dinislage/PrestaShop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

// translations

Browse Source
This commit is contained in:
vChabot
2011-12-21 17:30:42 +00:00
parent 185a2c696e
commit 8446ade3ff
1 changed files with 42 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
translations/fr/errors.php
+42
View File
@@ -243,40 +243,82 @@ $_ERRORS['3c9a4f1e91ee7bb51c29bdc9362077fe'] = 'Il n\'y a aucun compte enregistr
$_ERRORS['2e7b594686a85c50ecfe23142c44381e'] = 'Vous pouvez régénérer votre mot de passe seulement toutes les';
$_ERRORS['ff30d300e1e8810211e29bb092decdf1'] = 'minute(s)';
$_ERRORS['869507b317c3e475fc0ca9f3551e3760'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'envoi de l\'email.';
$_ERRORS['c791e58067fc99ef9fdb95bace661815'] = 'Une erreur est survenue avec votre compte et votre nouveau mot de passe n\'a pas pu être envoyé à votre adresse email. Merci de reporter ce problème via le formulaire de contact.';
$_ERRORS['de5213079199a0da311533b8654b6723'] = 'Nous ne pouvons pas régénérer un mot de passe avec les données que vous avez soumis';
$_ERRORS['6b9cc232bf4044274ec42062b60736fb'] = 'Les factures sont désactivées sur cette boutique.';
$_ERRORS['f5d5ae2070effc7b3eee52adc882bb6b'] = 'Facture non trouvée';
$_ERRORS['6a8f39c3861bfa5111a88d9c76df6993'] = 'Aucune facture disponible';
$_ERRORS['a5df8bfce318a15ea55f18082b9b56c0'] = 'Vous n\'avez pas accès à ce produit.';
$_ERRORS['d5b9eddfad35e1cd6c97eff40c8301e6'] = 'Une erreur est survenue lors de la suppression de l\'image sélectionnée';
$_ERRORS['07b8c09e490f7afbdcfa9cd5bfcfd4a9'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'envoi de l\'image';
$_ERRORS['832c4ce25a57e0e4094673216a19ff97'] = 'Extension DOM non chargée.';
$_ERRORS['ea68586346b9b9f8ca43827cb3341ffd'] = 'Le fournisseur n\'existe pas.';
$_ERRORS['f8279a73d35437427d4c77e28828c5fc'] = 'Cette adresse email n\'est pas enregistrée.';
$_ERRORS['199ce43a3993a1f7d261c09127b9f2fa'] = 'Client inconnu';
$_ERRORS['27ac5352d430b82c99157e2dc13a96e3'] = 'vous avez sélectionné un état pour un pays qui ne peut pas en contenir';
$_ERRORS['86de674d7405670db52e79ec1665b0b1'] = 'une adresse localisée dans un pays contenant des états doit en sélectionner un';
$_ERRORS['6a2c60a8e4aa4da5cc4a041111325aed'] = 'Votre code postal est invalide.';
$_ERRORS['27e12c3c443d7165ab71cd376a3b3f10'] = 'Merci de saisir votre code postal.';
$_ERRORS['03c123f62aad70a9533f5049cf3af959'] = 'Une erreur est survenue en liant l\'adresse à cette commande.';
$_ERRORS['4e871525b7518538075dddfad5e292dc'] = 'Cette fonctionnalité a été désactivée.';
$_ERRORS['3ad0eb10b0de3e0a4720c88034944d78'] = 'Vous devez choisir au moins 1 attribut.';
$_ERRORS['ee659eedee80f24fcff876dd3a39beed'] = 'Impossible de charger les paramètres, des combinaisons manquent ou l\'objet ne peut être chargé.';
$_ERRORS['1e9066772f1d8ce67df8057fee47e228'] = 'Echec de suppression de l\'attribut.';
$_ERRORS['b624fe284c163c46bc68eadf90e27248'] = 'L\'objet n\'a pu être chargé.';
$_ERRORS['8efa6e7b170391f3cfad56768743a030'] = 'Impossible d\'ouvrir le dossier de sauvegarde';
$_ERRORS['c36ffc54ea2f11d2e9396a7722c23807'] = 'Vous ne pouvez pas désactiver le transporteur par défaut, choisissez un autre transporteur par défaut au préalable.';
$_ERRORS['9211c38458f969f18498096a400a2214'] = 'objet impossible à charger';
$_ERRORS['eedef2c356c6598d1c1c35c30459ba3c'] = 'Le bon de réduction ne peut terminer avant qu\'il ne commence.';
$_ERRORS['9eafdd415e82973f24b7af6580ff15de'] = 'Le montant minimum ne peut être inférieur à 0';
$_ERRORS['ed6f33d6a5ac4b1e0f37e9ccd6e6a96e'] = 'Le pourcentage de réduction doit être entre 0% et 100%';
$_ERRORS['8c9b12ce6c7cf8bc520d01e89b358c60'] = 'Le montant de la réduction ne peut être inférieur à 0';
$_ERRORS['c1a4c1b929c4f5c81f80ece2d7b196aa'] = 'Produit invalide';
$_ERRORS['b59e4337db2c711a88aa5756f86c682e'] = 'Une commande a déjà été passée avec ce panier';
$_ERRORS['01816dd287bcb3b88ad3f63970ce045f'] = 'Quantité invalide';
$_ERRORS['5f884670fd109b671470eb2329280ca9'] = 'Il n\'y a pas assez de produit en stock';
$_ERRORS['4a2f5c8a04cc978f1803fe9b68833463'] = 'Merci de remplir les champs requis';
$_ERRORS['996a45aa702d041706f6388d54c53b12'] = 'Commande invalide';
$_ERRORS['31fe542f8c37c61360c21d904e59bf41'] = 'La commande ne peut être renouvelée';
$_ERRORS['3deb828738895a2717cf306362abeca8'] = 'Bon de réduction invalide';
$_ERRORS['47ae969a0bf53f947536844087b17dde'] = 'Impossible d\'ajouter le bon de réduction';
$_ERRORS['2d4aab5065e4f7b78be97f9a6de62a1d'] = 'La categorie CMS ne peut être déplacée ici';
$_ERRORS['1b7e32fd6ed56569d8557947ccf095a6'] = 'Cet état n\'est pas dans ce pays';
$_ERRORS['1839a3d62a613779417d8720d8d7d84a'] = 'Email invalide.';
$_ERRORS['26e6e2aef679da0451f05fb535ac40d7'] = 'une erreur s\'est produite pendant l\'envoi du fichier';
$_ERRORS['420530ab27ece9fef8cc0b6835e65d31'] = 'Une erreur s\'est produite, le message n\'a pu être envoyé. Merci de contacter votre administrateur système.';
$_ERRORS['4ee13cb828cde6949c31c24478a6069b'] = 'un compte existe déjà avec cette adresse mail :';
$_ERRORS['1abb803362db30f39c0f96aa96f949e5'] = 'une erreur s\'est produite lors du chargement de l\'objet';
$_ERRORS['56ed19a8b705ff0da23d026ebce133b5'] = 'le groupe par défaut du client doit être coché';
$_ERRORS['8562db06e3931e51ac8c456b56088b02'] = 'Le client n\'existe pas';
$_ERRORS['d51499b48399054d809f49bce078923e'] = 'Ce client existent déjà en tant que non-invité.';
$_ERRORS['bc435919f2e9c5fcd6b9a308d32d40cd'] = 'une erreur s\'est produite pendant la mise à jour du client';
$_ERRORS['35c7a9ad11ac759cd6da0979cdae2bf4'] = 'Impossible de se connecter à une base de données avec ces identifiants.';
$_ERRORS['6c0c0f020946de99f53354e8d83375e2'] = 'Vous n\'avez pas sélectionné de table';
$_ERRORS['f596633d68fc44d6c7460676060d5dcb'] = 'Date de début invalide';
$_ERRORS['ff9e9791ff17e1ca431449bb2fe992c0'] = 'Date de fin invalide';
$_ERRORS['c569149bbb8ca2ea337fa0a4c6c98409'] = 'Aucun bon de livraison trouvé pour cette période';
$_ERRORS['577c8acd6847e0a8fc64911123f2ec1f'] = 'Vous devez au minimum spécifier un serveur et un port SMTP. Si vous n\'êtes pas sûrs, utilisez la fonction mail() de PHP à la place.';
$_ERRORS['b7d99b30df0aade1e4d459fab8c7078f'] = 'Aucun profil';
$_ERRORS['eaa0d1591e6369a298dcd6cb1a8eba8a'] = 'Email invalide';
$_ERRORS['f5d44b60e38b28d19549bb7a107654ca'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer votre propre compte.';
$_ERRORS['052800f7397d4c12924faa83534c62f0'] = 'Vous ne pouvez pas désactiver ou supprimer le dernier compte administrateur';
$_ERRORS['88a49bc61dab4e3d44d2a54dffa469c0'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer ce compte puisqu\'il gère des entrepôts. Veuillez vérifier vos entrepôts d\'abord.';
$_ERRORS['c7cd7ecd5b19e01f74cad32af30c9ac4'] = 'Vous devez avoir au moins un employé dans le groupe Administrateur';
$_ERRORS['fd3d2771d53d8e29bb0d79d00cf3696d'] = 'L\'employé doit être associé au moins à une boutique';
$_ERRORS['27619fac9471225012c2e010c41b63d5'] = 'La valeur est requise pour la langue par défaut.';
$_ERRORS['94b6cd293ea4f5cdf8abd95a1cd8b1af'] = 'Une erreur s\'est produite: Impossible d\'enregistrer la valeur courante de la caractéristique';
$_ERRORS['3d23541da5b5143cbbce98ae804102a7'] = 'Largeur et hauteur doivent être numériques.';
$_ERRORS['1da7939bc143bf9e27d21fa29b13c6f6'] = 'Impossible d\'écrire dans le fichier: %s. Merci de vérifier les permissions d\'écriture.';
$_ERRORS['592a291120e1c687a70e6d1a53259a28'] = 'La base de données de géolocalisation n\'est pas disponible';
$_ERRORS['b4816317cad36c53e8b4120c7f2b561a'] = 'La sélection des pays est invalide';
$_ERRORS['0861a67f819158c5690a1844d95390b4'] = 'Liste blanche invalide';
$_ERRORS['dfd9f28270256b343e6252198474b1f2'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer ou désactiver le dernier groupe de boutique';
$_ERRORS['1cd979028e05c3ccd607b99a6714ad6f'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer ou désactiver un groupe de boutique qui contient une boutique qui l\'utilise';
$_ERRORS['00fbde21769ef563a5e3502bcd18c4f2'] = 'La valeur de la remise est incorrecte (un pourcentage est attendu)';
$_ERRORS['db80d36a89df4c527c779b722bb039f8'] = 'Mauvaise categorie';
$_ERRORS['c19e5b05ad139685b654599fca05394a'] = 'La valeur de la remise est incorrecte';
$_ERRORS['9c75ae847d61a08e116e964121effab2'] = 'Impossible d\'enregistrer le groupe de réductions';
$_ERRORS['255831fa66df4d71a182bc5f1b803828'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la mise à jour du groupe.';
$_ERRORS['c99348e30ef9822b53fce9b9f0c198c9'] = 'Valeur incorrecte pour une qualité d\'image JPEG.';
$_ERRORS['75e3bbc53d0a62d319235ffebf9e219c'] = 'Valeur incorrecte pour une qualité d\'image PNG.';
$_ERRORS['109715467b74bd66639faa5673f707c1'] = 'Erreur inconnue.';