diff --git a/VERSION b/VERSION
index 82ba994c..960afd2b 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-Version 2.2.1 (2012-10-31 10:23:52) stable
+Version 2.2.1 (2012-10-31 11:43:03) stable
diff --git a/gluon/sqlhtml.py b/gluon/sqlhtml.py
index a42a0aab..77b332c8 100644
--- a/gluon/sqlhtml.py
+++ b/gluon/sqlhtml.py
@@ -2561,7 +2561,7 @@ class SQLTABLE(TABLE):
                 else:
                     raise SyntaxError('something wrong in Rows object')
                 r_old = r
-                if not field:
+                if not field or isinstance(field, (Field.Virtual, Field.Lazy)):
                     pass
                 elif linkto and field.type == 'id':
                     try: