diff --git a/VERSION b/VERSION
index 75d800fb..1c362945 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-Version 2.8.2-stable+timestamp.2014.01.08.11.12.43
+Version 2.8.2-stable+timestamp.2014.01.08.11.15.41
diff --git a/gluon/sqlhtml.py b/gluon/sqlhtml.py
index 9bc86c4e..409ad9dc 100644
--- a/gluon/sqlhtml.py
+++ b/gluon/sqlhtml.py
@@ -361,7 +361,7 @@ class RadioWidget(OptionsWidget):
         wrappers = dict(
             table=(TABLE, TR, TD),
             ul=(DIV, UL, LI),
-            divs=(CAT, DIV, DIV)
+            divs=(DIV, DIV, DIV)
         )
         parent, child, inner = wrappers[attributes.get('style', 'table')]
 
@@ -427,7 +427,7 @@ class CheckboxesWidget(OptionsWidget):
         wrappers = dict(
             table=(TABLE, TR, TD),
             ul=(DIV, UL, LI),
-            divs=(CAT, DIV, DIV)
+            divs=(DIV, DIV, DIV)
         )
         parent, child, inner = wrappers[attributes.get('style', 'table')]