diff --git a/VERSION b/VERSION
index 43e2cea1..a5f379d9 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-Version 2.00.0 (2012-07-11 09:15:31) dev
+Version 2.00.0 (2012-07-11 09:16:20) dev
diff --git a/gluon/dal.py b/gluon/dal.py
index 1ce192fa..01c205ed 100644
--- a/gluon/dal.py
+++ b/gluon/dal.py
@@ -842,7 +842,7 @@ class BaseAdapter(ConnectionPool):
         fake_migrate=False,
         ):
         table._migrated = True
-        table._db._migrate.append(table._tablename)
+        table._db._migrated.append(table._tablename)
         tablename = table._tablename
         def fix(item):
             k,v=item