diff --git a/VERSION b/VERSION
index 222a5c01..649273f9 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-Version 2.4.5-stable+timestamp.2013.03.28.14.43.50
+Version 2.4.5-stable+timestamp.2013.03.28.14.45.53
diff --git a/gluon/sqlhtml.py b/gluon/sqlhtml.py
index 681e1259..ea382456 100644
--- a/gluon/sqlhtml.py
+++ b/gluon/sqlhtml.py
@@ -349,6 +349,12 @@ class RadioWidget(OptionsWidget):
         see also: :meth:`FormWidget.widget`
         """
 
+        if isinstance(value, (list,tuple)):
+            value = str(value[0])
+        else:
+            value = str(value)
+
+
         attr = cls._attributes(field, {}, **attributes)
         attr['_class'] = attr.get('_class', 'web2py_radiowidget')