diff --git a/VERSION b/VERSION
index 8206c2d4..af450676 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-Version 2.8.2-stable+timestamp.2013.12.07.10.17.35
+Version 2.8.2-stable+timestamp.2013.12.07.10.19.34
diff --git a/gluon/dal.py b/gluon/dal.py
index bea06f8e..94a16620 100644
--- a/gluon/dal.py
+++ b/gluon/dal.py
@@ -4609,6 +4609,7 @@ class GoogleSQLAdapter(UseDatabaseStoredFile,MySQLAdapter):
 
 class NoSQLAdapter(BaseAdapter):
     can_select_for_update = False
+    QUOTE_TEMPLATE = '%s'
 
     @staticmethod
     def to_unicode(obj):