new languages patch with pluralization, thanks Vladyslav

applications/welcome/languages/cs.py

@@ -1,4 +1,3 @@
-# cs-cz.py pro web2py
 # coding: utf8
 {
 '!langcode!': 'cs-cz',
@@ -6,8 +5,9 @@
 '"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" je voliteľný výraz ako "field1=\'newvalue\'". Nemôžete upravovať alebo zmazať výsledky JOINu',
 '%Y-%m-%d': '%d.%m.%Y',
 '%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%d.%m.%Y %H:%M:%S',
-'%s rows deleted': '%s zmazaných záznamů',
-'%s rows updated': '%s upravených záznamů',
+'%s %%{row} deleted': '%s zmazaných záznamů',
+'%s %%{row} updated': '%s upravených záznamů',
+'%s selected': '%s označených',
 'Administrative interface': 'pro administrátorské rozhranie kliknite sem',
 'Are you sure you want to delete this object?': 'Opravdu chceš odstranit tento objekt?',
 'Available databases and tables': 'Dostupné databáze a tabuľky',
@@ -75,7 +75,7 @@
 'Sure you want to delete this object?': 'Opravdu chceš smazat tento objekt?',
 'Table name': 'Název tabulky',
 'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': '"query" je podmínka jako "db.table1.field1==\'value\'". Něco jako "db.table1.field1==db.table2.field2" má za výsledek SQL JOIN.',
-'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view': 'Výstup zo souboru je slovník, ktorý byl zobrazený ve view',
+'The output of the file is a dictionary that was rendered by the view %s': 'Výstup zo souboru je slovník, ktorý byl zobrazený ve view %s',
 'This is a copy of the scaffolding application': 'Toto je kopie skeletu aplikace',
 'Timestamp': 'Časové razítko',
 'Update:': 'Upravit:',
@@ -92,10 +92,10 @@
 'View': 'Zobrazit',
 'Welcome': 'Vítej',
 'Welcome to web2py': 'Vitejte ve web2py',
-'Which called the function': 'Ktorý zavolal funkci',
+'Which called the function %s located in the file %s': 'Ktorý zavolal funkci %s v souboru  %s',
 'You are successfully running web2py': 'Úspešně jste spustili web2py',
 'You can modify this application and adapt it to your needs': 'Můžete upravit tuto aplikáci a prispôsobit ji svojim potřebám',
-'You visited the url': 'Navštívili jste URL',
+'You visited the url %s': 'Navštívili jste URL %s',
 'appadmin is disabled because insecure channel': 'appadmin je zakázaný bez zabezpečeného spojení',
 'cache': 'cache',
 'customize me!': 'uprav mě!',
@@ -112,7 +112,6 @@
 'insert new': 'vložit nový záznam ',
 'insert new %s': 'vložit nový  záznam %s',
 'invalid request': 'Neplatný požadavek',
-'located in the file': 'v souboru ',
 'login': 'prihlásit',
 'logout': 'odhlásit',
 'lost password?': 'neznáš heslo?',
@@ -126,7 +125,6 @@
 'record does not exist': 'záznam neexistuje',
 'record id': 'id záznamu',
 'register': 'registrovat',
-'selected': 'označených',
 'state': 'stav',
 'table': 'tabulka',
 'unable to parse csv file': 'nedá sa zpracovat csv soubor',