more language patches, thanks Vladyslav

applications/welcome/languages/plural-ru.py

@@ -6,4 +6,11 @@
 'изменена': ['изменены','изменено'],
 'строка': ['строки','строк'],
 'удалена': ['удалены','удалено'],
+'день': ['дня', 'дней'],
+'месяц': ['месяца','месяцев'],
+'неделю': ['недели','недель'],
+'год': ['года','лет'],
+'час': ['часа','часов'],
+'минуту': ['минуты','минут'],
+'секунду': ['секунды','секунд'],
 }

applications/welcome/languages/plural-uk.py

@@ -10,4 +10,8 @@
 'секунду': ['секунди','секунд'],
 'схибнення': ['схибнення','схибнень'],
 'хвилину': ['хвилини','хвилин'],
+'день': ['дні', 'днів'],
+'місяць': ['місяці','місяців'],
+'тиждень': ['тижні','тижнів'],
+'рік': ['роки','років'],
 }

applications/welcome/languages/ru.py

@@ -3,11 +3,25 @@
 '!langcode!': 'ru',
 '!langname!': 'Русский',
 '"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"Изменить" - необязательное выражение вида "field1=\'новое значение\'". Результаты операции JOIN нельзя изменить или удалить.',
+'%d days ago': '%d %%{день} тому',
+'%d hours ago': '%d %%{час} тому',
+'%d minutes ago': '%d %%{минуту} тому',
+'%d months ago': '%d %%{месяц} тому',
+'%d seconds ago': '%d %%{секунду} тому',
+'%d weeks ago': '%d %%{неделю} тому',
+'%d years ago': '%d %%{год} тому',
 '%s %%{row} deleted': '%%{!удалена[0]} %s %%{строка[0]}',
 '%s %%{row} updated': '%%{!изменена[0]} %s %%{строка[0]}',
 '%s selected': '%%{!выбрана[0]} %s %%{запись[0]}',
 '%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
 '%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
+'1 day ago': '1 день тому',
+'1 hour ago': '1 час тому',
+'1 minute ago': '1 минуту тому',
+'1 month ago': '1 месяц тому',
+'1 second ago': '1 секунду тому',
+'1 week ago': '1 неделю тому',
+'1 year ago': '1 год тому',
 'About': 'About',
 'Access Control': 'Access Control',
 'Administrative Interface': 'Administrative Interface',
@@ -31,8 +45,8 @@
 'Current session': 'Текущая сессия',
 'customize me!': 'настройте внешний вид!',
 'data uploaded': 'данные загружены',
-'Database': 'Database',
 'database': 'база данных',
+'Database': 'Database',
 'database %s select': 'выбор базы данных %s',
 'db': 'БД',
 'DB Model': 'DB Model',
@@ -93,6 +107,7 @@
 'new record inserted': 'новая запись добавлена',
 'next 100 rows': 'следующие 100 строк',
 'No databases in this application': 'В приложении нет баз данных',
+'now': 'сейчас',
 'Object or table name': 'Object or table name',
 'Old password': 'Старый пароль',
 'Online examples': 'примеры он-лайн',

applications/welcome/languages/uk.py

@@ -3,11 +3,25 @@
 '!langcode!': 'uk',
 '!langname!': 'Українська',
 '"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"Оновити" це додатковий вираз, такий, як "field1=\'нове_значення\'". Ви не можете змінювати або вилучати дані об\'єднаних таблиць.',
+'%d days ago': '%d %%{день} тому',
+'%d hours ago': '%d %%{годину} тому',
+'%d minutes ago': '%d %%{хвилину} тому',
+'%d months ago': '%d %%{місяць} тому',
+'%d secods ago': '%d %%{секунду} тому',
+'%d weeks ago': '%d %%{тиждень} тому',
+'%d years ago': '%d %%{рік} тому',
 '%s %%{row} deleted': 'Вилучено %s %%{рядок}',
 '%s %%{row} updated': 'Змінено %s %%{рядок}',
 '%s selected': 'Вибрано %s %%{запис}',
 '%Y-%m-%d': '%Y/%m/%d',
 '%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y/%m/%d %H:%M:%S',
+'1 day ago': '1 день тому',
+'1 hour ago': '1 годину тому',
+'1 minute ago': '1 хвилину тому',
+'1 month ago': '1 місяць тому',
+'1 second ago': '1 секунду тому',
+'1 week ago': '1 тиждень тому',
+'1 year ago': '1 рік тому',
 '@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**``%.0d``:red МБ**)',
 '@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{елемент(items)}, **%(bytes)s** %%{байт(bytes)}',
 '@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**нема в наявності** (потребує Пітонівської бібліотеки [[guppy {посилання відкриється у новому вікні} http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]])',
@@ -115,6 +129,7 @@
 'new record inserted': 'новий рядок додано',
 'next 100 rows': 'наступні 100 рядків',
 'No databases in this application': 'Даний додаток не використовує базу даних',
+'now': 'зараз',
 'Object or table name': "Об'єкт або назва таблиці",
 'Old password': 'Старий пароль',
 'Online examples': 'Зразковий демо-сайт',

applications/welcome/views/appadmin.html

@@ -29,7 +29,7 @@
              {{pass}}
       {{pass}}
       <h3>
-	{{=A("%s.%s" % (db,table),_href=URL('select',args=[db],vars=dict(query=qry)))}}
+    {{=A("%s.%s" % (db,table),_href=URL('select',args=[db],vars=dict(query=qry)))}}
       </h3>
       [ {{=A(str(T('insert new'))+' '+table,_href=URL('insert',args=[db,table]))}} ]
     <br /><br />
@@ -50,7 +50,7 @@
       {{=T('Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...)  for NOT to build more complex queries.')}}<br/>
       {{=T('"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN')}}</p>
     <br/><br/>
-    <h4>{{=nrows}} {{=T("selected")}}</h4>
+    <h4>{{=T("%s selected", nrows)}}</h4>
     {{if start>0:}}[ {{=A(T('previous 100 rows'),_href=URL('select',args=request.args[0],vars=dict(start=start-100)))}} ]{{pass}}
     {{if stop<nrows:}}[ {{=A(T('next 100 rows'),_href=URL('select',args=request.args[0],vars=dict(start=start+100)))}} ]{{pass}}    
     {{if rows:}}
@@ -105,40 +105,34 @@
 
 
 {{elif request.function == 'ccache':}}
-<h2>Cache</h2>
+<h2>{{T("Cache")}}</h2>
 <div class="list">
 
   <div class="list-header">
-    <h3>Statistics</h3>
+    <h3>{{T("Statistics")}}</h3>
   </div>
 
   <div class="content">
-    <h4>Overview</h4>
-    <p>Number of entries: <strong>{{=total['entries']}}</strong>
-      {{if total['entries'] > 0:}}
-    </p>
+    <h4>{{=T("Overview")}}</h4>
+    <p>{{=T.M("Number of entries: **%s**", total['entries'])}}</p>
+    {{if total['entries'] > 0:}}
+      <p>{{=T.M("Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses})",
+              dict(ratio=total['ratio'], hits=total['hits'], misses=total['misses']))}}
+     </p>
     <p>
-      Hit Ratio: 
-      <strong>{{=total['ratio']}}%</strong> 
-      (<strong>{{=total['hits']}}</strong> hits 
-      and <strong>{{=total['misses']}}</strong> misses)
-    </p>
-    <p>
-      Size of cache: 
+      {{=T("Size of cache:")}} 
       {{if object_stats:}}
-      <strong>{{=total['objects']}}</strong> items, 
-      <strong>{{=total['bytes']}}</strong> bytes 
-      {{if total['bytes'] > 524287:}}
-      (<strong>{{="%.0d" % (total['bytes'] / 1048576)}} MB</strong>)
-      {{pass}}
-      {{else:}} <strong>not available</strong> (requires the Python <a href="http://pypi.python.org/pypi/guppy/" target="_blank">guppy</a> library)
+        {{=T.M("**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}", dict(items=total['objects'], bytes=total['bytes']))}}
+        {{if total['bytes'] > 524287:}}
+          {{=T.M("(**%.0d MB**)", total['bytes'] / 1048576)}}
+        {{pass}}
+      {{else:}}
+        {{=T.M("**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)")}}
       {{pass}}
     </p>
     <p>
-      Cache contains items up to 
-      <strong>{{="%02d" % total['oldest'][0]}}</strong> hours 
-      <strong>{{="%02d" % total['oldest'][1]}}</strong> minutes 
-      <strong>{{="%02d" % total['oldest'][2]}}</strong> seconds old.
+      {{=T.M("Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.",
+              dict(hours=total['oldest'][0], min=total['oldest'][1], sec=total['oldest'][2]))}}
     </p>
     {{=BUTTON(T('Cache Keys'), _onclick='jQuery("#all_keys").toggle();')}}
     <div class="hidden" id="all_keys">
@@ -147,31 +141,26 @@
     <br />
     {{pass}}
         
-    <h4>RAM</h4>
-    <p>Number of entries: <strong>{{=ram['entries']}}</strong>
-        {{if ram['entries'] > 0:}}</p>
-    <p>
-      Hit Ratio: 
-      <strong>{{=ram['ratio']}}%</strong> 
-      (<strong>{{=ram['hits']}}</strong> hits 
-      and <strong>{{=ram['misses']}}</strong> misses)
+    <h4>{{=T("RAM")}}</h4>
+    <p>{{=T.M("Number of entries: **%s**", ram['entries'])}}</p>
+    {{if ram['entries'] > 0:}}
+    <p>{{=T.M("Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})",
+             dict( ratio=ram['ratio'], hits=ram['hits'], misses=ram['misses']))}}
     </p>
     <p>
-      Size of cache: 
+      {{=T("Size of cache:")}}
       {{if object_stats:}}
-      <strong>{{=ram['objects']}}</strong> items, 
-      <strong>{{=ram['bytes']}}</strong> bytes 
-      {{if ram['bytes'] > 524287:}}
-      (<strong>{{=ram['bytes'] / 1048576}} MB</strong>)
-      {{pass}}
-      {{else:}} <strong>not available</strong> (requires the Python <a href="http://pypi.python.org/pypi/guppy/" target="_blank">guppy</a> library)
+        {{=T.M("**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}", dict(items=ram['objects'], bytes=ram['bytes']))}}
+        {{if ram['bytes'] > 524287:}}
+          {{=T.M("(**%.0d MB**)", ram['bytes'] / 10485576)}}
+        {{pass}}
+      {{else:}}
+        {{=T.M("``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)")}}
       {{pass}}
     </p>
     <p>
-      RAM contains items up to 
-      <strong>{{="%02d" % ram['oldest'][0]}}</strong> hours 
-      <strong>{{="%02d" % ram['oldest'][1]}}</strong> minutes 
-      <strong>{{="%02d" % ram['oldest'][2]}}</strong> seconds old.
+      {{=T.M("RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.",
+              dict(hours=ram['oldest'][0], min=ram['oldest'][1], sec=ram['oldest'][2]))}}
     </p>
     {{=BUTTON(T('RAM Cache Keys'), _onclick='jQuery("#ram_keys").toggle();')}}
     <div class="hidden" id="ram_keys">
@@ -180,43 +169,38 @@
     <br />
     {{pass}}
     
-    <h4>DISK</h4>
-    <p>Number of entries: <strong>{{=disk['entries']}}</strong>
-      {{if disk['entries'] > 0:}}
-    </p>
-    <p>
-      Hit Ratio: 
-      <strong>{{=disk['ratio']}}%</strong> 
-      (<strong>{{=disk['hits']}}</strong> hits 
-      and <strong>{{=disk['misses']}}</strong> misses)
-    </p>
-    <p>
-      Size of cache: 
+    <h4>{{=T("DISK")}}</h4>
+    <p>{{=T.M("Number of entries: **%s**", disk['entries'])}}</p>
+    {{if disk['entries'] > 0:}}
+      <p>
+      {{=T.M("Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})",
+            dict(ratio=disk['ratio'], hits=disk['hits'], misses=disk['misses']))}} 
+      </p>
+      <p>
+      {{=T("Size of cache:")}} 
       {{if object_stats:}}
-      <strong>{{=disk['objects']}}</strong> items, 
-      <strong>{{=disk['bytes']}}</strong> bytes 
-      {{if disk['bytes'] > 524287:}}
-      (<strong>{{=disk['bytes'] / 1048576}} MB</strong>)
+        {{=T.M("**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}", dict( items=disk['objects'], bytes=disk['bytes']))}}
+        {{if disk['bytes'] > 524287:}}
+          {{=T.M("(**%.0d MB**)", disk['bytes'] / 1048576)}}
+        {{pass}}
+      {{else:}}
+        {{=T.M("``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)")}}
       {{pass}}
-      {{else:}} <strong>not available</strong> (requires the Python <a href="http://pypi.python.org/pypi/guppy/" target="_blank">guppy</a> library)
-      {{pass}}
-    </p>
-    <p>
-      DISK contains items up to 
-      <strong>{{="%02d" % disk['oldest'][0]}}</strong> hours 
-      <strong>{{="%02d" % disk['oldest'][1]}}</strong> minutes 
-      <strong>{{="%02d" % disk['oldest'][2]}}</strong> seconds old.
-    </p>
-    {{=BUTTON(T('Disk Cache Keys'), _onclick='jQuery("#disk_keys").toggle();')}}
-    <div class="hidden" id="disk_keys">
+      </p>
+      <p>
+      {{=T.M("DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.",
+                dict(hours=disk['oldest'][0], min=disk['oldest'][1], sec=disk['oldest'][2]))}}
+      </p>
+      {{=BUTTON(T('Disk Cache Keys'), _onclick='jQuery("#disk_keys").toggle();')}}
+      <div class="hidden" id="disk_keys">
       {{=disk['keys']}}
-    </div>
-    <br />
+      </div>
+      <br />
     {{pass}}
   </div>
     
   <div class="list-header">
-    <h3>Manage Cache</h3>
+    <h3>{{=T("Manage Cache")}}</h3>
   </div>
   
   <div class="content">