[-] BO : fix #PSCFV-2365 : add message for using the sprintf() in yours translations

git-svn-id: http://dev.prestashop.com/svn/v1/branches/1.5.x@15473 b9a71923-0436-4b27-9f14-aed3839534dd
2012-05-21 08:10:20 +00:00
parent 87e91fe3e2
commit 56690036fb
6 changed files with 40 additions and 25 deletions
@@ -28,9 +28,13 @@

 {block name="override_tpl"}

+	<div class="hint" style="display:block;">
+		{l s='Some sentences to translate uses this syntax: %s...: You must let it in your translations.' sprintf='%d, %s, %1$s, %2$d'}
+	</div><br /><br />
+
 	<p>
-		{l s='Expressions to translate'} : <b>{$count}</b>.<br />
-		{l s='Total missing expresssions:'} {$missing_translations|array_sum}<br />
+		{l s='Expressions to translate: %d.' sprintf=$count}<br />
+		{l s='Total missing expresssions: %d.' sprintf=$missing_translations|array_sum}<br />
 	</p>

 	{if $post_limit_exceeded}
@@ -38,7 +42,7 @@
 		{if $limit_warning['error_type'] == 'suhosin'}
 			{l s='Warning, your hosting provider is using the suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields to post in a form:'}

-			<b>{$limit_warning['post.max_vars']}</b>{l s='for suhosin.post.max_vars.'}<br/>
+			<b>{$limit_warning['post.max_vars']}</b> {l s='for suhosin.post.max_vars.'}<br/>
 			<b>{$limit_warning['request.max_vars']}</b> {l s='for suhosin.request.max_vars.'}<br/>
 			{l s='Please ask your hosting provider to increase the suhosin post and request a limit of'}
 		{else}
@@ -28,11 +28,16 @@

 {block name="override_tpl"}

-	<div class="hint" style="display:block;">{l s='Click on the titles to open fieldsets'}.</div><br /><br />
+	<div class="hint" style="display:block;">
+		<ul style="margin-left:30px;list-style-type:disc;">
+			<li>{l s='Click on the titles to open fieldsets'}.</li>
+			<li>{l s='Some sentences to translate uses this syntax: %s...: You must let it in your translations.' sprintf='%d, %s, %1$s, %2$d'}</li>
+		</ul>
+	</div><br /><br />

 	<p>
-		{l s='Expressions to translate'} : <b>{$count}</b>.<br />
-		{l s='Total missing expresssions:'} {$missing_translations|array_sum}.<br />
+		{l s='Expressions to translate: %d.' sprintf=$count}<br />
+		{l s='Total missing expresssions: %d.' sprintf=$missing_translations|array_sum}<br />
 	</p>

 	{if $post_limit_exceeded}
@@ -40,7 +45,7 @@
 		{if $limit_warning['error_type'] == 'suhosin'}
 			{l s='Warning, your hosting provider is using the suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields to post in a form:'}

-			<b>{$limit_warning['post.max_vars']}</b>{l s='for suhosin.post.max_vars.'}<br/>
+			<b>{$limit_warning['post.max_vars']}</b> {l s='for suhosin.post.max_vars.'}<br/>
 			<b>{$limit_warning['request.max_vars']}</b> {l s='for suhosin.request.max_vars.'}<br/>
 			{l s='Please ask your hosting provider to increase the suhosin post and request a limit of'}
 		{else}
@@ -28,8 +28,13 @@

 {block name="override_tpl"}

-	<div class="hint" style="display:block;">{l s='Click on the titles to open fieldsets'}.</div><br /><br />
-	
+	<div class="hint" style="display:block;">
+		<ul style="margin-left:30px;list-style-type:disc;">
+			<li>{l s='Click on the titles to open fieldsets'}.</li>
+			<li>{l s='Some sentences to translate uses this syntax: %s...: You must let it in your translations.' sprintf='%d, %s, %1$s, %2$d'}</li>
+		</ul>
+	</div><br /><br />
+
 	{$tinyMCE}

 	{if $post_limit_exceeded}
@@ -37,7 +42,7 @@
 		{if $limit_warning['error_type'] == 'suhosin'}
 			{l s='Warning, your hosting provider is using the suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields to post in a form:'}

-			<b>{$limit_warning['post.max_vars']}</b>{l s='for suhosin.post.max_vars.'}<br/>
+			<b>{$limit_warning['post.max_vars']}</b> {l s='for suhosin.post.max_vars.'}<br/>
 			<b>{$limit_warning['request.max_vars']}</b> {l s='for suhosin.request.max_vars.'}<br/>
 			{l s='Please ask your hosting provider to increase the suhosin post and request a limit of'}
 		{else}
@@ -28,11 +28,16 @@

 {block name="override_tpl"}

-	<div class="hint" style="display:block;">{l s='Click on the titles to open fieldsets'}.</div><br /><br />
+	<div class="hint" style="display:block;">
+		<ul style="margin-left:30px;list-style-type:disc;">
+			<li>{l s='Click on the titles to open fieldsets'}.</li>
+			<li>{l s='Some sentences to translate uses this syntax: %s...: You must let it in your translations.' sprintf='%d, %s, %1$s, %2$d'}</li>
+		</ul>
+	</div><br /><br />

 	<p>
-		{l s='Expressions to translate'} : <b>{$count}</b>.<br />
-		{l s='Total missing expresssions:'} {$missing_translations}.<br />
+		{l s='Expressions to translate: %d.' sprintf=$count}<br />
+		{l s='Total missing expresssions: %d.' sprintf=$missing_translations}<br />
 	</p>

 	{if $post_limit_exceeded}
@@ -40,7 +45,7 @@
 		{if $limit_warning['error_type'] == 'suhosin'}
 			{l s='Warning, your hosting provider is using the suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields to post in a form:'}

-			<b>{$limit_warning['post.max_vars']}</b>{l s='for suhosin.post.max_vars.'}<br/>
+			<b>{$limit_warning['post.max_vars']}</b> {l s='for suhosin.post.max_vars.'}<br/>
 			<b>{$limit_warning['request.max_vars']}</b> {l s='for suhosin.request.max_vars.'}<br/>
 			{l s='Please ask your hosting provider to increase the suhosin post and request a limit of'}
 		{else}
@@ -55,16 +55,10 @@ $_LANGADM['AdminAttachmentsb718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
 $_LANGADM['AdminAttachmentsd0042a700e9bdf79689d63ee6846dc0e'] = 'Descripción:';
 $_LANGADM['AdminAttachmentse9cb217697088a98b1937d111d936281'] = 'Adjunta';
 $_LANGADM['AdminAttachmentsf378471b67496f5490d52cabe1f819f3'] = 'Archivo demasiado voluminoso, tamaño máximo autorizado: %1$d kb. El tamano del archivo que intente descargar es: %2$d kb.';
-$_LANGADM['AdminAttributeGenerator044a66fb62f8920b222660d638a7d8c5'] = 'Añada o modifique atributos para el producto:';
 $_LANGADM['AdminAttributeGenerator181ba1a9e1a38f1a83277046cdbbc2bc'] = '%d producto(s) creado(s) correctamente.';
-$_LANGADM['AdminAttributeGenerator233c543a23378c4ffd0e1efb17408510'] = 'Impacto en el precio';
-$_LANGADM['AdminAttributeGenerator32b919d18cfaca89383f6000dcc9c031'] = 'Generar';
 $_LANGADM['AdminAttributeGenerator419cdd539861e743b872b2c959629a54'] = 'IVA incluido.:';
 $_LANGADM['AdminAttributeGenerator42dc1497090b299a41c64d1389e6ca8c'] = 'sin IVA.:';
 $_LANGADM['AdminAttributeGenerator4aeb406dcf0a1cdd39e7156b1e9e89c7'] = 'Esta característica ha sido desactivada, puede activarla en esta pagina:';
-$_LANGADM['AdminAttributeGenerator63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Referencia';
-$_LANGADM['AdminAttributeGenerator694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73'] = 'Cantidad';
-$_LANGADM['AdminAttributeGenerator792467936100838046f749e63dadfbdb'] = 'Impacto en el peso';
 $_LANGADM['AdminAttributeGenerator81315cfd898aada1e99e0034b4b078c3'] = 'Generador de atributos';
 $_LANGADM['AdminAttributeGenerator9446a98ad14416153cc4d45ab8b531bf'] = 'Rendimiento';
 $_LANGADM['AdminAttributeGeneratorc0babe5601b3f91313d53267c3c7ec24'] = 'Volver a productos';
@@ -260,6 +254,7 @@ $_LANGADM['AdminCartRules961f2247a2070bedff9f9cd8d64e2650'] = 'Seleccionar';
 $_LANGADM['AdminCartRules9ea67be453eaccf020697b4654fc021a'] = 'Guardar y permanecer';
 $_LANGADM['AdminCartRules9f6e99bdd4184b83dc478d0ab1b4cbf7'] = 'Monto mínimo';
 $_LANGADM['AdminCartRulesa5a08c71d0992427cfd8815ebc8f6152'] = 'Tiendas seleccionadas';
+$_LANGADM['AdminCartRulesa82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf'] = 'Información';
 $_LANGADM['AdminCartRulesaf1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Categorias';
 $_LANGADM['AdminCartRulesb07cc2801693b2e722906a3db3d9c447'] = 'Validez';
 $_LANGADM['AdminCartRulesb51a203cee37965537db75688feaef75'] = 'Solo aplicable si el valor del cupón es mayor que el total de la cesta.';
@@ -272,7 +267,6 @@ $_LANGADM['AdminCartRulesbd544756bba84765ddf991b01d7120d1'] = 'Transportistas se
 $_LANGADM['AdminCartRulesbefcac0f9644a7abee43e69f49252ac4'] = 'Tasa excluida';
 $_LANGADM['AdminCartRulesc0902bb307af1c623dc07a6070c33261'] = 'No permitido';
 $_LANGADM['AdminCartRulesc3f6634f087fc43dd62b3154e12d050d'] = 'Selección de grupos de clientes';
-$_LANGADM['AdminCartRulesc4c95c36570d5a8834be5e88e2f0f6b2'] = 'Información';
 $_LANGADM['AdminCartRulesc9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
 $_LANGADM['AdminCartRulesca0dbad92a874b2f69b549293387925e'] = 'Código';
 $_LANGADM['AdminCartRulescd8e66c655070f24cbece45141a505c3'] = 'Selección de país';
@@ -2225,8 +2219,10 @@ $_LANGADM['AdminProducts9faa1161b2b3bbada2e8e7c11a4ed737'] = 'Puede especificar
 $_LANGADM['AdminProducts9fd90a0a7d933e6870c7364b6cd63247'] = 'Etiquetas separadas por comas (ej: dvd, hifi)';
 $_LANGADM['AdminProductsa1997856e58a07d80e27aaf4bc7eaf88'] = 'Borrar este fichero';
 $_LANGADM['AdminProductsa1f9d795d1110aeeed6b5368c16dc725'] = 'EAN13 ou JAN :';
+$_LANGADM['AdminProductsa4e5431adf1c64c3dc300d28c9a059d5'] = 'o ir a';
 $_LANGADM['AdminProductsa6bb76858f8b4b61c050ad7a7ac57e06'] = 'Meta descripción:';
 $_LANGADM['AdminProductsa6ff0f7a2a1993857cb67b769780e708'] = 'Precios no especificados';
+$_LANGADM['AdminProductsa82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf'] = 'Información';
 $_LANGADM['AdminProductsa890a08afc5d657bfe58f8ef21a6da65'] = 'Debe guardar este producto antes de añadir la personalización.';
 $_LANGADM['AdminProductsaa642c15d075aab8a1ac2ccbc9a0d07a'] = 'Usted está manejando un grupo de tiendas donde las cantidades que no son compartidos entre todas las tiendas de este grupo.';
 $_LANGADM['AdminProductsaa690c7566fa052edf9db33d69db306f'] = 'Ventas de producto';
@@ -2273,7 +2269,6 @@ $_LANGADM['AdminProductsc17ed6a82bd63f9dde6ab3572e3c32f4'] = 'Identificación de
 $_LANGADM['AdminProductsc312034c9f17a264365e734de442ca0a'] = 'El nombre completo del archivo con la extensión (ejemplo: libro, pdf)';
 $_LANGADM['AdminProductsc3987e4cac14a8456515f0d200da04ee'] = 'Todos los países';
 $_LANGADM['AdminProductsc39ddd7f7c2983a075a10bff9ff14ae5'] = '¿Quieres una imagen asociada con el producto en su descripción?';
-$_LANGADM['AdminProductsc4c95c36570d5a8834be5e88e2f0f6b2'] = 'Informaciones';
 $_LANGADM['AdminProductsc74d5593ec71cdf7d4662cd0bc379fff'] = 'Nueva etiqueta';
 $_LANGADM['AdminProductsc77b86cdeed7ed9197db5858fa3b5fd0'] = 'Aplicar a todas las combinaciones';
 $_LANGADM['AdminProductsc795dfff10a7c952f4c5438951e9ece9'] = 'Portada';
@@ -2345,7 +2340,6 @@ $_LANGADM['AdminProductsf2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Borrar';
 $_LANGADM['AdminProductsf378471b67496f5490d52cabe1f819f3'] = 'Archivo demasiado voluminoso, tamaño máximo autorizado: %1$d kb. El tamano del archivo que intente descargar es: %2$d kb.';
 $_LANGADM['AdminProductsf41afefb4495b85c7b7ddf3e1ca4387f'] = 'Puede especificar un valor para cada caracteristica del producto. Los campos vacios no seran mostrados';
 $_LANGADM['AdminProductsf4a275a931b82e5058bc8ffad8b8e5bd'] = 'Fabricante:';
-$_LANGADM['AdminProductsf55b3e4160181e543a17cb53dff1b218'] = 'o ir a';
 $_LANGADM['AdminProductsf5a47e822b7e7006f2b547d97f10aa28'] = 'Esta interfaz le permite especificar en qué almacenes el producto se almacena.';
 $_LANGADM['AdminProductsf5a7257cb1424678ae6bebbd0c36b341'] = 'Aplicar una reducción de';
 $_LANGADM['AdminProductsf8825c9f08ff15b5ef6bc3a3898817e8'] = 'Guardar y previsualizar';
@@ -2780,7 +2774,6 @@ $_LANGADM['AdminSpecificPriceRuleb718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
 $_LANGADM['AdminSpecificPriceRuleb91c371eeb88143fd0260f990bcf8d75'] = 'Tienda:';
 $_LANGADM['AdminSpecificPriceRulec0bd7654d5b278e65f21cf4e9153fdb4'] = 'Fabricante';
 $_LANGADM['AdminSpecificPriceRulec3987e4cac14a8456515f0d200da04ee'] = 'Todos los paises';
-$_LANGADM['AdminSpecificPriceRulec95253201fa7354de2f13e3271cea82f'] = 'Poner 0 para no cambiar el precio';
 $_LANGADM['AdminSpecificPriceRulec9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
 $_LANGADM['AdminSpecificPriceRuled3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Borrar seleccionados';
 $_LANGADM['AdminSpecificPriceRuled6295c05503596b3ed3528aee83e3ef7'] = 'Características:';
@@ -3447,7 +3440,6 @@ $_LANGADM['AdminTranslations3b54d45d2c221c50e916f3be1fc12f2a'] = 'Actualizar tra
 $_LANGADM['AdminTranslations3f9031a1125703962cef15939c8f16b3'] = 'Pulse en los títulos para ver los valores';
 $_LANGADM['AdminTranslations404b4271ee96d691668bdf528724d337'] = 'Primero, seleccione una sección (como panel de administrador o módulos), después haga clic en la bandera que representa el idioma que quiere corregir. ';
 $_LANGADM['AdminTranslations410928fc2683df4304cda7feaaa6ef42'] = '%s al menos o editar el archivo de traducción de forma manual.';
-$_LANGADM['AdminTranslations42f44c639e6e3a486d73cc0c9c143ffb'] = 'Expresiones para traducir';
 $_LANGADM['AdminTranslations49209406acbe0bcd9091e03ec9349c42'] = 'Atención, pues sustituirá todos los datos existentes para el idioma de destino ';
 $_LANGADM['AdminTranslations49bb55a857b2d5e437dc6879710a017d'] = 'primero cree un nuevo idioma';
 $_LANGADM['AdminTranslations4cfef51ba8ab14fc4de1439f1ed1e430'] = 'Idioma que desea añadir o actualizar:';
@@ -3459,6 +3451,7 @@ $_LANGADM['AdminTranslations57fa5be19cbdbe09aa4f555b2ee710b3'] = 'Actualización
 $_LANGADM['AdminTranslations5fb63579fc981698f97d55bfecb213ea'] = 'Copiar';
 $_LANGADM['AdminTranslations6700e23ddf33bd4421249c9ef94d6295'] = 'Exportar un idioma';
 $_LANGADM['AdminTranslations693fe609a9e3f79343ab35da56fb5eed'] = 'E-mail de plantillas de correos electrónicos';
+$_LANGADM['AdminTranslations6c68b66c8d52abd404c6e59fa3287860'] = 'Expresiones para traducir: %d.';
 $_LANGADM['AdminTranslations6e4fd86b4ea240672daa3c2fe1118fe0'] = 'Ampliar todos los campos';
 $_LANGADM['AdminTranslations7084cbcddaa2af4a713a1727727b86f8'] = 'emails del núcleo:';
 $_LANGADM['AdminTranslations72d6d7a1885885bb55a565fd1070581a'] = 'Importar';
@@ -3977,6 +3977,7 @@ $_LANGADM['AdminTranslations42f44c639e6e3a486d73cc0c9c143ffb'] = 'Expressions à
 $_LANGADM['AdminTranslations49209406acbe0bcd9091e03ec9349c42'] = 'Attention, cela va écraser toutes les données de la langue de destination !';
 $_LANGADM['AdminTranslations49bb55a857b2d5e437dc6879710a017d'] = 'créez d\'abord une nouvelle langue';
 $_LANGADM['AdminTranslations4cfef51ba8ab14fc4de1439f1ed1e430'] = 'Langue que vous souhaitez ajouter ou mettre à jour :';
+$_LANGADM['AdminTranslations4ecd7aeb507fc0670bc8ae8f4b496060'] = 'Total des expressions manquantes : %d.';
 $_LANGADM['AdminTranslations521ade85487f9f4fc04fa6549cb2ff79'] = 'Attention, votre hébergement utilise le patch de sécurité Suhosin pour PHP, qui limite le nombre maximal de champs dans un formulaire :';
 $_LANGADM['AdminTranslations524d7e787cc63c50e0d1946ee8ef0bef'] = 'Ajouter ou mettre à jour la langue';
 $_LANGADM['AdminTranslations5362fd08e83f50a2866c7b4c23356877'] = 'Choisissez le thème duquel vous souhaitez exporter les traductions.';
@@ -3987,6 +3988,8 @@ $_LANGADM['AdminTranslations5fb63579fc981698f97d55bfecb213ea'] = 'Copier';
 $_LANGADM['AdminTranslations6700e23ddf33bd4421249c9ef94d6295'] = 'Exporter des traductions';
 $_LANGADM['AdminTranslations693fe609a9e3f79343ab35da56fb5eed'] = 'Traductions modèles d\'e-mails';
 $_LANGADM['AdminTranslations6b13904f9eecabe20d88f942e84e1cb8'] = '%1$s (Langue: %2$s, Thème: %3$s)';
+$_LANGADM['AdminTranslations6c68b66c8d52abd404c6e59fa3287860'] = 'Expression à traduire : %d.';
+$_LANGADM['AdminTranslations6dc11ca4c18457c07c0c0de8a53bd0ad'] = 'Quelques expressions à traduire utilise cette syntaxe: %s...: Vous devez les laisser dans vos traductions.';
 $_LANGADM['AdminTranslations6e4fd86b4ea240672daa3c2fe1118fe0'] = 'Déplier tous les blocs';
 $_LANGADM['AdminTranslations7084cbcddaa2af4a713a1727727b86f8'] = 'E-mails du coeur :';
 $_LANGADM['AdminTranslations72d6d7a1885885bb55a565fd1070581a'] = 'Importer';