diff --git a/VERSION b/VERSION
index 5f6efe32..8206c2d4 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-Version 2.8.2-stable+timestamp.2013.12.07.10.15.16
+Version 2.8.2-stable+timestamp.2013.12.07.10.17.35
diff --git a/gluon/dal.py b/gluon/dal.py
index 6005b545..bea06f8e 100644
--- a/gluon/dal.py
+++ b/gluon/dal.py
@@ -5647,9 +5647,6 @@ class MongoDBAdapter(NoSQLAdapter):
             value = obj
         else:
             value = NoSQLAdapter.represent(self, obj, fieldtype)
-        if isinstance(obj, (list, tuple)) and \
-                (not fieldtype == "json" or fieldtype.startswith('list:')):
-            return value
         # reference types must be convert to ObjectID
         if fieldtype  =='date':
             if value == None: