// removed unnecessary punctuation in English installer strings, both in source code and translations

This commit is contained in:
djfm
2013-10-31 08:09:14 +00:00
parent c958436a76
commit 11f60492be
15 changed files with 253 additions and 253 deletions
+21 -21
View File
@@ -106,42 +106,42 @@ return array(
'Fixtures class "%s" not found' => '"%s" Fixtures class পাওয়া যায় নি',
'"%s" must be an instane of "InstallXmlLoader"' => '"%s" কে অবশ্যই "InstallXmlLoader" এর একটি instaneহতে হবে',
'Information about your Store' => 'আপনার দোকান সম্পর্কে তথ্য',
'Shop name:' => 'দোকানের নাম',
'Main activity:' => 'মুখ্য কার্যকলাপ',
'Shop name' => 'দোকানের নাম',
'Main activity' => 'মুখ্য কার্যকলাপ',
'Please choose your main activity' => 'আপনার প্রধান কার্যকলাপ বেছে নিন',
'Other activity...' => 'অন্য কার্যকলাপ ...',
'Help us learn more about your store so we can offer you optimal guidance and the best features for your business!' => 'আমরা যাতে আপনাকে আপনার ব্যবসার জন্য অনুকূল নির্দেশিকা এবং সর্বোত্তম বৈশিষ্ট্য অফার করতে পারি সেজন্য আমাদের আপনার দোকান সম্বন্ধে আরও জানতে সাহায্য করুন!',
'Install demo products:' => 'ডেমো পণ্য ইনস্টল করুন',
'Install demo products' => 'ডেমো পণ্য ইনস্টল করুন',
'Yes' => 'হ্যাঁ',
'No' => 'না ',
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => 'ডেমো পণ্য PrestaShopএর ব্যবহার শিখার একটি ভালো উপায়।আপনি যদি এটার সাথে পরিচিত না হন, তাহলে তাদের ইনস্টল করা উচিত।',
'Country:' => 'দেশ',
'Country' => 'দেশ',
'Select your country' => 'আপনার দেশ নির্বাচন করুন',
'Shop timezone:' => 'দোকানের সময় অঞ্চল(timezone)',
'Select your timezone' => 'আপনার সময় অঞ্চল নির্বাচন করুন',
'Shop logo:' => 'দোকান লোগো',
'Optional - You can add you logo at a later time.' => 'ঐচ্ছিক - পরবর্তী সময়ে লোগো যোগ করতে পারেন.',
'Your Account' => 'আপনার অ্যাকাউন্ট',
'First name:' => 'নামের ১ম অংশঃ',
'Last name:' => 'নামের শেষ অংশঃ',
'E-mail address:' => 'ইমেইল ঠিকানা',
'First name' => 'নামের ১ম অংশঃ',
'Last name' => 'নামের শেষ অংশঃ',
'E-mail address' => 'ইমেইল ঠিকানা',
'This email address will be your username to access your store\'s back office.' => 'এই ইমেইল ঠিকানা আপনার দোকান এর ব্যাক অফিস অ্যাক্সেস করতে আপনার ইউজারনেম হবে',
'Shop password:' => 'দোকানের পাসওয়ার্ড',
'Shop password' => 'দোকানের পাসওয়ার্ড',
'Must be letters and numbers with at least 8 characters' => 'কমপক্ষে ৮ অক্ষরের অক্ষর এবং সংখ্যায় হতে হবে',
'Re-type to confirm:' => 'নিশ্চিত করার জন্য আবার টাইপ করুন',
'Re-type to confirm' => 'নিশ্চিত করার জন্য আবার টাইপ করুন',
'Sign-up to the newsletter' => 'নিউজলেটারে সাইন আপ করুন ',
'PrestaShop can provide you with guidance on a regular basis by sending you tips on how to optimize the management of your store which will help you grow your business. If you do not wish to receive these tips, please uncheck this box.' => 'আপনার দোকান পরিচালনার অনুকূল টিপস প্রেরণ করে একটি নিয়মিত ভিত্তিতে নির্দেশিকা দিয়ে PrestaShop আপনার ব্যবসা বৃদ্ধি করতে সহায়তা করবে।আপনি এই টিপস পেতে না চাইলে এই বাক্সটি আনচেক করুন।',
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলি পূরণ করে আপনার ডাটাবেস কনফিগার করুন',
'Configure your database by filling out the following fields' => 'নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলি পূরণ করে আপনার ডাটাবেস কনফিগার করুন',
'To use PrestaShop, you must <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop#InstallingPrestaShop-Creatingadatabaseforyourshop" target="_blank">ডেটাবেস তৈরি করুন</a> to collect all of your stores data-related activities.' => 'PrestaShop ব্যবহার করতে আপনাকে অবশ্যই <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop#InstallingPrestaShop-Creatingadatabaseforyourshop" target="_blank">ডাটাবেস তৈরি করুন এ</a>আপনার দোকান এর তথ্য সংক্রান্ত কার্যক্রম পূরণ করতে হবে',
'Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database. ' => 'PrestaShop আপনার ডাটাবেসের সাথে সংযোগ করার জন্য নীচের ক্ষেত্রগুলি পূরণ করুন.',
'Database server address:' => 'ডাটাবেস সার্ভারের ঠিকানা',
'Database server address' => 'ডাটাবেস সার্ভারের ঠিকানা',
'The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your servers address i.e ":4242".' => 'ডিফল্ট পোর্ট হল 3306।ভিন্ন পোর্ট ব্যবহার করতে হলে আপনার সার্ভারের ঠিকানা এবং শেষে পোর্ট সংখ্যা যোগ করুন।যেমন-":4242". ',
'Database name:' => 'ডেটাবেস নাম',
'Database login:' => 'ডাটাবেস লগইন',
'Database password:' => 'ডাটাবেজ পাসওয়ার্ড',
'Database name' => 'ডেটাবেস নাম',
'Database login' => 'ডাটাবেস লগইন',
'Database password' => 'ডাটাবেজ পাসওয়ার্ড',
'Database Engine:' => 'ডাটাবেস ইঞ্জিন',
'Tables prefix:' => 'টেবিল প্রিফিক্সঃ',
'Drop existing tables (mode dev):' => 'বিদ্যমান টেবিল ড্রপ করুন(mode dev)',
'Tables prefix' => 'টেবিল প্রিফিক্সঃ',
'Drop existing tables (mode dev)' => 'বিদ্যমান টেবিল ড্রপ করুন(mode dev)',
'Test your database connection now!' => 'এখন আপনার ডাটাবেস সংযোগ পরীক্ষা করুন!',
'E-mail delivery set-up' => 'ই মেইল ​​বিতরণের সেট আপ',
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'নিজে SMTP-কনফিগার করুন(দক্ষ ব্যবহারকারীদের জন্য শুধুমাত্র)',
@@ -151,7 +151,7 @@ return array(
'None' => 'কোনোটা না',
'Port:' => 'পোর্ট',
'Login:' => 'লগইন',
'Password:' => 'পাসওয়ার্ড',
'Password' => 'পাসওয়ার্ড',
'enter@your.email' => 'enter@your.email ',
'Send me a test email!' => 'আমাকে একটা পরীক্ষামূলক ইমেল প্রেরণ করুন!',
'Next' => 'পরবর্তী ',
@@ -177,8 +177,8 @@ return array(
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => 'আপনি বাম কলামের পিছনে ফেরার লিঙ্ক দিয়ে আগের ধাপে ফিরে যেতে পারেন অথবা ইনস্টলেশন প্রক্রিয়া পুনরায় আরম্ভ করুন-<a href="%s">clicking here</a>. হতে',
'Your installation is finished!' => 'আপনার ইনস্টলেশন সমাপ্ত!',
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => ' আপনার দোকান ইনস্টল সমাপ্ত হয়েছে. PrestaShop ব্যবহারের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!',
'Please remember your login information:' => 'আপনার লগইন তথ্য দয়া করে মনে রাখবেন',
'E-mail:' => 'ই মেইল',
'Please remember your login information' => 'আপনার লগইন তথ্য দয়া করে মনে রাখবেন',
'E-mail' => 'ই মেইল',
'Print my login information' => 'আপনার লগইন তথ্য মুদ্রণ করুন',
'Display' => 'প্রদর্শন ',
'For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'নিরাপত্তার জন্য "install" ফোল্ডার মুছে ফেলা আবশ্যক.',
@@ -195,10 +195,10 @@ return array(
'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => ' নীচের আইটেম (গুলি) দয়া করে সঠিক করুন তারপর আপনার নতুন সিস্টেম সামঞ্জস্যের পরীক্ষা করতে "Refresh information" ক্লিক করুন',
'Refresh these settings' => 'এই সেটিংস রিফ্রেশ করুন',
'PrestaShop requires at least 32M of memory to run, please check the memory_limit directive in php.ini or contact your host provider' => 'PrestaShop চালাতে অন্তত 32M মেমরি প্রয়োজন।php.ini তে আপনার মেমরি চেক করুন অথবা অথবা আপনার হোস্ট সরবরাহকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'PrestaShop ইনস্টলার %s এ স্বাগতম',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer' => 'PrestaShop ইনস্টলার %s এ স্বাগতম',
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 150,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'PrestaShop ইনস্টলেশনের দ্রুত এবং সহজ।মাত্র কয়েক মুহূর্তের মধ্যে, আপনি আরও ১৫০০০০ ব্যাবসায়ি নিয়ে গঠিত একটি কমিউনিটির অংশ হয়ে যাবেন।আপনি প্রতিদিন সহজে পরিচালনা করতে পারবেন এমন একটি নিজস্ব অনন্য অনলাইন দোকান নির্মাণ করতে যাচ্ছেন।',
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">আমাদের নত্থি করন</a> or to contact our support team: %2$s' => 'যদি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হলে, <a href="%1$s" target="_blank">আমাদের ম্যানুয়াল</a>চেক করতে বিব্রত বোধ করবেন না অথবা আমাদের সহায়ক দলের সাথে যোগাযোগ করুন: %2$s ',
'Continue the installation in:' => 'ইনস্টলেশন চালিয়ে যান',
'Continue the installation in' => 'ইনস্টলেশন চালিয়ে যান',
'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d translations, all for free!' => 'উপরোক্ত ভাষা নির্বাচন শুধুমাত্র ইনস্টলেশনের সহকারীর জন্য প্রযোজ্য।আপনার দোকান ইনস্টল করা হলে,আপনি উপর থেকে আপনার দোকানের ভাষা নির্বাচন করতে পারবেন একদম বিনামূল্যে!',
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => ' যদি আপনার কোনো সাহায্যের দরকার হয়,তবে আমাদের নত্থিপত্র<a href="%1$s" target="_blank">চেক করতে দ্বিধা করবেন না</a> অথবা আমাদের সাপোর্ট টিম এর সাথে যোগাযোগ করুন: %2$s ',
'Must be at least 8 characters' => 'আট অক্ষর নূন্যতম',
+21 -21
View File
@@ -80,12 +80,12 @@ return array(
'Is Dom extension loaded ?' => 'A extensão DOM está carregada ?',
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => 'A extensão PDO MySQL está carregada ?',
'Shop settings and merchant account information' => 'Informações sobre o vendedor e a loja',
'Shop name:' => 'O nome da sua loja',
'Main activity:' => 'Principal atividade',
'Shop name' => 'O nome da sua loja',
'Main activity' => 'Principal atividade',
'Please choose your main activity' => 'Por favor escolha sua atividade principal',
'Other activity...' => 'Outra atividade ...',
'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.' => 'Esta informação não é necessária, ela será usada apenas para fins estatísticos. Esta informação não muda nada em sua loja.',
'Install demo products:' => 'Instalar produtos de demonstração',
'Install demo products' => 'Instalar produtos de demonstração',
'Yes' => 'Sim',
'No' => 'Não',
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => 'Produtos de demonstração são uma boa maneira de aprender como usar o PrestaShop. Você deve instalá-los se você não está familiarizado com a plataforma.',
@@ -95,23 +95,23 @@ return array(
'Select your timezone' => 'Selecione o seu fuso horário',
'Shop logo:' => 'Logo da loja',
'Recommended dimensions:' => 'Dimensões recomendadas',
'First name:' => 'Primeiro nome',
'Last name:' => 'Sobrenome',
'E-mail address:' => 'Endereço de e-mail',
'Shop password:' => 'Senha da loja',
'Re-type to confirm:' => 'Digite novamente para confirmar&nbsp;',
'First name' => 'Primeiro nome',
'Last name' => 'Sobrenome',
'E-mail address' => 'Endereço de e-mail',
'Shop password' => 'Senha da loja',
'Re-type to confirm' => 'Digite novamente para confirmar&nbsp;',
'Receive this information by e-mail' => 'Receba esta informação por e-mail',
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => 'Atenção: Você receberá esta informação apenas se a configuração do seu e-mail está correta.',
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Configure o seu banco de dados, preencha os seguintes campos',
'Configure your database by filling out the following fields' => 'Configure o seu banco de dados, preencha os seguintes campos',
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => 'Você tem que criar um banco de dados, você encontra ajuda em <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">nossa documentação on line</a>.',
'Database server address:' => 'Endereço do servidor do banco de dados',
'Database server address' => 'Endereço do servidor do banco de dados',
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => 'Se você quiser usar um port diferente, adicione: XX após o endereço do servidor, onde XX é o número do seu port.',
'Database name:' => 'Nome do banco de dados',
'Database login:' => 'Login do banco de dados',
'Database password:' => 'Senha do banco de dados',
'Database name' => 'Nome do banco de dados',
'Database login' => 'Login do banco de dados',
'Database password' => 'Senha do banco de dados',
'Database Engine:' => 'Tipo do banco de dados',
'Tables prefix:' => 'Prefixo das tabelas',
'Drop existing tables (mode dev):' => 'Exclua as tabelas existentes (mode dev)',
'Tables prefix' => 'Prefixo das tabelas',
'Drop existing tables (mode dev)' => 'Exclua as tabelas existentes (mode dev)',
'Verify now!' => 'Verifique agora !',
'E-mail delivery set-up' => 'Configuração de entrega de e-mails',
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Configuração manual do SMTP (apenas para usuários avançados)',
@@ -121,7 +121,7 @@ return array(
'None' => 'Nenhum',
'Port:' => 'Port',
'Login:' => 'Identificação',
'Password:' => 'Senha',
'Password' => 'Senha',
'enter@your.email' => 'colocar@seu.email',
'Send me a test email!' => 'Envie-me um email de teste !',
'Next' => 'Próximo',
@@ -137,7 +137,7 @@ return array(
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => 'Você pode usar os links da coluna da esquerda para voltar às etapas anteriores, ou reiniciar o processo de instalação ao <a href="%s">clicar aqui</a>.',
'Your installation is finished!' => 'Você acabou a instalação !',
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => 'Você acaba de terminar de instalar sua loja. Obrigado por utilizar o PrestaShop !',
'Please remember your login information:' => 'Por favor, memorize suas informações de identificação',
'Please remember your login information' => 'Por favor, memorize suas informações de identificação',
'WARNING: For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'ATENÇÃO : Por questão de segurança, você deve deletar a pasta "/install/".',
'Back Office' => 'Área Administrativa',
'Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => 'Gerencie sua loja usando sua Área Administrativa. Gerencie seus pedidos e clientes, adicione módulos, mude temas, etc...',
@@ -150,7 +150,7 @@ return array(
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'Sua configuração está inválida. Por favor arrume os erros abaixo',
'Optional set-up' => 'Configuração opcional',
'Refresh these settings' => 'Atualize estas configurações',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Bem-vindo ao Instalador % do PrestaShop',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer' => 'Bem-vindo ao Instalador % do PrestaShop',
'The installation process should take only few minutes!' => 'O processo de instalação deve levar apenas alguns minutos! !',
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'Se você precisar de ajuda, não deixe de visitar <a href="%1$s" target="_blank">nossa documentação</a> ou contatar nossa equipe de suporte : %2$s',
'Did you know?' => 'Você sabia ?',
@@ -213,7 +213,7 @@ return array(
'PrestaShop compatibility with your system environment has been verified!' => 'A compatibilidade do PrestaShop com seu ambiente de sistema foi verificada!',
'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => 'Ups! Por favor corrija o(s) item(s) abaixo, e depois clique “Atualizar Informação” para testar a compatibilidade do seu novo sistema.',
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 150,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'A instalação do PrestaShop é rápida e fácil. Em alguns minutos, você vai se tornar parte de uma comunidade composta por mais de 150 mil comerciantes. Você está no caminho certo para criar sua própria loja virtual original que você pode gerenciar facilmente todos os dias.',
'Continue the installation in:' => 'Continue a instalação em',
'Continue the installation in' => 'Continue a instalação em',
'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d translations, all for free!' => 'A seleção de idioma acima é válida somente para o Assistente de Instalação. Uma vez que a loja for instalada, você pode escolher o idioma da sua loja entre mais de %d traduções disponíveis, totalmente grátis!',
'The field %s is limited to %d characters' => 'O campo %s está limitado a %d caractéres',
'An error occurred during logo copy.' => 'Um erro ocorreu durante a cópia da logo',
@@ -235,14 +235,14 @@ return array(
'Sign-up to the newsletter' => 'Inscreva-se para a newsletter',
'If you need some assistance during the installation process, please call our team at %s and one of our experts will be happy to help.' => 'Se você está tendo problemas durante o processo de instalação, por favor ligue para o nosso time no %s e um de nossos especialistas lhe ajudará.',
'Contact us!' => 'Contate-nos!',
'E-mail:' => 'E-mail',
'E-mail' => 'E-mail',
'PrestaShop requires at least 32M of memory to run, please check the memory_limit directive in php.ini or contact your host provider' => 'PrestaShop requer pelo menos 32M de memória para funcionar, por favor verifique memory_limit no php.ini ou contate seu provedor de hospedagem.',
'Your PHP sessions path is not writable - check with your hosting provider:' => 'O caminho para sessão PHP não pode ser escrito - verifique com o seu provedor de hospedagem',
'Database is created' => 'Banco de dados está criado',
'Cannot create the database automatically' => 'Não é possível criar o banco de dados automaticamente',
'Install modules Addons' => 'Instalar módulos Addons',
'Attempt to create the database automatically' => 'Tentativa de criar o banco de dados automaticamente',
'Country:' => 'País',
'Country' => 'País',
'Must be letters and numbers with at least 8 characters' => 'Deve ser letras e números com pelo menos 8 caractéres',
'To install PrestaShop, you need to have JavaScript enabled in your browser.' => 'Para instalar o PrestaShop, você precisa ter JavaScript ativado no seu navegador',
'To enjoy the many features that are offered for free by PrestaShop, please read the license terms below. PrestaShop core is licensed under OSL 3.0, while the modules and themes are licensed under AFL 3.0.' => 'Para aproveitar os muitos recursos que são oferecidos grátis pelo PrestaShop, por favor, leia os termos de licença abaixo. O núcleo do PrestaShop é licenciado sob OSL 3.0, enquanto os módulos e temas são licenciados sob AFL 3.0.',
+21 -21
View File
@@ -76,12 +76,12 @@ return array(
'Is Dom extension loaded ?' => 'Ist DOM geladen ?',
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => 'Ist PDO MySQL geladen ?',
'Shop settings and merchant account information' => 'Shopinformationen über den Verkäufer',
'Shop name:' => 'Name Ihres Shops',
'Main activity:' => 'Branchenzugehörigkeit',
'Shop name' => 'Name Ihres Shops',
'Main activity' => 'Branchenzugehörigkeit',
'Please choose your main activity' => 'Bitte wählen Sie Ihre Branchenzugehörigkeit',
'Other activity...' => 'Andere...',
'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.' => 'Diese Information ist nicht erforderlich, sie wird zu statistischen Zwecken verwendet. Diese Information ändert nichts in Ihrem Shop.',
'Install demo products:' => 'Demoprodukte installieren',
'Install demo products' => 'Demoprodukte installieren',
'Yes' => 'Ja',
'No' => 'Nein',
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => 'Demo-Produkte sind eine gute Möglichkeit die Funktionen des Shops näher kennzulernen. Wir empfehlen Ihnen daher diese zu installieren. Sie können die Produkte im Back-Office jederzeit nachträglich deaktivieren oder löschen',
@@ -91,23 +91,23 @@ return array(
'Select your timezone' => 'Wählen Sie Ihre Zeitzone',
'Shop logo:' => 'Shop-Logo',
'Recommended dimensions:' => 'Empfohlene Abmessungen',
'First name:' => 'Vorname',
'Last name:' => 'Name',
'E-mail address:' => 'E-Mail-Adresse',
'Shop password:' => 'Kennwort des Shops',
'Re-type to confirm:' => 'Bestätigen Sie das Kennwort',
'First name' => 'Vorname',
'Last name' => 'Name',
'E-mail address' => 'E-Mail-Adresse',
'Shop password' => 'Kennwort des Shops',
'Re-type to confirm' => 'Bestätigen Sie das Kennwort',
'Receive this information by e-mail' => 'Meine Einstellungen per E-Mail erhalten',
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => 'Hinweis: Sie erhalten diese Information nur, wenn Ihre Mail-Einstellungen korrekt sind',
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Konfigurieren Sie Ihre Datenbank, indem Sie folgende Felder ausfüllen',
'Configure your database by filling out the following fields' => 'Konfigurieren Sie Ihre Datenbank, indem Sie folgende Felder ausfüllen',
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => '',
'Database server address:' => 'Datenbank-Adresse',
'Database server address' => 'Datenbank-Adresse',
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => 'Möchten Sie einen anderen Port verwenden, fügen Sie hinter der Datenbank-Adresse :XX hinzu. XX steht für die Port-Nummer',
'Database name:' => 'Name der Datenbank',
'Database login:' => 'Datenbank Benutzer',
'Database password:' => 'Datenbank Kennwort',
'Database name' => 'Name der Datenbank',
'Database login' => 'Datenbank Benutzer',
'Database password' => 'Datenbank Kennwort',
'Database Engine:' => 'Datenbank-Engine',
'Tables prefix:' => 'Tabellen-Präfixe',
'Drop existing tables (mode dev):' => 'Vorhandene Tabellen löschen',
'Tables prefix' => 'Tabellen-Präfixe',
'Drop existing tables (mode dev)' => 'Vorhandene Tabellen löschen',
'Verify now!' => 'Jetz prüfen',
'E-mail delivery set-up' => 'E-Mail Einstellungen',
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Konfigurieren des SMTP-Mailversandes (nur für Fortgeschrittene Nutzer)',
@@ -117,7 +117,7 @@ return array(
'None' => 'Keine',
'Port:' => 'Port',
'Login:' => 'Benutzername',
'Password:' => 'Kennwort',
'Password' => 'Kennwort',
'enter@your.email' => 'enter@your.email ',
'Send me a test email!' => 'Eine Test-E-Mail an mich senden!',
'Next' => 'Weiter',
@@ -133,7 +133,7 @@ return array(
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => 'Um zum vorherigen Schritt zu gelangen, können Sie die Links in der Linken Spalte nutzen, oder den Installationsprozess komplett neu starten wenn Sie <a href="%s">HIER klicken</a>.',
'Your installation is finished!' => 'Die Installation ist abgeschlossen!',
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => 'Sie haben soeben Ihren Shop erfolgreich installiert. Danke dass Sie Prestashop nutzen',
'Please remember your login information:' => 'Merken Sie sich Ihre Log-In-Daten',
'Please remember your login information' => 'Merken Sie sich Ihre Log-In-Daten',
'WARNING: For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'HINWEIS: Aus Sicherheitsgründen löschen Sie bitte den Ordner \'/install\'.',
'Back Office' => 'Back Office',
'Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => 'Verwalten Sie Ihren Shop im Back-Office. Verwalten Sie Ihre Bestellungen und Kunden, fügen Sie Module hinzu, ändern Sie Ihr Theme, usw. ...',
@@ -146,7 +146,7 @@ return array(
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'Ihre Konfiguration ist nicht gültig, <br /> bitte beheben Sie diese Probleme',
'Optional set-up' => 'Optionale Einstellungen',
'Refresh these settings' => 'Einstellungen aktualisieren',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Herzlich Willkommen beim PrestaShop Installationsassistenten',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer' => 'Herzlich Willkommen beim PrestaShop Installationsassistenten',
'The installation process should take only few minutes!' => 'Der Installationsprozess dauert nur ein paar Minuten!',
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'Falls Sie Hilfe benötigen, haben Sie folgende Möglichkeiten: <a href="%1$s" target="_blank">unsere Dokumentation einsehen</a> oder unser Support-Team zu kontaktieren: %2$s',
'Did you know?' => 'Wussten Sie schon?',
@@ -205,7 +205,7 @@ return array(
'We are currently checking PrestaShop compatibility with your system environment' => 'Wir überprüfen derzeit die Kompatibilität von PrestaShop mit Ihrer Systemumgebung.',
'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => 'Bitte korrigieren Sie untenstehende(n) Punkt(e) und klicken Sie anschließend auf den Refresh-Button, um erneut die Kompatibilität Ihres Systems zu überprüfen.',
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 150,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'Die PrestaShop-Installation ist schnell und einfach. In nur wenigen Minuten werden Sie Teil einer Community aus über 150 000 Händlern und erstellen einen Onlineshop, der genau zu Ihnen passt und der einfach in der täglichen Verwaltung ist.',
'Continue the installation in:' => 'Die Installation fortführen als',
'Continue the installation in' => 'Die Installation fortführen als',
'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d translations, all for free!' => 'Die untenstehende Sprachauswahl bezieht sich auf den Installationsassistenten. Sobald Ihr Shop installiert ist, können Sie aus %d Sprachen Ihre Shopsprache wählen!',
'An error occurred during logo copy.' => 'Beim Logo Copy ist ein Fehler aufgetreten.',
'The field %s is limited to %d characters' => 'Dieses Feld %s ist auf %s Zeichen begrenzt.',
@@ -229,7 +229,7 @@ return array(
'Sign-up to the newsletter' => 'Für den Newsletter anmelden',
'Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database. ' => 'Bitte füllen Sie die untenstehenden Felder aus, damit PrestaShop sich mit Ihrer Datenbank verbinden kann.',
'If you need some assistance during the installation process, please call our team at %s and one of our experts will be happy to help.' => 'Wenn während des Installationsprozesses technische Schwierigkeiten auftreten, kontaktieren Sie bitte unser Team unter %s. Ein Experte ist Ihnen gerne behilflich!',
'E-mail:' => 'E-Mail',
'E-mail' => 'E-Mail',
'Display' => 'Anzeige',
'PrestaShop compatibility with your system environment has been verified!' => 'Die Kompatibilität von PrestaShop mit Ihrem System wurde überprüft!',
'PrestaShop requires at least 32M of memory to run, please check the memory_limit directive in php.ini or contact your host provider' => 'Damit PrestaShop einwandfrei funktionieren kann, werden mindestens 32M Speicher benötigt. Bitte überprüfen Sie die memory_limit directive in php.in oder kontaktieren Sie Ihrem Provider.',
@@ -240,7 +240,7 @@ return array(
'Files' => 'Dateien',
'All files are not successfuly uploaded on your server' => 'Es wurden nicht alle Dateien erfolgreich auf Ihren Server hochgeladen',
'Attempt to create the database automatically' => 'Versuchen, die Datenbank automatisch zu erstellen.',
'Country:' => 'Land',
'Country' => 'Land',
'Must be letters and numbers with at least 8 characters' => 'Zulässig sind Buchstaben und Nummern. Mindestens 8 Zeichen.',
'To install PrestaShop, you need to have JavaScript enabled in your browser.' => 'JavaScript muss in Ihrem Browser aktiviert sein, um PrestaShop zu installieren.',
'To enjoy the many features that are offered for free by PrestaShop, please read the license terms below. PrestaShop core is licensed under OSL 3.0, while the modules and themes are licensed under AFL 3.0.' => 'Um all die Vorteile zu nutzen, die Ihnen Prestashop bietet, lesen sie bitte die folgenden Bedingungen. Der PrestaShop ist unter OSL 3.0 lizensiert, die Module und Themen unter AFL 3.0.',
+21 -21
View File
@@ -77,12 +77,12 @@ return array(
'Is Dom extension loaded ?' => '',
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => '',
'Shop settings and merchant account information' => 'Información sobre el vendedor',
'Shop name:' => 'Nombre de la tienda',
'Main activity:' => 'Actividad principal',
'Shop name' => 'Nombre de la tienda',
'Main activity' => 'Actividad principal',
'Please choose your main activity' => 'Por favor, selecciona tu actividad principal',
'Other activity...' => 'Otra actividad...',
'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.' => 'Esta información no es obligatoria, solo se utilizará para estadísticas. Proporcionarla o no, no cambiará nada en su tienda.',
'Install demo products:' => 'Instalar productos de prueba (DEMO)',
'Install demo products' => 'Instalar productos de prueba (DEMO)',
'Yes' => 'Sí',
'No' => 'No',
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => 'Los productos de prueba son una buena forma de aprender a utilizar PrestaShop. Te recomendamos instalarlo si todavía no estás familiarizado con él.',
@@ -92,23 +92,23 @@ return array(
'Select your timezone' => 'Selecciona tu zona horaria',
'Shop logo:' => 'Logo de la tienda',
'Recommended dimensions:' => 'Dimensiones recomendadas',
'First name:' => 'Nombre',
'Last name:' => 'Apellido',
'E-mail address:' => 'Dirección de correo electrónico',
'Shop password:' => 'Contraseña de la tienda',
'Re-type to confirm:' => 'Confirmar la contraseña',
'First name' => 'Nombre',
'Last name' => 'Apellido',
'E-mail address' => 'Dirección de correo electrónico',
'Shop password' => 'Contraseña de la tienda',
'Re-type to confirm' => 'Confirmar la contraseña',
'Receive this information by e-mail' => 'Recibe estos datos por email',
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => '',
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Configura tu base de datos rellenando los siguientes campos',
'Configure your database by filling out the following fields' => 'Configura tu base de datos rellenando los siguientes campos',
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => '',
'Database server address:' => 'Dirección del servidor de base de datos',
'Database server address' => 'Dirección del servidor de base de datos',
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => '',
'Database name:' => 'Nombre de la base de datos',
'Database login:' => 'Usuario de la base de datos',
'Database password:' => 'Contraseña de la base de datos',
'Database name' => 'Nombre de la base de datos',
'Database login' => 'Usuario de la base de datos',
'Database password' => 'Contraseña de la base de datos',
'Database Engine:' => 'Motor de la base de datos',
'Tables prefix:' => 'Prefijo de las tablas',
'Drop existing tables (mode dev):' => 'Eliminar las tablas existentes (sólo para modo desarrollo)',
'Tables prefix' => 'Prefijo de las tablas',
'Drop existing tables (mode dev)' => 'Eliminar las tablas existentes (sólo para modo desarrollo)',
'Verify now!' => '',
'E-mail delivery set-up' => 'Configuración de la entrega del correo electrónico',
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Configurar SMTP manualmente (sólo para usuarios avanzados)',
@@ -118,7 +118,7 @@ return array(
'None' => 'Ninguno',
'Port:' => 'Puerto',
'Login:' => 'Usuario',
'Password:' => 'Contraseña',
'Password' => 'Contraseña',
'enter@your.email' => 'introduce@tu.email',
'Send me a test email!' => '¡Enviar correo electrónico de prueba!',
'Next' => 'Siguiente',
@@ -134,7 +134,7 @@ return array(
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => 'Puedes utilizar los enlaces que se encuentran en la columna de la izquierda para volver a los pasos anteriores, o también reiniciar el proceso de instalación <a href="%s">haciendo clic aquí</a>.',
'Your installation is finished!' => '¡Tu instalación ha finalizado!',
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => 'Acabas de finalizar la instalación de tu tienda. ¡Gracias por utilizar PrestaShop!',
'Please remember your login information:' => 'Por favor, recuerda la información de inicio de sesión',
'Please remember your login information' => 'Por favor, recuerda la información de inicio de sesión',
'WARNING: For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'ATENCION: Por motivos de seguridad, debe borrar el directorio "install".',
'Back Office' => 'Interfaz de administración (Back Office)',
'Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => 'Administra tu tienda utilizando el interfaz de administración. Gestiona los pedidos y clientes, añade módulos, cambia plantillas, etc.',
@@ -147,7 +147,7 @@ return array(
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'Su configuración no es válida,<br />gracias por corregir la configuración',
'Optional set-up' => 'Parámetros opcionales',
'Refresh these settings' => 'Actualizar esta información',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Bienvenido al %s de Instalación de PrestaShop',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer' => 'Bienvenido al %s de Instalación de PrestaShop',
'The installation process should take only few minutes!' => 'El proceso de instalación tardará solo unos minutos.',
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'Si usted necesita ayuda, no dude en consultar <a href="%1$s" target="_blank">nuestra documentación </a> o contactar nuestro equipo de soporte: %2$s',
'Did you know?' => '¿Sabía que?',
@@ -207,7 +207,7 @@ return array(
'We are currently checking PrestaShop compatibility with your system environment' => 'Verificamos en este momento la compatibilidad de PrestaShop con tu entorno del sistema',
'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => '¡Uups! Por favor corrija los siguientes puntos marcados como errores y después hacer Clic en el botón "Actualizar esta información" con el fin de probar de nuevo la compatibilidad de tu sistema.',
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 150,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'La instalación de PrestaShop es rápida y fácil. En solo unos minutos, podrás unirte a una comunidad de más de 150.000 comerciantes electrónicos. Así podrás crear tu propia tienda Online con tu imagen corporativa y administrarla a diario de forma muy sencilla.',
'Continue the installation in:' => 'Continuar la instalación en',
'Continue the installation in' => 'Continuar la instalación en',
'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d translations, all for free!' => 'La elección del idioma se realiza sólo al inicio y se aplica al asistente de instalación. Una vez que tu tienda Online está instalada, podrás elegir el idioma de tu tienda, ¡entre las más de %d traducciones disponibles, ¡todas ellas de forma gratuitas!',
'The field %s is limited to %d characters' => 'El campo %s está limitado a %d caracteres',
'An error occurred during logo copy.' => 'Se ha producido un error durante la copia del logotipo.',
@@ -230,7 +230,7 @@ return array(
'Must be alphanumeric string with at least 8 characters' => 'Debe ser una cadena alfanumérica de al menos 8 caracteres',
'Sign-up to the newsletter' => 'Suscríbete al boletín de noticias',
'If you need some assistance during the installation process, please call our team at %s and one of our experts will be happy to help.' => 'Si experimenta problemas durante la instalación, por favor llámenos al %s y uno de nuestros expertos estará encantado de ayudarte.',
'E-mail:' => 'Correo electrónico',
'E-mail' => 'Correo electrónico',
'Display' => 'Mostrar',
'PrestaShop compatibility with your system environment has been verified!' => '¡La compatibilidad de PrestaShop con su entorno del sistema ha sido verificada correctamente!',
'PrestaShop requires at least 32M of memory to run, please check the memory_limit directive in php.ini or contact your host provider' => 'PrestaShop requiere al menos 32MB de memoria para funcionar, por favor verifica la directiva memory_limit que se encuentra en el fichero php.ini o contacta con su proveedor de alojamiento',
@@ -239,7 +239,7 @@ return array(
'Cannot create the database automatically' => 'No se puede crear la base de datos automáticamente',
'Install modules Addons' => 'Instalar módulos Addons',
'Attempt to create the database automatically' => 'Tentativa de crear la base de datos automáticamente',
'Country:' => 'País',
'Country' => 'País',
'Must be letters and numbers with at least 8 characters' => 'Deben ser letras y números con un mínimo de 8 caracteres',
'To install PrestaShop, you need to have JavaScript enabled in your browser.' => 'Para instalar PrestaShop, usted necesita tener el Javascript activado en su navegador.',
'http://doc.prestashop.com/display/PS15/What+you+need+to+get+started#HowtoenableJavaScript-HowtoenableJavaScript' => 'http://doc.prestashop.com/display/PS15/What+you+need+to+get+started#HowtoenableJavaScript-HowtoenableJavaScript',
+21 -21
View File
@@ -79,12 +79,12 @@ return array(
'Is Dom extension loaded ?' => 'Extension DOM installée ?',
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => 'Extension PDO MySQL installée ?',
'Shop settings and merchant account information' => 'Informations à propos du marchand',
'Shop name:' => 'Nom de votre boutique',
'Main activity:' => 'Activité principale',
'Shop name' => 'Nom de votre boutique',
'Main activity' => 'Activité principale',
'Please choose your main activity' => 'Merci de choisir une activité',
'Other activity...' => 'Autre activité ...',
'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.' => 'Cette information n\'est pas obligatoire, elle sera utilisée à des fins statistiques. Cette information ne changera rien dans votre boutique.',
'Install demo products:' => 'Installer les produits de démo',
'Install demo products' => 'Installer les produits de démo',
'Yes' => 'Oui',
'No' => 'Non',
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => 'Les produits de démo sont un bon moyen pour apprendre à utiliser PrestaShop. Vous devriez les installer si vous n\'êtes pas familier avec le logiciel.',
@@ -94,23 +94,23 @@ return array(
'Select your timezone' => 'Choisissez un fuseau horaire',
'Shop logo:' => 'Logo de la boutique',
'Recommended dimensions:' => 'Dimensions recommandées',
'First name:' => 'Prénom',
'Last name:' => 'Nom',
'E-mail address:' => 'Adresse e-mail',
'Shop password:' => 'Mot de passe',
'Re-type to confirm:' => 'Confirmation du mot de passe',
'First name' => 'Prénom',
'Last name' => 'Nom',
'E-mail address' => 'Adresse e-mail',
'Shop password' => 'Mot de passe',
'Re-type to confirm' => 'Confirmation du mot de passe',
'Receive this information by e-mail' => 'Recevez ces informations par e-mail',
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => 'Attention : vous ne recevrez ces informations que si votre configuration des e-mails est correcte',
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Configurez la connexion à votre base de données en remplissant les champs suivants.',
'Configure your database by filling out the following fields' => 'Configurez la connexion à votre base de données en remplissant les champs suivants.',
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => 'Vous devez créer une base de données, de l\'aide est disponible sur <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installer+PrestaShop#InstallerPrestaShop-Cr%C3%A9erunebasededonn%C3%A9espourvotreboutique" target="_blank">notre documentation en ligne</a>.',
'Database server address:' => 'Adresse du serveur de la base',
'Database server address' => 'Adresse du serveur de la base',
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => 'Si vous souhaitez utiliser un port différent, ajoutez :XX à l\'adresse de votre serveur, XX étant le numéro de votre port.',
'Database name:' => 'Nom de la base',
'Database login:' => 'Identifiant de la base',
'Database password:' => 'Mot de passe de la base',
'Database name' => 'Nom de la base',
'Database login' => 'Identifiant de la base',
'Database password' => 'Mot de passe de la base',
'Database Engine:' => 'Type de base',
'Tables prefix:' => 'Préfixe des tables',
'Drop existing tables (mode dev):' => 'Supprimer les tables (mode dev)',
'Tables prefix' => 'Préfixe des tables',
'Drop existing tables (mode dev)' => 'Supprimer les tables (mode dev)',
'Verify now!' => 'Vérifier maintenant !',
'E-mail delivery set-up' => 'Configuration de l\'envoi des e-mails',
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Configurer le serveur SMTP (mode expert)',
@@ -120,7 +120,7 @@ return array(
'None' => 'Aucun',
'Port:' => 'Port',
'Login:' => 'Identifiant',
'Password:' => 'Mot de passe',
'Password' => 'Mot de passe',
'enter@your.email' => 'entrez@votre.email',
'Send me a test email!' => 'Envoyez moi un e-mail de test !',
'Next' => 'Suivant',
@@ -136,7 +136,7 @@ return array(
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => 'Vous pouvez utiliser les liens à gauche pour revenir aux étapes précédentes, ou redémarrer l\'installation en <a href="%s">cliquant ici</a>.',
'Your installation is finished!' => 'L\'installation est finie !',
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => 'Vous venez dinstaller votre boutique en ligne, merci d\'avoir choisi PrestaShop !',
'Please remember your login information:' => 'Merci de conserver les informations de connexion suivantes',
'Please remember your login information' => 'Merci de conserver les informations de connexion suivantes',
'WARNING: For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'ATTENTION : pour plus de sécurité, merci de supprimer le dossier \'/install\'.',
'Back Office' => 'Administration',
'Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => 'Accédez dès à présent à votre interface de gestion pour commencer la configuration de votre boutique.',
@@ -149,7 +149,7 @@ return array(
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'Votre configuration est invalide. Merci de corriger les problèmes ci dessous',
'Optional set-up' => 'Paramètres optionnels',
'Refresh these settings' => 'Rafraîchir ces informations',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Bienvenue sur l\'installation de PrestaShop %s',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer' => 'Bienvenue sur l\'installation de PrestaShop %s',
'The installation process should take only few minutes!' => 'Le processus d\'installation devrait vous prendre quelques minutes seulement !',
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'Si vous avez besoin d\'aide, n\'hésitez pas à visiter <a href="%1$s" target="_blank">notre documentation</a> ou à contacter notre équipe de support : %2$s',
'Did you know?' => 'Le saviez vous ?',
@@ -203,14 +203,14 @@ return array(
'To enjoy the many features that are offered for free by PrestaShop, please read the license terms below. PrestaShop core is licensed under OSL 3.0, while the modules and themes are licensed under AFL 3.0.' => 'Afin de profiter gratuitement des nombreuses fonctionnalités qu\'offre PrestaShop, merci de prendre connaissance des termes des licences ci-dessous. Le coeur de PrestaShop est publié sous licence OSL 3.0 tandis que les modules et thèmes sont publiés sous licence AFL 3.0.',
'PrestaShop Installation Assistant' => 'Assistant d\'installation',
'Contact us!' => 'Contactez-nous !',
'E-mail:' => 'E-mail',
'E-mail' => 'E-mail',
'Print my login information' => 'Imprimer cette page',
'We are currently checking PrestaShop compatibility with your system environment' => 'Nous vérifions en ce moment la compatibilité de PrestaShop avec votre système',
'PrestaShop compatibility with your system environment has been verified!' => 'La compatibilité de PrestaShop avec votre système a été vérifiée',
'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => 'Merci de bien vouloir corriger le(s) point(s) ci-dessous puis de cliquer sur le bouton "Rafraichir ces informations" afin de tester à nouveau la compatibilité de votre système.',
'PrestaShop requires at least 32M of memory to run, please check the memory_limit directive in php.ini or contact your host provider' => 'PrestaShop nécessite au moins 32Mo de mémoire pour fonctionner, merci de vérifier la valeur de la directive memory_limit dans votre fichier php.ini ou de contacter votre hébergeur.',
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 150,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'L\'installation de PrestaShop est simple et rapide. En quelques minutes seulement, vous rejoindrez une communauté de plus de 150 000 marchands pour créer une boutique en ligne à votre image et la gérer facilement au quotidien.',
'Continue the installation in:' => 'Continuer l\'installation en',
'Continue the installation in' => 'Continuer l\'installation en',
'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d translations, all for free!' => 'Le choix de la langue ci-dessus s\'applique à l\'assistant d\'installation. Une fois votre boutique installée, vous pourrez choisir la langue de votre boutique parmi plus de %d traductions disponibles gratuitement !',
'To use PrestaShop, you must <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop#InstallingPrestaShop-Creatingadatabaseforyourshop" target="_blank">create a database</a> to collect all of your stores data-related activities.' => 'Pour utiliser PrestaShop, vous devez <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installer+PrestaShop" target="_blank">créer une base de données</a> afin de rassembler l\'ensemble des données liées à l\'activité de votre boutique.',
'Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database. ' => 'Merci de renseigner ci-dessous les informations requises pour que PrestaShop puisse se connecter à votre base de données.',
@@ -244,7 +244,7 @@ return array(
'Cannot create the database automatically' => 'Impossible de créer la base de données automatiquement',
'Install modules Addons' => 'Installation des modules Addons',
'Attempt to create the database automatically' => 'Essayer de créer la base de données automatiquement',
'Country:' => 'Pays',
'Country' => 'Pays',
'Must be letters and numbers with at least 8 characters' => 'Lettres et chiffres avec au moins 8 caractères',
'To install PrestaShop, you need to have JavaScript enabled in your browser.' => 'Pour installer PrestaShop, vous devez avoir JavaScript activé dans votre navigateur',
'For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'Pour des raisons de sécurité, vous devez supprimer le dossier "install" manuellement.',
+21 -21
View File
@@ -83,12 +83,12 @@ return array(
'Is Dom extension loaded ?' => 'Apakah ekstensi DOM terpasang ?',
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => 'Apakah PDO MySQL terpasang ?',
'Shop settings and merchant account information' => 'Seting toko dan akun',
'Shop name:' => 'Nama toko',
'Main activity:' => 'Kegiatan',
'Shop name' => 'Nama toko',
'Main activity' => 'Kegiatan',
'Please choose your main activity' => 'Harap pilih kegiatan utama toko ini',
'Other activity...' => 'Kegiatan lainnya...',
'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.' => 'Informasi ini tidak harus diisi, hanya untuk keperluan statistik dan tidak ada pengaruh apapun ke toko Anda.',
'Install demo products:' => 'Install produk demo',
'Install demo products' => 'Install produk demo',
'Yes' => 'Ya',
'No' => 'Tidak',
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => 'Demo produk diperlukan jika Anda ingin belajar cara menggunakan PrestaShop. Disarankan untuk diinstall jika Anda masih belum terbiasa dengan Prestashop.',
@@ -98,23 +98,23 @@ return array(
'Select your timezone' => 'Pilih zona waktu',
'Shop logo:' => 'Logo',
'Recommended dimensions:' => 'Dimensi yang direkomendasikan',
'First name:' => 'Nama depan',
'Last name:' => 'Nama belakang',
'E-mail address:' => 'Alamat e-mail',
'Shop password:' => 'Password toko',
'Re-type to confirm:' => 'Tulis ulang password untuk konfirmasi&nbsp;',
'First name' => 'Nama depan',
'Last name' => 'Nama belakang',
'E-mail address' => 'Alamat e-mail',
'Shop password' => 'Password toko',
'Re-type to confirm' => 'Tulis ulang password untuk konfirmasi&nbsp;',
'Receive this information by e-mail' => 'Kirim informasi ini melalui e-mail',
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => 'Perhatian: Anda akan menerima informasi ini jika konfigurasi e-mail Anda benar.',
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Konfigurasi database Anda dengan mengisi field berikut ini',
'Configure your database by filling out the following fields' => 'Konfigurasi database Anda dengan mengisi field berikut ini',
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => 'Anda harus membuat database, panduan tersedia di <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">dokumentasi online Prestashop</a>.',
'Database server address:' => 'Alamat server database',
'Database server address' => 'Alamat server database',
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => 'Jika Anda ingin menggunakan port yang berbeda, tambahkan :XX setelah alamat server dimana XX adalah nomor port yang Anda gunakan.',
'Database name:' => 'Nama database',
'Database login:' => 'User database',
'Database password:' => 'Password database',
'Database name' => 'Nama database',
'Database login' => 'User database',
'Database password' => 'Password database',
'Database Engine:' => 'Engine database',
'Tables prefix:' => 'Prefix nama tabel',
'Drop existing tables (mode dev):' => 'Hapus tabel yang ada (dev mode)',
'Tables prefix' => 'Prefix nama tabel',
'Drop existing tables (mode dev)' => 'Hapus tabel yang ada (dev mode)',
'Verify now!' => 'Cek sekarang !',
'E-mail delivery set-up' => 'Setup e-mail',
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Konfigurasikan SMTP server secara manual (untuk pengguna ahli)',
@@ -124,7 +124,7 @@ return array(
'None' => '-',
'Port:' => 'Port',
'Login:' => 'Login',
'Password:' => 'Password',
'Password' => 'Password',
'enter@your.email' => 'alamat@email.anda',
'Send me a test email!' => 'Kirim tes email !',
'Next' => 'Lanjutkan',
@@ -140,7 +140,7 @@ return array(
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => 'Anda dapat menggunakan tautan yang ada di kolom sebelah kiri untuk kembali ke langkah sebelumnya the, atau mengulang proses instalasi dengan <a href="%s">klik tautan ini</a>.',
'Your installation is finished!' => 'Proses instalasi selesai !',
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => 'Proses instalasi berhasil dan selesai. Terima kasih telah menggunakan PrestaShop !',
'Please remember your login information:' => 'Harap ingat informasi login Anda berikut ini',
'Please remember your login information' => 'Harap ingat informasi login Anda berikut ini',
'WARNING: For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'PERHATIAN: Untuk keamanan, Anda harus menghapus folder "install".',
'Back Office' => 'Back Office',
'Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => 'Kelola toko Anda melalui backoffice, dimana Anda dapat mengatur order, pelanggan, memasang modul, merubah theme dan banyak lagi.., ',
@@ -153,7 +153,7 @@ return array(
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'Konfigurasi tidak benar. Harap perbaiki permasalahan berikut ini',
'Optional set-up' => 'Seting opsional',
'Refresh these settings' => 'Refresh setting',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Selamat datang di instalasi Prestashop %s',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer' => 'Selamat datang di instalasi Prestashop %s',
'The installation process should take only few minutes!' => 'Proses instalasi hanya memerlukan waktu beberapa menit saja!',
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'Jika memerlukan bantuan, jangan ragu untuk membaca <a href="%1$s" target="_blank">dokumentasi</a> atau hubungi tim kami di : %2$s',
'Did you know?' => 'Tahukah Anda ?',
@@ -216,7 +216,7 @@ return array(
'PrestaShop compatibility with your system environment has been verified!' => 'Kompabilitas Prestashop dengan sistem Anda berhasil diverifikasi!',
'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => 'Oops! Harap perbaiki item-item dibawah terlebih dahulu, lalu klik tombol "Refresh" untuk tes ulang kompabilitas sistem Anda.',
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 130,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'Proses instalasi PrestaShop cepat dan mudah. Dalam beberapa saat lagi, Anda akan menjadi bagian dari komunitas aktif yang terdiri dari 130.000 toko online. Andapun akan membuat toko online unik untuk Anda sendiri yang dapat dikelola dengan mudah.',
'Continue the installation in:' => 'Lanjutkan instalasi dalam bahasa',
'Continue the installation in' => 'Lanjutkan instalasi dalam bahasa',
'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d translations, all for free!' => 'Pilihan bahasa diatas hanya berlaku ketika proses instalasi. Setelah terinstall, Anda dapat memilih bahasa untuk toko Anda dari lebih %d bahasa yang tersedia secara gratis!',
'The field %s is limited to %d characters' => 'Field %s dibayasi hanya %d karakter',
'An error occurred during logo copy.' => 'Eror ketika menyalin logo',
@@ -238,14 +238,14 @@ return array(
'Sign-up to the newsletter' => 'Berlangganan newsletter',
'If you need some assistance during the installation process, please call our team at %s and one of our experts will be happy to help.' => 'Jika memerlukan bantuan selama proses instalasi, hubungi tim kami di %s dan satu dari tim ahli kami dengan senang hati akan membantu Anda.',
'Contact us!' => 'Hubungi kami!',
'E-mail:' => 'E-mail',
'E-mail' => 'E-mail',
'PrestaShop requires at least 32M of memory to run, please check the memory_limit directive in php.ini or contact your host provider' => 'PrestaShop membutuhkan memori sedikitnya 32M, harap cek direktif memory_limit di php.ini atau hubungi tempat hosting Anda',
'Your PHP sessions path is not writable - check with your hosting provider:' => 'PHP sessions path tidak dapat ditulisi - cek ke tempat hosting Anda',
'Database is created' => 'Database berhasil dibuat',
'Cannot create the database automatically' => 'Tidak dapat membuat database secara otomatis',
'Install modules Addons' => 'Install modul Addons',
'Attempt to create the database automatically' => 'Mencoba membuat database secara otomatis',
'Country:' => 'Negara',
'Country' => 'Negara',
'Must be letters and numbers with at least 8 characters' => 'Harus huruf atau angka minimum 8 karakter',
'To install PrestaShop, you need to have JavaScript enabled in your browser.' => 'Untuk proses instalasi Prestashop, Javascript di browser Anda harus aktif.',
'http://doc.prestashop.com/display/PS15/What+you+need+to+get+started#HowtoenableJavaScript-HowtoenableJavaScript' => 'http://doc.prestashop.com/display/PS15/What+you+need+to+get+started#HowtoenableJavaScript-HowtoenableJavaScript',
+21 -21
View File
@@ -77,12 +77,12 @@ return array(
'Is Dom extension loaded ?' => 'Estensione Dom è caricata?',
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => 'Estensione PDO MySQL è caricata?',
'Shop settings and merchant account information' => 'Informazioni sul venditore',
'Shop name:' => 'Nome del negozio',
'Main activity:' => 'Attività principale',
'Shop name' => 'Nome del negozio',
'Main activity' => 'Attività principale',
'Please choose your main activity' => 'Seleziona l\'attività principale',
'Other activity...' => 'Altre attività...',
'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.' => 'Queste informazioni non sono obbligatorie, saranno utilizzate a fini statistici. Queste informazioni non cambieranno nulla nel tuo negozio.',
'Install demo products:' => 'Installazione prodotti dimostrativi',
'Install demo products' => 'Installazione prodotti dimostrativi',
'Yes' => 'Sì',
'No' => 'No',
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => 'I prodotti dimostrativi sono un buon modo per imparare a utilizzare PrestaShop. Dovresti installarli se non hai ancora dimestichezza con la piattaforma.',
@@ -92,23 +92,23 @@ return array(
'Select your timezone' => 'Seleziona il tuo fuso orario',
'Shop logo:' => 'Logo del negozio',
'Recommended dimensions:' => 'Dimensioni suggerite',
'First name:' => 'Nome',
'Last name:' => 'Cognome',
'E-mail address:' => 'Indirizzo email',
'Shop password:' => 'Password del negozio',
'Re-type to confirm:' => 'Digita nuovamente la password',
'First name' => 'Nome',
'Last name' => 'Cognome',
'E-mail address' => 'Indirizzo email',
'Shop password' => 'Password del negozio',
'Re-type to confirm' => 'Digita nuovamente la password',
'Receive this information by e-mail' => 'Riceverò le mie informazioni tramite e-mail',
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => 'Attenzione: riceverai queste informazioni per email solo le la configurazione è corretta',
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Configura il database compilando i campi sottostanti',
'Configure your database by filling out the following fields' => 'Configura il database compilando i campi sottostanti',
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => 'Devi creare un database, puoi trovare aiuto <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">nella nostra documentazione online</a>.',
'Database server address:' => 'Indirizzo server del database',
'Database server address' => 'Indirizzo server del database',
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => 'Se vuoi utilizzare una porta differente aggiungi :XX dopo il tuo indirizzo dove XX è il numero della porta',
'Database name:' => 'Nome del database',
'Database login:' => 'Nome di accesso database',
'Database password:' => 'Password del database',
'Database name' => 'Nome del database',
'Database login' => 'Nome di accesso database',
'Database password' => 'Password del database',
'Database Engine:' => 'Motore del database',
'Tables prefix:' => 'Prefisso delle tabelle',
'Drop existing tables (mode dev):' => 'Cancella le tabelle esistenti (modalità dev)',
'Tables prefix' => 'Prefisso delle tabelle',
'Drop existing tables (mode dev)' => 'Cancella le tabelle esistenti (modalità dev)',
'Verify now!' => 'Controlla ora!',
'E-mail delivery set-up' => 'Impostazioni invio e-mail',
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Configura il server SMTP manualmente (solo per utenti esperti)',
@@ -118,7 +118,7 @@ return array(
'None' => 'Nessuno',
'Port:' => 'Porta',
'Login:' => 'Nome',
'Password:' => 'Password',
'Password' => 'Password',
'enter@your.email' => 'inserisci@la.tua.email',
'Send me a test email!' => 'Inviami un\'email di prova!',
'Next' => 'Avanti',
@@ -134,7 +134,7 @@ return array(
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => 'Puoi usare i link sulla colonna di sinistra per tornare indietro alle fasi precedenti, oppure puoi riavviare il processo di installazione <a href="%s">cliccando qui</a>.',
'Your installation is finished!' => 'Installazione conclusa!',
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => 'Il tuo negozio è stato installato correttamente. Grazie per aver scelto PrestaShop!',
'Please remember your login information:' => 'Ricorda le credenziali per il login',
'Please remember your login information' => 'Ricorda le credenziali per il login',
'WARNING: For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'ATTENZIONE: per motivi di sicurezza, devi cancellare la cartella \'install\'.',
'Back Office' => 'Back Office',
'Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => 'Gestisci il tuo negozio tramite il Back Office. Gestisci ordini e clienti, aggiungi moduli, modifica i temi, ecc.',
@@ -147,7 +147,7 @@ return array(
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'La tua configurazione non è valida,<br />correggi questi problemi',
'Optional set-up' => 'Parametri opzionali',
'Refresh these settings' => 'Aggiorna le impostazioni',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Benvenuto nell\'Assistente di Installazione di PrestaShop %s',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer' => 'Benvenuto nell\'Assistente di Installazione di PrestaShop %s',
'The installation process should take only few minutes!' => 'Il processo di installazione dovrebbe durare solo pochi minuti!',
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'Se hai bisogno di aiuto, consulta <a href="%1$s" target="_blank">la nostra documentazione</a> oppure contatta il nostro servizio di assistenza: %2$s',
'Did you know?' => 'Lo sapevi?',
@@ -225,7 +225,7 @@ return array(
'Contact us!' => 'Contattaci!',
'Installation Assistant' => 'Assistente di Installazione',
'To enjoy the many features that are offered by PrestaShop, please read the license terms below. PrestaShop core is licensed under OSL 3.0, while the modules and themes are licensed under AFL 3.0.' => 'Per usufruire delle numerose funzioni offerte da PrestaShop, leggi i termini e le condizioni dei contratti di licenza. Il core di PrestaShop è pubblicato sotto licenza OSL 3.0, mentre i moduli e i temi sotto licenza AFL 3.0. ',
'E-mail:' => 'Email',
'E-mail' => 'Email',
'Print my login information' => 'Stampa le credenziali per il login',
'Display' => 'Visualizza',
'We are currently checking PrestaShop compatibility with your system environment' => 'Stiamo verificando la compatibilità di PrestaShop con il tuo sistema',
@@ -233,14 +233,14 @@ return array(
'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => 'Ops! Correggi i seguenti punti, quindi clicca sul pulsante "Aggiorna" per verificare la compatibilità di PrestaShop del tuo nuovo sistema.',
'PrestaShop requires at least 32M of memory to run, please check the memory_limit directive in php.ini or contact your host provider' => 'L\'esecuzione di PrestaShop necessita di almeno 32M di memoria. Controlla la voce memory_limit nel file php.ini o contatta il tuo fornitore di hosting',
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 150,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'L\'installazione di PrestaShop è semplice e veloce. In pochi minuti, farai parte di una comunità di oltre 150.000 commercianti. Potrai creare un negozio unico a tuo piacere, facile da gestire giorno dopo giorno.',
'Continue the installation in:' => 'Continua l\'installazione in',
'Continue the installation in' => 'Continua l\'installazione in',
'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d translations, all for free!' => 'La selezione della lingua qui sopra è valida solamente nell\'Assistente di Installazione. Una volta che il negozio è installato, potrai scegliere la lingua del negozio tra le oltre %d traduzioni disponibili gratuitamente!',
'Your PHP sessions path is not writable - check with your hosting provider:' => 'La cartella di backup non è accessibile per scrittura - consulta il nostro servizio di hosting',
'Database is created' => 'Il database è creato',
'Cannot create the database automatically' => 'Non è possibile creare il database automaticamente',
'Install modules Addons' => 'Installazione moduli Addons',
'Attempt to create the database automatically' => 'Tentativo di creare il database automaticamente',
'Country:' => 'Paese',
'Country' => 'Paese',
'Must be letters and numbers with at least 8 characters' => 'Deve contenere lettere e numeri ed essere composta da almeno 8 caratteri',
'To install PrestaShop, you need to have JavaScript enabled in your browser.' => 'Per installare PrestaShop, devi avere JavaScript abilitato nel tuo browser.',
'To enjoy the many features that are offered for free by PrestaShop, please read the license terms below. PrestaShop core is licensed under OSL 3.0, while the modules and themes are licensed under AFL 3.0.' => 'Per godere delle svariate funzioni che PrestaShop offre gratuitamente, si prega di leggere le condizioni di licenza qui di seguito. Il nucleo di PrestaShop è rilasciato sotto licenza OSL 3.0, mentre i moduli e i temi sono rilasciati sotto licenza AFL 3.0.',
+21 -21
View File
@@ -15,10 +15,10 @@ return array(
'menu_database' => 'Systeemconfiguratie',
'menu_configure' => 'Winkel informatie',
'menu_process' => 'Winkel installatie',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Welkom bij het PrestaShop %s installatieprogramma',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer' => 'Welkom bij het PrestaShop %s installatieprogramma',
'PrestaShop Installation Assistant' => 'PrestaShop Installatie Assistent',
'Installation Assistant' => 'Installatie Assistent',
'Continue the installation in:' => 'Ga verder met de installatie in',
'Continue the installation in' => 'Ga verder met de installatie in',
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 150,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'De installatie van PrestaShop is snel en eenvoudig. Binnen enkele minuten maakt u deel uit van een community met meer dan 150.000 handelaren. U staat op het punt om uw eigen unieke webwinkel te maken, die u dagelijks eenvoudig kunt beheren.',
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'Als u hulp nodig hebt, lees onze documentatie door of neem contact op met onze support team: %2$s',
'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d translations, all for free!' => 'De talenselectie hierboven geldt alleen voor de installatie assistent. Zodra uw webwinkel is geïnstalleerd, kunt u geheel gratis de taal voor uw webwinkel uit meer dan %d vertalingen kiezen.',
@@ -27,8 +27,8 @@ return array(
'To enjoy the many features that are offered for free by PrestaShop, please read the license terms below. PrestaShop core is licensed under OSL 3.0, while the modules and themes are licensed under AFL 3.0.' => 'Om van de vele functies, die door PrestaShop gratis worden aangebonden, gebruik te maken, lees dan de onderstaande licentievoorwaarden. De PrestaShop-kern is onder OSL 3.0 gelicenseerd, terwijl de modules en thema\'s onder AFL 3.0 zijn gelicenseerd.',
'I agree to the above terms and conditions.' => 'Ik ga akkoord met de bovenstaande voorwaarden.',
'Information about your Store' => 'Informatie over uw webwinkel',
'Shop name:' => 'Winkelnaam',
'Main activity:' => 'Hoofdactiviteit',
'Shop name' => 'Winkelnaam',
'Main activity' => 'Hoofdactiviteit',
'Please choose your main activity' => 'Selecteer uw hoofdactiviteit',
'Animals and Pets' => 'Huisdieren',
'Art and Culture' => 'Kunst en cultuur',
@@ -56,17 +56,17 @@ return array(
'Field required' => 'Verplicht veld',
'Invalid shop name' => 'Ongeldige winkelnaam',
'This e-mail address is invalid' => 'Dit e-mailadres is ongeldig',
'Country:' => 'Land',
'Country' => 'Land',
'Select your country' => 'Selecteer uw land',
'Your Account' => 'Uw account',
'First name:' => 'Voornaam',
'Last name:' => 'Achternaam',
'E-mail address:' => 'E-mailadres',
'Shop password:' => 'Wachtwoord',
'First name' => 'Voornaam',
'Last name' => 'Achternaam',
'E-mail address' => 'E-mailadres',
'Shop password' => 'Wachtwoord',
'Must be letters and numbers with at least 8 characters' => 'Moet tenminste uit 8 letters en nummers bestaan',
'Re-type to confirm:' => 'Bevestig wachtwoord',
'Re-type to confirm' => 'Bevestig wachtwoord',
'Sign-up to the newsletter' => 'Aanmelden voor de nieuwbrief',
'Install demo products:' => 'Installeer demo producten',
'Install demo products' => 'Installeer demo producten',
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => 'Demo producten zijn een goede manier om te ontdekken hoe PrestaShop werkt. Installeer deze als u er nog niet bekend mee bent.',
'This email address will be your username to access your store\'s back office.' => 'Dit e-mailadres is uw backoffice gebruikersnaam.',
'PrestaShop can provide you with guidance on a regular basis by sending you tips on how to optimize the management of your store which will help you grow your business. If you do not wish to receive these tips, please uncheck this box.' => 'PrestaShop kan op regelmatige basis tips naar u toesturen over hoe u het beheer van uw winkel kunt verbeteren wat u tevens zult helpen om uw bedrijf te laten groeien. Indien u niet wenst om deze tips te ontvangen, vink dit vakje dan uit.',
@@ -78,22 +78,22 @@ return array(
'The password is incorrect (alphanumeric string with at least 8 characters)' => 'Het wachtwoord is onjuist (alfanumerieke reeks met tenministe 8 karakters)',
'Password and its confirmation are different' => 'Wachtwoord en de bevestiging zijn verschillend',
'Other activity...' => 'Andere activiteit',
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Configureer uw database door de volgende velden in te vullen',
'Configure your database by filling out the following fields' => 'Configureer uw database door de volgende velden in te vullen',
'To use PrestaShop, you must <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop#InstallingPrestaShop-Creatingadatabaseforyourshop" target="_blank">create a database</a> to collect all of your stores data-related activities.' => 'Om PrestaShop te gebruiken, moet u <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop#InstallingPrestaShop-Creatingadatabaseforyourshop" target="_blank">een database maken</a> om alle data-gerelateerde activiteiten van uw winkel te verzamelen',
'Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database. ' => 'Vul de onderstaande velden in, zodat PrestaShop een verbinding kan maken met uw database.',
'Database server address:' => 'Database serveradres',
'Database server address' => 'Database serveradres',
'The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your servers address i.e ":4242".' => 'De standaardpoort is 3306. Om een andere poort te gebruiken, voeg het poortnummer aan het einde van uw serveradres toe, bijv. ":4242".',
'Database name:' => 'Database naam',
'Database login:' => 'Database login',
'Database password:' => 'Database wachtwoord',
'Tables prefix:' => 'Tabellen prefix',
'Database name' => 'Database naam',
'Database login' => 'Database login',
'Database password' => 'Database wachtwoord',
'Tables prefix' => 'Tabellen prefix',
'Test your database connection now!' => 'Test uw databaseverbinding nu!',
'None' => 'Geen',
'Port:' => 'Poort',
'Login:' => 'Login',
'enter@your.email' => 'enter@your.email',
'Send me a test email!' => 'Stuur mij een test e-mail!',
'Drop existing tables (mode dev):' => 'Bestaande tabellen verwijderen (mode dev)',
'Drop existing tables (mode dev)' => 'Bestaande tabellen verwijderen (mode dev)',
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Configureer SMTP handmatig (enkel voor geavanceerde gebruikers)',
'SMTP server address:' => 'SMTP serveradres',
'Encryption:' => 'Encryptie',
@@ -104,8 +104,8 @@ return array(
'Select your timezone' => 'Selecteer uw tijdzone',
'Shop logo:' => 'Winkel logo',
'Optional - You can add you logo at a later time.' => 'Optioneel - U kunt uw logo later toevoegen',
'Password:' => 'Wachtwoord',
'E-mail:' => 'E-mail',
'Password' => 'Wachtwoord',
'E-mail' => 'E-mail',
'Print my login information' => 'Print mijn login informatie',
'Official forum' => 'Officiële forum',
'Support' => 'Support',
@@ -113,7 +113,7 @@ return array(
'Blog' => 'Blog',
'Your installation is finished!' => 'Uw installatie is voltooid!',
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => 'U hebt zojuist uw winkel geïnstalleerd. Dank u voor het gebruiken van PrestaShop!',
'Please remember your login information:' => 'Gelieve uw login informatie te onthouden',
'Please remember your login information' => 'Gelieve uw login informatie te onthouden',
'An SQL error occured for entity <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i>' => 'Een SQL fout is opgetreden voor entiteit <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i> ',
'%s - Login information' => '%s - Login informatie',
'Database is connected' => 'Database is verbonden',
+21 -21
View File
@@ -63,12 +63,12 @@ return array(
'MySQL support is not activated' => 'Obsługa MySQL nie jest włączona',
'Recursive write permissions on files and folders:' => 'Prawa do zapisu (rekursywnie) w plikach/ folderach',
'Cannot open external URLs' => 'Nie można otworzyć zewnętrznych adresów URL ',
'Database name:' => 'Nazwa bazy danych',
'Database login:' => 'Użytkownik bazy danych',
'Database password:' => 'Hasło bazy danych',
'Database name' => 'Nazwa bazy danych',
'Database login' => 'Użytkownik bazy danych',
'Database password' => 'Hasło bazy danych',
'Database Engine:' => 'Typ bazy danych',
'Tables prefix:' => 'Prefix tabel',
'Drop existing tables (mode dev):' => 'Usuwanie tabel (tryb dev.)',
'Tables prefix' => 'Prefix tabel',
'Drop existing tables (mode dev)' => 'Usuwanie tabel (tryb dev.)',
'Test your database connection now!' => 'Przetestuj połączenie z bazą danych! ',
'PHP register global option is on' => 'PHP opcja register_globals jest aktywna',
'GZIP compression is not activated' => 'Kompresja GZIP nie jest włączona',
@@ -119,8 +119,8 @@ return array(
'Fixtures class "%s" not found' => 'Terminarz klasy "%s" nie został znaleziony',
'"%s" must be an instane of "InstallXmlLoader"' => '"%s" musi być instancją "Install Xml Loader"',
'Information about your Store' => 'Informacje dotyczące Twojego sklepu',
'Shop name:' => 'Nazwa sklepu',
'Main activity:' => 'Główna działalność',
'Shop name' => 'Nazwa sklepu',
'Main activity' => 'Główna działalność',
'Please choose your main activity' => 'Proszę wybrać działalność',
'Other activity...' => 'Inne',
'Yes' => 'Tak',
@@ -131,31 +131,31 @@ return array(
'Select your timezone' => 'Wybierz swoją strefę czasową',
'Shop logo:' => 'Logo sklepu',
'Your Account' => 'TWOJE KONTO',
'First name:' => 'Imię',
'Last name:' => 'Nazwisko',
'Shop password:' => 'Hasło',
'First name' => 'Imię',
'Last name' => 'Nazwisko',
'Shop password' => 'Hasło',
'Optional - You can add you logo at a later time.' => 'Opcjonalnie: Możesz dodać logo w późniejszym czasie',
'E-mail address:' => 'Adres e-mail',
'E-mail address' => 'Adres e-mail',
'This email address will be your username to access your store\'s back office.' => 'Adres e-mail będzie służył jako login w panelu administracyjnym sklepu.',
'Password:' => 'Hasło',
'Password' => 'Hasło',
'Installation Assistant' => 'Asystent instalacji ',
'License Agreements' => 'Umowy licencyjne',
'I agree to the above terms and conditions.' => 'Zgadzam się z powyższymi warunkami.',
'Done!' => 'Gotowe!',
'An error occured during installation...' => 'Wystąpił błąd podczas instalacji ... ',
'Your installation is finished!' => 'Instalacja została zakończona!',
'Please remember your login information:' => 'Proszę o zapamiętanie danych logowania',
'E-mail:' => 'E-mail',
'Please remember your login information' => 'Proszę o zapamiętanie danych logowania',
'E-mail' => 'E-mail',
'Print my login information' => 'Wydrukuj tę stronę',
'Display' => 'Wyświetl',
'Must be alphanumeric string with at least 8 characters' => 'Hasło musi posiadać co najmniej 8 znaków alfanumerycznych',
'Re-type to confirm:' => 'Potwierdzenie hasła',
'Re-type to confirm' => 'Potwierdzenie hasła',
'Sign-up to the newsletter' => 'Zapisz się do newslettera PrestaShop ',
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Skonfiguruj połączenie z bazą danych wypełniając następujące pola',
'Configure your database by filling out the following fields' => 'Skonfiguruj połączenie z bazą danych wypełniając następujące pola',
'Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database. ' => 'Proszę o wypełnienie poniższych pól w celu połączenia PrestaShop z Twoją bazą danych ',
'Database server address:' => 'Adres serwera bazy danych',
'Database server address' => 'Adres serwera bazy danych',
'Help us learn more about your store so we can offer you optimal guidance and the best features for your business!' => 'Przedstaw swój profil, abyśmy mogli poradzić Ci jaka funkcjonalność pasuje do Twojego biznesu.',
'Install demo products:' => 'Instalacja demo produktów',
'Install demo products' => 'Instalacja demo produktów',
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => 'Demo produktów jest dobrym sposobem do nauczenia się korzystania z PrestaShop.',
'E-mail delivery set-up' => 'Konfiguracja do wysyłania e-maili',
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Skonfiguruj serwer SMTP (tryb zaawansowany)',
@@ -182,8 +182,8 @@ return array(
'PrestaShop compatibility with your system environment has been verified!' => 'Zgodność PrestaShop z Twoim systemem została zweryfikowana!',
'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => 'Proszę poprawić punkt/y znajdujące się poniżej i wybrać przycisk \'\'Odśwież informacje\'\' w celu przeprowadzenia testu kompatybilności nowego systemu. ',
'Refresh these settings' => 'Odśwież ustawienia',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Etapy instalacji PrestaShop %s',
'Continue the installation in:' => 'Kontynuuj instalację w',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer' => 'Etapy instalacji PrestaShop %s',
'Continue the installation in' => 'Kontynuuj instalację w',
'PrestaShop requires at least 32M of memory to run, please check the memory_limit directive in php.ini or contact your host provider' => 'PrestaShop wymaga co namniej 32M pamięci do odpowiedniego funkcjonowania. Proszę o sprawdzenie wartości dyrektywy memory_limit w pliku php.ini lub skontaktowanie się z Twoim hostingowcem. ',
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 150,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'Instalacja PrestaShop odbywa się w łatwy i szybki sposób! W kilka minut dołączysz do 150 000 właścicieli sklepów internetowych w Europie, korzystających z naszego oprogramowania e-commerce. Będziesz mógł stworzyć swój sklep według własnych potrzeb i zarządzać nim w prosty sposób.',
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'Jeśli potrzebujesz pomocy zapoznaj się z <a href="%1$s" target="_blank">naszą dokumentacją</a> lub skontaktuj się z działem technicznym;%2$s',
@@ -204,7 +204,7 @@ return array(
'Cannot create the database automatically' => 'Nie można automatycznie utworzyć bazy danych',
'Install modules Addons' => 'Instalacja modułów Addons',
'Attempt to create the database automatically' => 'Próba utworzenia automatycznie bazy danych',
'Country:' => 'Kraj',
'Country' => 'Kraj',
'Must be letters and numbers with at least 8 characters' => 'Minimum 8 znaków z użyciem liter i cyfr',
'Must be at least 8 characters' => 'Min. 8 znaków',
'Files' => 'Dokumenty',
+21 -21
View File
@@ -100,12 +100,12 @@ return array(
'Fixtures class "%s" not found' => 'Отображение класса "%s"не найдено',
'"%s" must be an instane of "InstallXmlLoader"' => '"%s" должен быть компонентом "InstallXmlLoader"',
'Shop settings and merchant account information' => 'Установки магазина и информация об аккаунте клиента',
'Shop name:' => 'Название магазина',
'Main activity:' => 'Основная деятельность',
'Shop name' => 'Название магазина',
'Main activity' => 'Основная деятельность',
'Please choose your main activity' => 'Выберите Вашу основную деятельность',
'Other activity...' => 'Другая деятельность....',
'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.' => 'Эта информация необязательна, она будет использована для статистики. Эта информация не изменит ничего в Вашем магазине.',
'Install demo products:' => 'Установите демо-версию продуктов',
'Install demo products' => 'Установите демо-версию продуктов',
'Yes' => 'Да',
'No' => 'Нет',
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => 'Демо-версия поможет Вам получше познакомиться с PrestaShop.',
@@ -115,24 +115,24 @@ return array(
'Select your timezone' => 'Выберите Ваш часовой пояс',
'Shop logo:' => 'Логотип магазина',
'Recommended dimensions:' => 'Рекомендуемые размеры',
'First name:' => 'Имя',
'Last name:' => 'Фамилия',
'E-mail address:' => 'Адрес электронной почты',
'Shop password:' => 'Пароль магазина',
'First name' => 'Имя',
'Last name' => 'Фамилия',
'E-mail address' => 'Адрес электронной почты',
'Shop password' => 'Пароль магазина',
'Must be alphanumeric string with at least 8 characters' => 'Он должен состоять из букв и цифр и содержать минимум 8 знаков',
'Re-type to confirm:' => 'Подтвердите пароль',
'Re-type to confirm' => 'Подтвердите пароль',
'Receive this information by e-mail' => 'Получить данную информацию по электронной почте ',
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => 'Внимание: Вы получите данное сообщение только в случае верной конфигурации Вашего электронного почтового ящика.',
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Заполните поля ниже для конфигурации Вашей базы данных',
'Configure your database by filling out the following fields' => 'Заполните поля ниже для конфигурации Вашей базы данных',
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => 'При создании базы данных Вы сожете воспользоваться <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">нашей электронной документацией n</a>.',
'Database server address:' => 'Адрес сервера базы данных',
'Database server address' => 'Адрес сервера базы данных',
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => 'Если Вы хотите использовать другой порт, добавьте :XX после адреса Вашего сервера, где XX это номер Вашего порта.',
'Database name:' => 'Название базы данных',
'Database login:' => 'Логин базы данных',
'Database password:' => 'Пароль базы данных',
'Database name' => 'Название базы данных',
'Database login' => 'Логин базы данных',
'Database password' => 'Пароль базы данных',
'Database Engine:' => 'Подсистема для базы данных',
'Tables prefix:' => 'Префикс таблицы',
'Drop existing tables (mode dev):' => 'Удалите существующие таблицы (режим dev)',
'Tables prefix' => 'Префикс таблицы',
'Drop existing tables (mode dev)' => 'Удалите существующие таблицы (режим dev)',
'Verify now!' => 'Проверьте прямо сейчас!',
'E-mail delivery set-up' => 'Установка функции отправки электронных сообщений',
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Сконфигурируйте SMTP вручную (только для продвинутых пользователей)',
@@ -142,7 +142,7 @@ return array(
'None' => 'Не выбрано',
'Port:' => 'Порт',
'Login:' => 'Логин',
'Password:' => 'Пароль',
'Password' => 'Пароль',
'enter@your.email' => 'Введите Ваш e-mail',
'Send me a test email!' => 'Отправить тестовое сообщение',
'Next' => 'Далее',
@@ -161,8 +161,8 @@ return array(
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => 'Вы можете использовать ссылки левой колонки для перехода к предыдущим этапам или же снова начать установку <a href="%s">, кликнув </a>.',
'Your installation is finished!' => 'Процесс установки упешно завершен',
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => 'Установка Вашего магазина успешно завершена. Спасибо, что Вы выбрали PrestaShop!',
'Please remember your login information:' => 'Запомните, пожалуйста, Ваши идентификационные данные',
'E-mail:' => 'E-mail',
'Please remember your login information' => 'Запомните, пожалуйста, Ваши идентификационные данные',
'E-mail' => 'E-mail',
'Display' => 'Отображать',
'WARNING: For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'ВНИМАНИЕ: В мерах предосторожности рекомендуем удалить папку "install" ',
'Back Office' => 'Бэк-офис',
@@ -179,7 +179,7 @@ return array(
'Refresh these settings' => 'Обновите параметры установки',
'PrestaShop requires at least 32M of memory to run, please check the memory_limit directive in php.ini or contact your host provider' => 'Для работы PrestaShop потребуется минимум 32M памяти, проверьте memory_limit directive в php.ini или свяжитесь с Вашим провайдером ',
'<b>Warning: You cannot use anymore this tool to upgrade your store.</b><br /><br />You already have <b>PrestaShop version %1$s installed</b>.<br /><br />If you want to upgrade to the latest version please read our documentation: <a href="%2$s">%2$s</a>' => '<b>Внимание: Вы больше не можете использовать этот инструмент для обновления Вашего магазина.</b><br /><br />Вы уже установлен <b>PrestaShop версии %1$s </b>.<br /><br />Вы можете прочитать в нашей документации, как перейти на более новую версию: <a href="%2$s">%2$s</a>',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Добро пожаловать в установщик PrestaShop %s',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer' => 'Добро пожаловать в установщик PrestaShop %s',
'The installation process should take only few minutes!' => 'Установка магазина займет всего несколько минут!',
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'Если у Вас возникнут вопросы, Вы можете найти ответ на них в нашей документации <a href="%1$s" target="_blank"> </a> или связаться с нашей службой поддержки: %2$s',
'Choose the installer language:' => 'Выберите язык установки',
@@ -217,7 +217,7 @@ return array(
'To use PrestaShop, you must <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop#InstallingPrestaShop-Creatingadatabaseforyourshop" target="_blank">create a database</a> to collect all of your stores data-related activities.' => 'Для использования PrestaShop, Вам следует <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop#InstallingPrestaShop-Creatingadatabaseforyourshop" target="_blank">создать базу данных </a>, чтобы сгруппировать информацию Вашего магазина.',
'Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database. ' => 'Заполните поля ниже, чтобы PrestaShop смог установить соединение с Вашей с базой данных.',
'The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your servers address i.e ":4242".' => 'Порт по умолчанию: 3306. Если Вы используете другой порт, то введите номер порта в адрес Вашего сервера. пример: ":4242".',
'Continue the installation in:' => 'Продолжить установку',
'Continue the installation in' => 'Продолжить установку',
'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d translations, all for free!' => 'Выбранный Вами язык применим только для Помощника установки. После установки магазина Вы можете выбрать любой из %d бесплатных переводов!',
'PrestaShop compatibility with your system environment has been verified!' => 'Полная совместимость PrestaShop проверена!',
'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => 'Упс! Исправьте поле (я) выше и нажмите "Обновить информацию", чтобы проверить совместимость с Вашей новой системой.',
@@ -235,7 +235,7 @@ return array(
'Database is created' => 'База данных создана',
'Cannot create the database automatically' => 'Невозможно автоматически создать базу данных',
'Attempt to create the database automatically' => 'Попытка автоматического создания базы данных',
'Country:' => 'Страна',
'Country' => 'Страна',
'Must be letters and numbers with at least 8 characters' => 'Должен состоять из букв и цифр и содержать минимум 8 символов',
'To install PrestaShop, you need to have JavaScript enabled in your browser.' => 'Чтобы установить PrestaShop, Вам нужно включить JavaScript в Вашем браузере.',
'http://doc.prestashop.com/display/PS15/What+you+need+to+get+started#HowtoenableJavaScript-HowtoenableJavaScript' => 'http://doc.prestashop.com/display/PS15/What+you+need+to+get+started#HowtoenableJavaScript-HowtoenableJavaScript',
+21 -21
View File
@@ -60,12 +60,12 @@ return array(
'Is Dom extension loaded ?' => '是否載入 Dom 外掛?',
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => '是否載入 PDO MySQL 外掛?',
'Shop settings and merchant account information' => '商店設定與帳號資訊',
'Shop name:' => '商店名稱',
'Main activity:' => '主要活動',
'Shop name' => '商店名稱',
'Main activity' => '主要活動',
'Please choose your main activity' => '請選擇主要活動',
'Other activity...' => '其他活動...',
'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.' => 'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.',
'Install demo products:' => '安裝展示用產品',
'Install demo products' => '安裝展示用產品',
'Yes' => '是',
'No' => '否',
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => '展示用產品適合用來學習使用 PrestaShop ,如果還不熟悉系統就建議安裝',
@@ -75,23 +75,23 @@ return array(
'Select your timezone' => '選擇您的時區',
'Shop logo:' => '商店圖示',
'Recommended dimensions:' => '建議的大小',
'First name:' => '姓名',
'Last name:' => '姓氏',
'E-mail address:' => '電子信箱',
'Shop password:' => '商店密碼',
'Re-type to confirm:' => '再次輸入確認',
'First name' => '姓名',
'Last name' => '姓氏',
'E-mail address' => '電子信箱',
'Shop password' => '商店密碼',
'Re-type to confirm' => '再次輸入確認',
'Receive this information by e-mail' => '透過電子郵件收取這個資訊',
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => '警告:只有在郵件設定正確時您才能夠收到這個資訊',
'Configure your database by filling out the following fields:' => '填寫下面欄位來設定資料庫',
'Configure your database by filling out the following fields' => '填寫下面欄位來設定資料庫',
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => 'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.',
'Database server address:' => '伺服器位址',
'Database server address' => '伺服器位址',
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => '如果您想要用其他的連接埠,可以在位址後面加入 :XX , XX 就代表您使用的連接埠',
'Database name:' => '資料庫名稱',
'Database login:' => '帳號',
'Database password:' => '密碼',
'Database name' => '資料庫名稱',
'Database login' => '帳號',
'Database password' => '密碼',
'Database Engine:' => '引擎',
'Tables prefix:' => '資料表前綴',
'Drop existing tables (mode dev):' => '移除現有資料表(開發用)',
'Tables prefix' => '資料表前綴',
'Drop existing tables (mode dev)' => '移除現有資料表(開發用)',
'Verify now!' => '現在檢查!',
'E-mail delivery set-up' => '電子郵件寄發設定',
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => '手動設定 SMTP (只適合進階使用者)',
@@ -101,7 +101,7 @@ return array(
'None' => '無',
'Port:' => '連接埠',
'Login:' => '帳號',
'Password:' => '密碼',
'Password' => '密碼',
'enter@your.email' => 'enter@your.email ',
'Send me a test email!' => '發送測試信件!',
'Next' => '下一步',
@@ -117,7 +117,7 @@ return array(
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => '您可以使用左邊的連結來回到上一步,或是 <a href="%s">點選這裡</a> 重新開始安裝程序',
'Your installation is finished!' => '您的安裝已經完成!',
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => '您已經安裝完成,歡迎使用 PrestaShop ',
'Please remember your login information:' => '請記住您的帳號資訊',
'Please remember your login information' => '請記住您的帳號資訊',
'WARNING: For security purposes, you must delete the "install" folder.' => '警告:基於安全考量,您必須刪除 "install" 資料夾',
'Back Office' => '後台',
'Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => '透過後台可以管理您的商店,包括訂單、客戶、模組與佈景等等',
@@ -130,7 +130,7 @@ return array(
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => '您的設定有誤,請修正下面問題',
'Optional set-up' => '選擇性安裝',
'Refresh these settings' => '重新整理這些設定',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => '歡迎安裝 PrestaShop %s',
'Welcome to the PrestaShop %s Installer' => '歡迎安裝 PrestaShop %s',
'The installation process should take only few minutes!' => '安裝過程只要幾分鐘時間!',
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => '如果您需要協助,可以瀏覽 <a href="%1$s" target="_blank">線上文件</a> 或是聯絡我們的支援團隊: %2$s',
'Did you know?' => '您知道嗎?',
@@ -189,7 +189,7 @@ return array(
'We are currently checking PrestaShop compatibility with your system environment' => '正在檢查系統環境的相容性',
'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => '請修正下面項目,然後點選 "重新整理資訊" 來測試系統相容性',
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 130,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => '安裝 PrestaShop 快又容易,只要一下子,您就可以加入超過 130,000 個網站使用的軟體社群。您正在建立屬於自己獨一無二的線上商店,每天都可以輕鬆管理。',
'Continue the installation in:' => '繼續安裝',
'Continue the installation in' => '繼續安裝',
'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d translations, all for free!' => '上面選擇的語言只用在安裝過程,一旦完成安裝,您可以為商店加入超過 %d 種翻譯,而且都是免費的!',
'An error occurred during logo copy.' => '複製圖示時發生錯誤',
'The field %s is limited to %d characters' => '欄位 %s 限制長度為 %s 字元',
@@ -213,7 +213,7 @@ return array(
'Sign-up to the newsletter' => '訂閱電子報',
'Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database. ' => '請填入下面欄位來連線您的資料庫',
'If you are experiencing problems during the installation process, please call our team at %s and one of our experts will be happy to help.' => '如果您在安裝過程遇到問題,請聯絡我們的團隊 %s ,我們的專家會很樂意協助',
'E-mail:' => '電子信箱',
'E-mail' => '電子信箱',
'Display' => '顯示',
'PrestaShop compatibility with your system environment has been verified!' => '您的系統環境相容於 PrestaShop ',
'PrestaShop requires at least 32M of memory to run, please check the memory_limit directive in php.ini or contact your host provider' => 'PrestaShop 需要至少 32M 記憶體來執行,請檢查 php.ini 的 memory_limit 設定或是聯絡主機提供者',
@@ -244,7 +244,7 @@ return array(
'Files' => '檔案',
'All files are not successfuly uploaded on your server' => '所有檔案成功上傳到伺服器',
'Attempt to create the database automatically' => '嘗試自動建立資料庫',
'Country:' => '國家',
'Country' => '國家',
'Must be letters and numbers with at least 8 characters' => '必須是英文字母與數字的組合,至少 8 個字',
'To use PrestaShop, you must <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop#InstallingPrestaShop-Creatingadatabaseforyourshop" target="_blank">create a database</a> to collect all of your stores data-related activities.' => '要使用 PrestaShop ,您必須 <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop#InstallingPrestaShop-Creatingadatabaseforyourshop" target="_blank">建立一個資料庫</a> 來儲存商店的資料與相關操作',
'If you need some assistance during the installation process, please call our team at %s and one of our experts will be happy to help.' => '在安裝過程如果需要協助,請透過 %s 與我們聯繫,我們的專家會很樂意協助',
+9 -9
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ var default_iso = '<?php echo $this->session->shop_country ?>';
<!-- Shop name -->
<div class="field clearfix">
<label for="infosShop" class="aligned"><?php echo $this->l('Shop name:') ?> </label>
<label for="infosShop" class="aligned"><?php echo $this->l('Shop name') ?> </label>
<div class="contentinput">
<input class="text required" type="text" id="infosShop" name="shop_name" value="<?php echo htmlspecialchars($this->session->shop_name) ?>" /> <sup class="required">*</sup>
</div>
@@ -21,7 +21,7 @@ var default_iso = '<?php echo $this->session->shop_country ?>';
<!-- Activity -->
<div class="field clearfix">
<label for="infosActivity" class="aligned"><?php echo $this->l('Main activity:') ?></label>
<label for="infosActivity" class="aligned"><?php echo $this->l('Main activity') ?></label>
<div class="contentinput">
<select id="infosActivity" name="shop_activity" class="chosen">
<option value="0" style="font-weight: bold" <?php if (!$this->session->shop_activity): ?>selected="selected"<?php endif; ?>><?php echo $this->l('Please choose your main activity') ?></option>
@@ -37,7 +37,7 @@ var default_iso = '<?php echo $this->session->shop_country ?>';
<?php if (_PS_MODE_DEV_): ?>
<!-- Install type (with fixtures or not) -->
<div class="field clearfix">
<label class="aligned"><?php echo $this->l('Install demo products:') ?></label>
<label class="aligned"><?php echo $this->l('Install demo products') ?></label>
<div class="contentinput">
<label>
<input value="full" type="radio" name="db_mode" style="vertical-align: middle;" <?php if ($this->install_type == 'full'): ?>checked="checked"<?php endif; ?> autocomplete="off" />
@@ -56,7 +56,7 @@ var default_iso = '<?php echo $this->session->shop_country ?>';
<!-- Country list -->
<div class="field clearfix">
<label for="infosCountry" class="aligned"><?php echo $this->l('Country:') ?></label>
<label for="infosCountry" class="aligned"><?php echo $this->l('Country') ?></label>
<div class="contentinput">
<select name="shop_country" id="infosCountry" class="chosen">
<option value="0" style="font-weight: bold"><?php echo $this->l('Select your country') ?></option>
@@ -103,7 +103,7 @@ var default_iso = '<?php echo $this->session->shop_country ?>';
<!-- Admin firstname -->
<div class="field clearfix">
<label for="infosFirstname" class="aligned"><?php echo $this->l('First name:') ?> </label>
<label for="infosFirstname" class="aligned"><?php echo $this->l('First name') ?> </label>
<div class="contentinput">
<input class="text required" type="text" id="infosFirstname" name="admin_firstname" value="<?php echo htmlspecialchars($this->session->admin_firstname) ?>" />
<sup class="required">*</sup>
@@ -113,7 +113,7 @@ var default_iso = '<?php echo $this->session->shop_country ?>';
<!-- Admin lastname -->
<div class="field clearfix">
<label for="infosName" class="aligned"><?php echo $this->l('Last name:') ?> </label>
<label for="infosName" class="aligned"><?php echo $this->l('Last name') ?> </label>
<div class="contentinput">
<input class="text required" type="text" id="infosName" name="admin_lastname" value="<?php echo htmlspecialchars($this->session->admin_lastname) ?>" />
<sup class="required">*</sup>
@@ -123,7 +123,7 @@ var default_iso = '<?php echo $this->session->shop_country ?>';
<!-- Admin email -->
<div class="field clearfix">
<label for="infosEmail" class="aligned"><?php echo $this->l('E-mail address:') ?> </label>
<label for="infosEmail" class="aligned"><?php echo $this->l('E-mail address') ?> </label>
<div class="contentinput">
<input type="text" class="text required" id="infosEmail" name="admin_email" value="<?php echo htmlspecialchars($this->session->admin_email) ?>" />
<sup class="required">*</sup>
@@ -134,7 +134,7 @@ var default_iso = '<?php echo $this->session->shop_country ?>';
<!-- Admin password -->
<div class="field clearfix">
<label for="infosPassword" class="aligned"><?php echo $this->l('Shop password:') ?> </label>
<label for="infosPassword" class="aligned"><?php echo $this->l('Shop password') ?> </label>
<div class="contentinput">
<input autocomplete="off" type="password" class="text required" id="infosPassword" name="admin_password" value="<?php echo htmlspecialchars($this->session->admin_password) ?>" />
<sup class="required">*</sup>
@@ -148,7 +148,7 @@ var default_iso = '<?php echo $this->session->shop_country ?>';
<!-- Admin password confirm -->
<div class="field clearfix">
<label class="aligned" for="infosPasswordRepeat"><?php echo $this->l('Re-type to confirm:') ?> </label>
<label class="aligned" for="infosPasswordRepeat"><?php echo $this->l('Re-type to confirm') ?> </label>
<div class="contentinput">
<input type="password" autocomplete="off" class="text required" id="infosPasswordRepeat" name="admin_password_confirm" value="<?php echo htmlspecialchars($this->session->admin_password_confirm) ?>" />
<sup class="required">*</sup>
+8 -8
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
<!-- Database configuration -->
<div id="dbPart">
<h2><?php echo $this->l('Configure your database by filling out the following fields:') ?></h2>
<h2><?php echo $this->l('Configure your database by filling out the following fields') ?></h2>
<p>
<?php echo $this->l('To use PrestaShop, you must <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop#InstallingPrestaShop-Creatingadatabaseforyourshop" target="_blank">create a database</a> to collect all of your stores data-related activities.') ?>
<br />
@@ -11,20 +11,20 @@
<div id="formCheckSQL">
<p class="first" style="margin-top: 15px;">
<label for="dbServer"><?php echo $this->l('Database server address:') ?> </label>
<label for="dbServer"><?php echo $this->l('Database server address') ?> </label>
<input size="25" class="text" type="text" id="dbServer" name="dbServer" value="<?php echo htmlspecialchars($this->database_server) ?>" />
<span class="userInfos aligned"><?php echo $this->l('The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your servers address i.e ":4242".') ?></span>
</p>
<p>
<label for="dbName"><?php echo $this->l('Database name:') ?> </label>
<label for="dbName"><?php echo $this->l('Database name') ?> </label>
<input size="10" class="text" type="text" id="dbName" name="dbName" value="<?php echo htmlspecialchars($this->database_name) ?>" />
</p>
<p>
<label for="dbLogin"><?php echo $this->l('Database login:') ?> </label>
<label for="dbLogin"><?php echo $this->l('Database login') ?> </label>
<input class="text" size="10" type="text" id="dbLogin" name="dbLogin" value="<?php echo htmlspecialchars($this->database_login) ?>" />
</p>
<p>
<label for="dbPassword"><?php echo $this->l('Database password:') ?> </label>
<label for="dbPassword"><?php echo $this->l('Database password') ?> </label>
<input class="text" size="10" type="password" id="dbPassword" name="dbPassword" value="<?php echo htmlspecialchars($this->database_password) ?>" />
</p>
<!--
@@ -36,12 +36,12 @@
</select>
</p>-->
<p>
<label for="db_prefix"><?php echo $this->l('Tables prefix:')?></label>
<label for="db_prefix"><?php echo $this->l('Tables prefix')?></label>
<input class="text" type="text" id="db_prefix" name="db_prefix" value="<?php echo htmlspecialchars($this->database_prefix) ?>" />
</p>
<?php if (_PS_MODE_DEV_): ?>
<p>
<label for="db_clear"><?php echo $this->l('Drop existing tables (mode dev):')?></label>
<label for="db_clear"><?php echo $this->l('Drop existing tables (mode dev)')?></label>
<input type="checkbox" name="database_clear" id="db_clear" value="1" <?php if ($this->database_clear): ?>checked="checked"<?php endif; ?> />
</p>
<?php endif; ?>
@@ -95,7 +95,7 @@
</p>
<p>
<label for="smtpPassword"><?php echo $this->l('Password:') ?> </label>
<label for="smtpPassword"><?php echo $this->l('Password') ?> </label>
<input autocomplete="off" class="text" type="password" size="10" id="smtpPassword" name="smtpPassword" value="<?php echo htmlspecialchars($this->smtp_password) ?>" />
</p>
</div>
+3 -3
View File
@@ -36,10 +36,10 @@ var process_steps = <?php echo Tools::jsonEncode($this->process_steps) ?>;
<div class="clearfix">
<h2><?php echo $this->l('Your installation is finished!'); ?></h2>
<p><?php echo $this->l('You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!'); ?></p>
<p><?php echo $this->l('Please remember your login information:') ?></p>
<p><?php echo $this->l('Please remember your login information') ?></p>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="resultInstall" width="620">
<tr class="odd">
<td class="label"><?php echo $this->l('E-mail:') ?></td>
<td class="label"><?php echo $this->l('E-mail') ?></td>
<td class="resultEnd"><?php echo htmlspecialchars($this->session->admin_email) ?></td>
<td rowspan="2" class="print" onclick="$('#password_content').html('<?php echo htmlspecialchars(addslashes($this->session->admin_password)) ?>'); $('#password_display').hide(); window.print();">
<img src="theme/img/print.png" alt="" style="vertical-align:top">
@@ -47,7 +47,7 @@ var process_steps = <?php echo Tools::jsonEncode($this->process_steps) ?>;
</td>
</tr>
<tr>
<td class="label"><?php echo $this->l('Password:') ?></td>
<td class="label"><?php echo $this->l('Password') ?></td>
<td class="resultEnd">
<span id="password_content"><?php echo preg_replace('#.#', '*', $this->session->admin_password) ?></span>
<span id="password_display">
+2 -2
View File
@@ -13,13 +13,13 @@
) ?></div>
<?php endif; ?>
<h2><?php echo $this->l('Welcome to the PrestaShop %s Installer.', _PS_INSTALL_VERSION_) ?></h2>
<h2><?php echo $this->l('Welcome to the PrestaShop %s Installer', _PS_INSTALL_VERSION_) ?></h2>
<p><?php echo $this->l('The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 150,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.') ?></p>
<p><?php echo $this->l('If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s', $this->getDocumentationLink(), $this->getPhone()) ?></p>
<!-- List of languages -->
<?php if (count($this->language->getIsoList()) > 1): ?>
<h2><?php echo $this->l('Continue the installation in:') ?></h2>
<h2><?php echo $this->l('Continue the installation in') ?></h2>
<ul id="langList" style="line-height: 20px;">
<?php foreach ($this->language->getIsoList() as $iso): ?>
<li>