Language update

applications/welcome/languages/cs.py

@@ -11,12 +11,17 @@
 '%s selected': '%s označených',
 '%Y-%m-%d': '%d.%m.%Y',
 '%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%d.%m.%Y %H:%M:%S',
+'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
 '(requires internet access)': '(vyžaduje připojení k internetu)',
 '(requires internet access, experimental)': '(requires internet access, experimental)',
 '(something like "it-it")': '(například "cs-cs")',
+'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
+'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
+'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
 '?': '?',
 '@markmin\x01(file **gluon/contrib/plural_rules/%s.py** is not found)': '(soubor **gluon/contrib/plural_rules/%s.py** nenalezen)',
 '@markmin\x01Searching: **%s** %%{file}': 'Hledání: **%s** %%{soubor}',
+'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
 'About': 'O programu',
 'About application': 'O aplikaci',
 'Access Control': 'Řízení přístupu',
@@ -31,6 +36,7 @@
 'Administrator Password:': 'Administrátorské heslo:',
 'Ajax Recipes': 'Recepty s ajaxem',
 'An error occured, please %s the page': 'An error occured, please %s the page',
+'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
 'and rename it:': 'a přejmenovat na:',
 'appadmin': 'appadmin',
 'appadmin is disabled because insecure channel': 'appadmin je zakázaná bez zabezpečeného spojení',
@@ -60,6 +66,7 @@
 'Cache': 'Cache',
 'cache': 'cache',
 'Cache Cleared': 'Cache Cleared',
+'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
 'Cache Keys': 'Klíče cache',
 'cache, errors and sessions cleaned': 'cache, chyby a relace byly pročištěny',
 'can be a git repo': 'může to být git repo',
@@ -141,6 +148,7 @@
 'DISK': 'DISK',
 'Disk Cache Keys': 'Klíče diskové cache',
 'Disk Cleared': 'Disk smazán',
+'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
 'docs': 'dokumentace',
 'Documentation': 'Dokumentace',
 "Don't know what to do?": 'Nevíte kudy kam?',
@@ -210,6 +218,7 @@
 'Help': 'Nápověda',
 'Helping web2py': 'Helping web2py',
 'Hide/Show Translated strings': 'Skrýt/Zobrazit přeložené texty',
+'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
 'Hits': 'Kolikrát dosaženo',
 'Home': 'Domovská stránka',
 'honored only if the expression evaluates to true': 'brát v potaz jen když se tato podmínka vyhodnotí kladně',
@@ -279,8 +288,8 @@
 'My Sites': 'Správa aplikací',
 'Name': 'Jméno',
 'new application "%s" created': 'nová aplikace "%s" vytvořena',
-'New Application Wizard': 'Nový průvodce aplikací',
 'New application wizard': 'Nový průvodce aplikací',
+'New Application Wizard': 'Nový průvodce aplikací',
 'New password': 'Nové heslo',
 'New Record': 'Nový záznam',
 'new record inserted': 'nový záznam byl založen',
@@ -291,6 +300,7 @@
 'No databases in this application': 'V této aplikaci nejsou žádné databáze',
 'No Interaction yet': 'Ještě žádná interakce nenastala',
 'No ticket_storage.txt found under /private folder': 'Soubor ticket_storage.txt v adresáři /private nenalezen',
+'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
 'Object or table name': 'Objekt či tabulka',
 'Old password': 'Původní heslo',
 'Online book': 'Online book',
@@ -336,6 +346,7 @@
 'RAM': 'RAM',
 'RAM Cache Keys': 'Klíče RAM Cache',
 'Ram Cleared': 'RAM smazána',
+'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
 'Readme': 'Nápověda',
 'Recipes': 'Postupy jak na to',
 'Record': 'Záznam',