queries wip

git-svn-id: http://redmine.rubyforge.org/svn/branches/work@86 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

queries/trunk/lang/de.yml

@@ -259,6 +259,11 @@ label_internal: Intern
 label_last_changes: %d änderungen des Letzten
 label_change_view_all: Alle änderungen ansehen
 label_personalize_page: Diese Seite personifizieren
+label_query: Benutzerdefiniertes Frage
+label_query_plural: Benutzerdefinierte Fragen
+label_query_new: Neue Frage
+label_filter_add: Filter addieren
+label_filter_plural: Filter
 
 button_login: Einloggen
 button_submit: Einreichen

queries/trunk/lang/en.yml

@@ -259,6 +259,11 @@ label_internal: Internal
 label_last_changes: last %d changes
 label_change_view_all: View all changes
 label_personalize_page: Personalize this page
+label_query: Custom query
+label_query_plural: Custom queries
+label_query_new: New query
+label_filter_add: Add filter
+label_filter_plural: Filters
 
 button_login: Login
 button_submit: Submit

queries/trunk/lang/es.yml

@@ -259,6 +259,11 @@ label_internal: Interno
 label_last_changes: %d cambios del último
 label_change_view_all: Ver todos los cambios
 label_personalize_page: Personalizar esta página
+label_query: Pregunta personalizada
+label_query_plural: Preguntas personalizadas
+label_query_new: Nueva preguntas
+label_filter_add: Agregar el filtro
+label_filter_plural: Filtros
 
 button_login: Conexión
 button_submit: Someter

queries/trunk/lang/fr.yml

@@ -260,6 +260,11 @@ label_internal: Interne
 label_last_changes: %d derniers changements
 label_change_view_all: Voir tous les changements
 label_personalize_page: Personnaliser cette page
+label_query: Rapport personnalisé
+label_query_plural: Rapports personnalisés
+label_query_new: Nouveau rapport
+label_filter_add: Ajouter le filtre
+label_filter_plural: Filtres
 
 button_login: Connexion
 button_submit: Soumettre