрос',
|
||||
'Current response': 'Текущий ответ',
|
||||
'Current session': 'Текущая сессия',
|
||||
'customize me!': 'настройте внешний вид!',
|
||||
'data uploaded': 'данные загружены',
|
||||
'Database': 'Database',
|
||||
'Database %s select': 'выбор базы данных %s',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'БД',
|
||||
'DB Model': 'DB Model',
|
||||
'Delete:': 'Удалить:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': 'Описание',
|
||||
'design': 'дизайн',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentation',
|
||||
"Don't know what to do?": "Don't know what to do?",
|
||||
'done!': 'готово!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'Edit current record': 'Редактировать текущую запись',
|
||||
'Edit Profile': 'Редактировать профиль',
|
||||
'Email and SMS': 'Email and SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'enter an integer between %(min)g and %(max)g',
|
||||
'Errors': 'Errors',
|
||||
'export as csv file': 'экспорт в csv-файл',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': 'Имя',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Free Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Group ID',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groups',
|
||||
'Hello World': 'Заработало!',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Импорт/экспорт',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'insert new': 'добавить',
|
||||
'insert new %s': 'добавить %s',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Внутренне состояние',
|
||||
'Introduction': 'Introduction',
|
||||
'Invalid email': 'Неверный email',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Неверный логин',
|
||||
'Invalid password': 'Неверный пароль',
|
||||
'Invalid Query': 'Неверный запрос',
|
||||
'invalid request': 'неверный запрос',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Фамилия',
|
||||
'Layout': 'Layout',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Вход выполнен',
|
||||
'Logged out': 'Выход выполнен',
|
||||
'login': 'вход',
|
||||
'Login': 'Вход',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'logout': 'выход',
|
||||
'Logout': 'Выход',
|
||||
'Lost Password': 'Забыли пароль?',
|
||||
'Lost password?': 'Lost password?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menu Model',
|
||||
'My Sites': 'My Sites',
|
||||
'Name': 'Name',
|
||||
'New password': 'Новый пароль',
|
||||
'New Record': 'Новая запись',
|
||||
'new record inserted': 'новая запись добавлена',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': 'следующие 100 строк',
|
||||
'No databases in this application': 'В приложении нет баз данных',
|
||||
'now': 'сейчас',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Старый пароль',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'примеры он-лайн',
|
||||
'or import from csv file': 'или импорт из csv-файла',
|
||||
'Origin': 'Происхождение',
|
||||
'Other Plugins': 'Other Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Other Recipes',
|
||||
'Overview': 'Overview',
|
||||
'Password': 'Пароль',
|
||||
'password': 'пароль',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": 'Пароли не совпадают',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': 'Powered by',
|
||||
'Preface': 'Preface',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': 'предыдущие 100 строк',
|
||||
'profile': 'профиль',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Запрос:',
|
||||
'Quick Examples': 'Quick Examples',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recipes',
|
||||
'Record': 'Record',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'запись не найдена',
|
||||
'Record ID': 'ID записи',
|
||||
'Record id': 'id записи',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'Зарегистрироваться',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Ключ регистрации',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Запомнить меня (на 30 дней)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': 'Сбросить ключ пароля',
|
||||
'Role': 'Роль',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Строк в таблице',
|
||||
'Rows selected': 'Выделено строк',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Semantic': 'Semantic',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': 'состояние',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': 'Stylesheet',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Submit': 'Отправить',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Подтвердите удаление объекта',
|
||||
'Table': 'таблица',
|
||||
'Table name': 'Имя таблицы',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': '"Запрос" - это условие вида "db.table1.field1==\'значение\'". Выражение вида "db.table1.field1==db.table2.field2" формирует SQL JOIN.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'This App': 'This App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Отметка времени',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'нечитаемый csv-файл',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Изменить:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Для построение сложных запросов используйте операторы "И": (...)&(...), "ИЛИ": (...)|(...), "НЕ": ~(...).',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'Пользователь %(id)s вошёл',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'Пользователь %(id)s вышел',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'Пользователь %(id)s сменил пароль',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'Пользователь %(id)s обновил профиль',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'Пользователь %(id)s зарегистрировался',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'ID пользователя',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': 'Повторите пароль',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': 'View',
|
||||
'Welcome': 'Welcome',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Добро пожаловать в web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Welcome to web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'You are successfully running web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'You can modify this application and adapt it to your needs',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'You visited the url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'ru',
|
||||
'!langname!': 'Русский',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"Изменить" - необязательное выражение вида "field1=\'новое значение\'". Результаты операции JOIN нельзя изменить или удалить.',
|
||||
'%d days ago': '%d %%{день} тому',
|
||||
'%d hours ago': '%d %%{час} тому',
|
||||
'%d minutes ago': '%d %%{минуту} тому',
|
||||
'%d months ago': '%d %%{месяц} тому',
|
||||
'%d seconds ago': '%d %%{секунду} тому',
|
||||
'%d weeks ago': '%d %%{неделю} тому',
|
||||
'%d years ago': '%d %%{год} тому',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%%{!удалена[0]} %s %%{строка[0]}',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%%{!изменена[0]} %s %%{строка[0]}',
|
||||
'%s selected': '%%{!выбрана[0]} %s %%{запись[0]}',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'1 day ago': '1 день тому',
|
||||
'1 hour ago': '1 час тому',
|
||||
'1 minute ago': '1 минуту тому',
|
||||
'1 month ago': '1 месяц тому',
|
||||
'1 second ago': '1 секунду тому',
|
||||
'1 week ago': '1 неделю тому',
|
||||
'1 year ago': '1 год тому',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'About',
|
||||
'Access Control': 'Access Control',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': 'Administrative Interface',
|
||||
'Administrative interface': 'административный интерфейс',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recipes',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'appadmin is disabled because insecure channel',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Вы уверены, что хотите удалить этот объект?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Базы данных и таблицы',
|
||||
'Buy this book': 'Buy this book',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'Пустое значение недопустимо',
|
||||
'Change Password': 'Смените пароль',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'Удалить',
|
||||
'Check to delete:': 'Удалить:',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'Community': 'Community',
|
||||
'Components and Plugins': 'Components and Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Controller',
|
||||
'Copyright': 'Copyright',
|
||||
'Current request': 'Текущий запрос',
|
||||
'Current response': 'Текущий ответ',
|
||||
'Current session': 'Текущая сессия',
|
||||
'customize me!': 'настройте внешний вид!',
|
||||
'data uploaded': 'данные загружены',
|
||||
'Database': 'Database',
|
||||
'Database %s select': 'выбор базы данных %s',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'db': 'БД',
|
||||
'DB Model': 'DB Model',
|
||||
'Delete:': 'Удалить:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': 'Описание',
|
||||
'design': 'дизайн',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentation',
|
||||
"Don't know what to do?": "Don't know what to do?",
|
||||
'done!': 'готово!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'Edit current record': 'Редактировать текущую запись',
|
||||
'Edit Profile': 'Редактировать профиль',
|
||||
'Email and SMS': 'Email and SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'enter an integer between %(min)g and %(max)g',
|
||||
'Errors': 'Errors',
|
||||
'export as csv file': 'экспорт в csv-файл',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': 'Имя',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Free Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Group ID',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groups',
|
||||
'Hello World': 'Заработало!',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Импорт/экспорт',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'insert new': 'добавить',
|
||||
'insert new %s': 'добавить %s',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Внутренне состояние',
|
||||
'Introduction': 'Introduction',
|
||||
'Invalid email': 'Неверный email',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Неверный логин',
|
||||
'Invalid password': 'Неверный пароль',
|
||||
'Invalid Query': 'Неверный запрос',
|
||||
'invalid request': 'неверный запрос',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Фамилия',
|
||||
'Layout': 'Layout',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Вход выполнен',
|
||||
'Logged out': 'Выход выполнен',
|
||||
'login': 'вход',
|
||||
'Login': 'Вход',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'logout': 'выход',
|
||||
'Logout': 'Выход',
|
||||
'Lost Password': 'Забыли пароль?',
|
||||
'Lost password?': 'Lost password?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Menu Model',
|
||||
'My Sites': 'My Sites',
|
||||
'Name': 'Name',
|
||||
'New password': 'Новый пароль',
|
||||
'New Record': 'Новая запись',
|
||||
'new record inserted': 'новая запись добавлена',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': 'следующие 100 строк',
|
||||
'No databases in this application': 'В приложении нет баз данных',
|
||||
'now': 'сейчас',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Старый пароль',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'примеры он-лайн',
|
||||
'or import from csv file': 'или импорт из csv-файла',
|
||||
'Origin': 'Происхождение',
|
||||
'Other Plugins': 'Other Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Other Recipes',
|
||||
'Overview': 'Overview',
|
||||
'Password': 'Пароль',
|
||||
'password': 'пароль',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": 'Пароли не совпадают',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': 'Powered by',
|
||||
'Preface': 'Preface',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': 'предыдущие 100 строк',
|
||||
'profile': 'профиль',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Запрос:',
|
||||
'Quick Examples': 'Quick Examples',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recipes',
|
||||
'Record': 'Record',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'запись не найдена',
|
||||
'Record ID': 'ID записи',
|
||||
'Record id': 'id записи',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'Зарегистрироваться',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Ключ регистрации',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Запомнить меня (на 30 дней)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': 'Сбросить ключ пароля',
|
||||
'Role': 'Роль',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Строк в таблице',
|
||||
'Rows selected': 'Выделено строк',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Semantic': 'Semantic',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': 'состояние',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': 'Stylesheet',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Submit': 'Отправить',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Подтвердите удаление объекта',
|
||||
'Table': 'таблица',
|
||||
'Table name': 'Имя таблицы',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': '"Запрос" - это условие вида "db.table1.field1==\'значение\'". Выражение вида "db.table1.field1==db.table2.field2" формирует SQL JOIN.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'This App': 'This App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Отметка времени',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'нечитаемый csv-файл',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Изменить:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Для построение сложных запросов используйте операторы "И": (...)&(...), "ИЛИ": (...)|(...), "НЕ": ~(...).',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'Пользователь %(id)s вошёл',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'Пользователь %(id)s вышел',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'Пользователь %(id)s сменил пароль',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'Пользователь %(id)s обновил профиль',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'Пользователь %(id)s зарегистрировался',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'ID пользователя',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': 'Повторите пароль',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': 'View',
|
||||
'Welcome': 'Welcome',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Добро пожаловать в web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Welcome to web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'You are successfully running web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'You can modify this application and adapt it to your needs',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'You visited the url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,290 +1,290 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'sk',
|
||||
'!langname!': 'Slovenský',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" je voliteľný výraz ako "field1=\'newvalue\'". Nemôžete upravovať alebo zmazať výsledky JOINu',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s zmazaných záznamov',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s upravených záznamov',
|
||||
'%s selected': '%s označených',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%d.%m.%Y',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%d.%m.%Y %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'O nás',
|
||||
'Access Control': 'Kontrola prístupu',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': 'Administrátorské rozhranie',
|
||||
'Administrative interface': 'pre administrátorské rozhranie kliknite sem',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax recepty',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'appadmin je zakázaný bez zabezpečeného spojenia',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Ste si istý, že chcete vymazať tento objekt?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Dostupné databázy a tabuľky',
|
||||
'Buy this book': 'Kúpte si túto knihu',
|
||||
"Buy web2py's book": "Kúpte si web2py's knihu",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache vymazané',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache kľúče',
|
||||
'Cannot be empty': 'Nemôže byť prázdne',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'Označiť na zmazanie',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Vyčistiť CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Vyčistiť DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Vyčistiť RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'Community': 'komunita',
|
||||
'Components and Plugins': 'Komponenty a pluginy',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Kontrolér',
|
||||
'Copyright': 'Copyright',
|
||||
'Current request': 'Aktuálna požiadavka',
|
||||
'Current response': 'Aktuálna odpoveď',
|
||||
'Current session': 'Aktuálne sedenie',
|
||||
'customize me!': 'prispôsob ma!',
|
||||
'data uploaded': 'údaje naplnené',
|
||||
'Database': 'Databáza',
|
||||
'Database %s select': 'Databáza %s výber',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Správa databázy (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'DB Model',
|
||||
'Delete:': 'Zmazať:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Recepty pre nasadenie',
|
||||
'Description': 'Popis',
|
||||
'design': 'návrh',
|
||||
'Design': 'Návrh',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk vyčistený',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Dokumentácia',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Neviete, čo robiť?',
|
||||
'done!': 'hotovo!',
|
||||
'Download': 'Stiahnuť',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'Edit': 'Upraviť',
|
||||
'Edit current record': 'Upraviť aktuálny záznam',
|
||||
'Edit Profile': 'Upraviť profil',
|
||||
'Email and SMS': 'Email a SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Errors': 'Chyby',
|
||||
'export as csv file': 'exportovať do csv súboru',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': 'Krstné meno',
|
||||
'Forms and Validators': 'Formuláre a schvalovače',
|
||||
'Free Applications': 'Aplikácie zadarmo',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Graph Model': 'Model grafu',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'ID skupiny',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Skupiny',
|
||||
'Hello World': 'Ahoj svet',
|
||||
'Helping web2py': 'Pomáhať web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Domov',
|
||||
'How did you get here?': 'Ako ste sa sem dostali?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Import/Export',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Index',
|
||||
'insert new': 'vložiť nový',
|
||||
'insert new %s': 'vložiť nový%s',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Vnútorný stav',
|
||||
'Introduction': 'Úvod',
|
||||
'Invalid email': 'Neplatný email',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Nesprávne heslo',
|
||||
'Invalid Query': 'Neplatná otázka',
|
||||
'invalid request': 'Neplatná požiadavka',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Kľúč',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Priezvisko',
|
||||
'Layout': 'Usporiadanie',
|
||||
'Layout Plugins': 'Pluginy pre usporiadanie',
|
||||
'Layouts': 'Usporiadania',
|
||||
'Live Chat': 'Živý Chat',
|
||||
'Log In': 'Prihlásiť sa',
|
||||
'Logged in': 'Prihlásený',
|
||||
'Logged out': 'Odhlásený',
|
||||
'login': 'prihlásiť',
|
||||
'Login': 'Login',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'logout': 'odhlásiť',
|
||||
'Logout': 'Logout',
|
||||
'Lost Password': 'Stratené heslo?',
|
||||
'lost password?': 'stratené heslo?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Spravovať %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Spravovať kontrolu prístupu',
|
||||
'Manage Cache': 'Spravovať cache',
|
||||
'Memberships': 'Členstvá',
|
||||
'Menu Model': 'Model menu',
|
||||
'My Sites': 'Moje stránky',
|
||||
'Name': 'Meno',
|
||||
'New password': 'Nové heslo',
|
||||
'New Record': 'Nový záznam',
|
||||
'new record inserted': 'nový záznam bol vložený',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': 'ďalších 100 riadkov',
|
||||
'No databases in this application': 'V tejto aplikácii nie sú databázy',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Staré heslo',
|
||||
'Online book': 'Online kniha',
|
||||
'Online examples': 'online príklady',
|
||||
'or import from csv file': 'alebo naimportovať z csv súboru',
|
||||
'Origin': 'Pôvod',
|
||||
'Other Plugins': 'Ostatné pluginy',
|
||||
'Other Recipes': 'Ostatné recepty',
|
||||
'Overview': 'Náhľad',
|
||||
'password': 'heslo',
|
||||
'Password': 'Heslo',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": "Password fields don't match",
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Povolenie',
|
||||
'Permissions': 'Povolenia',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Pluginy',
|
||||
'Powered by': 'Beží na',
|
||||
'Preface': 'Predslov',
|
||||
'previous %s rows': 'predchádzajúce %s riadky',
|
||||
'previous 100 rows': 'predchádzajúcich 100 riadkov',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'knižnica pygraphviz nenájdená',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Otázka:',
|
||||
'Quick Examples': 'Rýchle príklady',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM cache kľúče',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram vyčistená',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recepty',
|
||||
'Record': 'Záznam',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'záznam neexistuje',
|
||||
'Record ID': 'ID záznamu',
|
||||
'Record id': 'id záznamu',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'Zaregistrovať sa',
|
||||
'register': 'registrovať',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Registračný kľúč',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Zapamätaj si ma (na 30 dní)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': 'Nastaviť registračný kľúč',
|
||||
'Role': 'Rola',
|
||||
'Roles': 'Role',
|
||||
'Rows in Table': 'Riadkov v tabuľke',
|
||||
'Rows selected': 'Označených riadkov',
|
||||
'Save model as...': 'Uložiť model ako...',
|
||||
'Semantic': 'Významový',
|
||||
'Services': 'Služby',
|
||||
'Sign Up': 'Prihlásiť sa',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Veľkosť cache:',
|
||||
'state': 'stav',
|
||||
'Statistics': 'Štatistiky',
|
||||
'Stylesheet': 'Stylesheet',
|
||||
'submit': 'odoslať',
|
||||
'Submit': 'Odoslať',
|
||||
'Support': 'Podpora',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Ste si istí, že chcete zmazať tento objekt?',
|
||||
'Table': 'Tabuľka',
|
||||
'Table name': 'Názov tabuľky',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': '"query" je podmienka ako "db.table1.field1==\'value\'". Niečo ako "db.table1.field1==db.table2.field2" má za výsledok SQL JOIN.',
|
||||
'The Core': 'Jadro',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'Výstup zo súboru je slovník, ktorý bol vykreslený v zobrazení %s',
|
||||
'The Views': 'Zobrazenia',
|
||||
'This App': 'Táto aplikácia',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'This is a copy of the scaffolding application': 'Toto je kópia skeletu aplikácie',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Čas v cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Časová pečiatka',
|
||||
'Traceback': 'Vystopovať',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'nedá sa načítať csv súbor',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Upraviť:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Použite (...)&(...) pre AND, (...)|(...) pre OR a ~(...) pre NOT na poskladanie komplexnejších otázok.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'Používateľ %(id)s prihlásený',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'Používateľ %(id)s odhlásený',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'Používateľ %(id)s zmenil heslo',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'Používateľ %(id)s upravil profil',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'Používateľ %(id)s sa zaregistroval',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'ID používateľa',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Používatelia',
|
||||
'Verify Password': 'Zopakujte heslo',
|
||||
'Videos': 'Videá',
|
||||
'View': 'Zobraziť',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Vitajte vo web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Vitajte vo web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Ktorý zavolal funkciu %s nachádzajúci sa v súbore %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Pracuje...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'Úspešne ste spustili web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'Môžete upraviť túto aplikáciu a prispôsobiť ju svojim potrebám',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'Navštívili ste URL %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'sk',
|
||||
'!langname!': 'Slovenský',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" je voliteľný výraz ako "field1=\'newvalue\'". Nemôžete upravovať alebo zmazať výsledky JOINu',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s zmazaných záznamov',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s upravených záznamov',
|
||||
'%s selected': '%s označených',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%d.%m.%Y',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%d.%m.%Y %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'O nás',
|
||||
'Access Control': 'Kontrola prístupu',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': 'Administrátorské rozhranie',
|
||||
'Administrative interface': 'pre administrátorské rozhranie kliknite sem',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax recepty',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'appadmin je zakázaný bez zabezpečeného spojenia',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Ste si istý, že chcete vymazať tento objekt?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Dostupné databázy a tabuľky',
|
||||
'Buy this book': 'Kúpte si túto knihu',
|
||||
"Buy web2py's book": "Kúpte si web2py's knihu",
|
||||
'cache': 'cache',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache vymazané',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache kľúče',
|
||||
'Cannot be empty': 'Nemôže byť prázdne',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': 'Označiť na zmazanie',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Vyčistiť CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Vyčistiť DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Vyčistiť RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'Client IP',
|
||||
'Community': 'komunita',
|
||||
'Components and Plugins': 'Komponenty a pluginy',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Kontrolér',
|
||||
'Copyright': 'Copyright',
|
||||
'Current request': 'Aktuálna požiadavka',
|
||||
'Current response': 'Aktuálna odpoveď',
|
||||
'Current session': 'Aktuálne sedenie',
|
||||
'customize me!': 'prispôsob ma!',
|
||||
'data uploaded': 'údaje naplnené',
|
||||
'Database': 'Databáza',
|
||||
'Database %s select': 'Databáza %s výber',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Správa databázy (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'DB Model',
|
||||
'Delete:': 'Zmazať:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Recepty pre nasadenie',
|
||||
'Description': 'Popis',
|
||||
'design': 'návrh',
|
||||
'Design': 'Návrh',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk vyčistený',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Dokumentácia',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Neviete, čo robiť?',
|
||||
'done!': 'hotovo!',
|
||||
'Download': 'Stiahnuť',
|
||||
'E-mail': 'E-mail',
|
||||
'Edit': 'Upraviť',
|
||||
'Edit current record': 'Upraviť aktuálny záznam',
|
||||
'Edit Profile': 'Upraviť profil',
|
||||
'Email and SMS': 'Email a SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Errors': 'Chyby',
|
||||
'export as csv file': 'exportovať do csv súboru',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': 'Krstné meno',
|
||||
'Forms and Validators': 'Formuláre a schvalovače',
|
||||
'Free Applications': 'Aplikácie zadarmo',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Graph Model': 'Model grafu',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'ID skupiny',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Skupiny',
|
||||
'Hello World': 'Ahoj svet',
|
||||
'Helping web2py': 'Pomáhať web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Domov',
|
||||
'How did you get here?': 'Ako ste sa sem dostali?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Import/Export',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': 'Index',
|
||||
'insert new': 'vložiť nový',
|
||||
'insert new %s': 'vložiť nový%s',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Vnútorný stav',
|
||||
'Introduction': 'Úvod',
|
||||
'Invalid email': 'Neplatný email',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Nesprávne heslo',
|
||||
'Invalid Query': 'Neplatná otázka',
|
||||
'invalid request': 'Neplatná požiadavka',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Kľúč',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Priezvisko',
|
||||
'Layout': 'Usporiadanie',
|
||||
'Layout Plugins': 'Pluginy pre usporiadanie',
|
||||
'Layouts': 'Usporiadania',
|
||||
'Live Chat': 'Živý Chat',
|
||||
'Log In': 'Prihlásiť sa',
|
||||
'Logged in': 'Prihlásený',
|
||||
'Logged out': 'Odhlásený',
|
||||
'login': 'prihlásiť',
|
||||
'Login': 'Login',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'logout': 'odhlásiť',
|
||||
'Logout': 'Logout',
|
||||
'Lost Password': 'Stratené heslo?',
|
||||
'lost password?': 'stratené heslo?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Spravovať %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Spravovať kontrolu prístupu',
|
||||
'Manage Cache': 'Spravovať cache',
|
||||
'Memberships': 'Členstvá',
|
||||
'Menu Model': 'Model menu',
|
||||
'My Sites': 'Moje stránky',
|
||||
'Name': 'Meno',
|
||||
'New password': 'Nové heslo',
|
||||
'New Record': 'Nový záznam',
|
||||
'new record inserted': 'nový záznam bol vložený',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': 'ďalších 100 riadkov',
|
||||
'No databases in this application': 'V tejto aplikácii nie sú databázy',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Staré heslo',
|
||||
'Online book': 'Online kniha',
|
||||
'Online examples': 'online príklady',
|
||||
'or import from csv file': 'alebo naimportovať z csv súboru',
|
||||
'Origin': 'Pôvod',
|
||||
'Other Plugins': 'Ostatné pluginy',
|
||||
'Other Recipes': 'Ostatné recepty',
|
||||
'Overview': 'Náhľad',
|
||||
'password': 'heslo',
|
||||
'Password': 'Heslo',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": "Password fields don't match",
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Povolenie',
|
||||
'Permissions': 'Povolenia',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Pluginy',
|
||||
'Powered by': 'Beží na',
|
||||
'Preface': 'Predslov',
|
||||
'previous %s rows': 'predchádzajúce %s riadky',
|
||||
'previous 100 rows': 'predchádzajúcich 100 riadkov',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'knižnica pygraphviz nenájdená',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Otázka:',
|
||||
'Quick Examples': 'Rýchle príklady',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM cache kľúče',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram vyčistená',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recepty',
|
||||
'Record': 'Záznam',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'záznam neexistuje',
|
||||
'Record ID': 'ID záznamu',
|
||||
'Record id': 'id záznamu',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'Zaregistrovať sa',
|
||||
'register': 'registrovať',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Registračný kľúč',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Zapamätaj si ma (na 30 dní)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': 'Nastaviť registračný kľúč',
|
||||
'Role': 'Rola',
|
||||
'Roles': 'Role',
|
||||
'Rows in Table': 'Riadkov v tabuľke',
|
||||
'Rows selected': 'Označených riadkov',
|
||||
'Save model as...': 'Uložiť model ako...',
|
||||
'Semantic': 'Významový',
|
||||
'Services': 'Služby',
|
||||
'Sign Up': 'Prihlásiť sa',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Veľkosť cache:',
|
||||
'state': 'stav',
|
||||
'Statistics': 'Štatistiky',
|
||||
'Stylesheet': 'Stylesheet',
|
||||
'submit': 'odoslať',
|
||||
'Submit': 'Odoslať',
|
||||
'Support': 'Podpora',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': 'Ste si istí, že chcete zmazať tento objekt?',
|
||||
'Table': 'Tabuľka',
|
||||
'Table name': 'Názov tabuľky',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': '"query" je podmienka ako "db.table1.field1==\'value\'". Niečo ako "db.table1.field1==db.table2.field2" má za výsledok SQL JOIN.',
|
||||
'The Core': 'Jadro',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'Výstup zo súboru je slovník, ktorý bol vykreslený v zobrazení %s',
|
||||
'The Views': 'Zobrazenia',
|
||||
'This App': 'Táto aplikácia',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'This is a copy of the scaffolding application': 'Toto je kópia skeletu aplikácie',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Čas v cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Časová pečiatka',
|
||||
'Traceback': 'Vystopovať',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'nedá sa načítať csv súbor',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Upraviť:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Použite (...)&(...) pre AND, (...)|(...) pre OR a ~(...) pre NOT na poskladanie komplexnejších otázok.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'Používateľ %(id)s prihlásený',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'Používateľ %(id)s odhlásený',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'Používateľ %(id)s zmenil heslo',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'Používateľ %(id)s upravil profil',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'Používateľ %(id)s sa zaregistroval',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'ID používateľa',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Používatelia',
|
||||
'Verify Password': 'Zopakujte heslo',
|
||||
'Videos': 'Videá',
|
||||
'View': 'Zobraziť',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome to web2py': 'Vitajte vo web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Vitajte vo web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Ktorý zavolal funkciu %s nachádzajúci sa v súbore %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Pracuje...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'Úspešne ste spustili web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'Môžete upraviť túto aplikáciu a prispôsobiť ju svojim potrebám',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'Navštívili ste URL %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,299 +1,299 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'tr',
|
||||
'!langname!': 'Türkçe',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"güncelle" ("update") "field1=\'yenideğer\'" gibi isteğe bağlı bir ifadedir. JON sonucu güncelleyemez veya silemzsiniz.',
|
||||
'%s %%(shop)': '%s %%(shop)',
|
||||
'%s %%(shop[0])': '%s %%(shop[0])',
|
||||
'%s %%{quark[0]}': '%s %%{quark[0]}',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s %%{row} deleted',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s %%{row} updated',
|
||||
'%s %%{shop[0]}': '%s %%{shop[0]}',
|
||||
'%s %%{shop}': '%s %%{shop}',
|
||||
'%s selected': '%s selected',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%d-%m-%Y',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%d-%m-%Y %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**Hello World**': '**Merhaba Dünya**',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'Bir hata oluştu, lütfen sayfayı [[yenileyin yükleyin %s]] ',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'Hakkında',
|
||||
'Access Control': 'Erişim Denetimi',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': 'Yönetim Arayüzü',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Tarifleri',
|
||||
'An error occured, please %s the page': 'Bir hata meydana geldi, lütfen sayfayı %s',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'appadmin is disabled because insecure channel',
|
||||
'Apply changes': 'Değişiklikleri uygula',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Bu nesneyi silmek istediğinden emin misin?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Kullanılabilir Varitabanları ve Tablolar',
|
||||
'Buy this book': 'Bu kitabı satın alın',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'zula',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'Boş bırakılamaz',
|
||||
'Change password': 'Parolayı değiştir',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Check to delete': 'Silmek için denetle',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'İstemci IP',
|
||||
'Community': 'Topluluk',
|
||||
'Components and Plugins': 'Bileşenler ve Eklentiler',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Denetçi',
|
||||
'Copyright': 'Telif',
|
||||
'Created By': 'Tasarlayan',
|
||||
'Created On': 'Oluşturma tarihi',
|
||||
'Current request': 'Current request',
|
||||
'Current response': 'Current response',
|
||||
'Current session': 'Current session',
|
||||
'customize me!': 'burayı değiştir!',
|
||||
'data uploaded': 'data uploaded',
|
||||
'Database': 'Veritabanı',
|
||||
'Database %s select': '%s veritabanı seç',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Veritabanı Yönetimi (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'DB Modeli',
|
||||
'Delete:': 'Sil:',
|
||||
'Demo': 'Tanıtım',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Yayınlama tarifleri',
|
||||
'Description': 'Açıklama',
|
||||
'design': 'tasarım',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Kitap',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Neleri nasıl yapacağını bilmiyor musun?',
|
||||
'done!': 'done!',
|
||||
'Download': 'İndir',
|
||||
'E-mail': 'E-posta',
|
||||
'Edit current record': 'Edit current record',
|
||||
'Email and SMS': 'E-posta ve kısa mesaj (SMS)',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter a value': 'bir değer giriniz',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': '%(min)g ve %(max)g arasında bir sayı girin',
|
||||
'enter date and time as %(format)s': 'tarih ve saati %(format)s biçiminde girin',
|
||||
'Errors': 'Hatalar',
|
||||
'Errors in form, please check it out.': 'Formda hatalar var, lütfen kontrol edin.',
|
||||
'export as csv file': 'csv dosyası olarak dışa aktar',
|
||||
'FAQ': 'SSS',
|
||||
'First name': 'Ad',
|
||||
'Forgot username?': 'Kullanıcı adını mı unuttun?',
|
||||
'Forms and Validators': 'Biçimler ve Doğrulayıcılar',
|
||||
'Free Applications': 'Ücretsiz uygulamalar',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Giriş': 'Giriş',
|
||||
'Graph Model': 'Grafik Modeli',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': '%(group_id)s takımı oluşturuldu',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Takım ID',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Grup özgün olarak %(id)s kullanıcılara atandı',
|
||||
'Groups': 'Gruplar',
|
||||
'Hello World': 'Merhaba Dünya',
|
||||
'Hello World ## comment': 'Merhaba Dünya ## yorum ',
|
||||
'Hello World## comment': 'Merhaba Dünya## yorum ',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Anasayfa',
|
||||
'How did you get here?': 'Bu sayfayı görüntüleme uğruna neler mi oldu?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Dışa/İçe Aktar',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Internal State',
|
||||
'Introduction': 'Giriş',
|
||||
'invalid controller': 'geçersiz denetleyici',
|
||||
'Invalid email': 'Yanlış eposta',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Invalid Query',
|
||||
'invalid request': 'invalid request',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Is Active': 'Etkin',
|
||||
'Kayıt ol': 'Kayıt ol',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Soyad',
|
||||
'Layout': 'Şablon',
|
||||
'Layout Plugins': 'Şablon Eklentileri',
|
||||
'Layouts': 'Şablonlar',
|
||||
'Live Chat': 'Canlı Sohbet',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Giriş yapıldı',
|
||||
'Logged out': 'Çıkış yapıldı',
|
||||
'Login': 'Giriş',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Logout': 'Terket',
|
||||
'Lost Password': 'Şifremi unuttum',
|
||||
'Lost password?': 'Şifrenizimi unuttunuz?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Model Menü',
|
||||
'Modified By': 'Değiştiren',
|
||||
'Modified On': 'Değiştirilme tarihi',
|
||||
'My Sites': 'Sitelerim',
|
||||
'Name': 'İsim',
|
||||
'New password': 'Yeni parola',
|
||||
'New Record': 'Yeni Kayıt',
|
||||
'new record inserted': 'new record inserted',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'No databases in this application': 'No databases in this application',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Nesne ya da tablo adı',
|
||||
'Old password': 'Eski parola',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Canlı örnekler',
|
||||
'or import from csv file': 'veya csv dosyasından içe aktar',
|
||||
'Origin': 'Asıl',
|
||||
'Other Plugins': 'Diğer eklentiler',
|
||||
'Other Recipes': 'Diğer Tarifler',
|
||||
'Overview': 'Göz gezdir',
|
||||
'Password': 'Parola',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": 'Parolalar uyuşmuyor',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'lütfen parolanızı tekrar girin',
|
||||
'Plugins': 'Eklentiler',
|
||||
'Powered by': 'Yazılım Temeli',
|
||||
'Preface': 'Önzös',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'Profile': 'Profil',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Sorgu:',
|
||||
'Quick Examples': 'Hızlı Örnekler',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Tarifeler',
|
||||
'Record': 'Record',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'record does not exist',
|
||||
'Record ID': 'Kayıt ID',
|
||||
'Record id': 'Record id',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'Kayıt ol',
|
||||
'Registration identifier': 'Kayıt belirleyicisi',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Kayıt anahtarı',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Kayıt başarılı',
|
||||
'reload': 'yeniden yükle',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Beni hatırla (30 gün)',
|
||||
'Request reset password': 'Parolanı sıfırla',
|
||||
'Reset Password key': 'Parola anahtarını sıfırla',
|
||||
'Role': 'Rol',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Tablodaki Satırlar',
|
||||
'Rows selected': 'Rows selected',
|
||||
'Save model as...': 'Modeli farklı kaydet...',
|
||||
'Semantic': 'Anlamsal',
|
||||
'Services': 'Hizmetler',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': 'durum',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': 'Stil Şablonu',
|
||||
'submit': 'gönder',
|
||||
'Submit': 'Gönder',
|
||||
'Support': 'Destek',
|
||||
'Table': 'Tablo',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': '"sorgulama" "db.table1.field1==\'değer\'" şeklinde bir durumu ifade eder. SQL birleştirmede (JOIN) "db.table1.field1==db.table2.field2" şeklindedir.',
|
||||
'The Core': 'Çekirdek',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'Son olarak fonksiyonların vs. işlenip %s dosyasıyla tasarıma yedirilmesiyle sayfayı görüntüledin',
|
||||
'The Views': 'Görünümler',
|
||||
'This App': 'Bu Uygulama',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'Bu e-postaya ait bir hesap zaten var',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Zaman damgası',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'unable to parse csv file',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Güncelle:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Karmaşık sorgularda Ve (AND) için (...)&(...) kullanın, Veya (OR) için (...)|(...) kullanın ve DEĞİL (NOT) için ~(...) kullanın. ',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': '%(id)s Giriş yaptı',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': '%(id)s çıkış yaptı',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'Kullanıc %(id)s Parolasını sıfırla',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': '%(id)s Kayıt oldu',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'Kullanıcı ID',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'value already in database or empty': 'değer boş ya da veritabanında zaten mevcut',
|
||||
'Verify Password': 'Parolanı Onayla',
|
||||
'Videos': 'Videolar',
|
||||
'View': 'Görünüm',
|
||||
'Welcome': 'Hoşgeldin',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome to web2py!': "web2py'ye hoşgeldiniz!",
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Bu ziyaretle %s fonksiyonunu %s dosyasından çağırmış oldun ',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Çalışıyor...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'web2py çatısını çalıştırmayı başardın',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'Artık uygulamayı istediğin gibi düzenleyebilirsin!',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': '%s adresini ziyaret ettin',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'tr',
|
||||
'!langname!': 'Türkçe',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"güncelle" ("update") "field1=\'yenideğer\'" gibi isteğe bağlı bir ifadedir. JON sonucu güncelleyemez veya silemzsiniz.',
|
||||
'%s %%(shop)': '%s %%(shop)',
|
||||
'%s %%(shop[0])': '%s %%(shop[0])',
|
||||
'%s %%{quark[0]}': '%s %%{quark[0]}',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '%s %%{row} deleted',
|
||||
'%s %%{row} updated': '%s %%{row} updated',
|
||||
'%s %%{shop[0]}': '%s %%{shop[0]}',
|
||||
'%s %%{shop}': '%s %%{shop}',
|
||||
'%s selected': '%s selected',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%d-%m-%Y',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%d-%m-%Y %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**Hello World**': '**Merhaba Dünya**',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'Bir hata oluştu, lütfen sayfayı [[yenileyin yükleyin %s]] ',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'Hakkında',
|
||||
'Access Control': 'Erişim Denetimi',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': 'Yönetim Arayüzü',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Tarifleri',
|
||||
'An error occured, please %s the page': 'Bir hata meydana geldi, lütfen sayfayı %s',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'appadmin is disabled because insecure channel',
|
||||
'Apply changes': 'Değişiklikleri uygula',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Bu nesneyi silmek istediğinden emin misin?',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Kullanılabilir Varitabanları ve Tablolar',
|
||||
'Buy this book': 'Bu kitabı satın alın',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'zula',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': 'Boş bırakılamaz',
|
||||
'Change password': 'Parolayı değiştir',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Check to delete': 'Silmek için denetle',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'İstemci IP',
|
||||
'Community': 'Topluluk',
|
||||
'Components and Plugins': 'Bileşenler ve Eklentiler',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Denetçi',
|
||||
'Copyright': 'Telif',
|
||||
'Created By': 'Tasarlayan',
|
||||
'Created On': 'Oluşturma tarihi',
|
||||
'Current request': 'Current request',
|
||||
'Current response': 'Current response',
|
||||
'Current session': 'Current session',
|
||||
'customize me!': 'burayı değiştir!',
|
||||
'data uploaded': 'data uploaded',
|
||||
'Database': 'Veritabanı',
|
||||
'Database %s select': '%s veritabanı seç',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Veritabanı Yönetimi (appadmin)',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': 'DB Modeli',
|
||||
'Delete:': 'Sil:',
|
||||
'Demo': 'Tanıtım',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Yayınlama tarifleri',
|
||||
'Description': 'Açıklama',
|
||||
'design': 'tasarım',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Kitap',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Neleri nasıl yapacağını bilmiyor musun?',
|
||||
'done!': 'done!',
|
||||
'Download': 'İndir',
|
||||
'E-mail': 'E-posta',
|
||||
'Edit current record': 'Edit current record',
|
||||
'Email and SMS': 'E-posta ve kısa mesaj (SMS)',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter a value': 'bir değer giriniz',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': '%(min)g ve %(max)g arasında bir sayı girin',
|
||||
'enter date and time as %(format)s': 'tarih ve saati %(format)s biçiminde girin',
|
||||
'Errors': 'Hatalar',
|
||||
'Errors in form, please check it out.': 'Formda hatalar var, lütfen kontrol edin.',
|
||||
'export as csv file': 'csv dosyası olarak dışa aktar',
|
||||
'FAQ': 'SSS',
|
||||
'First name': 'Ad',
|
||||
'Forgot username?': 'Kullanıcı adını mı unuttun?',
|
||||
'Forms and Validators': 'Biçimler ve Doğrulayıcılar',
|
||||
'Free Applications': 'Ücretsiz uygulamalar',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Giriş': 'Giriş',
|
||||
'Graph Model': 'Grafik Modeli',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': '%(group_id)s takımı oluşturuldu',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Takım ID',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Grup özgün olarak %(id)s kullanıcılara atandı',
|
||||
'Groups': 'Gruplar',
|
||||
'Hello World': 'Merhaba Dünya',
|
||||
'Hello World ## comment': 'Merhaba Dünya ## yorum ',
|
||||
'Hello World## comment': 'Merhaba Dünya## yorum ',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Anasayfa',
|
||||
'How did you get here?': 'Bu sayfayı görüntüleme uğruna neler mi oldu?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': 'Dışa/İçe Aktar',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Internal State',
|
||||
'Introduction': 'Giriş',
|
||||
'invalid controller': 'geçersiz denetleyici',
|
||||
'Invalid email': 'Yanlış eposta',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': 'Invalid Query',
|
||||
'invalid request': 'invalid request',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Is Active': 'Etkin',
|
||||
'Kayıt ol': 'Kayıt ol',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Soyad',
|
||||
'Layout': 'Şablon',
|
||||
'Layout Plugins': 'Şablon Eklentileri',
|
||||
'Layouts': 'Şablonlar',
|
||||
'Live Chat': 'Canlı Sohbet',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Giriş yapıldı',
|
||||
'Logged out': 'Çıkış yapıldı',
|
||||
'Login': 'Giriş',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Logout': 'Terket',
|
||||
'Lost Password': 'Şifremi unuttum',
|
||||
'Lost password?': 'Şifrenizimi unuttunuz?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Model Menü',
|
||||
'Modified By': 'Değiştiren',
|
||||
'Modified On': 'Değiştirilme tarihi',
|
||||
'My Sites': 'Sitelerim',
|
||||
'Name': 'İsim',
|
||||
'New password': 'Yeni parola',
|
||||
'New Record': 'Yeni Kayıt',
|
||||
'new record inserted': 'new record inserted',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'No databases in this application': 'No databases in this application',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Nesne ya da tablo adı',
|
||||
'Old password': 'Eski parola',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Canlı örnekler',
|
||||
'or import from csv file': 'veya csv dosyasından içe aktar',
|
||||
'Origin': 'Asıl',
|
||||
'Other Plugins': 'Diğer eklentiler',
|
||||
'Other Recipes': 'Diğer Tarifler',
|
||||
'Overview': 'Göz gezdir',
|
||||
'Password': 'Parola',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": 'Parolalar uyuşmuyor',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'lütfen parolanızı tekrar girin',
|
||||
'Plugins': 'Eklentiler',
|
||||
'Powered by': 'Yazılım Temeli',
|
||||
'Preface': 'Önzös',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'Profile': 'Profil',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': 'Sorgu:',
|
||||
'Quick Examples': 'Hızlı Örnekler',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Tarifeler',
|
||||
'Record': 'Record',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'record does not exist',
|
||||
'Record ID': 'Kayıt ID',
|
||||
'Record id': 'Record id',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': 'Kayıt ol',
|
||||
'Registration identifier': 'Kayıt belirleyicisi',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Kayıt anahtarı',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Kayıt başarılı',
|
||||
'reload': 'yeniden yükle',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': 'Beni hatırla (30 gün)',
|
||||
'Request reset password': 'Parolanı sıfırla',
|
||||
'Reset Password key': 'Parola anahtarını sıfırla',
|
||||
'Role': 'Rol',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Tablodaki Satırlar',
|
||||
'Rows selected': 'Rows selected',
|
||||
'Save model as...': 'Modeli farklı kaydet...',
|
||||
'Semantic': 'Anlamsal',
|
||||
'Services': 'Hizmetler',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': 'durum',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': 'Stil Şablonu',
|
||||
'submit': 'gönder',
|
||||
'Submit': 'Gönder',
|
||||
'Support': 'Destek',
|
||||
'Table': 'Tablo',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': '"sorgulama" "db.table1.field1==\'değer\'" şeklinde bir durumu ifade eder. SQL birleştirmede (JOIN) "db.table1.field1==db.table2.field2" şeklindedir.',
|
||||
'The Core': 'Çekirdek',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'Son olarak fonksiyonların vs. işlenip %s dosyasıyla tasarıma yedirilmesiyle sayfayı görüntüledin',
|
||||
'The Views': 'Görünümler',
|
||||
'This App': 'Bu Uygulama',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'Bu e-postaya ait bir hesap zaten var',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Zaman damgası',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'unable to parse csv file',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Güncelle:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Karmaşık sorgularda Ve (AND) için (...)&(...) kullanın, Veya (OR) için (...)|(...) kullanın ve DEĞİL (NOT) için ~(...) kullanın. ',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': '%(id)s Giriş yaptı',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': '%(id)s çıkış yaptı',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'Kullanıc %(id)s Parolasını sıfırla',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': '%(id)s Kayıt oldu',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'Kullanıcı ID',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'value already in database or empty': 'değer boş ya da veritabanında zaten mevcut',
|
||||
'Verify Password': 'Parolanı Onayla',
|
||||
'Videos': 'Videolar',
|
||||
'View': 'Görünüm',
|
||||
'Welcome': 'Hoşgeldin',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome to web2py!': "web2py'ye hoşgeldiniz!",
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Bu ziyaretle %s fonksiyonunu %s dosyasından çağırmış oldun ',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Çalışıyor...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'web2py çatısını çalıştırmayı başardın',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'Artık uygulamayı istediğin gibi düzenleyebilirsin!',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': '%s adresini ziyaret ettin',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,313 +1,313 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'uk',
|
||||
'!langname!': 'Українська',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"Оновити" це додатковий вираз, такий, як "field1=\'нове_значення\'". Ви не можете змінювати або вилучати дані об\'єднаних таблиць.',
|
||||
'%d days ago': '%d %%{день} тому',
|
||||
'%d hours ago': '%d %%{годину} тому',
|
||||
'%d minutes ago': '%d %%{хвилину} тому',
|
||||
'%d months ago': '%d %%{місяць} тому',
|
||||
'%d secods ago': '%d %%{секунду} тому',
|
||||
'%d weeks ago': '%d %%{тиждень} тому',
|
||||
'%d years ago': '%d %%{рік} тому',
|
||||
'%s %%{row} deleted': 'Вилучено %s %%{рядок}',
|
||||
'%s %%{row} updated': 'Змінено %s %%{рядок}',
|
||||
'%s selected': 'Вибрано %s %%{запис}',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y/%m/%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y/%m/%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'1 day ago': '1 день тому',
|
||||
'1 hour ago': '1 годину тому',
|
||||
'1 minute ago': '1 хвилину тому',
|
||||
'1 month ago': '1 місяць тому',
|
||||
'1 second ago': '1 секунду тому',
|
||||
'1 week ago': '1 тиждень тому',
|
||||
'1 year ago': '1 рік тому',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**``%.0d``:red МБ**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{елемент(items)}, **%(bytes)s** %%{байт(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**нема в наявності**``:red (потребує Пітонівської бібліотеки [[guppy [посилання відкриється у новому вікні] http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]])',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'Сталась помилка, будь-ласка [[перевантажте %s]] сторінку',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': "Час життя об'єктів в КЕШІ сягає **%(hours)02d** %%{годину(hours)} **%(min)02d** %%{хвилину(min)} та **%(sec)02d** %%{секунду(sec)}.",
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': "Час життя об'єктів в ДИСКОВОМУ КЕШІ сягає **%(hours)02d** %%{годину(hours)} **%(min)02d** %%{хвилину(min)} та **%(sec)02d** %%{секунду(sec)}.",
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Оцінка поцілювання: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{поцілювання(hits)} та **%(misses)s** %%{схибнення(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Кількість входжень: ``**%s**``:red',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': "Час життя об'єктів в ОЗП-КЕШІ сягає **%(hours)02d** %%{годину(hours)} **%(min)02d** %%{хвилину(min)} та **%(sec)02d** %%{секунду(sec)}.",
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'Про додаток',
|
||||
'Access Control': 'Контроль доступу',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': 'Адміністративний інтерфейс',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Рецепти для Ajax',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'використовується незахищенний канал (HTTP). Appadmin вимкнено',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': "Ви впевнені, що хочете вилучити цей об'єкт?",
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Доступні бази даних та таблиці',
|
||||
'Buy this book': 'Купити книжку',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'кеш',
|
||||
'Cache': 'Кеш',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Ключі кешу',
|
||||
'Cannot be empty': 'Порожнє значення неприпустиме',
|
||||
'Change password': 'Змінити пароль',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Check to delete': 'Позначити для вилучення',
|
||||
'Check to delete:': 'Позначте для вилучення:',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Очистити ВЕСЬ кеш?',
|
||||
'Clear DISK': 'Очистити ДИСКОВИЙ кеш',
|
||||
'Clear RAM': "Очистити кеш В ПАМ'ЯТІ",
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'IP клієнта',
|
||||
'Community': 'Спільнота',
|
||||
'Components and Plugins': 'Компоненти та втулки',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Контролер',
|
||||
'Copyright': 'Правовласник',
|
||||
'Created By': 'Створив(ла)',
|
||||
'Created On': 'Створено в',
|
||||
'Current request': 'Поточний запит (current request)',
|
||||
'Current response': 'Поточна відповідь (current response)',
|
||||
'Current session': 'Поточна сесія (current session)',
|
||||
'customize me!': 'причепуріть мене!',
|
||||
'data uploaded': 'дані завантажено',
|
||||
'Database': 'База даних',
|
||||
'Database %s select': 'Вибірка з бази даних %s',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Адміністрування Бази Даних (appadmin)',
|
||||
'db': 'база даних',
|
||||
'DB Model': 'Модель БД',
|
||||
'Delete:': 'Вилучити:',
|
||||
'Demo': 'Демо',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Способи розгортання',
|
||||
'Description': 'Опис',
|
||||
'design': 'налаштування',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'ДИСК',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Ключі дискового кешу',
|
||||
'Disk Cleared': 'Дисковий кеш очищено',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Документація',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Не знаєте що робити далі?',
|
||||
'done!': 'зроблено!',
|
||||
'Download': 'Завантажити',
|
||||
'E-mail': 'Ел.пошта',
|
||||
'edit': 'редагувати',
|
||||
'Edit current record': 'Редагувати поточний запис',
|
||||
'Edit Page': 'Редагувати сторінку',
|
||||
'Email and SMS': 'Ел.пошта та SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter a value': 'введіть значення',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'введіть ціле число між %(min)g та %(max)g',
|
||||
'Error!': 'Помилка!',
|
||||
'Errors': 'Помилки',
|
||||
'Errors in form, please check it out.': 'У формі є помилка. Виправте її, будь-ласка.',
|
||||
'export as csv file': 'експортувати як файл csv',
|
||||
'FAQ': 'ЧаПи (FAQ)',
|
||||
'First name': "Ім'я",
|
||||
'Forgot username?': "Забули ім'я користувача?",
|
||||
'Forms and Validators': 'Форми та коректність даних',
|
||||
'Free Applications': 'Вільні додатки',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Graph Model': 'Графова Модель',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Групу %(group_id)s створено',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Ідентифікатор групи',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': "Група унікально зв'язана з користувачем %(id)s",
|
||||
'Groups': 'Групи',
|
||||
'Hello World': 'Привіт, світ!',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Початок',
|
||||
'How did you get here?': 'Як цього було досягнуто?',
|
||||
'import': 'Імпортувати',
|
||||
'Import/Export': 'Імпорт/Експорт',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'insert new': 'Створити новий запис',
|
||||
'insert new %s': 'створити новий запис %s',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Внутрішній стан',
|
||||
'Introduction': 'Введення',
|
||||
'Invalid email': 'Невірна адреса ел.пошти',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': "Невірне ім'я користувача",
|
||||
'Invalid password': 'Невірний пароль',
|
||||
'Invalid Query': 'Помилковий запит',
|
||||
'invalid request': 'хибний запит',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Is Active': 'Активна',
|
||||
'Key': 'Ключ',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Прізвище',
|
||||
'Layout': 'Макет (Layout)',
|
||||
'Layout Plugins': 'Втулки макетів',
|
||||
'Layouts': 'Макети',
|
||||
'Live Chat': 'Чат',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Вхід здійснено',
|
||||
'Logged out': 'Вихід здійснено',
|
||||
'Login': 'Вхід',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Logout': 'Вихід',
|
||||
'Lost Password': 'Забули пароль',
|
||||
'Lost password?': 'Забули пароль?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Управління кешем',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Модель меню',
|
||||
'Modified By': 'Зміни провадив(ла)',
|
||||
'Modified On': 'Змінено в',
|
||||
'My Sites': 'Сайт (усі додатки)',
|
||||
'Name': "Ім'я",
|
||||
'New password': 'Новий пароль',
|
||||
'New Record': 'Новий запис',
|
||||
'new record inserted': 'новий рядок додано',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': 'наступні 100 рядків',
|
||||
'No databases in this application': 'Даний додаток не використовує базу даних',
|
||||
'now': 'зараз',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': "Об'єкт або назва таблиці",
|
||||
'Old password': 'Старий пароль',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Зразковий демо-сайт',
|
||||
'or import from csv file': 'або імпортувати з csv-файлу',
|
||||
'Origin': 'Походження',
|
||||
'Other Plugins': 'Інші втулки',
|
||||
'Other Recipes': 'Інші рецепти',
|
||||
'Overview': 'Огляд',
|
||||
'Page Not Found!': 'Сторінку не знайдено!',
|
||||
'Page saved': 'Сторінку збережено',
|
||||
'Password': 'Пароль',
|
||||
'Password changed': 'Пароль змінено',
|
||||
"Password fields don't match": 'Пароль не співпав',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'Будь-ласка введіть пароль ще раз',
|
||||
'Plugins': 'Втулки (Plugins)',
|
||||
'Powered by': 'Працює на',
|
||||
'Preface': 'Передмова',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': 'попередні 100 рядків',
|
||||
'Profile': 'Параметри',
|
||||
'Profile updated': 'Параметри змінено',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'Бібліотека pygraphviz не знайдена (не встановлена)',
|
||||
'Python': 'Мова Python',
|
||||
'Query:': 'Запит:',
|
||||
'Quick Examples': 'Швидкі приклади',
|
||||
'RAM': "ОПЕРАТИВНА ПАМ'ЯТЬ (ОЗП)",
|
||||
'RAM Cache Keys': 'Ключі ОЗП-кешу',
|
||||
'Ram Cleared': 'ОЗП-кеш очищено',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Рецепти',
|
||||
'Record': 'запис',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Запис %(id)s змінено',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'запису не існує',
|
||||
'Record ID': 'Ід.запису',
|
||||
'Record id': 'ід. запису',
|
||||
'Record Updated': 'Запис змінено',
|
||||
'Register': 'Реєстрація',
|
||||
'Registration identifier': 'Реєстраційний ідентифікатор',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Реєстраційний ключ',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Реєстрація пройшла успішно',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': "Запам'ятати мене (на 30 днів)",
|
||||
'Request reset password': 'Запит на зміну пароля',
|
||||
'Reset Password key': 'Ключ скидання пароля',
|
||||
'Role': 'Роль',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Рядки в таблиці',
|
||||
'Rows selected': 'Відмічено рядків',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Save profile': 'Зберегти параметри',
|
||||
'Semantic': 'Семантика',
|
||||
'Services': 'Сервіс',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Розмір кешу:',
|
||||
'state': 'стан',
|
||||
'Statistics': 'Статистика',
|
||||
'Stylesheet': 'CSS-стилі',
|
||||
'submit': 'застосувати',
|
||||
'Submit': 'Застосувати',
|
||||
'Support': 'Підтримка',
|
||||
'Table': 'Таблиця',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': '"Запит" це умова, на зразок "db.table1.field1==\'значення\'". Вираз "db.table1.field1==db.table2.field2" повертає результат об\'єднання (SQL JOIN) таблиць.',
|
||||
'The Core': 'Ядро',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'Результат функції - словник пар (назва=значення) було відображено з допомогою відображення (view) %s',
|
||||
'The Views': 'Відображення (Views)',
|
||||
'This App': 'Цей додаток',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'Вказана адреса ел.пошти вже зареєстрована',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Час знаходження в кеші (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Відмітка часу',
|
||||
'too short': 'Занадто короткий',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Твіттер',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'не вдається розібрати csv-файл',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Оновити:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Для створення складних запитів використовуйте (...)&(...) замість AND, (...)|(...) замість OR, та ~(...) замість NOT.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'Користувач %(id)s увійшов',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'Користувач %(id)s вийшов',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'Користувач %(id)s змінив свій пароль',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'Користувач %(id)s скинув пароль',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'Параметри користувача %(id)s змінено',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'Користувач %(id)s зареєструвався',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'Ід.користувача',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'value already in database or empty': 'значення вже в базі даних або порожнє',
|
||||
'Verify Password': 'Повторити пароль',
|
||||
'Videos': 'Відео',
|
||||
'View': 'Відображення (View)',
|
||||
'Welcome': 'Ласкаво просимо',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Ласкаво просимо до web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Управління передалось функції %s, яка розташована у файлі %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Працюємо...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'Ви успішно запустили web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'Ви можете модифікувати цей додаток і адаптувати його до своїх потреб',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'Ви відвідали наступну адресу: %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'uk',
|
||||
'!langname!': 'Українська',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"Оновити" це додатковий вираз, такий, як "field1=\'нове_значення\'". Ви не можете змінювати або вилучати дані об\'єднаних таблиць.',
|
||||
'%d days ago': '%d %%{день} тому',
|
||||
'%d hours ago': '%d %%{годину} тому',
|
||||
'%d minutes ago': '%d %%{хвилину} тому',
|
||||
'%d months ago': '%d %%{місяць} тому',
|
||||
'%d secods ago': '%d %%{секунду} тому',
|
||||
'%d weeks ago': '%d %%{тиждень} тому',
|
||||
'%d years ago': '%d %%{рік} тому',
|
||||
'%s %%{row} deleted': 'Вилучено %s %%{рядок}',
|
||||
'%s %%{row} updated': 'Змінено %s %%{рядок}',
|
||||
'%s selected': 'Вибрано %s %%{запис}',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y/%m/%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y/%m/%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'1 day ago': '1 день тому',
|
||||
'1 hour ago': '1 годину тому',
|
||||
'1 minute ago': '1 хвилину тому',
|
||||
'1 month ago': '1 місяць тому',
|
||||
'1 second ago': '1 секунду тому',
|
||||
'1 week ago': '1 тиждень тому',
|
||||
'1 year ago': '1 рік тому',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**``%.0d``:red МБ**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{елемент(items)}, **%(bytes)s** %%{байт(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**нема в наявності**``:red (потребує Пітонівської бібліотеки [[guppy [посилання відкриється у новому вікні] http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]])',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'Сталась помилка, будь-ласка [[перевантажте %s]] сторінку',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': "Час життя об'єктів в КЕШІ сягає **%(hours)02d** %%{годину(hours)} **%(min)02d** %%{хвилину(min)} та **%(sec)02d** %%{секунду(sec)}.",
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': "Час життя об'єктів в ДИСКОВОМУ КЕШІ сягає **%(hours)02d** %%{годину(hours)} **%(min)02d** %%{хвилину(min)} та **%(sec)02d** %%{секунду(sec)}.",
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Оцінка поцілювання: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{поцілювання(hits)} та **%(misses)s** %%{схибнення(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Кількість входжень: ``**%s**``:red',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': "Час життя об'єктів в ОЗП-КЕШІ сягає **%(hours)02d** %%{годину(hours)} **%(min)02d** %%{хвилину(min)} та **%(sec)02d** %%{секунду(sec)}.",
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'About': 'Про додаток',
|
||||
'Access Control': 'Контроль доступу',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Administrative Interface': 'Адміністративний інтерфейс',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Рецепти для Ajax',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': 'використовується незахищенний канал (HTTP). Appadmin вимкнено',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': "Ви впевнені, що хочете вилучити цей об'єкт?",
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': 'Доступні бази даних та таблиці',
|
||||
'Buy this book': 'Купити книжку',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': 'кеш',
|
||||
'Cache': 'Кеш',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Ключі кешу',
|
||||
'Cannot be empty': 'Порожнє значення неприпустиме',
|
||||
'Change password': 'Змінити пароль',
|
||||
'Change Password': 'Change Password',
|
||||
'Check to delete': 'Позначити для вилучення',
|
||||
'Check to delete:': 'Позначте для вилучення:',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Очистити ВЕСЬ кеш?',
|
||||
'Clear DISK': 'Очистити ДИСКОВИЙ кеш',
|
||||
'Clear RAM': "Очистити кеш В ПАМ'ЯТІ",
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': 'IP клієнта',
|
||||
'Community': 'Спільнота',
|
||||
'Components and Plugins': 'Компоненти та втулки',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': 'Контролер',
|
||||
'Copyright': 'Правовласник',
|
||||
'Created By': 'Створив(ла)',
|
||||
'Created On': 'Створено в',
|
||||
'Current request': 'Поточний запит (current request)',
|
||||
'Current response': 'Поточна відповідь (current response)',
|
||||
'Current session': 'Поточна сесія (current session)',
|
||||
'customize me!': 'причепуріть мене!',
|
||||
'data uploaded': 'дані завантажено',
|
||||
'Database': 'База даних',
|
||||
'Database %s select': 'Вибірка з бази даних %s',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Адміністрування Бази Даних (appadmin)',
|
||||
'db': 'база даних',
|
||||
'DB Model': 'Модель БД',
|
||||
'Delete:': 'Вилучити:',
|
||||
'Demo': 'Демо',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Способи розгортання',
|
||||
'Description': 'Опис',
|
||||
'design': 'налаштування',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'DISK': 'ДИСК',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Ключі дискового кешу',
|
||||
'Disk Cleared': 'Дисковий кеш очищено',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Документація',
|
||||
"Don't know what to do?": 'Не знаєте що робити далі?',
|
||||
'done!': 'зроблено!',
|
||||
'Download': 'Завантажити',
|
||||
'E-mail': 'Ел.пошта',
|
||||
'edit': 'редагувати',
|
||||
'Edit current record': 'Редагувати поточний запис',
|
||||
'Edit Page': 'Редагувати сторінку',
|
||||
'Email and SMS': 'Ел.пошта та SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter a value': 'введіть значення',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'введіть ціле число між %(min)g та %(max)g',
|
||||
'Error!': 'Помилка!',
|
||||
'Errors': 'Помилки',
|
||||
'Errors in form, please check it out.': 'У формі є помилка. Виправте її, будь-ласка.',
|
||||
'export as csv file': 'експортувати як файл csv',
|
||||
'FAQ': 'ЧаПи (FAQ)',
|
||||
'First name': "Ім'я",
|
||||
'Forgot username?': "Забули ім'я користувача?",
|
||||
'Forms and Validators': 'Форми та коректність даних',
|
||||
'Free Applications': 'Вільні додатки',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Graph Model': 'Графова Модель',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Групу %(group_id)s створено',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': 'Ідентифікатор групи',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': "Група унікально зв'язана з користувачем %(id)s",
|
||||
'Groups': 'Групи',
|
||||
'Hello World': 'Привіт, світ!',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Початок',
|
||||
'How did you get here?': 'Як цього було досягнуто?',
|
||||
'import': 'Імпортувати',
|
||||
'Import/Export': 'Імпорт/Експорт',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'insert new': 'Створити новий запис',
|
||||
'insert new %s': 'створити новий запис %s',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': 'Внутрішній стан',
|
||||
'Introduction': 'Введення',
|
||||
'Invalid email': 'Невірна адреса ел.пошти',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': "Невірне ім'я користувача",
|
||||
'Invalid password': 'Невірний пароль',
|
||||
'Invalid Query': 'Помилковий запит',
|
||||
'invalid request': 'хибний запит',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Is Active': 'Активна',
|
||||
'Key': 'Ключ',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Last name': 'Прізвище',
|
||||
'Layout': 'Макет (Layout)',
|
||||
'Layout Plugins': 'Втулки макетів',
|
||||
'Layouts': 'Макети',
|
||||
'Live Chat': 'Чат',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Вхід здійснено',
|
||||
'Logged out': 'Вихід здійснено',
|
||||
'Login': 'Вхід',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Logout': 'Вихід',
|
||||
'Lost Password': 'Забули пароль',
|
||||
'Lost password?': 'Забули пароль?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Управління кешем',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': 'Модель меню',
|
||||
'Modified By': 'Зміни провадив(ла)',
|
||||
'Modified On': 'Змінено в',
|
||||
'My Sites': 'Сайт (усі додатки)',
|
||||
'Name': "Ім'я",
|
||||
'New password': 'Новий пароль',
|
||||
'New Record': 'Новий запис',
|
||||
'new record inserted': 'новий рядок додано',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': 'наступні 100 рядків',
|
||||
'No databases in this application': 'Даний додаток не використовує базу даних',
|
||||
'now': 'зараз',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': "Об'єкт або назва таблиці",
|
||||
'Old password': 'Старий пароль',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': 'Зразковий демо-сайт',
|
||||
'or import from csv file': 'або імпортувати з csv-файлу',
|
||||
'Origin': 'Походження',
|
||||
'Other Plugins': 'Інші втулки',
|
||||
'Other Recipes': 'Інші рецепти',
|
||||
'Overview': 'Огляд',
|
||||
'Page Not Found!': 'Сторінку не знайдено!',
|
||||
'Page saved': 'Сторінку збережено',
|
||||
'Password': 'Пароль',
|
||||
'Password changed': 'Пароль змінено',
|
||||
"Password fields don't match": 'Пароль не співпав',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'Будь-ласка введіть пароль ще раз',
|
||||
'Plugins': 'Втулки (Plugins)',
|
||||
'Powered by': 'Працює на',
|
||||
'Preface': 'Передмова',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': 'попередні 100 рядків',
|
||||
'Profile': 'Параметри',
|
||||
'Profile updated': 'Параметри змінено',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'Бібліотека pygraphviz не знайдена (не встановлена)',
|
||||
'Python': 'Мова Python',
|
||||
'Query:': 'Запит:',
|
||||
'Quick Examples': 'Швидкі приклади',
|
||||
'RAM': "ОПЕРАТИВНА ПАМ'ЯТЬ (ОЗП)",
|
||||
'RAM Cache Keys': 'Ключі ОЗП-кешу',
|
||||
'Ram Cleared': 'ОЗП-кеш очищено',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Рецепти',
|
||||
'Record': 'запис',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Запис %(id)s змінено',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': 'запису не існує',
|
||||
'Record ID': 'Ід.запису',
|
||||
'Record id': 'ід. запису',
|
||||
'Record Updated': 'Запис змінено',
|
||||
'Register': 'Реєстрація',
|
||||
'Registration identifier': 'Реєстраційний ідентифікатор',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': 'Реєстраційний ключ',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Реєстрація пройшла успішно',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': "Запам'ятати мене (на 30 днів)",
|
||||
'Request reset password': 'Запит на зміну пароля',
|
||||
'Reset Password key': 'Ключ скидання пароля',
|
||||
'Role': 'Роль',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': 'Рядки в таблиці',
|
||||
'Rows selected': 'Відмічено рядків',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Save profile': 'Зберегти параметри',
|
||||
'Semantic': 'Семантика',
|
||||
'Services': 'Сервіс',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Розмір кешу:',
|
||||
'state': 'стан',
|
||||
'Statistics': 'Статистика',
|
||||
'Stylesheet': 'CSS-стилі',
|
||||
'submit': 'застосувати',
|
||||
'Submit': 'Застосувати',
|
||||
'Support': 'Підтримка',
|
||||
'Table': 'Таблиця',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': '"Запит" це умова, на зразок "db.table1.field1==\'значення\'". Вираз "db.table1.field1==db.table2.field2" повертає результат об\'єднання (SQL JOIN) таблиць.',
|
||||
'The Core': 'Ядро',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'Результат функції - словник пар (назва=значення) було відображено з допомогою відображення (view) %s',
|
||||
'The Views': 'Відображення (Views)',
|
||||
'This App': 'Цей додаток',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'Вказана адреса ел.пошти вже зареєстрована',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Час знаходження в кеші (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': 'Відмітка часу',
|
||||
'too short': 'Занадто короткий',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Твіттер',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'unable to parse csv file': 'не вдається розібрати csv-файл',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': 'Оновити:',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': 'Для створення складних запитів використовуйте (...)&(...) замість AND, (...)|(...) замість OR, та ~(...) замість NOT.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': 'Користувач %(id)s увійшов',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'Користувач %(id)s вийшов',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'Користувач %(id)s змінив свій пароль',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'Користувач %(id)s скинув пароль',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'Параметри користувача %(id)s змінено',
|
||||
'User %(id)s Registered': 'Користувач %(id)s зареєструвався',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': 'Ід.користувача',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'value already in database or empty': 'значення вже в базі даних або порожнє',
|
||||
'Verify Password': 'Повторити пароль',
|
||||
'Videos': 'Відео',
|
||||
'View': 'Відображення (View)',
|
||||
'Welcome': 'Ласкаво просимо',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Ласкаво просимо до web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Управління передалось функції %s, яка розташована у файлі %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Працюємо...',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'Ви успішно запустили web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'Ви можете модифікувати цей додаток і адаптувати його до своїх потреб',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'Ви відвідали наступну адресу: %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,363 +1,363 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'zh-cn',
|
||||
'!langname!': '中文',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" 应为选择表达式, 格式如 "field1=\'value\'". 但是对 JOIN 的结果不可以使用 update 或者 delete"',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '已删除 %s 笔',
|
||||
'%s %%{row} updated': '已更新 %s 笔',
|
||||
'%s selected': '%s 已选择',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'(something like "it-it")': '(格式类似 "zh-tw")',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'A new version of web2py is available': '新版 web2py 已推出',
|
||||
'A new version of web2py is available: %s': '新版 web2py 已推出: %s',
|
||||
'about': '关于',
|
||||
'About': '关于',
|
||||
'About application': '关于本应用程序',
|
||||
'Access Control': 'Access Control',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Admin is disabled because insecure channel': '管理功能(Admin)在非安全连接环境下自动关闭',
|
||||
'Admin is disabled because unsecure channel': '管理功能(Admin)在非安全连接环境下自动关闭',
|
||||
'Administrative Interface': 'Administrative Interface',
|
||||
'Administrative interface': '点击进入管理界面',
|
||||
'Administrator Password:': '管理员密码:',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recipes',
|
||||
'An error occured, please %s the page': 'An error occured, please %s the page',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': '管理界面在非安全通道下被禁用',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete file "%s"?': '确定要删除文件"%s"?',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': '确定要删除该对象么？',
|
||||
'Are you sure you want to uninstall application "%s"': '确定要删除应用程序 "%s"',
|
||||
'Are you sure you want to uninstall application "%s"?': '确定要删除应用程序 "%s"',
|
||||
'ATTENTION: Login requires a secure (HTTPS) connection or running on localhost.': '注意: 登录管理账号需要安全连接(HTTPS)或是在本地连接(localhost).',
|
||||
'ATTENTION: TESTING IS NOT THREAD SAFE SO DO NOT PERFORM MULTIPLE TESTS CONCURRENTLY.': '注意: 因为在测试模式不保证多线程安全性，所以不可同时执行多个测试案例',
|
||||
'ATTENTION: you cannot edit the running application!': '注意:不可编辑正在执行的应用程序!',
|
||||
'Authentication': '验证',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': '可提供的数据库和数据表',
|
||||
'Buy this book': '购买本书',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': '高速缓存',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': '不可空白',
|
||||
'Cannot compile: there are errors in your app. Debug it, correct errors and try again.': '编译失败:应用程序有错误，请排除错误后再尝试编译.',
|
||||
'Change Password': '修改密码',
|
||||
'change password': '修改密码',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': '打勾以示删除',
|
||||
'Check to delete:': '打勾以示删除:',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': '客户端网址(IP)',
|
||||
'Community': 'Community',
|
||||
'Components and Plugins': 'Components and Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': '控件',
|
||||
'Controllers': '控件',
|
||||
'Copyright': '版权所有',
|
||||
'Create new application': '创建应用程序',
|
||||
'Created By': 'Created By',
|
||||
'Created On': 'Created On',
|
||||
'Current request': '当前网络要求(request)',
|
||||
'Current response': '当前网络响应(response)',
|
||||
'Current session': '当前网络连接信息(session)',
|
||||
'customize me!': '请调整我!',
|
||||
'data uploaded': '数据已上传',
|
||||
'Database': '数据库',
|
||||
'Database %s select': '已选择 %s 数据库',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'Date and Time': '日期和时间',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': '数据库模型',
|
||||
'Delete': '删除',
|
||||
'Delete:': '删除:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deploy on Google App Engine': '发布到 Google App Engine',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': '描述',
|
||||
'DESIGN': '设计',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'design': '设计',
|
||||
'Design for': '设计用于',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentation',
|
||||
"Don't know what to do?": "Don't know what to do?",
|
||||
'done!': '完成!',
|
||||
'Download': '下载',
|
||||
'E-mail': '电子邮件',
|
||||
'EDIT': '编辑',
|
||||
'Edit': '编辑',
|
||||
'Edit application': '编辑应用程序',
|
||||
'Edit current record': '编辑当前记录',
|
||||
'edit profile': '编辑配置文件',
|
||||
'Edit Profile': '编辑配置文件',
|
||||
'Edit This App': '编辑本应用程序',
|
||||
'Editing file': '编辑文件',
|
||||
'Editing file "%s"': '编辑文件"%s"',
|
||||
'Email and SMS': 'Email and SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'enter an integer between %(min)g and %(max)g',
|
||||
'Error logs for "%(app)s"': '"%(app)s"的错误记录',
|
||||
'Errors': 'Errors',
|
||||
'export as csv file': '以CSV格式导出',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': '名',
|
||||
'Forgot username?': '忘记用户名？',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Free Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Functions with no doctests will result in [passed] tests.': '沒有 doctests 的函数会显示 [passed].',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': '群组编号',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groups',
|
||||
'Hello World': 'Hello World',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': '导入/导出',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': '索引',
|
||||
'insert new': '插入新纪录',
|
||||
'insert new %s': '插入新纪录 %s',
|
||||
'Installed applications': '已安裝应用程序',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': '內部状态',
|
||||
'Introduction': 'Introduction',
|
||||
'Invalid action': '非法操作(action)',
|
||||
'Invalid email': '不符合电子邮件格式',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': '无效的查询请求',
|
||||
'invalid request': '网络要求无效',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Is Active': 'Is Active',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Language files (static strings) updated': '语言文件已更新',
|
||||
'Languages': '各国语言',
|
||||
'Last name': '姓',
|
||||
'Last saved on:': '最后保存时间:',
|
||||
'Layout': '网页布局',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'License for': '软件授权',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Logged in',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'login': '登录',
|
||||
'Login': '登录',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Login to the Administrative Interface': '登录到管理员界面',
|
||||
'logout': '登出',
|
||||
'Logout': '登出',
|
||||
'Lost Password': '忘记密码',
|
||||
'Lost password?': '忘记密码？',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': '主菜单',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': '菜单模型(menu)',
|
||||
'Models': '数据模型',
|
||||
'Modified By': '修改者',
|
||||
'Modified On': '修改时间',
|
||||
'Modules': '程序模块',
|
||||
'My Sites': 'My Sites',
|
||||
'Name': '名字',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': '新记录',
|
||||
'new record inserted': '已插入新记录',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': '往后 100 笔',
|
||||
'NO': '否',
|
||||
'No databases in this application': '该应用程序不含数据库',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': '点击进入在线例子',
|
||||
'or import from csv file': '或导入CSV文件',
|
||||
'Origin': '原文',
|
||||
'Original/Translation': '原文/翻译',
|
||||
'Other Plugins': 'Other Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Other Recipes',
|
||||
'Overview': '概览',
|
||||
'Password': '密码',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": '密码不匹配',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Peeking at file': '选择文件',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': '基于下列技术构建：',
|
||||
'Preface': 'Preface',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': '往前 100 笔',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': '查询:',
|
||||
'Quick Examples': 'Quick Examples',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recipes',
|
||||
'Record': '记录',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': '记录不存在',
|
||||
'Record ID': '记录编号',
|
||||
'Record id': '记录编号',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': '注册',
|
||||
'register': '注册',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': '注册密钥',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'reload': 'reload',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': '记住我(30 天)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': '重置密码',
|
||||
'Resolve Conflict file': '解决冲突文件',
|
||||
'Role': '角色',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': '在数据表里的记录',
|
||||
'Rows selected': '笔记录被选择',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Saved file hash:': '已保存文件的哈希值:',
|
||||
'Semantic': 'Semantic',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': '状态',
|
||||
'Static files': '静态文件',
|
||||
'Statistics': '统计数据',
|
||||
'Stylesheet': '网页样式表',
|
||||
'submit': '提交',
|
||||
'Submit': '提交',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': '确定要删除此对象？',
|
||||
'Table': '数据表',
|
||||
'Table name': '数据表名称',
|
||||
'Testing application': '测试中的应用程序',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': '"query"应是类似 "db.table1.field1==\'value\'" 的条件表达式. "db.table1.field1==db.table2.field2"的形式则代表执行 JOIN SQL.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': '视图',
|
||||
'There are no controllers': '沒有控件(controllers)',
|
||||
'There are no models': '沒有数据库模型(models)',
|
||||
'There are no modules': '沒有程序模块(modules)',
|
||||
'There are no static files': '沒有静态文件',
|
||||
'There are no translators, only default language is supported': '沒有对应的语言文件,仅支持原始语言',
|
||||
'There are no views': '沒有视图',
|
||||
'This App': '该应用',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'This is the %(filename)s template': '这是%(filename)s文件的模板(template)',
|
||||
'Ticket': '问题清单',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': '时间戳',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'Unable to check for upgrades': '查询新版本失败',
|
||||
'Unable to download': '无法下载',
|
||||
'Unable to download app': '无法下载应用程序',
|
||||
'unable to parse csv file': '无法解析CSV文件',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': '更新:',
|
||||
'Upload existing application': '上传已有应用程序',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': '使用下列方式可得到更复杂的条件表达式, (...)&(...) 代表必须都满足, (...)|(...) 代表其一, ~(...)则代表否.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': '用户 %(id)s 已登录',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': '用户 %(id)s 已注册',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': '用户编号',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': '验证密码',
|
||||
'Videos': '视频',
|
||||
'View': '查看',
|
||||
'Views': '视图',
|
||||
'Welcome': '欢迎',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': '欢迎 %s',
|
||||
'Welcome to web2py': '欢迎使用 web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': '欢迎使用 web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'YES': '是',
|
||||
'You are successfully running web2py': '您已成功运行 web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': '请根据您的需要修改本程序',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'You visited the url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'zh-cn',
|
||||
'!langname!': '中文',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" 应为选择表达式, 格式如 "field1=\'value\'". 但是对 JOIN 的结果不可以使用 update 或者 delete"',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '已删除 %s 笔',
|
||||
'%s %%{row} updated': '已更新 %s 笔',
|
||||
'%s selected': '%s 已选择',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'(something like "it-it")': '(格式类似 "zh-tw")',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'A new version of web2py is available': '新版 web2py 已推出',
|
||||
'A new version of web2py is available: %s': '新版 web2py 已推出: %s',
|
||||
'about': '关于',
|
||||
'About': '关于',
|
||||
'About application': '关于本应用程序',
|
||||
'Access Control': 'Access Control',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Admin is disabled because insecure channel': '管理功能(Admin)在非安全连接环境下自动关闭',
|
||||
'Admin is disabled because unsecure channel': '管理功能(Admin)在非安全连接环境下自动关闭',
|
||||
'Administrative Interface': 'Administrative Interface',
|
||||
'Administrative interface': '点击进入管理界面',
|
||||
'Administrator Password:': '管理员密码:',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recipes',
|
||||
'An error occured, please %s the page': 'An error occured, please %s the page',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': '管理界面在非安全通道下被禁用',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete file "%s"?': '确定要删除文件"%s"?',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': '确定要删除该对象么？',
|
||||
'Are you sure you want to uninstall application "%s"': '确定要删除应用程序 "%s"',
|
||||
'Are you sure you want to uninstall application "%s"?': '确定要删除应用程序 "%s"',
|
||||
'ATTENTION: Login requires a secure (HTTPS) connection or running on localhost.': '注意: 登录管理账号需要安全连接(HTTPS)或是在本地连接(localhost).',
|
||||
'ATTENTION: TESTING IS NOT THREAD SAFE SO DO NOT PERFORM MULTIPLE TESTS CONCURRENTLY.': '注意: 因为在测试模式不保证多线程安全性，所以不可同时执行多个测试案例',
|
||||
'ATTENTION: you cannot edit the running application!': '注意:不可编辑正在执行的应用程序!',
|
||||
'Authentication': '验证',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': '可提供的数据库和数据表',
|
||||
'Buy this book': '购买本书',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': '高速缓存',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': '不可空白',
|
||||
'Cannot compile: there are errors in your app. Debug it, correct errors and try again.': '编译失败:应用程序有错误，请排除错误后再尝试编译.',
|
||||
'Change Password': '修改密码',
|
||||
'change password': '修改密码',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': '打勾以示删除',
|
||||
'Check to delete:': '打勾以示删除:',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': '客户端网址(IP)',
|
||||
'Community': 'Community',
|
||||
'Components and Plugins': 'Components and Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': '控件',
|
||||
'Controllers': '控件',
|
||||
'Copyright': '版权所有',
|
||||
'Create new application': '创建应用程序',
|
||||
'Created By': 'Created By',
|
||||
'Created On': 'Created On',
|
||||
'Current request': '当前网络要求(request)',
|
||||
'Current response': '当前网络响应(response)',
|
||||
'Current session': '当前网络连接信息(session)',
|
||||
'customize me!': '请调整我!',
|
||||
'data uploaded': '数据已上传',
|
||||
'Database': '数据库',
|
||||
'Database %s select': '已选择 %s 数据库',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'Date and Time': '日期和时间',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': '数据库模型',
|
||||
'Delete': '删除',
|
||||
'Delete:': '删除:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deploy on Google App Engine': '发布到 Google App Engine',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': '描述',
|
||||
'DESIGN': '设计',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'design': '设计',
|
||||
'Design for': '设计用于',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentation',
|
||||
"Don't know what to do?": "Don't know what to do?",
|
||||
'done!': '完成!',
|
||||
'Download': '下载',
|
||||
'E-mail': '电子邮件',
|
||||
'EDIT': '编辑',
|
||||
'Edit': '编辑',
|
||||
'Edit application': '编辑应用程序',
|
||||
'Edit current record': '编辑当前记录',
|
||||
'edit profile': '编辑配置文件',
|
||||
'Edit Profile': '编辑配置文件',
|
||||
'Edit This App': '编辑本应用程序',
|
||||
'Editing file': '编辑文件',
|
||||
'Editing file "%s"': '编辑文件"%s"',
|
||||
'Email and SMS': 'Email and SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'enter an integer between %(min)g and %(max)g',
|
||||
'Error logs for "%(app)s"': '"%(app)s"的错误记录',
|
||||
'Errors': 'Errors',
|
||||
'export as csv file': '以CSV格式导出',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': '名',
|
||||
'Forgot username?': '忘记用户名？',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Free Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Functions with no doctests will result in [passed] tests.': '沒有 doctests 的函数会显示 [passed].',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': '群组编号',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groups',
|
||||
'Hello World': 'Hello World',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': '导入/导出',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': '索引',
|
||||
'insert new': '插入新纪录',
|
||||
'insert new %s': '插入新纪录 %s',
|
||||
'Installed applications': '已安裝应用程序',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': '內部状态',
|
||||
'Introduction': 'Introduction',
|
||||
'Invalid action': '非法操作(action)',
|
||||
'Invalid email': '不符合电子邮件格式',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': '无效的查询请求',
|
||||
'invalid request': '网络要求无效',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Is Active': 'Is Active',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Language files (static strings) updated': '语言文件已更新',
|
||||
'Languages': '各国语言',
|
||||
'Last name': '姓',
|
||||
'Last saved on:': '最后保存时间:',
|
||||
'Layout': '网页布局',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'License for': '软件授权',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Logged in',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'login': '登录',
|
||||
'Login': '登录',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Login to the Administrative Interface': '登录到管理员界面',
|
||||
'logout': '登出',
|
||||
'Logout': '登出',
|
||||
'Lost Password': '忘记密码',
|
||||
'Lost password?': '忘记密码？',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': '主菜单',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': '菜单模型(menu)',
|
||||
'Models': '数据模型',
|
||||
'Modified By': '修改者',
|
||||
'Modified On': '修改时间',
|
||||
'Modules': '程序模块',
|
||||
'My Sites': 'My Sites',
|
||||
'Name': '名字',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': '新记录',
|
||||
'new record inserted': '已插入新记录',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': '往后 100 笔',
|
||||
'NO': '否',
|
||||
'No databases in this application': '该应用程序不含数据库',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': '点击进入在线例子',
|
||||
'or import from csv file': '或导入CSV文件',
|
||||
'Origin': '原文',
|
||||
'Original/Translation': '原文/翻译',
|
||||
'Other Plugins': 'Other Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Other Recipes',
|
||||
'Overview': '概览',
|
||||
'Password': '密码',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": '密码不匹配',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Peeking at file': '选择文件',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': '基于下列技术构建：',
|
||||
'Preface': 'Preface',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': '往前 100 笔',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': '查询:',
|
||||
'Quick Examples': 'Quick Examples',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recipes',
|
||||
'Record': '记录',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': '记录不存在',
|
||||
'Record ID': '记录编号',
|
||||
'Record id': '记录编号',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': '注册',
|
||||
'register': '注册',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': '注册密钥',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'reload': 'reload',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': '记住我(30 天)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': '重置密码',
|
||||
'Resolve Conflict file': '解决冲突文件',
|
||||
'Role': '角色',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': '在数据表里的记录',
|
||||
'Rows selected': '笔记录被选择',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Saved file hash:': '已保存文件的哈希值:',
|
||||
'Semantic': 'Semantic',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': '状态',
|
||||
'Static files': '静态文件',
|
||||
'Statistics': '统计数据',
|
||||
'Stylesheet': '网页样式表',
|
||||
'submit': '提交',
|
||||
'Submit': '提交',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': '确定要删除此对象？',
|
||||
'Table': '数据表',
|
||||
'Table name': '数据表名称',
|
||||
'Testing application': '测试中的应用程序',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': '"query"应是类似 "db.table1.field1==\'value\'" 的条件表达式. "db.table1.field1==db.table2.field2"的形式则代表执行 JOIN SQL.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': '视图',
|
||||
'There are no controllers': '沒有控件(controllers)',
|
||||
'There are no models': '沒有数据库模型(models)',
|
||||
'There are no modules': '沒有程序模块(modules)',
|
||||
'There are no static files': '沒有静态文件',
|
||||
'There are no translators, only default language is supported': '沒有对应的语言文件,仅支持原始语言',
|
||||
'There are no views': '沒有视图',
|
||||
'This App': '该应用',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'This is the %(filename)s template': '这是%(filename)s文件的模板(template)',
|
||||
'Ticket': '问题清单',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': '时间戳',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'Unable to check for upgrades': '查询新版本失败',
|
||||
'Unable to download': '无法下载',
|
||||
'Unable to download app': '无法下载应用程序',
|
||||
'unable to parse csv file': '无法解析CSV文件',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': '更新:',
|
||||
'Upload existing application': '上传已有应用程序',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': '使用下列方式可得到更复杂的条件表达式, (...)&(...) 代表必须都满足, (...)|(...) 代表其一, ~(...)则代表否.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': '用户 %(id)s 已登录',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': '用户 %(id)s 已注册',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': '用户编号',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': '验证密码',
|
||||
'Videos': '视频',
|
||||
'View': '查看',
|
||||
'Views': '视图',
|
||||
'Welcome': '欢迎',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': '欢迎 %s',
|
||||
'Welcome to web2py': '欢迎使用 web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': '欢迎使用 web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'YES': '是',
|
||||
'You are successfully running web2py': '您已成功运行 web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': '请根据您的需要修改本程序',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'You visited the url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,363 +1,363 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'zh-cn',
|
||||
'!langname!': '中文',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"更新" 是選擇性的條件式, 格式就像 "欄位1=\'值\'". 但是 JOIN 的資料不可以使用 update 或是 delete"',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '已刪除 %s 筆',
|
||||
'%s %%{row} updated': '已更新 %s 筆',
|
||||
'%s selected': '%s 已選擇',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'(something like "it-it")': '(格式類似 "zh-tw")',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'A new version of web2py is available': '新版的 web2py 已發行',
|
||||
'A new version of web2py is available: %s': '新版的 web2py 已發行: %s',
|
||||
'about': '關於',
|
||||
'About': '關於',
|
||||
'About application': '關於本應用程式',
|
||||
'Access Control': 'Access Control',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Admin is disabled because insecure channel': '管理功能(Admin)在不安全連線環境下自動關閉',
|
||||
'Admin is disabled because unsecure channel': '管理功能(Admin)在不安全連線環境下自動關閉',
|
||||
'Administrative Interface': 'Administrative Interface',
|
||||
'Administrative interface': '點此處進入管理介面',
|
||||
'Administrator Password:': '管理員密碼:',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recipes',
|
||||
'An error occured, please %s the page': 'An error occured, please %s the page',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': '因為來自非安全通道,管理介面關閉',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete file "%s"?': '確定要刪除檔案"%s"?',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Are you sure you want to delete this object?',
|
||||
'Are you sure you want to uninstall application "%s"': '確定要移除應用程式 "%s"',
|
||||
'Are you sure you want to uninstall application "%s"?': '確定要移除應用程式 "%s"',
|
||||
'ATTENTION: Login requires a secure (HTTPS) connection or running on localhost.': '注意: 登入管理帳號需要安全連線(HTTPS)或是在本機連線(localhost).',
|
||||
'ATTENTION: TESTING IS NOT THREAD SAFE SO DO NOT PERFORM MULTIPLE TESTS CONCURRENTLY.': '注意: 因為在測試模式不保證多執行緒安全性，也就是說不可以同時執行多個測試案例',
|
||||
'ATTENTION: you cannot edit the running application!': '注意:不可編輯正在執行的應用程式!',
|
||||
'Authentication': '驗證',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': '可提供的資料庫和資料表',
|
||||
'Buy this book': 'Buy this book',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': '快取記憶體',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': '不可空白',
|
||||
'Cannot compile: there are errors in your app. Debug it, correct errors and try again.': '無法編譯:應用程式中含有錯誤，請除錯後再試一次.',
|
||||
'Change Password': '變更密碼',
|
||||
'change password': '變更密碼',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': '打勾代表刪除',
|
||||
'Check to delete:': '點選以示刪除:',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': '客戶端網址(IP)',
|
||||
'Community': 'Community',
|
||||
'Components and Plugins': 'Components and Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': '控件',
|
||||
'Controllers': '控件',
|
||||
'Copyright': '版權所有',
|
||||
'Create new application': '創建應用程式',
|
||||
'Created By': 'Created By',
|
||||
'Created On': 'Created On',
|
||||
'Current request': '目前網路資料要求(request)',
|
||||
'Current response': '目前網路資料回應(response)',
|
||||
'Current session': '目前網路連線資訊(session)',
|
||||
'customize me!': '請調整我!',
|
||||
'data uploaded': '資料已上傳',
|
||||
'Database': '資料庫',
|
||||
'Database %s select': '已選擇 %s 資料庫',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'Date and Time': '日期和時間',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': '資料庫模組',
|
||||
'Delete': '刪除',
|
||||
'Delete:': '刪除:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deploy on Google App Engine': '配置到 Google App Engine',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': '描述',
|
||||
'DESIGN': '設計',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'design': '設計',
|
||||
'Design for': '設計為了',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentation',
|
||||
"Don't know what to do?": "Don't know what to do?",
|
||||
'done!': '完成!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': '電子郵件',
|
||||
'EDIT': '編輯',
|
||||
'Edit': '編輯',
|
||||
'Edit application': '編輯應用程式',
|
||||
'Edit current record': '編輯當前紀錄',
|
||||
'edit profile': '編輯設定檔',
|
||||
'Edit Profile': '編輯設定檔',
|
||||
'Edit This App': '編輯本應用程式',
|
||||
'Editing file': '編輯檔案',
|
||||
'Editing file "%s"': '編輯檔案"%s"',
|
||||
'Email and SMS': 'Email and SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'enter an integer between %(min)g and %(max)g',
|
||||
'Error logs for "%(app)s"': '"%(app)s"的錯誤紀錄',
|
||||
'Errors': 'Errors',
|
||||
'export as csv file': '以逗號分隔檔(csv)格式匯出',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': '名',
|
||||
'Forgot username?': 'Forgot username?',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Free Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Functions with no doctests will result in [passed] tests.': '沒有 doctests 的函式會顯示 [passed].',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': '群組編號',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groups',
|
||||
'Hello World': '嗨! 世界',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': '匯入/匯出',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': '索引',
|
||||
'insert new': '插入新資料',
|
||||
'insert new %s': '插入新資料 %s',
|
||||
'Installed applications': '已安裝應用程式',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': '內部狀態',
|
||||
'Introduction': 'Introduction',
|
||||
'Invalid action': '不合法的動作(action)',
|
||||
'Invalid email': '不合法的電子郵件',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': '不合法的查詢',
|
||||
'invalid request': '不合法的網路要求(request)',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Is Active': 'Is Active',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Language files (static strings) updated': '語言檔已更新',
|
||||
'Languages': '各國語言',
|
||||
'Last name': '姓',
|
||||
'Last saved on:': '最後儲存時間:',
|
||||
'Layout': '網頁配置',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'License for': '軟體版權為',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Logged in',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'login': '登入',
|
||||
'Login': '登入',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Login to the Administrative Interface': '登入到管理員介面',
|
||||
'logout': '登出',
|
||||
'Logout': '登出',
|
||||
'Lost Password': '密碼遺忘',
|
||||
'Lost password?': 'Lost password?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': '主選單',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': '選單模組(menu)',
|
||||
'Models': '資料模組',
|
||||
'Modified By': 'Modified By',
|
||||
'Modified On': 'Modified On',
|
||||
'Modules': '程式模組',
|
||||
'My Sites': 'My Sites',
|
||||
'Name': '名字',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': '新紀錄',
|
||||
'new record inserted': '已插入新紀錄',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': '往後 100 筆',
|
||||
'NO': '否',
|
||||
'No databases in this application': '這應用程式不含資料庫',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': '點此處進入線上範例',
|
||||
'or import from csv file': '或是從逗號分隔檔(CSV)匯入',
|
||||
'Origin': '原文',
|
||||
'Original/Translation': '原文/翻譯',
|
||||
'Other Plugins': 'Other Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Other Recipes',
|
||||
'Overview': 'Overview',
|
||||
'Password': '密碼',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": '密碼欄不匹配',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Peeking at file': '選擇檔案',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': '基於以下技術構建：',
|
||||
'Preface': 'Preface',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': '往前 100 筆',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': '查詢:',
|
||||
'Quick Examples': 'Quick Examples',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recipes',
|
||||
'Record': '紀錄',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': '紀錄不存在',
|
||||
'Record ID': '紀錄編號',
|
||||
'Record id': '紀錄編號',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': '註冊',
|
||||
'register': '註冊',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': '註冊金鑰',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'reload': 'reload',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': '記住我(30 天)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': '重設密碼',
|
||||
'Resolve Conflict file': '解決衝突檔案',
|
||||
'Role': '角色',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': '在資料表裏的資料',
|
||||
'Rows selected': '筆資料被選擇',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Saved file hash:': '檔案雜湊值已紀錄:',
|
||||
'Semantic': 'Semantic',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': '狀態',
|
||||
'Static files': '靜態檔案',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': '網頁風格檔',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Submit': '傳送',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': '確定要刪除此物件?',
|
||||
'Table': '資料表',
|
||||
'Table name': '資料表名稱',
|
||||
'Testing application': '測試中的應用程式',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': '"查詢"是一個像 "db.表1.欄位1==\'值\'" 的條件式. 以"db.表1.欄位1==db.表2.欄位2"方式則相當於執行 JOIN SQL.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'There are no controllers': '沒有控件(controllers)',
|
||||
'There are no models': '沒有資料庫模組(models)',
|
||||
'There are no modules': '沒有程式模組(modules)',
|
||||
'There are no static files': '沒有靜態檔案',
|
||||
'There are no translators, only default language is supported': '沒有翻譯檔,只支援原始語言',
|
||||
'There are no views': '沒有視圖',
|
||||
'This App': 'This App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'This is the %(filename)s template': '這是%(filename)s檔案的樣板(template)',
|
||||
'Ticket': '問題單',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': '時間標記',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'Unable to check for upgrades': '無法做升級檢查',
|
||||
'Unable to download': '無法下載',
|
||||
'Unable to download app': '無法下載應用程式',
|
||||
'unable to parse csv file': '無法解析逗號分隔檔(csv)',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': '更新:',
|
||||
'Upload existing application': '更新存在的應用程式',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': '使用下列方式來組合更複雜的條件式, (...)&(...) 代表同時存在的條件, (...)|(...) 代表擇一的條件, ~(...)則代表反向條件.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': '使用者 %(id)s 已登入',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': '使用者 %(id)s 已註冊',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': '使用者編號',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': '驗證密碼',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': '視圖',
|
||||
'Views': '視圖',
|
||||
'Welcome': 'Welcome',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': '歡迎 %s',
|
||||
'Welcome to web2py': '歡迎使用 web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Welcome to web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'YES': '是',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'You are successfully running web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'You can modify this application and adapt it to your needs',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'You visited the url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'zh-cn',
|
||||
'!langname!': '中文',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"更新" 是選擇性的條件式, 格式就像 "欄位1=\'值\'". 但是 JOIN 的資料不可以使用 update 或是 delete"',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '已刪除 %s 筆',
|
||||
'%s %%{row} updated': '已更新 %s 筆',
|
||||
'%s selected': '%s 已選擇',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'(something like "it-it")': '(格式類似 "zh-tw")',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'A new version of web2py is available': '新版的 web2py 已發行',
|
||||
'A new version of web2py is available: %s': '新版的 web2py 已發行: %s',
|
||||
'about': '關於',
|
||||
'About': '關於',
|
||||
'About application': '關於本應用程式',
|
||||
'Access Control': 'Access Control',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Admin is disabled because insecure channel': '管理功能(Admin)在不安全連線環境下自動關閉',
|
||||
'Admin is disabled because unsecure channel': '管理功能(Admin)在不安全連線環境下自動關閉',
|
||||
'Administrative Interface': 'Administrative Interface',
|
||||
'Administrative interface': '點此處進入管理介面',
|
||||
'Administrator Password:': '管理員密碼:',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recipes',
|
||||
'An error occured, please %s the page': 'An error occured, please %s the page',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': '因為來自非安全通道,管理介面關閉',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete file "%s"?': '確定要刪除檔案"%s"?',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Are you sure you want to delete this object?',
|
||||
'Are you sure you want to uninstall application "%s"': '確定要移除應用程式 "%s"',
|
||||
'Are you sure you want to uninstall application "%s"?': '確定要移除應用程式 "%s"',
|
||||
'ATTENTION: Login requires a secure (HTTPS) connection or running on localhost.': '注意: 登入管理帳號需要安全連線(HTTPS)或是在本機連線(localhost).',
|
||||
'ATTENTION: TESTING IS NOT THREAD SAFE SO DO NOT PERFORM MULTIPLE TESTS CONCURRENTLY.': '注意: 因為在測試模式不保證多執行緒安全性，也就是說不可以同時執行多個測試案例',
|
||||
'ATTENTION: you cannot edit the running application!': '注意:不可編輯正在執行的應用程式!',
|
||||
'Authentication': '驗證',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': '可提供的資料庫和資料表',
|
||||
'Buy this book': 'Buy this book',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': '快取記憶體',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': '不可空白',
|
||||
'Cannot compile: there are errors in your app. Debug it, correct errors and try again.': '無法編譯:應用程式中含有錯誤，請除錯後再試一次.',
|
||||
'Change Password': '變更密碼',
|
||||
'change password': '變更密碼',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': '打勾代表刪除',
|
||||
'Check to delete:': '點選以示刪除:',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': '客戶端網址(IP)',
|
||||
'Community': 'Community',
|
||||
'Components and Plugins': 'Components and Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': '控件',
|
||||
'Controllers': '控件',
|
||||
'Copyright': '版權所有',
|
||||
'Create new application': '創建應用程式',
|
||||
'Created By': 'Created By',
|
||||
'Created On': 'Created On',
|
||||
'Current request': '目前網路資料要求(request)',
|
||||
'Current response': '目前網路資料回應(response)',
|
||||
'Current session': '目前網路連線資訊(session)',
|
||||
'customize me!': '請調整我!',
|
||||
'data uploaded': '資料已上傳',
|
||||
'Database': '資料庫',
|
||||
'Database %s select': '已選擇 %s 資料庫',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'Date and Time': '日期和時間',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': '資料庫模組',
|
||||
'Delete': '刪除',
|
||||
'Delete:': '刪除:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deploy on Google App Engine': '配置到 Google App Engine',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': '描述',
|
||||
'DESIGN': '設計',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'design': '設計',
|
||||
'Design for': '設計為了',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentation',
|
||||
"Don't know what to do?": "Don't know what to do?",
|
||||
'done!': '完成!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': '電子郵件',
|
||||
'EDIT': '編輯',
|
||||
'Edit': '編輯',
|
||||
'Edit application': '編輯應用程式',
|
||||
'Edit current record': '編輯當前紀錄',
|
||||
'edit profile': '編輯設定檔',
|
||||
'Edit Profile': '編輯設定檔',
|
||||
'Edit This App': '編輯本應用程式',
|
||||
'Editing file': '編輯檔案',
|
||||
'Editing file "%s"': '編輯檔案"%s"',
|
||||
'Email and SMS': 'Email and SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'enter an integer between %(min)g and %(max)g',
|
||||
'Error logs for "%(app)s"': '"%(app)s"的錯誤紀錄',
|
||||
'Errors': 'Errors',
|
||||
'export as csv file': '以逗號分隔檔(csv)格式匯出',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': '名',
|
||||
'Forgot username?': 'Forgot username?',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Free Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Functions with no doctests will result in [passed] tests.': '沒有 doctests 的函式會顯示 [passed].',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': '群組編號',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groups',
|
||||
'Hello World': '嗨! 世界',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': '匯入/匯出',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': '索引',
|
||||
'insert new': '插入新資料',
|
||||
'insert new %s': '插入新資料 %s',
|
||||
'Installed applications': '已安裝應用程式',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': '內部狀態',
|
||||
'Introduction': 'Introduction',
|
||||
'Invalid action': '不合法的動作(action)',
|
||||
'Invalid email': '不合法的電子郵件',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': '不合法的查詢',
|
||||
'invalid request': '不合法的網路要求(request)',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Is Active': 'Is Active',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Language files (static strings) updated': '語言檔已更新',
|
||||
'Languages': '各國語言',
|
||||
'Last name': '姓',
|
||||
'Last saved on:': '最後儲存時間:',
|
||||
'Layout': '網頁配置',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'License for': '軟體版權為',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Logged in',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'login': '登入',
|
||||
'Login': '登入',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Login to the Administrative Interface': '登入到管理員介面',
|
||||
'logout': '登出',
|
||||
'Logout': '登出',
|
||||
'Lost Password': '密碼遺忘',
|
||||
'Lost password?': 'Lost password?',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': '主選單',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': '選單模組(menu)',
|
||||
'Models': '資料模組',
|
||||
'Modified By': 'Modified By',
|
||||
'Modified On': 'Modified On',
|
||||
'Modules': '程式模組',
|
||||
'My Sites': 'My Sites',
|
||||
'Name': '名字',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': '新紀錄',
|
||||
'new record inserted': '已插入新紀錄',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': '往後 100 筆',
|
||||
'NO': '否',
|
||||
'No databases in this application': '這應用程式不含資料庫',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': '點此處進入線上範例',
|
||||
'or import from csv file': '或是從逗號分隔檔(CSV)匯入',
|
||||
'Origin': '原文',
|
||||
'Original/Translation': '原文/翻譯',
|
||||
'Other Plugins': 'Other Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Other Recipes',
|
||||
'Overview': 'Overview',
|
||||
'Password': '密碼',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": '密碼欄不匹配',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Peeking at file': '選擇檔案',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': '基於以下技術構建：',
|
||||
'Preface': 'Preface',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': '往前 100 筆',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': '查詢:',
|
||||
'Quick Examples': 'Quick Examples',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recipes',
|
||||
'Record': '紀錄',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': '紀錄不存在',
|
||||
'Record ID': '紀錄編號',
|
||||
'Record id': '紀錄編號',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': '註冊',
|
||||
'register': '註冊',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': '註冊金鑰',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'reload': 'reload',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': '記住我(30 天)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': '重設密碼',
|
||||
'Resolve Conflict file': '解決衝突檔案',
|
||||
'Role': '角色',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': '在資料表裏的資料',
|
||||
'Rows selected': '筆資料被選擇',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Saved file hash:': '檔案雜湊值已紀錄:',
|
||||
'Semantic': 'Semantic',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': '狀態',
|
||||
'Static files': '靜態檔案',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': '網頁風格檔',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Submit': '傳送',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': '確定要刪除此物件?',
|
||||
'Table': '資料表',
|
||||
'Table name': '資料表名稱',
|
||||
'Testing application': '測試中的應用程式',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': '"查詢"是一個像 "db.表1.欄位1==\'值\'" 的條件式. 以"db.表1.欄位1==db.表2.欄位2"方式則相當於執行 JOIN SQL.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'There are no controllers': '沒有控件(controllers)',
|
||||
'There are no models': '沒有資料庫模組(models)',
|
||||
'There are no modules': '沒有程式模組(modules)',
|
||||
'There are no static files': '沒有靜態檔案',
|
||||
'There are no translators, only default language is supported': '沒有翻譯檔,只支援原始語言',
|
||||
'There are no views': '沒有視圖',
|
||||
'This App': 'This App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'This is the %(filename)s template': '這是%(filename)s檔案的樣板(template)',
|
||||
'Ticket': '問題單',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': '時間標記',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'Unable to check for upgrades': '無法做升級檢查',
|
||||
'Unable to download': '無法下載',
|
||||
'Unable to download app': '無法下載應用程式',
|
||||
'unable to parse csv file': '無法解析逗號分隔檔(csv)',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': '更新:',
|
||||
'Upload existing application': '更新存在的應用程式',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': '使用下列方式來組合更複雜的條件式, (...)&(...) 代表同時存在的條件, (...)|(...) 代表擇一的條件, ~(...)則代表反向條件.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': '使用者 %(id)s 已登入',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': '使用者 %(id)s 已註冊',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': '使用者編號',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': '驗證密碼',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': '視圖',
|
||||
'Views': '視圖',
|
||||
'Welcome': 'Welcome',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': '歡迎 %s',
|
||||
'Welcome to web2py': '歡迎使用 web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Welcome to web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'YES': '是',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'You are successfully running web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'You can modify this application and adapt it to your needs',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'You visited the url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,352 +1,352 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'zh-tw',
|
||||
'!langname!': '中文',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"更新" 是選擇性的條件式, 格式就像 "欄位1=\'值\'". 但是 JOIN 的資料不可以使用 update 或是 delete"',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '已刪除 %s 筆',
|
||||
'%s %%{row} updated': '已更新 %s 筆',
|
||||
'%s selected': '%s 已選擇',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'(something like "it-it")': '(格式類似 "zh-tw")',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'A new version of web2py is available': '新版的 web2py 已發行',
|
||||
'A new version of web2py is available: %s': '新版的 web2py 已發行: %s',
|
||||
'about': '關於',
|
||||
'About': '關於',
|
||||
'About application': '關於本應用程式',
|
||||
'Access Control': 'Access Control',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Admin is disabled because insecure channel': '管理功能(Admin)在不安全連線環境下自動關閉',
|
||||
'Admin is disabled because unsecure channel': '管理功能(Admin)在不安全連線環境下自動關閉',
|
||||
'Administrative Interface': 'Administrative Interface',
|
||||
'Administrative interface': '點此處進入管理介面',
|
||||
'Administrator Password:': '管理員密碼:',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recipes',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': '因為來自非安全通道,管理介面關閉',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete file "%s"?': '確定要刪除檔案"%s"?',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Are you sure you want to delete this object?',
|
||||
'Are you sure you want to uninstall application "%s"': '確定要移除應用程式 "%s"',
|
||||
'Are you sure you want to uninstall application "%s"?': '確定要移除應用程式 "%s"',
|
||||
'ATTENTION: Login requires a secure (HTTPS) connection or running on localhost.': '注意: 登入管理帳號需要安全連線(HTTPS)或是在本機連線(localhost).',
|
||||
'ATTENTION: TESTING IS NOT THREAD SAFE SO DO NOT PERFORM MULTIPLE TESTS CONCURRENTLY.': '注意: 因為在測試模式不保證多執行緒安全性，也就是說不可以同時執行多個測試案例',
|
||||
'ATTENTION: you cannot edit the running application!': '注意:不可編輯正在執行的應用程式!',
|
||||
'Authentication': '驗證',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': '可提供的資料庫和資料表',
|
||||
'Buy this book': 'Buy this book',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': '快取記憶體',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': '不可空白',
|
||||
'Cannot compile: there are errors in your app. Debug it, correct errors and try again.': '無法編譯:應用程式中含有錯誤，請除錯後再試一次.',
|
||||
'Change Password': '變更密碼',
|
||||
'change password': '變更密碼',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': '打勾代表刪除',
|
||||
'Check to delete:': '點選以示刪除:',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': '客戶端網址(IP)',
|
||||
'Community': 'Community',
|
||||
'Components and Plugins': 'Components and Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': '控件',
|
||||
'Controllers': '控件',
|
||||
'Copyright': '版權所有',
|
||||
'Create new application': '創建應用程式',
|
||||
'Current request': '目前網路資料要求(request)',
|
||||
'Current response': '目前網路資料回應(response)',
|
||||
'Current session': '目前網路連線資訊(session)',
|
||||
'customize me!': '請調整我!',
|
||||
'data uploaded': '資料已上傳',
|
||||
'Database': '資料庫',
|
||||
'Database %s select': '已選擇 %s 資料庫',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'Date and Time': '日期和時間',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': '資料庫模組',
|
||||
'Delete': '刪除',
|
||||
'Delete:': '刪除:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deploy on Google App Engine': '配置到 Google App Engine',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': '描述',
|
||||
'DESIGN': '設計',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'design': '設計',
|
||||
'Design for': '設計為了',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentation',
|
||||
"Don't know what to do?": "Don't know what to do?",
|
||||
'done!': '完成!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': '電子郵件',
|
||||
'EDIT': '編輯',
|
||||
'Edit': '編輯',
|
||||
'Edit application': '編輯應用程式',
|
||||
'Edit current record': '編輯當前紀錄',
|
||||
'edit profile': '編輯設定檔',
|
||||
'Edit Profile': '編輯設定檔',
|
||||
'Edit This App': '編輯本應用程式',
|
||||
'Editing file': '編輯檔案',
|
||||
'Editing file "%s"': '編輯檔案"%s"',
|
||||
'Email and SMS': 'Email and SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Error logs for "%(app)s"': '"%(app)s"的錯誤紀錄',
|
||||
'Errors': 'Errors',
|
||||
'export as csv file': '以逗號分隔檔(csv)格式匯出',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': '名',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Free Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Functions with no doctests will result in [passed] tests.': '沒有 doctests 的函式會顯示 [passed].',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': '群組編號',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groups',
|
||||
'Hello World': '嗨! 世界',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': '匯入/匯出',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': '索引',
|
||||
'insert new': '插入新資料',
|
||||
'insert new %s': '插入新資料 %s',
|
||||
'Installed applications': '已安裝應用程式',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': '內部狀態',
|
||||
'Introduction': 'Introduction',
|
||||
'Invalid action': '不合法的動作(action)',
|
||||
'Invalid email': '不合法的電子郵件',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': '不合法的查詢',
|
||||
'invalid request': '不合法的網路要求(request)',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Language files (static strings) updated': '語言檔已更新',
|
||||
'Languages': '各國語言',
|
||||
'Last name': '姓',
|
||||
'Last saved on:': '最後儲存時間:',
|
||||
'Layout': '網頁配置',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'License for': '軟體版權為',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Logged in',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'login': '登入',
|
||||
'Login': '登入',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Login to the Administrative Interface': '登入到管理員介面',
|
||||
'logout': '登出',
|
||||
'Logout': '登出',
|
||||
'Lost Password': '密碼遺忘',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': '主選單',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': '選單模組(menu)',
|
||||
'Models': '資料模組',
|
||||
'Modules': '程式模組',
|
||||
'My Sites': 'My Sites',
|
||||
'Name': '名字',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': '新紀錄',
|
||||
'new record inserted': '已插入新紀錄',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': '往後 100 筆',
|
||||
'NO': '否',
|
||||
'No databases in this application': '這應用程式不含資料庫',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': '點此處進入線上範例',
|
||||
'or import from csv file': '或是從逗號分隔檔(CSV)匯入',
|
||||
'Origin': '原文',
|
||||
'Original/Translation': '原文/翻譯',
|
||||
'Other Plugins': 'Other Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Other Recipes',
|
||||
'Overview': 'Overview',
|
||||
'Password': '密碼',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": '密碼欄不匹配',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Peeking at file': '選擇檔案',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': '基於以下技術構建：',
|
||||
'Preface': 'Preface',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': '往前 100 筆',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': '查詢:',
|
||||
'Quick Examples': 'Quick Examples',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recipes',
|
||||
'Record': '紀錄',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': '紀錄不存在',
|
||||
'Record ID': '紀錄編號',
|
||||
'Record id': '紀錄編號',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': '註冊',
|
||||
'register': '註冊',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': '註冊金鑰',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': '記住我(30 天)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': '重設密碼',
|
||||
'Resolve Conflict file': '解決衝突檔案',
|
||||
'Role': '角色',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': '在資料表裏的資料',
|
||||
'Rows selected': '筆資料被選擇',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Saved file hash:': '檔案雜湊值已紀錄:',
|
||||
'Semantic': 'Semantic',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': '狀態',
|
||||
'Static files': '靜態檔案',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': '網頁風格檔',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Submit': '傳送',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': '確定要刪除此物件?',
|
||||
'Table': '資料表',
|
||||
'Table name': '資料表名稱',
|
||||
'Testing application': '測試中的應用程式',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': '"查詢"是一個像 "db.表1.欄位1==\'值\'" 的條件式. 以"db.表1.欄位1==db.表2.欄位2"方式則相當於執行 JOIN SQL.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'There are no controllers': '沒有控件(controllers)',
|
||||
'There are no models': '沒有資料庫模組(models)',
|
||||
'There are no modules': '沒有程式模組(modules)',
|
||||
'There are no static files': '沒有靜態檔案',
|
||||
'There are no translators, only default language is supported': '沒有翻譯檔,只支援原始語言',
|
||||
'There are no views': '沒有視圖',
|
||||
'This App': 'This App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'This is the %(filename)s template': '這是%(filename)s檔案的樣板(template)',
|
||||
'Ticket': '問題單',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': '時間標記',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'Unable to check for upgrades': '無法做升級檢查',
|
||||
'Unable to download': '無法下載',
|
||||
'Unable to download app': '無法下載應用程式',
|
||||
'unable to parse csv file': '無法解析逗號分隔檔(csv)',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': '更新:',
|
||||
'Upload existing application': '更新存在的應用程式',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': '使用下列方式來組合更複雜的條件式, (...)&(...) 代表同時存在的條件, (...)|(...) 代表擇一的條件, ~(...)則代表反向條件.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': '使用者 %(id)s 已登入',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': '使用者 %(id)s 已註冊',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': '使用者編號',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': '驗證密碼',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': '視圖',
|
||||
'Views': '視圖',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': '歡迎 %s',
|
||||
'Welcome to web2py': '歡迎使用 web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Welcome to web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'YES': '是',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'You are successfully running web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'You can modify this application and adapt it to your needs',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'You visited the url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
{
|
||||
'!langcode!': 'zh-tw',
|
||||
'!langname!': '中文',
|
||||
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"更新" 是選擇性的條件式, 格式就像 "欄位1=\'值\'". 但是 JOIN 的資料不可以使用 update 或是 delete"',
|
||||
'%s %%{row} deleted': '已刪除 %s 筆',
|
||||
'%s %%{row} updated': '已更新 %s 筆',
|
||||
'%s selected': '%s 已選擇',
|
||||
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
|
||||
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
|
||||
'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'(something like "it-it")': '(格式類似 "zh-tw")',
|
||||
'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'?': '?',
|
||||
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
|
||||
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[Pympler https://pypi.python.org/pypi/Pympler popup]] library)',
|
||||
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
|
||||
'A new password was emailed to you': 'A new password was emailed to you',
|
||||
'A new version of web2py is available': '新版的 web2py 已發行',
|
||||
'A new version of web2py is available: %s': '新版的 web2py 已發行: %s',
|
||||
'about': '關於',
|
||||
'About': '關於',
|
||||
'About application': '關於本應用程式',
|
||||
'Access Control': 'Access Control',
|
||||
'admin': 'admin',
|
||||
'Admin is disabled because insecure channel': '管理功能(Admin)在不安全連線環境下自動關閉',
|
||||
'Admin is disabled because unsecure channel': '管理功能(Admin)在不安全連線環境下自動關閉',
|
||||
'Administrative Interface': 'Administrative Interface',
|
||||
'Administrative interface': '點此處進入管理介面',
|
||||
'Administrator Password:': '管理員密碼:',
|
||||
'Ajax Recipes': 'Ajax Recipes',
|
||||
'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
|
||||
'API Example': 'API Example',
|
||||
'appadmin is disabled because insecure channel': '因為來自非安全通道,管理介面關閉',
|
||||
'Apply changes': 'Apply changes',
|
||||
'Are you sure you want to delete file "%s"?': '確定要刪除檔案"%s"?',
|
||||
'Are you sure you want to delete this object?': 'Are you sure you want to delete this object?',
|
||||
'Are you sure you want to uninstall application "%s"': '確定要移除應用程式 "%s"',
|
||||
'Are you sure you want to uninstall application "%s"?': '確定要移除應用程式 "%s"',
|
||||
'ATTENTION: Login requires a secure (HTTPS) connection or running on localhost.': '注意: 登入管理帳號需要安全連線(HTTPS)或是在本機連線(localhost).',
|
||||
'ATTENTION: TESTING IS NOT THREAD SAFE SO DO NOT PERFORM MULTIPLE TESTS CONCURRENTLY.': '注意: 因為在測試模式不保證多執行緒安全性，也就是說不可以同時執行多個測試案例',
|
||||
'ATTENTION: you cannot edit the running application!': '注意:不可編輯正在執行的應用程式!',
|
||||
'Authentication': '驗證',
|
||||
'Authentication code': 'Authentication code',
|
||||
'Available Databases and Tables': '可提供的資料庫和資料表',
|
||||
'Buy this book': 'Buy this book',
|
||||
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
|
||||
'cache': '快取記憶體',
|
||||
'Cache': 'Cache',
|
||||
'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
|
||||
'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Cache Keys': 'Cache Keys',
|
||||
'Cannot be empty': '不可空白',
|
||||
'Cannot compile: there are errors in your app. Debug it, correct errors and try again.': '無法編譯:應用程式中含有錯誤，請除錯後再試一次.',
|
||||
'Change Password': '變更密碼',
|
||||
'change password': '變更密碼',
|
||||
'Change password': 'Change password',
|
||||
'Check to delete': '打勾代表刪除',
|
||||
'Check to delete:': '點選以示刪除:',
|
||||
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
|
||||
'Clear DISK': 'Clear DISK',
|
||||
'Clear RAM': 'Clear RAM',
|
||||
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
|
||||
'Client IP': '客戶端網址(IP)',
|
||||
'Community': 'Community',
|
||||
'Components and Plugins': 'Components and Plugins',
|
||||
'Config.ini': 'Config.ini',
|
||||
'Controller': '控件',
|
||||
'Controllers': '控件',
|
||||
'Copyright': '版權所有',
|
||||
'Create new application': '創建應用程式',
|
||||
'Current request': '目前網路資料要求(request)',
|
||||
'Current response': '目前網路資料回應(response)',
|
||||
'Current session': '目前網路連線資訊(session)',
|
||||
'customize me!': '請調整我!',
|
||||
'data uploaded': '資料已上傳',
|
||||
'Database': '資料庫',
|
||||
'Database %s select': '已選擇 %s 資料庫',
|
||||
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
|
||||
'Date and Time': '日期和時間',
|
||||
'db': 'db',
|
||||
'DB Model': '資料庫模組',
|
||||
'Delete': '刪除',
|
||||
'Delete:': '刪除:',
|
||||
'Demo': 'Demo',
|
||||
'Deploy on Google App Engine': '配置到 Google App Engine',
|
||||
'Deployment Recipes': 'Deployment Recipes',
|
||||
'Description': '描述',
|
||||
'DESIGN': '設計',
|
||||
'Design': 'Design',
|
||||
'design': '設計',
|
||||
'Design for': '設計為了',
|
||||
'DISK': 'DISK',
|
||||
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
|
||||
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
|
||||
'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Documentation': 'Documentation',
|
||||
"Don't know what to do?": "Don't know what to do?",
|
||||
'done!': '完成!',
|
||||
'Download': 'Download',
|
||||
'E-mail': '電子郵件',
|
||||
'EDIT': '編輯',
|
||||
'Edit': '編輯',
|
||||
'Edit application': '編輯應用程式',
|
||||
'Edit current record': '編輯當前紀錄',
|
||||
'edit profile': '編輯設定檔',
|
||||
'Edit Profile': '編輯設定檔',
|
||||
'Edit This App': '編輯本應用程式',
|
||||
'Editing file': '編輯檔案',
|
||||
'Editing file "%s"': '編輯檔案"%s"',
|
||||
'Email and SMS': 'Email and SMS',
|
||||
'Email sent': 'Email sent',
|
||||
'Email verification': 'Email verification',
|
||||
'Email verified': 'Email verified',
|
||||
'Error logs for "%(app)s"': '"%(app)s"的錯誤紀錄',
|
||||
'Errors': 'Errors',
|
||||
'export as csv file': '以逗號分隔檔(csv)格式匯出',
|
||||
'FAQ': 'FAQ',
|
||||
'First name': '名',
|
||||
'Forms and Validators': 'Forms and Validators',
|
||||
'Free Applications': 'Free Applications',
|
||||
'Function disabled': 'Function disabled',
|
||||
'Functions with no doctests will result in [passed] tests.': '沒有 doctests 的函式會顯示 [passed].',
|
||||
'Graph Model': 'Graph Model',
|
||||
'Grid Example': 'Grid Example',
|
||||
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
|
||||
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
|
||||
'Group ID': '群組編號',
|
||||
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
|
||||
'Groups': 'Groups',
|
||||
'Hello World': '嗨! 世界',
|
||||
'Helping web2py': 'Helping web2py',
|
||||
'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
|
||||
'Home': 'Home',
|
||||
'How did you get here?': 'How did you get here?',
|
||||
'import': 'import',
|
||||
'Import/Export': '匯入/匯出',
|
||||
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
|
||||
'Index': '索引',
|
||||
'insert new': '插入新資料',
|
||||
'insert new %s': '插入新資料 %s',
|
||||
'Installed applications': '已安裝應用程式',
|
||||
'Insufficient privileges': 'Insufficient privileges',
|
||||
'Internal State': '內部狀態',
|
||||
'Introduction': 'Introduction',
|
||||
'Invalid action': '不合法的動作(action)',
|
||||
'Invalid email': '不合法的電子郵件',
|
||||
'Invalid key': 'Invalid key',
|
||||
'Invalid login': 'Invalid login',
|
||||
'Invalid password': 'Invalid password',
|
||||
'Invalid Query': '不合法的查詢',
|
||||
'invalid request': '不合法的網路要求(request)',
|
||||
'Invalid reset password': 'Invalid reset password',
|
||||
'Invalid user': 'Invalid user',
|
||||
'Invalid username': 'Invalid username',
|
||||
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
|
||||
'Key': 'Key',
|
||||
'Key verified': 'Key verified',
|
||||
'Language files (static strings) updated': '語言檔已更新',
|
||||
'Languages': '各國語言',
|
||||
'Last name': '姓',
|
||||
'Last saved on:': '最後儲存時間:',
|
||||
'Layout': '網頁配置',
|
||||
'Layout Plugins': 'Layout Plugins',
|
||||
'Layouts': 'Layouts',
|
||||
'License for': '軟體版權為',
|
||||
'Live Chat': 'Live Chat',
|
||||
'Log In': 'Log In',
|
||||
'Logged in': 'Logged in',
|
||||
'Logged out': 'Logged out',
|
||||
'login': '登入',
|
||||
'Login': '登入',
|
||||
'Login disabled by administrator': 'Login disabled by administrator',
|
||||
'Login to the Administrative Interface': '登入到管理員介面',
|
||||
'logout': '登出',
|
||||
'Logout': '登出',
|
||||
'Lost Password': '密碼遺忘',
|
||||
'Lost your password?': 'Lost your password?',
|
||||
'Main Menu': '主選單',
|
||||
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
|
||||
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
|
||||
'Manage Cache': 'Manage Cache',
|
||||
'Memberships': 'Memberships',
|
||||
'Menu Model': '選單模組(menu)',
|
||||
'Models': '資料模組',
|
||||
'Modules': '程式模組',
|
||||
'My Sites': 'My Sites',
|
||||
'Name': '名字',
|
||||
'New password': 'New password',
|
||||
'New Record': '新紀錄',
|
||||
'new record inserted': '已插入新紀錄',
|
||||
'next %s rows': 'next %s rows',
|
||||
'next 100 rows': '往後 100 筆',
|
||||
'NO': '否',
|
||||
'No databases in this application': '這應用程式不含資料庫',
|
||||
'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
|
||||
'Object or table name': 'Object or table name',
|
||||
'Old password': 'Old password',
|
||||
'Online book': 'Online book',
|
||||
'Online examples': '點此處進入線上範例',
|
||||
'or import from csv file': '或是從逗號分隔檔(CSV)匯入',
|
||||
'Origin': '原文',
|
||||
'Original/Translation': '原文/翻譯',
|
||||
'Other Plugins': 'Other Plugins',
|
||||
'Other Recipes': 'Other Recipes',
|
||||
'Overview': 'Overview',
|
||||
'Password': '密碼',
|
||||
'Password changed': 'Password changed',
|
||||
"Password fields don't match": '密碼欄不匹配',
|
||||
'Password reset': 'Password reset',
|
||||
'Password retrieve': 'Password retrieve',
|
||||
'Peeking at file': '選擇檔案',
|
||||
'Permission': 'Permission',
|
||||
'Permissions': 'Permissions',
|
||||
'please input your password again': 'please input your password again',
|
||||
'Plugins': 'Plugins',
|
||||
'Powered by': '基於以下技術構建：',
|
||||
'Preface': 'Preface',
|
||||
'previous %s rows': 'previous %s rows',
|
||||
'previous 100 rows': '往前 100 筆',
|
||||
'Profile': 'Profile',
|
||||
'Profile updated': 'Profile updated',
|
||||
'pygraphviz library not found': 'pygraphviz library not found',
|
||||
'Python': 'Python',
|
||||
'Query:': '查詢:',
|
||||
'Quick Examples': 'Quick Examples',
|
||||
'RAM': 'RAM',
|
||||
'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
|
||||
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
|
||||
'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
|
||||
'Recipes': 'Recipes',
|
||||
'Record': '紀錄',
|
||||
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
|
||||
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
|
||||
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
|
||||
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
|
||||
'Record Created': 'Record Created',
|
||||
'Record Deleted': 'Record Deleted',
|
||||
'record does not exist': '紀錄不存在',
|
||||
'Record ID': '紀錄編號',
|
||||
'Record id': '紀錄編號',
|
||||
'Record Updated': 'Record Updated',
|
||||
'Register': '註冊',
|
||||
'register': '註冊',
|
||||
'Registration identifier': 'Registration identifier',
|
||||
'Registration is pending approval': 'Registration is pending approval',
|
||||
'Registration key': '註冊金鑰',
|
||||
'Registration needs verification': 'Registration needs verification',
|
||||
'Registration successful': 'Registration successful',
|
||||
'Remember me (for 30 days)': '記住我(30 天)',
|
||||
'Request reset password': 'Request reset password',
|
||||
'Reset Password key': '重設密碼',
|
||||
'Resolve Conflict file': '解決衝突檔案',
|
||||
'Role': '角色',
|
||||
'Roles': 'Roles',
|
||||
'Rows in Table': '在資料表裏的資料',
|
||||
'Rows selected': '筆資料被選擇',
|
||||
'Save model as...': 'Save model as...',
|
||||
'Saved file hash:': '檔案雜湊值已紀錄:',
|
||||
'Semantic': 'Semantic',
|
||||
'Services': 'Services',
|
||||
'Sign Up': 'Sign Up',
|
||||
'Sign up': 'Sign up',
|
||||
'Size of cache:': 'Size of cache:',
|
||||
'state': '狀態',
|
||||
'Static files': '靜態檔案',
|
||||
'Statistics': 'Statistics',
|
||||
'Stylesheet': '網頁風格檔',
|
||||
'submit': 'submit',
|
||||
'Submit': '傳送',
|
||||
'Support': 'Support',
|
||||
'Sure you want to delete this object?': '確定要刪除此物件?',
|
||||
'Table': '資料表',
|
||||
'Table name': '資料表名稱',
|
||||
'Testing application': '測試中的應用程式',
|
||||
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': '"查詢"是一個像 "db.表1.欄位1==\'值\'" 的條件式. 以"db.表1.欄位1==db.表2.欄位2"方式則相當於執行 JOIN SQL.',
|
||||
'The Core': 'The Core',
|
||||
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s',
|
||||
'The Views': 'The Views',
|
||||
'There are no controllers': '沒有控件(controllers)',
|
||||
'There are no models': '沒有資料庫模組(models)',
|
||||
'There are no modules': '沒有程式模組(modules)',
|
||||
'There are no static files': '沒有靜態檔案',
|
||||
'There are no translators, only default language is supported': '沒有翻譯檔,只支援原始語言',
|
||||
'There are no views': '沒有視圖',
|
||||
'This App': 'This App',
|
||||
'This code was emailed to you and is required for login.': 'This code was emailed to you and is required for login.',
|
||||
'This email already has an account': 'This email already has an account',
|
||||
'This is the %(filename)s template': '這是%(filename)s檔案的樣板(template)',
|
||||
'Ticket': '問題單',
|
||||
'Time in Cache (h:m:s)': 'Time in Cache (h:m:s)',
|
||||
'Timestamp': '時間標記',
|
||||
'Traceback': 'Traceback',
|
||||
'Twitter': 'Twitter',
|
||||
'Two-step Login Authentication Code': 'Two-step Login Authentication Code',
|
||||
'Unable to check for upgrades': '無法做升級檢查',
|
||||
'Unable to download': '無法下載',
|
||||
'Unable to download app': '無法下載應用程式',
|
||||
'unable to parse csv file': '無法解析逗號分隔檔(csv)',
|
||||
'Unable to send email': 'Unable to send email',
|
||||
'Update:': '更新:',
|
||||
'Upload existing application': '更新存在的應用程式',
|
||||
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...) for NOT to build more complex queries.': '使用下列方式來組合更複雜的條件式, (...)&(...) 代表同時存在的條件, (...)|(...) 代表擇一的條件, ~(...)則代表反向條件.',
|
||||
'User': 'User',
|
||||
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
|
||||
'User %(id)s Logged-in': '使用者 %(id)s 已登入',
|
||||
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
|
||||
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
|
||||
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
|
||||
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
|
||||
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
|
||||
'User %(id)s Registered': '使用者 %(id)s 已註冊',
|
||||
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
|
||||
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
|
||||
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
|
||||
'User ID': '使用者編號',
|
||||
'Username': 'Username',
|
||||
'Username already taken': 'Username already taken',
|
||||
'Username retrieve': 'Username retrieve',
|
||||
'Users': 'Users',
|
||||
'Verify Password': '驗證密碼',
|
||||
'Videos': 'Videos',
|
||||
'View': '視圖',
|
||||
'Views': '視圖',
|
||||
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
|
||||
'Welcome %s': '歡迎 %s',
|
||||
'Welcome to web2py': '歡迎使用 web2py',
|
||||
'Welcome to web2py!': 'Welcome to web2py!',
|
||||
'Which called the function %s located in the file %s': 'Which called the function %s located in the file %s',
|
||||
'Wiki Example': 'Wiki Example',
|
||||
'Working...': 'Working...',
|
||||
'YES': '是',
|
||||
'You are successfully running web2py': 'You are successfully running web2py',
|
||||
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'You can modify this application and adapt it to your needs',
|
||||
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
|
||||
'You visited the url %s': 'You visited the url %s',
|
||||
'Your password is: %(password)s': 'Your password is: %(password)s',
|
||||
'Your temporary login code is {0}': 'Your temporary login code is {0}',
|
||||
'Your username is: %(username)s': 'Your username is: %(username)s',
|
||||
'Your username was emailed to you': 'Your username was emailed to you',
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ try:
|
||||
else:
|
||||
import tkinter
|
||||
except ImportError:
|
||||
Tkinter = None
|
||||
tkinter = None
|
||||
|
||||
|
||||
class MessageBoxHandler(logging.Handler):
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user