Update translations

This commit is contained in:
Vinyl Darkscratch
2016-09-09 00:17:40 -07:00
parent b84b47dad2
commit 38f1e318cf
56 changed files with 1904 additions and 727 deletions
+9
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
'%Y-%m-%d': '%d/%m/%Y',
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%d/%m/%Y %H:%M:%S',
'(something like "it-it")': '(similar a "això-això")',
'?': '?',
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'Hi ha hagut un error, si us plau [[recarregui %s]] la pàgina',
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': "Nombre d'entrades: **%s**",
'A new version of web2py is available': 'Hi ha una nova versió de wep2py disponible',
@@ -22,6 +23,7 @@
'Add': 'Afegir',
'Add Record': 'Afegeix registre',
'additional code for your application': '`codi addicional per a la seva aplicació',
'admin': 'admin',
'admin disabled because no admin password': 'admin inhabilitat per falta de contrasenya',
'admin disabled because not supported on google app engine': 'admin inhabilitat, no és suportat en GAE',
'admin disabled because unable to access password file': 'admin inhabilitat, impossible accedir al fitxer con la contrasenya',
@@ -57,6 +59,7 @@
'Available Databases and Tables': 'Bases de dades i taules disponibles',
'Back': 'Endarrera',
'Buy this book': 'Compra aquest lllibre',
"Buy web2py's book": "Buy web2py's book",
'Cache': 'Caché',
'cache': 'caché',
'Cache Cleared': 'Caché Netejada',
@@ -88,6 +91,7 @@
'compile': 'compilar',
'compiled application removed': 'aplicació compilada eliminada',
'Components and Plugins': 'Components i Plugins',
'Config.ini': 'Config.ini',
'contains': 'conté',
'Controller': 'Controlador',
'Controllers': 'Controladors',
@@ -128,6 +132,7 @@
'Description': 'Descripció',
'design': 'diseny',
'DESIGN': 'DISENY',
'Design': 'Design',
'Design for': 'Diseny per a',
'detecting': 'detectant',
'DISK': 'DISC',
@@ -193,6 +198,7 @@
'Forms and Validators': 'Formularis i validadors',
'Free Applications': 'Aplicacions Lliures',
'Functions with no doctests will result in [passed] tests.': 'Funcions sense doctests equivalen a pruebas [aceptades].',
'Graph Model': 'Graph Model',
'Group %(group_id)s created': 'Grupo %(group_id)s creat',
'Group ID': 'ID de Grup',
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Grup assignat únicament al usuari %(id)s',
@@ -200,6 +206,7 @@
'Hello': 'Hola',
'Hello World': 'Hola Món',
'help': 'ajuda',
'Helping web2py': 'Helping web2py',
'Home': 'Inici',
'Hosted by': 'Hosted by',
'How did you get here?': 'Com has arribat aquí?',
@@ -260,6 +267,7 @@
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
'Manage Access Control': 'Manage Access Control',
'Manage Cache': 'Gestionar la Caché',
'Memberships': 'Memberships',
'Menu Model': 'Model "menu"',
'merge': 'combinar',
'Models': 'Models',
@@ -288,6 +296,7 @@
'not in': 'no a',
'Object or table name': 'Nom del objecte o taula',
'Old password': 'Contrasenya anterior',
'Online book': 'Online book',
'Online examples': 'Ejemples en línia',
'Or': 'O',
'or import from csv file': 'o importar desde fitxer CSV',