capitalization in appadmin

applications/welcome/languages/cs.py

@@ -10,7 +10,7 @@
 '%s selected': '%s označených',
 'Administrative interface': 'pro administrátorské rozhranie kliknite sem',
 'Are you sure you want to delete this object?': 'Opravdu chceš odstranit tento objekt?',
-'Available databases and tables': 'Dostupné databáze a tabuľky',
+'Available Databases and Tables': 'Dostupné databáze a tabuľky',
 'Cannot be empty': 'Nemůže být prázdné',
 'Change password': 'Změna hesla',
 'Check to delete': 'Označit ke smazání',
@@ -68,7 +68,7 @@
 'Reset Password key': 'Nastavit registrační kľíč',
 'Retrieve username': 'Retrieve username',
 'Role': 'Role',
-'Rows in table': 'řádků v tabulce',
+'Rows in Table': 'řádků v tabulce',
 'Rows selected': 'označených řádků',
 'Stylesheet': 'CSS',
 'Submit': 'Odeslat',
@@ -100,8 +100,8 @@
 'cache': 'cache',
 'customize me!': 'uprav mě!',
 'data uploaded': 'data nahrána',
-'database': 'databáze',
-'database %s select': 'databáze %s výber',
+'Database': 'databáze',
+'Database %s select': 'databáze %s výber',
 'db': 'db',
 'design': 'návrh',
 'done!': 'hotovo!',
@@ -121,11 +121,11 @@
 'password': 'heslo',
 'previous 100 rows': 'předchádzajících 100 řádků',
 'profile': 'profil',
-'record': 'záznam',
+'Record': 'záznam',
 'record does not exist': 'záznam neexistuje',
-'record id': 'id záznamu',
+'Record id': 'id záznamu',
 'register': 'registrovat',
 'state': 'stav',
-'table': 'tabulka',
+'Table': 'tabulka',
 'unable to parse csv file': 'nedá sa zpracovat csv soubor',
 }