107 lines
5.2 KiB
YAML
107 lines
5.2 KiB
YAML
en:
|
|
activerecord:
|
|
errors:
|
|
messages:
|
|
cant_create_time_on_object: "Can't create a time entry on a %{reason} %{thing}"
|
|
cant_assign_to_closed_deliverable: "Can't assign issue to a closed deliverable"
|
|
cant_assign_to_locked_deliverable: "Can't assign issue to a locked deliverable"
|
|
cant_assign_to_closed_contract: "Can't assign issue to a closed contract"
|
|
cant_assign_to_locked_contract: "Can't assign issue to a locked contract"
|
|
cant_update_locked_deliverable: "Can't update a locked deliverable"
|
|
cant_update_closed_deliverable: "Can't update a closed deliverable"
|
|
cant_update_locked_contract: "Can't update a locked contract"
|
|
cant_update_closed_contract: "Can't update a closed contract"
|
|
cant_create_deliverable_on_locked_contract: "Can't create a deliverable on a locked contract"
|
|
cant_create_deliverable_on_closed_contract: "Can't create a deliverable on a closed contract"
|
|
|
|
field_end_date: End Date
|
|
field_executed: Executed
|
|
text_contracts: Contracts
|
|
field_id: ID
|
|
field_account_executive: Account Executive
|
|
field_account_executive_short: "Acct. Mgr."
|
|
field_end_date: "End Date"
|
|
text_new_contract: "New Contract"
|
|
text_edit_contract_name: "Edit {{name}}"
|
|
field_billable_rate: "Billable Rate"
|
|
field_billable_rate_hint: "$"
|
|
field_discount: "Discount"
|
|
field_discount_hint: "$, %"
|
|
field_discount_note: "Discounts Notes"
|
|
field_payment_term: "Payment Terms"
|
|
field_client_ap_contact_information: "AP Contact Info"
|
|
field_po_number: "PO Number"
|
|
field_details: "Details"
|
|
button_add_new: Add New
|
|
text_new_deliverable: New Deliverable
|
|
text_edit_deliverable_title: "Edit {{title}}"
|
|
field_manager: Manager
|
|
field_labor: Labor
|
|
field_overhead: Overhead
|
|
field_fixed: Fixed
|
|
field_total: Total
|
|
field_feature_sign_off: Feature Sign Off
|
|
field_warranty_sign_off: Warranty Sign Off
|
|
text_deliverable_finances: Deliverable Finances
|
|
text_deliverable_finances_date: "Deliverable Finances - {{date}}"
|
|
text_short_hours: hrs
|
|
text_dollar_sign: '$'
|
|
field_client_point_of_contact: "Point of Contact"
|
|
field_discount_budget: "Discount"
|
|
field_discount_spent: "Discount"
|
|
field_estimated_hour_budget: "Total Hours"
|
|
field_estimated_hour_spent: "Total Hours"
|
|
field_labor_hour_spent: "Labor Hours"
|
|
field_overhead_hour_spent: "Overhead Hours"
|
|
field_total_hours: "Total Hours"
|
|
field_fixed_budget: "Fixed"
|
|
field_fixed_spent: "Fixed"
|
|
field_labor_budget: "Labor"
|
|
field_labor_spent: "Labor"
|
|
field_fixed_markup_budget: "Markup"
|
|
field_fixed_markup_spent: "Markup"
|
|
field_overhead_budget: "Overhead"
|
|
field_overhead_spent: "Overhead"
|
|
field_profit_budget: "Profit"
|
|
field_profit_spent: "Profit"
|
|
field_total_budget: "Total Budget"
|
|
field_total_spent: "Contract Total"
|
|
field_contract_type: "Type"
|
|
field_deliverable: "Deliverable"
|
|
field_deliverable_plural: "Deliverables"
|
|
text_terms_and_financial_overview: "Contract Terms and Financial Overview"
|
|
text_general_legend: "General"
|
|
text_budget_legend: "Budget"
|
|
text_account_legend: "Account Management"
|
|
text_deliverable_details_legend: "Deliverable Details"
|
|
text_save_contract: "Save Contract"
|
|
enumeration_payment_term: "Payment Terms"
|
|
field_deliverable_title: "Deliverable"
|
|
field_contract_name: "Contract"
|
|
field_contract: "Contract"
|
|
text_start_date_empty: "The start date is empty. If this form is submitted, no budget items will be created."
|
|
text_end_date_empty: "The end date is empty. If this form is submitted, no budget items will be created."
|
|
text_missing_period: "This deliverable is missing a date range so it cannot have budget items. Please save start and end dates before adding any budget items."
|
|
text_changed_period_message: "The period for this deliverable has been changed. Would you like to expand/shrink the Deliverable Finances?"
|
|
field_current_period: "Current period"
|
|
text_retainer_monthly_message: "Enter budget for a representative month. Any overrides to individual months can be done via the editor after saving."
|
|
text_flash_deliverable_created: "Deliverable: {{name}} was successfully created."
|
|
text_flash_deliverable_updated: "Deliverable: {{name}} was successfully updated."
|
|
text_flash_deliverable_deleted: "Deliverable: {{name}} was successfully deleted."
|
|
field_budget: Budget
|
|
field_markup: Markup
|
|
field_paid: Paid
|
|
field_spent: Spent
|
|
field_profit: Profit
|
|
text_error_message_orphaned_time: "There is {{amount}} worth of time clocked to issues that are not assigned to any deliverables."
|
|
text_error_message_update_orphaned_time: "Please update the orphaned issues."
|
|
field_estimated: Estimated
|
|
text_deliverable_locked_warning: "This deliverable is locked and cannot be saved without changing it's status to Open."
|
|
text_deliverable_closed_warning: "This deliverable is closed and cannot be saved without changing it's status to Open."
|
|
text_contract_locked_warning: "This contract is locked and cannot be saved without changing it's status to Open."
|
|
text_contract_closed_warning: "This contract is closed and cannot be saved without changing it's status to Open."
|
|
field_time_entry_activity: "Activity"
|
|
text_deliverable_spending_summary: "You've spent %{spent} / %{total} and %{hours} Billable Hours"
|
|
field_cost: "Cost"
|
|
|