Compute issue ids array only once.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@9962 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

app/helpers/context_menus_helper.rb

@@ -36,7 +36,7 @@ module ContextMenusHelper
 
   def bulk_update_custom_field_context_menu_link(field, text, value)
     context_menu_link h(text),
-      {:controller => 'issues', :action => 'bulk_update', :ids => @issues.collect(&:id), :issue => {'custom_field_values' => {field.id => value}}, :back_url => @back},
+      {:controller => 'issues', :action => 'bulk_update', :ids => @issue_ids, :issue => {'custom_field_values' => {field.id => value}}, :back_url => @back},
       :method => :post,
       :selected => (@issue && @issue.custom_field_value(field) == value)
   end