diff --git a/VERSION b/VERSION
index fd524df8..19af10b9 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-Version 2.8.2-stable+timestamp.2014.01.08.11.31.12
+Version 2.8.2-stable+timestamp.2014.01.08.13.42.47
diff --git a/gluon/validators.py b/gluon/validators.py
index 436e96c0..c9a20e33 100644
--- a/gluon/validators.py
+++ b/gluon/validators.py
@@ -2462,14 +2462,18 @@ class IS_LIST_OF(Validator):
         if not self.maximum is None and len(ivalue) > self.maximum:
             return (ivalue, translate(self.error_message) % dict(min=self.minimum, max=self.maximum))
         new_value = []
+        other = self.other
         if self.other:
+            if not isinstance(other, (list,tuple)):
+                other = [other]                              
             for item in ivalue:
                 if item.strip():
-                    (v, e) = self.other(item)
-                    if e:
-                        return (ivalue, e)
-                    else:
-                        new_value.append(v)
+                    v = item
+                    for validator in other:
+                        (v, e) = validator(v)
+                        if e:
+                            return (ivalue, e)
+                    new_value.append(v)
             ivalue = new_value
         return (ivalue, None)