From a221e0cbeef82ec06fa760c9e87d2aabb66a8096 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mdipierro <massimo.dipierro@gmail.com>
Date: Tue, 18 Dec 2012 20:28:44 -0600
Subject: [PATCH] T('Add') in grid, thanks Tito Garrido

---
 VERSION                                      | 2 +-
 applications/examples/views/default/who.html | 4 ++--
 gluon/html.py                                | 3 +--
 gluon/sqlhtml.py                             | 4 ++--
 4 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/VERSION b/VERSION
index 4d575be9..0718e054 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-Version 2.3.2 (2012-12-18 09:30:44) dev
+Version 2.3.2 (2012-12-18 20:27:53) dev
diff --git a/applications/examples/views/default/who.html b/applications/examples/views/default/who.html
index 23fc8e2b..42f396d4 100644
--- a/applications/examples/views/default/who.html
+++ b/applications/examples/views/default/who.html
@@ -21,7 +21,7 @@
      Please also send us a signed copy by fax or, scanned, by email.
   <p/>
   <h3>
-    Main Contributors
+    Main Contributors/Developers
   </h3>
     <ul>
      <li>Alexey Nezhdanov (GAE and database performance)
@@ -106,7 +106,7 @@
 </li><li>Olaf Ferger (Informix support)
 </li><li>Omi Chiba (DB2, MSSQL support and Japanese translation)
 </li><li>Ondrej Such (MSSQL support)
-</li><li>Ovidio Marinho Falcao Neto (tests and plugins)
+</li><li>Ovidio Marinho Falcao Neto (tests and plugin developer)
 </li><li>Pai (internationalization)
 </li><li>Paolo Caruccio (SQLFORM.grid query)
 </li><li>Patrick Breitenbach
diff --git a/gluon/html.py b/gluon/html.py
index 72c2b23d..7c88d435 100644
--- a/gluon/html.py
+++ b/gluon/html.py
@@ -520,8 +520,7 @@ class XmlComponent(object):
         c = self['_class']
         classes = (set(c.split()) if c else set()) - set(name.split())
         self['_class'] = ' '.join(classes) if classes else None
-        return self
-
+        return self    
 
 class XML(XmlComponent):
     """
diff --git a/gluon/sqlhtml.py b/gluon/sqlhtml.py
index 4b88e2d6..bd3139bc 100644
--- a/gluon/sqlhtml.py
+++ b/gluon/sqlhtml.py
@@ -1786,7 +1786,7 @@ class SQLFORM(FORM):
                 session.flash = T('not authorized')
                 redirect(referrer)
 
-        def gridbutton(buttonclass='buttonadd', buttontext='Add',
+        def gridbutton(buttonclass='buttonadd', buttontext=T('Add'),
                        buttonurl=url(args=[]), callback=None,
                        delete=None, trap=True):
             if showbuttontext:
@@ -1997,7 +1997,7 @@ class SQLFORM(FORM):
         if create:
             add = gridbutton(
                 buttonclass='buttonadd',
-                buttontext='Add',
+                buttontext=T('Add'),
                 buttonurl=url(args=['new', tablename]))
             if not searchable:
                 console.append(add)