dinislage/PrestaShop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

// Translation #PSCFV-3604 & others

Browse Source 
git-svn-id: http://dev.prestashop.com/svn/v1/branches/1.5.x@16822 b9a71923-0436-4b27-9f14-aed3839534dd
This commit is contained in:
dMetzger
2012-08-13 13:16:36 +00:00
parent 804e6c3177
commit 730a905cfb
2 changed files with 15 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
controllers/admin/AdminZonesController.php
+1 -1
View File
@@ -89,7 +89,7 @@ class AdminZonesControllerCore extends AdminController
),
array(
'type' => 'radio',
'label' => $this->l('Status:'),
'label' => $this->l('Active:'),
'name' => 'active',
'required' => false,
'class' => 't',
translations/fr/admin.php
+14 -1
View File
@@ -1155,10 +1155,12 @@ $_LANGADM['AdminHome09e66316f7fa92b6fcd8b60f450b1112'] = 'Une erreur s\'est prod
$_LANGADM['AdminHome11ff9f68afb6b8b5b8eda218d7c83a65'] = 'Ventes';
$_LANGADM['AdminHome145091c4a142b35c98a860e2df97ef26'] = 'Inscriptions';
$_LANGADM['AdminHome164cff8928fa92c9e06d609d08438c9d'] = 'Ventes de la semaine';
$_LANGADM['AdminHome185cc2941a56f589296dbc693cf4d9e2'] = 'Ajoute une page statique';
$_LANGADM['AdminHome1d1b1cde6e62df1ce51a4799884a80af'] = 'Fils de discussion en cours';
$_LANGADM['AdminHome202460d68b46910927f17628291fdd61'] = 'Concaténation, Compression & Cache';
$_LANGADM['AdminHome20c17b78aef924e5f69675e3fe826abc'] = 'Ce nom est différent du nom de domaine principal configuré dans l\'onglet boutique :';
$_LANGADM['AdminHome2273d1167a6212812d95dc8fadbae78e'] = 'Service client';
$_LANGADM['AdminHome2724cf222dcf00db76f4d0283a1e55ed'] = 'Affiche les paniers';
$_LANGADM['AdminHome2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834'] = 'Tableau de bord';
$_LANGADM['AdminHome2ea989f83006e233627987293f4bde0a'] = 'Client';
$_LANGADM['AdminHome3431c1081576606c62c0fedc2a026467'] = 'Pour bien commencer...';
@@ -1195,6 +1197,7 @@ $_LANGADM['AdminHomeaac89ed5399184e9e9955ee808c74569'] = 'Vos indicateurs';
$_LANGADM['AdminHomeb24344b6a2c4a94c9b0d0ebd4602aeca'] = 'Voir plus';
$_LANGADM['AdminHomeb718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_LANGADM['AdminHomebb5ebac63dc37bfae478c91bdf575e03'] = 'Commandes';
$_LANGADM['AdminHomebff46c1f5f792bcd629eb5713e072214'] = 'Configure les modules';
$_LANGADM['AdminHomec20c07b6fb7974635e9014289a58f8d8'] = 'Avec PrestaShop, vivez une aventure e-commerce passionnante en toute simplicité. Rapide, performante et personnalisable, adoptez la solution PrestaShop et profitez de ses 275 fonctionnalités pour un monde d\'opportunités sans limite. Découvrez la solution qui a déjà conquis plus de 120 000 marchands à travers le monde !';
$_LANGADM['AdminHomec28179129ce635a7fb3849c4b7864d4d'] = 'Ajoutez un compte employé pour déléguer une partie de la gestion de votre boutique.';
$_LANGADM['AdminHomec33e404a441c6ba9648f88af3c68a1ca'] = 'Statistiques';
@@ -1206,6 +1209,7 @@ $_LANGADM['AdminHomedfbfe7d663d2ef18fca80a4f7a05c0e9'] = 'Les conseils d\'optimi
$_LANGADM['AdminHomeec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'État';
$_LANGADM['AdminHomeecd188c0a9e0913f062d22331411158a'] = 'Réécriture d\'URL';
$_LANGADM['AdminHomef38cdb09e367da8fd9272ab1efd8a14e'] = 'Vous êtes actuellement connecté avec le nom de domaine suivant :';
$_LANGADM['AdminHomef982c9d7b0969507e00943b53b1c9fa6'] = 'Ajoute une règle panier';
$_LANGADM['AdminHomefea7905b2c719313e6d3825b97fd1577'] = 'Nouvelle règle de prix pour le catalogue';
$_LANGADM['AdminImages00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activé';
$_LANGADM['AdminImages0606c838d9785be5cf10bb2a21e9d305'] = 'Ce type sera appliqué aux images des catégories';
@@ -2102,6 +2106,7 @@ $_LANGADM['AdminOrders7ab3a5fd2da8022848083251c204cd38'] = 'Paquet cadeau :';
$_LANGADM['AdminOrders7dce122004969d56ae2e0245cb754d35'] = 'Modifier';
$_LANGADM['AdminOrders7ee2b8c38a2da4a080d62d43550235f0'] = 'En stock :';
$_LANGADM['AdminOrders80cb34a90bc2178e9219ccc4ab106867'] = 'Générer la facture';
$_LANGADM['AdminOrders80cdff1da9b110ad80f343de9db830eb'] = 'Vous devez choisir une boutique pour créer de nouvelles commandes';
$_LANGADM['AdminOrders8281efa2494e3344518040d38c11eb8a'] = 'Impossible de retourner ce produit';
$_LANGADM['AdminOrders8394f2c720f3798ff8ef93fe7e331866'] = 'Commandes :';
$_LANGADM['AdminOrders853ae90f0351324bd73ea615e6487517'] = ' :';
@@ -2677,6 +2682,7 @@ $_LANGADM['AdminProductsab7a485ebe75b6dd7243ad719f23c7de'] = 'Règle';
$_LANGADM['AdminProductsab8cba13a061fe8d4a330bcc8d6b0175'] = 'Transporteurs :';
$_LANGADM['AdminProductsaba7bdb49b66dd8485c2586a2c88c84e'] = 'Le fichier';
$_LANGADM['AdminProductsabdce1ce11e706002227550e5658af79'] = 'Comme défini dans les préférences';
$_LANGADM['AdminProductsac365fbe52ffd73aa68ff14a05d3fbe7'] = 'Frais de port supplémentaires (par unité) :';
$_LANGADM['AdminProductsac421120056d9d55c27faba6ae2178b2'] = 'La taille maximum d\'envoi de fichier sur votre serveur est de';
$_LANGADM['AdminProductsac67ede5a84eb5a1add7ff4440e9a485'] = 'requis';
$_LANGADM['AdminProductsacdb802bfc2b99b15d1782570285c427'] = 'Valeur :';
@@ -3458,6 +3464,7 @@ $_LANGADM['AdminStockConfiguration9dbaf623845ed4efa13daa4aff8b9132'] = 'Est un
$_LANGADM['AdminStockConfiguration9e661cc6f7c72b95abfd6b372aacbfa1'] = 'Décrémenter';
$_LANGADM['AdminStockConfiguration9f4b160356106847361d80d5c1dbf44d'] = 'Sélectionnez l\'action correspondante : incrémenter ou décrémenter le stock.';
$_LANGADM['AdminStockConfigurationa2590f768bebc52068ba341320394860'] = 'Incrémenter le stock';
$_LANGADM['AdminStockConfigurationa890859839742a5b3825b1853e4101fb'] = 'Vous devez activer les stocks avancés pour utiliser cette fonctionnalité.';
$_LANGADM['AdminStockConfigurationaac247ca22789872bad95dc8f6c45d37'] = 'Incrémenter';
$_LANGADM['AdminStockConfigurationae4c829fe038d6519e21976db8e29d44'] = 'Label de mouvement de stock';
$_LANGADM['AdminStockConfigurationb00be6ffe196322a3c53caf12a33467f'] = 'Modifiable ?';
@@ -3493,6 +3500,7 @@ $_LANGADM['AdminStockCover974985cd65fa0617f7596b848e78a456'] = 'Un mois';
$_LANGADM['AdminStockCover9841bdc50c4226cb6ec5db76494249e6'] = 'Couverture';
$_LANGADM['AdminStockCover9bab7764f99773f4ca3cfb05fde1e7a3'] = 'Surligner quand la prévision (en jours) est inférieure à :';
$_LANGADM['AdminStockCovera4cce100afa2a33318a3415863c4d97d'] = 'Nombre de jours avant rupture de stock';
$_LANGADM['AdminStockCovera890859839742a5b3825b1853e4101fb'] = 'Vous devez activer les stocks avancés pour utiliser cette fonctionnalité.';
$_LANGADM['AdminStockCoverb04026e822789acfbc6df228d10db0db'] = 'Deux semaines';
$_LANGADM['AdminStockCoverd9346ea346566c2f4aaef585681ce309'] = 'Une semaine';
$_LANGADM['AdminStockCoverfbd99ad01b92dbafc686772a39e3d065'] = 'UPC';
@@ -3510,6 +3518,7 @@ $_LANGADM['AdminStockInstantState6ff095679d5d2d4432b5271ed232e384'] = 'Tous les
$_LANGADM['AdminStockInstantStatea094699b1837834e13875a06773bcf28'] = 'Quantité physique';
$_LANGADM['AdminStockInstantStatea27187ddf24580adbf4a64394201a404'] = 'État instantané des prix du stock';
$_LANGADM['AdminStockInstantStatea32b05df1205bc21c7d037d8f4c5ca40'] = 'Quantité réelle';
$_LANGADM['AdminStockInstantStatea890859839742a5b3825b1853e4101fb'] = 'Vous devez activer les stocks avancés pour utiliser cette fonctionnalité.';
$_LANGADM['AdminStockInstantStateb1440085fdb8324147e70a3c09d51b77'] = 'Cette interface vous permet d\'afficher des informations détaillées sur l\'état de vos stocks, par entrepôt.';
$_LANGADM['AdminStockInstantStatee192956d901dff59c35fd2c477ed28d6'] = 'Prix HT';
$_LANGADM['AdminStockInstantStateebb578ad0c981404fc54dd1712d042d2'] = 'Exporter les quantités (CSV)';
@@ -3556,6 +3565,7 @@ $_LANGADM['AdminStockManagement9ea67be453eaccf020697b4654fc021a'] = 'Enregistrer
$_LANGADM['AdminStockManagementa36e1b5a359678cc89110d27f81fd1f4'] = 'utilisable';
$_LANGADM['AdminStockManagementa72fe320dc7c943cf4dd3fd75c31e17f'] = 'Label utilisé dans les mouvements de stock';
$_LANGADM['AdminStockManagementa735244b5bd6fe3c8c5dae3b7307e7f4'] = 'autrement, ils seront considérés comme réservés (c\'est-à-dire \"autre usage\").';
$_LANGADM['AdminStockManagementa890859839742a5b3825b1853e4101fb'] = 'Vous devez activer les stocks avancés pour utiliser cette fonctionnalité.';
$_LANGADM['AdminStockManagementaf7448c885be0d8acd5eb84322176570'] = 'UPC : ';
$_LANGADM['AdminStockManagementb02c2b70fa9dfb5e023d0d0711da66ee'] = 'Ajouter un produit au stock';
$_LANGADM['AdminStockManagementb6872ed521281f68f0d6d5eeee624053'] = 'Disponible à la vente dans l\'entrepôt d\'origine?';
@@ -3596,6 +3606,7 @@ $_LANGADM['AdminStockMvt694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73'] = 'Quantité';
$_LANGADM['AdminStockMvt6ff095679d5d2d4432b5271ed232e384'] = 'Tous les entrepôts';
$_LANGADM['AdminStockMvt745d3a8bea56150e93e11486c885841e'] = 'Filtrer les mouvements par entrepôt :';
$_LANGADM['AdminStockMvt9e661cc6f7c72b95abfd6b372aacbfa1'] = 'Décrémenter';
$_LANGADM['AdminStockMvta890859839742a5b3825b1853e4101fb'] = 'Vous devez activer les stocks avancés pour utiliser cette fonctionnalité.';
$_LANGADM['AdminStockMvtaac247ca22789872bad95dc8f6c45d37'] = 'Incrémenter';
$_LANGADM['AdminStockMvtafe13d8e90ded1bc4e2a4dce9fdc7d7a'] = 'Le nom de ce produit n\'est pas disponible. Il a peut-être été supprimé du système.';
$_LANGADM['AdminStockMvtb021df6aac4654c454f46c77646e745f'] = 'Label';
@@ -3813,6 +3824,7 @@ $_LANGADM['AdminSupplyOrdersa2108b0ea15cc69a3c4fabd9b4f9e0dc'] = 'Attention : un
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa3bc16892719ebd4d9c552bebe1b6358'] = 'Enregistrer la commande';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa7adb0d634f18509d11d206f18d23364'] = 'Cette interface vous permet de mettre à jour les quantités pour la commande en cours';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa86ed51dc97b4993b7f47c3c4cbdd5e4'] = 'Vous n\'avez pas sélectionné de produits à mettre à jour';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa890859839742a5b3825b1853e4101fb'] = 'Vous devez activer les stocks avancés pour utiliser cette fonctionnalité.';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa899aa782f6c123ab143678a21653efa'] = 'Enfin, notez que vous devez effectuer une commande par fournisseur.';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersabae8de803e3505ebf82c0b2be7e6b11'] = 'Par ailleurs, changer de devise ou de fournisseur réinitialise la commande.';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersadc852563bca51fb6b10c7905010406d'] = 'Total TTC';
@@ -4155,6 +4167,7 @@ $_LANGADM['AdminWarehouses815491b6dbf72f1fd26dafbacc3c3e1f'] = 'Cet entrepôt n\
$_LANGADM['AdminWarehouses92b68eb7efe99b8e3d16487dc5b0224a'] = 'Cliquez ici pour afficher le détail des produits stockés dans cet entrepôt';
$_LANGADM['AdminWarehouses9612c8d2cca92d4f300eb36d990f0685'] = 'Soyez prudent, les commandes dont les produits sont à cheval sur plusieurs entrepôts seront fractionnées en plusieurs paquets.';
$_LANGADM['AdminWarehousesa44dff1b6d3a7a556b169d3508481f04'] = 'Par ailleurs, pour chaque entrepôt, vous devez vérifier :';
$_LANGADM['AdminWarehousesa890859839742a5b3825b1853e4101fb'] = 'Vous devez activer les stocks avancés pour utiliser cette fonctionnalité.';
$_LANGADM['AdminWarehousesab8cba13a061fe8d4a330bcc8d6b0175'] = 'Transporteurs :';
$_LANGADM['AdminWarehousesae94be3cd532ce4a025884819eb08c98'] = 'Gérant';
$_LANGADM['AdminWarehousesaea92e99bc142df2bcacebabae3758a0'] = 'Cliquez ici pour afficher l\'historique (mouvements) de cet entrepôt';
@@ -4216,7 +4229,7 @@ $_LANGADM['AdminWebservicef16b5952df8d25ea30b25ff95ee8fedf'] = 'Associations ave
$_LANGADM['AdminWebservicef19ee162cdc3717e4e58af2ebc837b5a'] = 'La clé doit être composé de 32 caractères ';
$_LANGADM['AdminWebservicef1a627ad565dc779ed5a01edafd18640'] = 'Voir (GET)';
$_LANGADM['AdminZones00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activé';
$_LANGADM['AdminZones24a23d787190f2c4812ff9ab11847a72'] = 'État :';
$_LANGADM['AdminZones3d091e856cb7615d1ccb96bc759b5a92'] = 'Actif :';
$_LANGADM['AdminZones47726f4b1d9ceabe8b6022a762495201'] = 'Permettre ou non la livraison dans cette zone';
$_LANGADM['AdminZones49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nom';
$_LANGADM['AdminZones52e02caed00c24e25d66a9ef419943c4'] = 'Nom de la zone, ex. : Afrique, Europe...';