// removed unnecessary punctuation in English installer strings, both in source code and translations
This commit is contained in:
djfm
@@ -63,12 +63,12 @@ return array(
|
||||
'MySQL support is not activated' => 'Obsługa MySQL nie jest włączona',
|
||||
'Recursive write permissions on files and folders:' => 'Prawa do zapisu (rekursywnie) w plikach/ folderach',
|
||||
'Cannot open external URLs' => 'Nie można otworzyć zewnętrznych adresów URL ',
|
||||
'Database name:' => 'Nazwa bazy danych',
|
||||
'Database login:' => 'Użytkownik bazy danych',
|
||||
'Database password:' => 'Hasło bazy danych',
|
||||
'Database name' => 'Nazwa bazy danych',
|
||||
'Database login' => 'Użytkownik bazy danych',
|
||||
'Database password' => 'Hasło bazy danych',
|
||||
'Database Engine:' => 'Typ bazy danych',
|
||||
'Tables prefix:' => 'Prefix tabel',
|
||||
'Drop existing tables (mode dev):' => 'Usuwanie tabel (tryb dev.)',
|
||||
'Tables prefix' => 'Prefix tabel',
|
||||
'Drop existing tables (mode dev)' => 'Usuwanie tabel (tryb dev.)',
|
||||
'Test your database connection now!' => 'Przetestuj połączenie z bazą danych! ',
|
||||
'PHP register global option is on' => 'PHP opcja register_globals jest aktywna',
|
||||
'GZIP compression is not activated' => 'Kompresja GZIP nie jest włączona',
|
||||
@@ -119,8 +119,8 @@ return array(
|
||||
'Fixtures class "%s" not found' => 'Terminarz klasy "%s" nie został znaleziony',
|
||||
'"%s" must be an instane of "InstallXmlLoader"' => '"%s" musi być instancją "Install Xml Loader"',
|
||||
'Information about your Store' => 'Informacje dotyczące Twojego sklepu',
|
||||
'Shop name:' => 'Nazwa sklepu',
|
||||
'Main activity:' => 'Główna działalność',
|
||||
'Shop name' => 'Nazwa sklepu',
|
||||
'Main activity' => 'Główna działalność',
|
||||
'Please choose your main activity' => 'Proszę wybrać działalność',
|
||||
'Other activity...' => 'Inne',
|
||||
'Yes' => 'Tak',
|
||||
@@ -131,31 +131,31 @@ return array(
|
||||
'Select your timezone' => 'Wybierz swoją strefę czasową',
|
||||
'Shop logo:' => 'Logo sklepu',
|
||||
'Your Account' => 'TWOJE KONTO',
|
||||
'First name:' => 'Imię',
|
||||
'Last name:' => 'Nazwisko',
|
||||
'Shop password:' => 'Hasło',
|
||||
'First name' => 'Imię',
|
||||
'Last name' => 'Nazwisko',
|
||||
'Shop password' => 'Hasło',
|
||||
'Optional - You can add you logo at a later time.' => 'Opcjonalnie: Możesz dodać logo w późniejszym czasie',
|
||||
'E-mail address:' => 'Adres e-mail',
|
||||
'E-mail address' => 'Adres e-mail',
|
||||
'This email address will be your username to access your store\'s back office.' => 'Adres e-mail będzie służył jako login w panelu administracyjnym sklepu.',
|
||||
'Password:' => 'Hasło',
|
||||
'Password' => 'Hasło',
|
||||
'Installation Assistant' => 'Asystent instalacji ',
|
||||
'License Agreements' => 'Umowy licencyjne',
|
||||
'I agree to the above terms and conditions.' => 'Zgadzam się z powyższymi warunkami.',
|
||||
'Done!' => 'Gotowe!',
|
||||
'An error occured during installation...' => 'Wystąpił błąd podczas instalacji ... ',
|
||||
'Your installation is finished!' => 'Instalacja została zakończona!',
|
||||
'Please remember your login information:' => 'Proszę o zapamiętanie danych logowania',
|
||||
'E-mail:' => 'E-mail',
|
||||
'Please remember your login information' => 'Proszę o zapamiętanie danych logowania',
|
||||
'E-mail' => 'E-mail',
|
||||
'Print my login information' => 'Wydrukuj tę stronę',
|
||||
'Display' => 'Wyświetl',
|
||||
'Must be alphanumeric string with at least 8 characters' => 'Hasło musi posiadać co najmniej 8 znaków alfanumerycznych',
|
||||
'Re-type to confirm:' => 'Potwierdzenie hasła',
|
||||
'Re-type to confirm' => 'Potwierdzenie hasła',
|
||||
'Sign-up to the newsletter' => 'Zapisz się do newslettera PrestaShop ',
|
||||
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Skonfiguruj połączenie z bazą danych wypełniając następujące pola',
|
||||
'Configure your database by filling out the following fields' => 'Skonfiguruj połączenie z bazą danych wypełniając następujące pola',
|
||||
'Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database. ' => 'Proszę o wypełnienie poniższych pól w celu połączenia PrestaShop z Twoją bazą danych ',
|
||||
'Database server address:' => 'Adres serwera bazy danych',
|
||||
'Database server address' => 'Adres serwera bazy danych',
|
||||
'Help us learn more about your store so we can offer you optimal guidance and the best features for your business!' => 'Przedstaw swój profil, abyśmy mogli poradzić Ci jaka funkcjonalność pasuje do Twojego biznesu.',
|
||||
'Install demo products:' => 'Instalacja demo produktów',
|
||||
'Install demo products' => 'Instalacja demo produktów',
|
||||
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => 'Demo produktów jest dobrym sposobem do nauczenia się korzystania z PrestaShop.',
|
||||
'E-mail delivery set-up' => 'Konfiguracja do wysyłania e-maili',
|
||||
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Skonfiguruj serwer SMTP (tryb zaawansowany)',
|
||||
@@ -182,8 +182,8 @@ return array(
|
||||
'PrestaShop compatibility with your system environment has been verified!' => 'Zgodność PrestaShop z Twoim systemem została zweryfikowana!',
|
||||
'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => 'Proszę poprawić punkt/y znajdujące się poniżej i wybrać przycisk \'\'Odśwież informacje\'\' w celu przeprowadzenia testu kompatybilności nowego systemu. ',
|
||||
'Refresh these settings' => 'Odśwież ustawienia',
|
||||
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Etapy instalacji PrestaShop %s',
|
||||
'Continue the installation in:' => 'Kontynuuj instalację w',
|
||||
'Welcome to the PrestaShop %s Installer' => 'Etapy instalacji PrestaShop %s',
|
||||
'Continue the installation in' => 'Kontynuuj instalację w',
|
||||
'PrestaShop requires at least 32M of memory to run, please check the memory_limit directive in php.ini or contact your host provider' => 'PrestaShop wymaga co namniej 32M pamięci do odpowiedniego funkcjonowania. Proszę o sprawdzenie wartości dyrektywy memory_limit w pliku php.ini lub skontaktowanie się z Twoim hostingowcem. ',
|
||||
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 150,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'Instalacja PrestaShop odbywa się w łatwy i szybki sposób! W kilka minut dołączysz do 150 000 właścicieli sklepów internetowych w Europie, korzystających z naszego oprogramowania e-commerce. Będziesz mógł stworzyć swój sklep według własnych potrzeb i zarządzać nim w prosty sposób.',
|
||||
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'Jeśli potrzebujesz pomocy zapoznaj się z <a href="%1$s" target="_blank">naszą dokumentacją</a> lub skontaktuj się z działem technicznym;%2$s',
|
||||
@@ -204,7 +204,7 @@ return array(
|
||||
'Cannot create the database automatically' => 'Nie można automatycznie utworzyć bazy danych',
|
||||
'Install modules Addons' => 'Instalacja modułów Addons',
|
||||
'Attempt to create the database automatically' => 'Próba utworzenia automatycznie bazy danych',
|
||||
'Country:' => 'Kraj',
|
||||
'Country' => 'Kraj',
|
||||
'Must be letters and numbers with at least 8 characters' => 'Minimum 8 znaków z użyciem liter i cyfr',
|
||||
'Must be at least 8 characters' => 'Min. 8 znaków',
|
||||
'Files' => 'Dokumenty',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user