redmine_contracts/app/views/deliverables/finances.html.erb

<%= render :partial => 'finances', :locals => {:contract => @contract, :deliverable => @contract.deliverables.find(params[:id])} %>