Language update

applications/welcome/languages/uk.py

@@ -15,6 +15,10 @@
 '%s selected': 'Вибрано %s %%{запис}',
 '%Y-%m-%d': '%Y/%m/%d',
 '%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y/%m/%d %H:%M:%S',
+'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
+'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
+'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
+'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
 '1 day ago': '1 день тому',
 '1 hour ago': '1 годину тому',
 '1 minute ago': '1 хвилину тому',
@@ -32,11 +36,13 @@
 '@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Оцінка поцілювання: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{поцілювання(hits)} та **%(misses)s** %%{схибнення(misses)})',
 '@markmin\x01Number of entries: **%s**': 'Кількість входжень: ``**%s**``:red',
 '@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': "Час життя об'єктів в ОЗП-КЕШІ сягає **%(hours)02d** %%{годину(hours)} **%(min)02d** %%{хвилину(min)} та **%(sec)02d** %%{секунду(sec)}.",
+'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
 'About': 'Про додаток',
 'Access Control': 'Контроль доступу',
 'admin': 'admin',
 'Administrative Interface': 'Адміністративний інтерфейс',
 'Ajax Recipes': 'Рецепти для Ajax',
+'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
 'appadmin is disabled because insecure channel': 'використовується незахищенний канал (HTTP). Appadmin вимкнено',
 'Are you sure you want to delete this object?': "Ви впевнені, що хочете вилучити цей об'єкт?",
 'Available Databases and Tables': 'Доступні бази даних та таблиці',
@@ -45,6 +51,7 @@
 'cache': 'кеш',
 'Cache': 'Кеш',
 'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
+'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
 'Cache Keys': 'Ключі кешу',
 'Cannot be empty': 'Порожнє значення неприпустиме',
 'Change password': 'Змінити пароль',
@@ -80,6 +87,7 @@
 'DISK': 'ДИСК',
 'Disk Cache Keys': 'Ключі дискового кешу',
 'Disk Cleared': 'Дисковий кеш очищено',
+'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
 'Documentation': 'Документація',
 "Don't know what to do?": 'Не знаєте що робити далі?',
 'done!': 'зроблено!',
@@ -107,6 +115,7 @@
 'Groups': 'Групи',
 'Hello World': 'Привіт, світ!',
 'Helping web2py': 'Helping web2py',
+'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
 'Home': 'Початок',
 'How did you get here?': 'Як цього було досягнуто?',
 'import': 'Імпортувати',
@@ -150,6 +159,7 @@
 'next 100 rows': 'наступні 100 рядків',
 'No databases in this application': 'Даний додаток не використовує базу даних',
 'now': 'зараз',
+'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
 'Object or table name': "Об'єкт або назва таблиці",
 'Old password': 'Старий пароль',
 'Online book': 'Online book',
@@ -181,6 +191,7 @@
 'RAM': "ОПЕРАТИВНА ПАМ'ЯТЬ (ОЗП)",
 'RAM Cache Keys': 'Ключі ОЗП-кешу',
 'Ram Cleared': 'ОЗП-кеш очищено',
+'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
 'Recipes': 'Рецепти',
 'Record': 'запис',
 'Record %(id)s updated': 'Запис %(id)s змінено',