Files
web2py/applications/welcome/languages/tr.py
T
2013-04-27 23:35:44 +03:00

130 lines
4.9 KiB
Python
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# coding: utf8
{
'!langcode!': 'tr',
'!langname!': 'Türkçe',
'%s %%(shop)': '%s %%(shop)',
'%s %%(shop[0])': '%s %%(shop[0])',
'%s %%{quark[0]}': '%s %%{quark[0]}',
'%s %%{shop[0]}': '%s %%{shop[0]}',
'%s %%{shop}': '%s %%{shop}',
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
'@markmin\x01**Hello World**': '**Merhaba Dünya**',
'About': 'Hakkında',
'Access Control': 'Erişim Denetimi',
'Administrative Interface': 'Yönetim Arayüzü',
'Ajax Recipes': 'Ajax Tarifleri',
'An error occured, please %s the page': 'Bir hata meydana geldi, lütfen sayfayı %s',
'Are you sure you want to delete this object?': 'Bu nesneyi silmek istediğinden emin misin?',
'Buy this book': 'Bu kitabı satın alın',
'Cannot be empty': 'Boş bırakılamaz',
'Check to delete': 'Silmek için denetle',
'Client IP': ' IP',
'Community': 'Topluluk',
'Components and Plugins': 'Bileşenler ve Eklentiler',
'Controller': 'Denetçi',
'Copyright': 'Telif',
'Created By': 'Tasarlayan',
'Created On': 'Oluşturma tarihi',
'customize me!': 'burayı değiştir!',
'Database': 'Veritabanı',
'DB Model': 'DB Model',
'Demo': 'Demo',
'Deployment Recipes': 'Yayınlama tarifleri',
'Description': 'Açıklama',
'Documentation': 'Kitap',
"Don't know what to do?": 'Neleri nasıl yapacağını bilmiyor musun?',
'Download': 'İndir',
'E-mail': 'E-posta',
'Email and SMS': 'E-posta ve kısa mesaj (SMS)',
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': '%(min)g ve %(max)g arasında bir sayı girin',
'enter date and time as %(format)s': 'tarih ve saati %(format)s biçiminde girin',
'Errors': 'Hatalar',
'FAQ': 'SSS',
'First name': 'Ad',
'Forgot username?': 'Kullanıcı adını mı unuttun?',
'Forms and Validators': 'Biçimler ve Doğrulayıcılar',
'Free Applications': 'Ücretsiz uygulamalar',
'Giriş': 'Giriş',
'Group %(group_id)s created': '%(group_id)s takımı oluşturuldu',
'Group ID': 'Takım ID',
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
'Groups': 'Topluluklar',
'Hello World': 'Merhaba Dünyalı',
'Hello World ## comment': 'Merhaba Dünyalı ',
'Hello World## comment': 'Merhaba Dünyalı',
'Home': 'Anasayfa',
'How did you get here?': 'Bu sayfayı görüntüleme uğruna neler mi oldu?',
'Introduction': 'Giriş',
'Invalid email': 'Yanlış eposta',
'Is Active': 'Etkin',
'Kayıt ol': 'Kayıt ol',
'Last name': 'Soyad',
'Layout': 'Şablon',
'Layout Plugins': 'Şablon Eklentileri',
'Layouts': 'Şablonlar',
'Live Chat': 'Canlı Sohbet',
'Logged in': 'Giriş yapıldı',
'Logged out': 'Çıkış yapıldı',
'Login': 'Giriş',
'Logout': 'Terket',
'Lost Password': 'Şifremi unuttum',
'Lost password?': 'Şifrenizimi unuttunuz?',
'Menu Model': 'Menu Model',
'Modified By': 'Değiştiren',
'Modified On': 'Değiştirilme tarihi',
'My Sites': 'Sitelerim',
'Name': 'İsim',
'Object or table name': 'Nesne ya da tablo adı',
'Online examples': 'Canlı örnekler',
'Origin': 'Origin',
'Other Plugins': 'Diğer eklentiler',
'Other Recipes': 'Diğer Tarifler',
'Overview': 'Göz gezdir',
'Password': 'Şifre',
"Password fields don't match": 'Şifreler uyuşmuyor',
'please input your password again': 'lütfen şifrenizi tekrar girin',
'Plugins': 'Eklentiler',
'Powered by': 'Yazılım Temeli',
'Preface': 'Preface',
'Profile': 'Hakkımda',
'Python': 'Python',
'Quick Examples': 'Hızlı Örnekler',
'Recipes': 'Recipes',
'Record ID': 'Kayıt ID',
'Register': 'Kayıt ol',
'Registration identifier': 'Registration identifier',
'Registration key': 'Kayıt anahtarı',
'Registration successful': 'Kayıt başarılı',
'reload': 'reload',
'Remember me (for 30 days)': 'Beni hatırla (30 gün)',
'Request reset password': 'Şifre sıfırla',
'Reset Password key': 'Şifre anahtarını sıfırla',
'Role': 'Role',
'Semantic': 'Semantik',
'Services': 'Hizmetler',
'Stylesheet': 'Stil Şablonu',
'Support': 'Destek',
'The Core': 'Çekirdek',
'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'Son olarak fonksiyonların vs. işlenip %s dosyasıyla tasarıma yedirilmesiyle sayfayı görüntüledin',
'The Views': 'The Views',
'This App': 'Bu Uygulama',
'Timestamp': 'Zaman damgası',
'Twitter': 'Twitter',
'User %(id)s Logged-in': '%(id)s Giriş yaptı',
'User %(id)s Logged-out': '%(id)s çıkış yaptı',
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
'User %(id)s Registered': '%(id)s Kayıt oldu',
'User ID': 'Kullanıcı ID',
'value already in database or empty': 'değer boş ya da veritabanında zaten mevcut',
'Verify Password': 'Şifreni Onayla',
'Videos': 'Videolar',
'View': 'View',
'Welcome': 'Hoşgeldin',
'Welcome to web2py!': 'Welcome to web2py!',
'Which called the function %s located in the file %s': 'Bu ziyaretle %s fonksiyonunu %s dosyasından çağırmış oldun ',
'You are successfully running web2py': 'web2py çatısını çalıştırmayı başardın',
'You can modify this application and adapt it to your needs': 'Artık uygulamayı kafana göre düzenleyebilirsin!',
'You visited the url %s': '%s adresini ziyaret ettin',
}