Language update

applications/welcome/languages/ca.py

@@ -10,10 +10,15 @@
 '%s selected': '%s %%{seleccionat}',
 '%Y-%m-%d': '%d/%m/%Y',
 '%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%d/%m/%Y %H:%M:%S',
+'(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
 '(something like "it-it")': '(similar a "això-això")',
+'**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
+'**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
+'**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
 '?': '?',
 '@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': 'Hi ha hagut un error, si us plau [[recarregui %s]] la pàgina',
 '@markmin\x01Number of entries: **%s**': "Nombre d'entrades: **%s**",
+'``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)',
 'A new version of web2py is available': 'Hi ha una nova versió de wep2py disponible',
 'A new version of web2py is available: %s': 'Hi ha una nova versió de wep2py disponible: %s',
 'About': 'Sobre',
@@ -35,6 +40,7 @@
 'Administrator Password:': 'Contrasenya del Administrador:',
 'Ajax Recipes': 'Receptes AJAX',
 'An error occured, please %s the page': 'Hi ha hagut un error, per favor %s la pàgina',
+'An error occured, please [[reload %s]] the page': 'An error occured, please [[reload %s]] the page',
 'And': 'I',
 'and rename it (required):': 'i renombri-la (requerit):',
 'and rename it:': " i renombri'l:",
@@ -63,6 +69,7 @@
 'Cache': 'Caché',
 'cache': 'caché',
 'Cache Cleared': 'Caché Netejada',
+'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
 'Cache Keys': 'Claus de la Caché',
 'cache, errors and sessions cleaned': 'caché, errors i sessions eliminats',
 'Cannot be empty': 'No pot estar buit',
@@ -138,6 +145,7 @@
 'DISK': 'DISC',
 'Disk Cache Keys': 'Claus de Caché en Disc',
 'Disk Cleared': 'Disc netejat',
+'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
 'Documentation': 'Documentació',
 "Don't know what to do?": 'No sap què fer?',
 'done!': '¡fet!',
@@ -207,6 +215,7 @@
 'Hello World': 'Hola Món',
 'help': 'ajuda',
 'Helping web2py': 'Helping web2py',
+'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': 'Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})',
 'Home': 'Inici',
 'Hosted by': 'Hosted by',
 'How did you get here?': 'Com has arribat aquí?',
@@ -294,6 +303,7 @@
 'No records found': "No s'han trobat registres",
 'Not authorized': 'No autoritzat',
 'not in': 'no a',
+'Number of entries: **%s**': 'Number of entries: **%s**',
 'Object or table name': 'Nom del objecte o taula',
 'Old password': 'Contrasenya anterior',
 'Online book': 'Online book',
@@ -334,6 +344,7 @@
 'RAM': 'RAM',
 'RAM Cache Keys': 'Claus de la Caché en RAM',
 'Ram Cleared': 'Ram Netjeda',
+'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': 'RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.',
 'Recipes': 'Receptes',
 'Record': 'Registre',
 'Record %(id)s created': 'Registre %(id)s creat',