diff --git a/VERSION b/VERSION
index 2991a59f..f4f1a1cc 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-Version 2.9.4-stable+timestamp.2014.03.09.17.17.38
+Version 2.9.4-stable+timestamp.2014.03.09.17.21.20
diff --git a/gluon/dal.py b/gluon/dal.py
index 43016ec9..b0f9a889 100644
--- a/gluon/dal.py
+++ b/gluon/dal.py
@@ -11114,7 +11114,7 @@ class Rows(object):
                     if field.type=='blob' and not value is None:
                         value = base64.b64encode(value)
                     elif represent and field.represent:
-                        value = field.represent(value)
+                        value = field.represent(value,record)
                     row.append(none_exception(value))
             writer.writerow(row)