Update language files

applications/admin/languages/sr-lt.py

@@ -11,7 +11,6 @@
 '%s students registered': '%s students registered',
 '%Y-%m-%d': '%d-%m-%Y',
 '%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%d-%m-%Y %H:%M:%S',
-'(requires internet access)': '(zahtijeva pristup internetu)',
 '(requires internet access, experimental)': '(zahtijeva pristup internetu, eksperimentalno)',
 '(something like "it-it")': '(na primjer "it-it")',
 '(version %s)': '(version %s)',
@@ -100,8 +99,8 @@
 'Cannot compile: there are errors in your app:': 'Ne mogu kompajlirati: greška u aplikaciji:',
 'cannot create file': 'ne mogu kreirati datoteku',
 'cannot upload file "%(filename)s"': 'ne mogu otpremiti datoteku "%(filename)s"',
-'Change admin password': 'Promijeni lozinku administratora',
 'Change Admin Password': 'Promijeni lozinku administratora',
+'Change admin password': 'Promijeni lozinku administratora',
 'change editor settings': 'change editor settings',
 'Change password': 'Change password',
 'Changelog': 'Changelog',
@@ -137,7 +136,6 @@
 'Count': 'Redni broj',
 'Create': 'Kreiraj',
 'create file with filename:': 'Kreiraj datoteku pod nazivom:',
-'Create rules': 'Kreiraj pravila',
 'Create/Upload': 'Kreiraj/Preuzmi',
 'created by': 'izradio',
 'Created by:': 'Created by:',
@@ -152,15 +150,15 @@
 'data uploaded': 'data uploaded',
 'Database': 'Baza podataka',
 'Database %s select': 'Database %s select',
-'database administration': 'administracija baze podataka',
 'Database administration': 'Administracija baze podataka',
+'database administration': 'administracija baze podataka',
 'Database Administration (appadmin)': 'Administracija baze podataka (appadmin)',
 'Date and Time': 'Datum i vrijeme',
 'db': 'db',
 'Debug': 'Otkloni grešku',
 'defines tables': 'definiše tabele',
-'delete': 'Izbriši',
 'Delete': 'Izbriši',
+'delete': 'Izbriši',
 'delete all checked': 'izbriši sve označeno',
 'delete plugin': 'izbriši pomoćni modul',
 'Delete this file (you will be asked to confirm deletion)': 'Izbriši ovu datoteku (bićete upitani za potvrdu brisanja)',
@@ -191,8 +189,8 @@
 'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
 'Display line numbers': 'Display line numbers',
 'DO NOT use the "Pack compiled" feature.': 'DO NOT use the "Pack compiled" feature.',
-'Docs': 'Docs',
 'docs': 'dokumentacija',
+'Docs': 'Docs',
 'done!': 'done!',
 'Downgrade': 'Downgrade',
 'Download .w2p': 'Preuzmi kao .w2p',
@@ -205,12 +203,10 @@
 'Edit': 'Uredi',
 'edit all': 'uredi sve',
 'Edit application': 'Uredi aplikaciju',
-'edit controller': 'uredi controller',
 'edit controller:': 'edit controller:',
 'Edit current record': 'Edit current record',
 'edit views:': 'uredi prikaz:',
 'Editing %s': 'Uređivanje %s',
-'Editing file "%s"': 'Uređivanje datoteke "%s"',
 'Editing Language file': 'Uređivanje jezičke datoteke',
 'Editing Plural Forms File': 'Editing Plural Forms File',
 'Editor': 'Editor',
@@ -230,7 +226,6 @@
 'Exception %s': 'Exception %s',
 'Exception instance attributes': 'Exception instance attributes',
 'Exit Fullscreen': 'Exit Fullscreen',
-'Expand Abbreviation': 'Expand Abbreviation',
 'Expand Abbreviation (html files only)': 'Expand Abbreviation (html files only)',
 'export as csv file': 'izvezi kao csv datoteku',
 'Exports:': 'Izvozi:',
@@ -264,11 +259,9 @@
 'GAE Output': 'GAE Output',
 'GAE Password': 'GAE Password',
 'Generate': 'Generate',
-'Get from URL:': 'Preuzmi sa stranice:',
 'Git Pull': 'Git Pull',
 'Git Push': 'Git Push',
 'Globals##debug': 'Globals##debug',
-'Go to Matching Pair': 'Go to Matching Pair',
 'go!': 'kreni!',
 'Google App Engine Deployment Interface': 'Google App Engine instalaciono okruženje',
 'Google Application Id': 'Google Application Id',
@@ -327,15 +320,13 @@
 'Invalid username': 'Invalid username',
 'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
 'Key': 'Key',
-'Key bindings': 'Prečice',
-'Key bindings for ZenCoding Plugin': 'Prečice za ZenCoding Plugin',
 'Key verified': 'Key verified',
 'Keyboard shortcuts': 'Prečice na tastaturi',
 'kill process': 'kill process',
 'language file "%(filename)s" created/updated': 'jezička datoteka "%(filename)s" je kreirana/ažurirana',
 'Language files (static strings) updated': 'Jezičke datoteke su ažurirane',
-'Languages': 'Jezici',
 'languages': 'jezici',
+'Languages': 'Jezici',
 'Last name': 'Last name',
 'Last Revision': 'Last Revision',
 'Last saved on:': 'Posljednja izmjena:',
@@ -346,7 +337,6 @@
 'lists by exception': 'prikaži greške',
 'lists by ticket': 'prikaži tikete',
 'Loading...': 'Preuzimam...',
-'loading...': 'preuzimam...',
 'Local Apps': 'Lokalne aplikacije',
 'locals': 'locals',
 'Locals##debug': 'Locals##debug',
@@ -367,21 +357,19 @@
 'Manage Admin Users/Students': 'Manage Admin Users/Students',
 'Manage Cache': 'Manage Cache',
 'Manage Students': 'Manage Students',
-'Match Pair': 'Match Pair',
 'Memberships': 'Memberships',
 'merge': 'spoji',
-'Merge Lines': 'Spoji linije',
 'Models': 'Modeli',
 'models': 'modeli',
 'Modified On': 'Modified On',
-'modules': 'moduli',
 'Modules': 'Moduli',
+'modules': 'moduli',
 'Multi User Mode': 'Višekorisnički režim rada',
 'Name': 'Name',
 'new application "%s" created': 'nova aplikacija "%s" je kreirana',
 'new application "%s" imported': 'nova aplikacija "%s" je uvežena',
-'New application wizard': 'Čarobnjak za nove aplikacije',
 'New Application Wizard': 'Čarobnjak za nove aplikacije',
+'New application wizard': 'Čarobnjak za nove aplikacije',
 'New password': 'New password',
 'new plugin installed': 'novi pomoćni modul je instaliran',
 'New plugin installed: %s': 'Instaliran novi pomoćni modul: %s',
@@ -390,7 +378,6 @@
 'New simple application': 'Nova jednostavna aplikacija',
 'next': 'sledeći',
 'next %s rows': 'next %s rows',
-'Next Edit Point': 'Next Edit Point',
 'NO': 'NE',
 'no changes': 'nema promjena',
 'No databases in this application': 'Nema baze podataka u aplikaciji',
@@ -398,7 +385,6 @@
 'no match': 'nema podudaranja',
 'no package selected': 'paket nije odabran',
 'no permission to uninstall "%s"': 'nemate ovlaštenje da deinstalirate "%s"',
-'No ticket_storage.txt found under /private folder': 'No ticket_storage.txt found under /private folder',
 'Node:': 'Node:',
 'Not Authorized': 'Nemate ovlašćenje',
 'Not supported': 'Nije podržano',
@@ -406,7 +392,6 @@
 'Object or table name': 'Object or table name',
 'Old password': 'Old password',
 "On production, you'll have to configure your webserver to use one process and multiple threads to use this debugger.": "On production, you'll have to configure your webserver to use one process and multiple threads to use this debugger.",
-'online designer': 'onlajn dizajner',
 'Open new app in new window': 'Otvori novu aplikaciju u novom prozoru',
 'OpenShift Deployment Interface': 'OpenShift instalaciono okruženje',
 'OpenShift Output': 'OpenShift Output',
@@ -440,17 +425,16 @@
 'Plugin "%s" in application': 'Pomoćni modul "%s" u aplikaciji',
 'plugin not specified': 'plugin not specified',
 'Plugin page': 'Stranica pomoćnih modula',
-'Plugins': 'Pomoćni moduli',
 'plugins': 'pomoćni moduli',
+'Plugins': 'Pomoćni moduli',
 'Plural Form #%s': 'Plural Form #%s',
 'Plural-Forms:': 'Plural-Forms:',
 'Powered by': 'Omogućio',
 'Preferences saved correctly': 'Preferences saved correctly',
 'Preferences saved on session only': 'Preferences saved on session only',
 'previous %s rows': 'previous %s rows',
-'Previous Edit Point': 'Previous Edit Point',
-'private files': 'privatne datoteke',
 'Private files': 'Privatne datoteke',
+'private files': 'privatne datoteke',
 'Profile updated': 'Profile updated',
 'Project Progress': 'Napredak projekta',
 'Pull': 'Pull',
@@ -511,7 +495,6 @@
 'Rows in Table': 'Zapisi u tabeli',
 'Rows selected': 'Rows selected',
 'rules are not defined': 'pravila nisu definisana',
-'rules:': 'pravila:',
 'Run tests': 'Pokreni testove',
 'Run tests in this file': 'Pokreni testove u datoteci',
 "Run tests in this file (to run all files, you may also use the button labelled 'test')": "Run tests in this file (to run all files, you may also use the button labelled 'test')",
@@ -661,10 +644,9 @@
 'variables': 'promenljive',
 'Verify Password': 'Verify Password',
 'Version': 'Verzija',
-'Version %s.%s.%s (%s) %s': 'Verzija %s.%s.%s (%s) %s',
 'Versioning': 'Kreiranje verzija',
-'views': 'prikazi',
 'Views': 'Prikazi',
+'views': 'prikazi',
 'Warning!': 'Upozorenje!',
 'WARNING:': 'UPOZORENJE:',
 'WARNING: The following views could not be compiled:': 'WARNING: Sledeći prikazi ne mogu biti kompajlirani:',
@@ -675,12 +657,10 @@
 'web2py downgrade': 'web2py downgrade',
 'web2py is up to date': 'web2py je ažuran',
 'web2py online debugger': 'web2py online debugger',
-'web2py Recent Tweets': 'web2py Recent Tweets',
 'web2py upgrade': 'web2py nadogradnja',
 'web2py upgraded; please restart it': 'web2py je ažuriran; molim da restartujete',
 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
 'Working...': 'Izvršavam...',
-'Wrap with Abbreviation': 'Wrap with Abbreviation',
 'WSGI reference name': 'WSGI referentni naziv',
 'YES': 'DA',
 'Yes': 'Da',