// updated Bengali installer
This commit is contained in:
smartdatasoft
@@ -9,22 +9,22 @@ return array(
|
||||
'support' => 'https://www.prestashop.com/en/support',
|
||||
),
|
||||
'translations' => array(
|
||||
'menu_welcome' => 'Choose your language',
|
||||
'menu_license' => 'License agreements',
|
||||
'menu_system' => 'System Compatibility',
|
||||
'menu_database' => 'System Configuration',
|
||||
'menu_configure' => 'Store information',
|
||||
'menu_process' => 'Store installation',
|
||||
'menu_welcome' => 'আপনার ভাষা নির্বাচন করুন',
|
||||
'menu_license' => 'লাইসেন্স চুক্তি ',
|
||||
'menu_system' => 'সিস্টেম প্রয়োজনীয়তা',
|
||||
'menu_database' => 'সিস্টেম কনফিগারেসন',
|
||||
'menu_configure' => 'দোকান এর তথ্য ',
|
||||
'menu_process' => 'দোকান ইন্সটলেসন ',
|
||||
'Animals and Pets' => 'প্রাণী এবং গৃহপালিত',
|
||||
'Art and Culture' => 'শিল্প ও সংস্কৃতি',
|
||||
'Install theme' => 'থিম ইনস্টল করুন',
|
||||
'An SQL error occured for entity <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i>' => 'এনটিটি <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i> এর জন্য একটি ত্রুটি ঘটেছে',
|
||||
'Install theme' => 'থিম ইনস্টল হয়েছে',
|
||||
'An SQL error occured for entity <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i>' => 'এনটিটি <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i> এর জন্য একটি SQL ত্রুটি ঘটেছে',
|
||||
'Cannot create image "%1$s" for entity "%2$s"' => 'এনটিটি "%2$s"এর জন্য চিত্র "%1$s" তৈরি করা যায় নি',
|
||||
'Cannot create image "%1$s" (bad permissions on folder "%2$s")' => 'চিত্র "%1$s" তৈরি করা যায় নি (ফোল্ডার "%2$s"এ অনুমতি জনিত সমস্যা)',
|
||||
'Cannot create image "%s"' => 'চিত্র "%s" তৈরি করা যায় নি ',
|
||||
'SQL error on query <i>%s</i>' => 'কোয়েরি <i>%s</i> তে SQLত্রুটি',
|
||||
'%s - Login information' => '%s - লগইন তথ্য ',
|
||||
'Field required' => 'ক্ষেত্র টি প্রয়োজন',
|
||||
'Field required' => 'ক্ষেত্রটি প্রয়োজন',
|
||||
'Invalid shop name' => 'দোকানের নাম ভুল',
|
||||
'The field %s is limited to %d characters' => 'ক্ষেত্র%s, %dটি বর্ণের ভিতর সিমাবদ্ধ',
|
||||
'Your firstname contains some invalid characters' => 'আপনার নামের ১ম অংশ কিছু ভুল অক্ষর বহন করছে',
|
||||
@@ -56,14 +56,14 @@ return array(
|
||||
'Database is connected' => 'ডাটাবেস সংযুক্ত করা হয়েছে',
|
||||
'Database is created' => 'ডাটাবেজ তৈরি করা হয়েছে',
|
||||
'Cannot create the database automatically' => 'স্বয়ংক্রিয়ভাবে ডাটাবেস তৈরি করতে পারবেন না',
|
||||
'Create settings.inc file' => 'settings.inc ফাইল তৈরি করুন',
|
||||
'Create database tables' => 'ডাটাবেস সারণী তৈরী করুন',
|
||||
'Create default shop and languages' => 'ডিফল্ট দোকান এবং ভাষাসমূহ তৈরি করুন',
|
||||
'Populate database tables' => 'ডাটাবেস টেবিল তথ্যপূর্ণ করুন',
|
||||
'Configure shop information' => 'দোকানের তথ্য কনফিগার করুন',
|
||||
'Install modules' => 'মডিউল ইনস্টল করুন',
|
||||
'Install modules Addons' => 'মডিউল অ্যাডঅনস ইনস্টল করুন',
|
||||
'Install demonstration data' => 'ডেমনেসট্রেসন তথ্য ইনস্টল করুন',
|
||||
'Create settings.inc file' => 'settings.inc ফাইল তৈরি হয়েছে',
|
||||
'Create database tables' => 'ডাটাবেস সারণী তৈরী হয়েছে',
|
||||
'Create default shop and languages' => 'ডিফল্ট দোকান এবং ভাষাসমূহ তৈর হয়েছে',
|
||||
'Populate database tables' => 'ডাটাবেস টেবিল তথ্যপূর্ণ হয়েছে',
|
||||
'Configure shop information' => 'দোকানের তথ্য কনফিগার হয়েছে',
|
||||
'Install modules' => 'মডিউল ইনস্টল হয়েছে',
|
||||
'Install modules Addons' => 'মডিউল অ্যাডঅনস ইনস্টল হয়েছে',
|
||||
'Install demonstration data' => 'ডেমনেসট্রেসন তথ্য ইনস্টল হয়েছে',
|
||||
'PHP parameters:' => 'পিএইচপি পরামিতি:',
|
||||
'PHP 5.1.2 or later is not enabled' => 'পিএইচপি 5.1.2 অথবা পরবর্তী সংস্করণ সক্রিয় করা নেই',
|
||||
'Cannot upload files' => 'ফাইল আপলোড করা যাচ্ছে না',
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@ return array(
|
||||
'Fixtures class "%s" not found' => '"%s" Fixtures class পাওয়া যায় নি',
|
||||
'"%s" must be an instane of "InstallXmlLoader"' => '"%s" কে অবশ্যই "InstallXmlLoader" এর একটি instaneহতে হবে',
|
||||
'Information about your Store' => 'আপনার দোকান সম্পর্কে তথ্য',
|
||||
'Shop name:' => 'দোকান নাম:',
|
||||
'Shop name:' => 'দোকানের নাম:',
|
||||
'Main activity:' => 'মুখ্য কার্যকলাপ:',
|
||||
'Please choose your main activity' => 'আপনার প্রধান কার্যকলাপ বেছে নিন',
|
||||
'Other activity...' => 'অন্য কার্যকলাপ ...',
|
||||
@@ -132,7 +132,7 @@ return array(
|
||||
'Sign-up to the newsletter' => 'নিউজলেটারে সাইন আপ করুন ',
|
||||
'PrestaShop can provide you with guidance on a regular basis by sending you tips on how to optimize the management of your store which will help you grow your business. If you do not wish to receive these tips, please uncheck this box.' => 'আপনার দোকান পরিচালনার অনুকূল টিপস প্রেরণ করে একটি নিয়মিত ভিত্তিতে নির্দেশিকা দিয়ে PrestaShop আপনার ব্যবসা বৃদ্ধি করতে সহায়তা করবে।আপনি এই টিপস পেতে না চাইলে এই বাক্সটি আনচেক করুন।',
|
||||
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলি পূরণ করে আপনার ডাটাবেস কনফিগার করুন:',
|
||||
'To use PrestaShop, you must <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop#InstallingPrestaShop-Creatingadatabaseforyourshop" target="_blank">create a database</a> to collect all of your store’s data-related activities.' => 'PrestaShop ব্যবহার করতে আপনাকে অবশ্যই <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop#InstallingPrestaShop-Creatingadatabaseforyourshop" target="_blank">create a database</a>আপনার দোকান এর তথ্য সংক্রান্ত কার্যক্রম সংগ্রহ করতে',
|
||||
'To use PrestaShop, you must <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop#InstallingPrestaShop-Creatingadatabaseforyourshop" target="_blank">ডেটাবেস তৈরি করুন</a> to collect all of your store’s data-related activities.' => 'PrestaShop ব্যবহার করতে আপনাকে অবশ্যই <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop#InstallingPrestaShop-Creatingadatabaseforyourshop" target="_blank">ডাটাবেস তৈরি করুন এ</a>আপনার দোকান এর তথ্য সংক্রান্ত কার্যক্রম পূরণ করতে হবে',
|
||||
'Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database. ' => 'PrestaShop আপনার ডাটাবেসের সাথে সংযোগ করার জন্য নীচের ক্ষেত্রগুলি পূরণ করুন.',
|
||||
'Database server address:' => 'ডাটাবেস সার্ভারের ঠিকানা:',
|
||||
'The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your server’s address i.e ":4242".' => 'ডিফল্ট পোর্ট হল 3306।ভিন্ন পোর্ট ব্যবহার করতে হলে আপনার সার্ভারের ঠিকানা এবং শেষে পোর্ট সংখ্যা যোগ করুন।যেমন-":4242". ',
|
||||
@@ -155,7 +155,7 @@ return array(
|
||||
'enter@your.email' => 'enter@your.email ',
|
||||
'Send me a test email!' => 'আমাকে একটা পরীক্ষামূলক ইমেল প্রেরণ করুন!',
|
||||
'Next' => 'পরবর্তী ',
|
||||
'Back' => 'পিছনে',
|
||||
'Back' => 'পূর্ববর্তী',
|
||||
'If you need some assistance during the installation process, please call our team at %s and one of our experts will be happy to help.' => 'ইনস্টলেশনের সময় যদি সহায়তার প্রয়োজন হয়, তাহলে আমাদের দলের %sএ কল করুন এবং আমাদের বিশেষজ্ঞরা সাহায্য করতে পারলে খুশি হবেন',
|
||||
'Official forum' => 'অফিসিয়াল ফোরাম',
|
||||
'Support' => 'সহায়তা',
|
||||
@@ -188,16 +188,16 @@ return array(
|
||||
'Manage your store' => 'আপনার দোকান পরিচালনা করুন',
|
||||
'Front Office' => 'ফ্রন্ট অফিস',
|
||||
'Discover your store as your future customers will see it!' => 'আপনার ভবিষ্যত গ্রাহক দেখতে পাবে আপনার যে দোকানটি তা আবিস্কার করুন!',
|
||||
'Discover your store' => 'আপনার দোকান আবিষ্কার করুন',
|
||||
'Discover your store' => 'আপনার দোকান উন্মোচন করুন',
|
||||
'We are currently checking PrestaShop compatibility with your system environment' => 'আমরা বর্তমানে আপনার সিস্টেম পরিবেশের সঙ্গে PrestaShopএর উপযুক্ততা যাচাই করছি',
|
||||
'If you have any questions, please visit our <a href="%1$s" target="_blank">documentation</a> and <a href="%2$s" target="_blank">community forum</a>.' => 'যদি আপনার কোন প্রশ্ন থাকে, তাহলে আমাদের <a href="%1$s" target="_blank">documentation</a> and <a href="%2$s" target="_blank">community forum</a>. অনুগ্রহ করে পরিদর্শন করুন',
|
||||
'If you have any questions, please visit our <a href="%1$s" target="_blank">documentation</a> and <a href="%2$s" target="_blank">community forum</a>.' => 'যদি আপনার কোন প্রশ্ন থাকে, তাহলে অনুগ্রহপূর্বক আমাদের <a href="%1$s" target="_blank">নথিপত্র</a> এবং <a href="%2$s" target="_blank">কমুনিটি ফোরাম</a>. পরিদর্শন করুন',
|
||||
'PrestaShop compatibility with your system environment has been verified!' => 'আপনার সিস্টেমে পরিবেশের সঙ্গে PrestaShop উপযুক্ততা যাচাই করা হয়েছে!',
|
||||
'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => ' নীচের আইটেম (গুলি) দয়া করে সঠিক করুন তারপর আপনার নতুন সিস্টেম সামঞ্জস্যের পরীক্ষা করতে "Refresh information" ক্লিক করুন',
|
||||
'Refresh these settings' => 'এই সেটিংস রিফ্রেশ করুন',
|
||||
'PrestaShop requires at least 32M of memory to run, please check the memory_limit directive in php.ini or contact your host provider' => 'PrestaShop চালাতে অন্তত 32M মেমরি প্রয়োজন।php.ini তে আপনার মেমরি চেক করুন অথবা অথবা আপনার হোস্ট সরবরাহকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।',
|
||||
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'PrestaShop ইনস্টলার %s এ স্বাগতম',
|
||||
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 150,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'PrestaShop ইনস্টলেশনের দ্রুত এবং সহজ।মাত্র কয়েক মুহূর্তের মধ্যে, আপনি আরও ১৫০০০০ ব্যাবসায়ি নিয়ে গঠিত একটি কমিউনিটির অংশ হয়ে যাবেন।আপনি প্রতিদিন সহজে পরিচালনা করতে পারবেন এমন একটি আপনার নিজের অনন্য অনলাইন দোকান নির্মাণ করতে যাচ্ছেন',
|
||||
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'যদি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হলে, <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a>চেক করতে বিব্রত বোধ করবেন না অথবা আমাদের সহায়ক দলের সাথে যোগাযোগ করুন: %2$s ',
|
||||
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 150,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'PrestaShop ইনস্টলেশনের দ্রুত এবং সহজ।মাত্র কয়েক মুহূর্তের মধ্যে, আপনি আরও ১৫০০০০ ব্যাবসায়ি নিয়ে গঠিত একটি কমিউনিটির অংশ হয়ে যাবেন।আপনি প্রতিদিন সহজে পরিচালনা করতে পারবেন এমন একটি নিজস্ব অনন্য অনলাইন দোকান নির্মাণ করতে যাচ্ছেন।',
|
||||
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">আমাদের নত্থি করন</a> or to contact our support team: %2$s' => 'যদি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হলে, <a href="%1$s" target="_blank">আমাদের ম্যানুয়াল</a>চেক করতে বিব্রত বোধ করবেন না অথবা আমাদের সহায়ক দলের সাথে যোগাযোগ করুন: %2$s ',
|
||||
'Continue the installation in:' => 'ইনস্টলেশন চালিয়ে যান:',
|
||||
'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d translations, all for free!' => 'উপরোক্ত ভাষা নির্বাচন শুধুমাত্র ইনস্টলেশনের সহকারীর জন্য প্রযোজ্য।আপনার দোকান ইনস্টল করা হলে,আপনি উপর থেকে আপনার দোকানের ভাষা নির্বাচন করতে পারবেন একদম বিনামূল্যে!',
|
||||
),
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user