capitalization in appadmin

applications/welcome/languages/nl.py

@@ -50,7 +50,7 @@
 'ATTENTION: TESTING IS NOT THREAD SAFE SO DO NOT PERFORM MULTIPLE TESTS CONCURRENTLY.': 'LET OP: TESTEN IS NIET THREAD SAFE, PROBEER NIET GELIJKTIJDIG MEERDERE TESTS TE DOEN.',
 'ATTENTION: you cannot edit the running application!': 'LET OP: je kan de applicatie die nu draait niet editen!',
 'Authentication': 'Authenticatie',
-'Available databases and tables': 'Beschikbare databases en tabellen',
+'Available Databases and Tables': 'Beschikbare databases en tabellen',
 'Back': 'Terug',
 'Buy this book': 'Koop dit boek',
 'Cache': 'Cache',
@@ -95,8 +95,8 @@
 'customize me!': 'pas me aan!',
 'data uploaded': 'data geupload',
 'Database': 'Database',
-'database': 'database',
-'database %s select': 'database %s select',
+'Database': 'Database',
+'Database %s select': 'Database %s select',
 'database administration': 'database administratie',
 'Date and Time': 'Datum en Tijd',
 'db': 'db',
@@ -260,9 +260,9 @@
 'RAM Cache Keys': 'RAM Cache Keys',
 'Ram Cleared': 'Ram Geleegd',
 'Recipes': 'Recepten',
-'record': 'record',
+'Record': 'Record',
 'record does not exist': 'record bestaat niet',
-'record id': 'record id',
+'Record id': 'Record id',
 'Record ID': 'Record ID',
 'register': 'registreer',
 'Register': 'Registreer',
@@ -277,7 +277,7 @@
 'restore': 'herstel',
 'revert': 'herstel',
 'Role': 'Rol',
-'Rows in table': 'Rijen in tabel',
+'Rows in Table': 'Rijen in tabel',
 'Rows selected': 'Rijen geselecteerd',
 'save': 'bewaar',
 'Save profile': 'Bewaar profiel',
@@ -300,7 +300,7 @@
 'submit': 'submit',
 'Support': 'Support',
 'Sure you want to delete this object?': 'Weet je zeker dat je dit object wilt verwijderen?',
-'table': 'Tabel',
+'Table': 'Tabel',
 'Table name': 'Tabelnaam',
 'test': 'test',
 'Testing application': 'Applicatie testen',