redmine_rate/assets/stylesheets/rate.css

#admin-menu a.rate-caches {
  background-image: url('../images/database_refresh.png');
}