diff --git a/applications/admin/languages/cs.py b/applications/admin/languages/cs.py
index f2582c42..f5dd2f6c 100644
--- a/applications/admin/languages/cs.py
+++ b/applications/admin/languages/cs.py
@@ -476,5 +476,5 @@
 'You need to set up and reach a': 'Je třeba nejprve nastavit a dojít až na',
 'You visited the url %s': 'Navštívili jste stránku %s,',
 'Your application will be blocked until you click an action button (next, step, continue, etc.)': 'Aplikace bude blokována než se klikne na jedno z tlačítek (další, krok, pokračovat, atd.)',
-'Your can inspect variables using the console bellow': 'Níže pomocí příkazové řádky si můžete prohlédnout proměnné',
+'You can inspect variables using the console bellow': 'Níže pomocí příkazové řádky si můžete prohlédnout proměnné',
 }
diff --git a/applications/admin/languages/es.py b/applications/admin/languages/es.py
index e93a3164..685eeb4b 100644
--- a/applications/admin/languages/es.py
+++ b/applications/admin/languages/es.py
@@ -467,5 +467,5 @@
 'You are going to install': 'You are going to install',
 'You need to set up and reach a': 'You need to set up and reach a',
 'Your application will be blocked until you click an action button (next, step, continue, etc.)': 'Your application will be blocked until you click an action button (next, step, continue, etc.)',
-'Your can inspect variables using the console below': 'Your can inspect variables using the console below',
+'You can inspect variables using the console below': 'Your can inspect variables using the console below',
 }
diff --git a/applications/admin/languages/nl.py b/applications/admin/languages/nl.py
index 78908173..ec586cf1 100755
--- a/applications/admin/languages/nl.py
+++ b/applications/admin/languages/nl.py
@@ -477,5 +477,5 @@
 'you must specify a name for the uploaded application': 'je moet een naam specificeren voor de geuploade applicatie',
 'You need to set up and reach a': 'Je moet het volgende opzetten en bereiken:',
 'Your application will be blocked until you click an action button (next, step, continue, etc.)': 'Je applicatie zal geblokkeerd zijn tot je een actie button aanklikt (volgende, step, ga door, etc.)',
-'Your can inspect variables using the console bellow': 'Je kan je variabelen inspecteren in de console hieronder',
+'You can inspect variables using the console bellow': 'Je kan je variabelen inspecteren in de console hieronder',
 }
diff --git a/applications/admin/languages/uk.py b/applications/admin/languages/uk.py
index 9dabefa1..558ee92e 100644
--- a/applications/admin/languages/uk.py
+++ b/applications/admin/languages/uk.py
@@ -517,5 +517,5 @@
 'you must specify a name for the uploaded application': "ви повинні вказати ім'я додатка, перед ти, як завантажити його",
 'You need to set up and reach a': 'Треба встановити та досягнути',
 'Your application will be blocked until you click an action button (next, step, continue, etc.)': 'Ваш додаток буде заблоковано, поки ви не клацнете по одній з кнопок керування ("наступний", "крок", "продовжити", та ін.)',
-'Your can inspect variables using the console bellow': 'Ви можете досліджувати змінні, використовуючи інтерактивну консоль',
+'You can inspect variables using the console bellow': 'Ви можете досліджувати змінні, використовуючи інтерактивну консоль',
 }
diff --git a/applications/admin/views/debug/interact.html b/applications/admin/views/debug/interact.html
index 3b982e26..c771bfb7 100644
--- a/applications/admin/views/debug/interact.html
+++ b/applications/admin/views/debug/interact.html
@@ -20,7 +20,7 @@
                 <div class="help span7 alert alert-block alert-info">
                   <ul class="unstyled">
                     <li>{{=T("Your application will be blocked until you click an action button (next, step, continue, etc.)")}}</li>
-                    <li>{{=T("Your can inspect variables using the console below")}}</li>
+                    <li>{{=T("You can inspect variables using the console below")}}</li>
                   </ul>
                 </div>
             </div>
diff --git a/applications/welcome/languages/cs.py b/applications/welcome/languages/cs.py
index f2582c42..f5dd2f6c 100644
--- a/applications/welcome/languages/cs.py
+++ b/applications/welcome/languages/cs.py
@@ -476,5 +476,5 @@
 'You need to set up and reach a': 'Je třeba nejprve nastavit a dojít až na',
 'You visited the url %s': 'Navštívili jste stránku %s,',
 'Your application will be blocked until you click an action button (next, step, continue, etc.)': 'Aplikace bude blokována než se klikne na jedno z tlačítek (další, krok, pokračovat, atd.)',
-'Your can inspect variables using the console bellow': 'Níže pomocí příkazové řádky si můžete prohlédnout proměnné',
+'You can inspect variables using the console bellow': 'Níže pomocí příkazové řádky si můžete prohlédnout proměnné',
 }