dinislage/PrestaShop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

// french translations for mailalerts

Browse Source
This commit is contained in:
bMancone
2012-03-05 19:14:34 +00:00
parent eb86c697dc
commit 95e9ba614d
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
modules/mailalerts/translations/fr.php
+12 -12
View File
@@ -8,18 +8,22 @@ $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_8fd3b84964bd6dfec8095f658d200b29']
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_c1ee76f076a5b97e3b4b0c0e5703246e'] = 'Impossible de mettre à jour les réglages';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_ce241f25e003bafeb9fce6857d8f027f'] = 'Veuillez saisir une (ou plusieurs) addresse(s) e-mail';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_29aae9c646337554f4de7ae29050c39f'] = 'E-mail invalide : ';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_7a608706e248c21437882f5d1a8ece3a'] = 'Notification client';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_58a20987a1f4e45d508b4491614a2c57'] = 'Notifications pour le client';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_ea379dd90c33c1345f40aa0afa6688d8'] = 'Disponibilité du produit :';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_86e8d61297942b00e9937299735df971'] = 'Donne au client la possibilité de recevoir une notification lorsqu\'un produit hors-stock est de nouveau disponible';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_38fb7d24e0d60a048f540ecb18e13376'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_d9b64868bb5b490c5c0627abe835acf6'] = 'Notification marchand';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_6f974bbda9064a9c0836370dbf5a6076'] = 'Notifications pour le marchand';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_9204d21640382a89a95ec42f44f9051c'] = 'Nouvelle commande : ';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_fd5dc19a70d21e130f2e4ab5eb205e66'] = 'Recevoir une notification si une nouvelle commande est passée';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_dea3d17a0f0ecab1f65cc486bfa56051'] = 'Recevoir une notification lorsqu\'une commande est passée';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_ebc3ccf8441dba3c1615afa6acb3282a'] = 'Hors stock : ';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_c009546071b59092716ba006f307c6af'] = 'Recevoir une notification si la quantité du produit est en dessous du seuil d\'alerte';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_af097c4096dc45754451f6f656dd1ee0'] = 'Seuil d\'alerte :';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_65d0578157fd293e96f55f2d9228c07b'] = 'Quantité pour laquelle le produit est considéré hors stock';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_4cf0e54bd20f173efae53b6b4d3d8d9a'] = 'Envoyer aux adresses e-mail suivantes :';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_0b46debf72500e9a1650fa18e6ca72a1'] = 'Recevoir une notification si les quantités disponibles à la vente d\'un produit sont inférieurs au seuil suivant';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_02505a778171466cc5e4f96c4eeaa9da'] = 'Seuil d\'alerte :';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_62109400d1297f6b6c900eb7f6ba0aaa'] = 'Quantité à partir de laquelle le produit est considéré en rupture de stock';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_3d7b12c4623906965db0a3f8e7390652'] = 'Alerte de couverture :';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_929396618e54384e9a22493055028533'] = 'Recevoir une notification si la couverture de stock d\'un produit est en dessous de la couverture, en jours, suivante';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_cadcfa2749b0cfb51d88837d4a934ad1'] = 'Couverture :';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_dccbd7d58f294df927f4d0baafb6c375'] = 'Couverture de stock, en jours. Cette valeur est également utilisée pour calculer la couverture actuelle d\'un produit.';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_7bcb7394f6b2ff226c423fea1a153754'] = 'Adresses e-mail';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_8c5b6fe38a32f46c355f025a820c804c'] = 'Une adresse e-mail par ligne';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_f77ed609e48d550f0166dfbafc102710'] = 'ex :';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_7cb9a154f101c674c945f88dad5c5e28'] = 'Aucun message';
@@ -27,12 +31,8 @@ $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_9137796c15dd92e5553c3f29574d0968']
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_4c9120f1a5947445c0e9620254ceb30b'] = 'Nouvelle commande';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts-account_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mon compte';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts-account_4edfd10d0bb5f51e0fd2327df608b5a8'] = 'Mes alertes';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts-account_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Produit';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts-account_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Supprimer';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts-account_074c07016d3e5a9f011aa8e62abe4517'] = 'Vous n\'êtes inscrits à aucune alerte.';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts-account_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Retour à votre compte';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts-account_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Accueil';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts-account_8bb23c2ae698681ebb650f43acb54dab'] = 'Aucune alerte mail.';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts-account_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Retour à votre compte';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>my-account_4edfd10d0bb5f51e0fd2327df608b5a8'] = 'Mes alertes';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>product_67135a14d3ac4f1369633dd006d6efec'] = 'votre@e-mail.com';
$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>product_61172eb93737ebf095d3fa02119ce1df'] = 'Demande de notification enregistrée';