Backported r9982 and r9984 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10000 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

test/functional/issues_controller_test.rb

@@ -1305,6 +1305,7 @@ class IssuesControllerTest < ActionController::TestCase
         :tag => 'input',
         :attributes => {:type => 'file', :name => 'attachments[1][file]'}
       }
+    assert_select 'input[name=?][maxlength=255]', 'attachments[1][description]'
   end
 
   def test_get_new_should_prefill_the_form_from_params