diff --git a/VERSION b/VERSION
index d077fca6..edf1e536 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-Version 2.2.1 (2012-11-27 10:11:07) stable
+Version 2.2.1 (2012-11-27 10:16:40) stable
diff --git a/gluon/storage.py b/gluon/storage.py
index bb63b408..67821aea 100644
--- a/gluon/storage.py
+++ b/gluon/storage.py
@@ -70,8 +70,10 @@ class Storage(dict):
         []
         """
         value = self.get(key, [])
-        return value if not value else \
-            value if isinstance(value, (list, tuple)) else [value]
+        if value is None or isinstance(value, (list, tuple)):
+            return value
+        else:
+            return [value]
 
     def getfirst(self, key, default=None):
         """