Fixed some labels to be more accessible.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@3336 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

app/views/projects/settings/_repository.rhtml

@@ -6,7 +6,7 @@
 <%= error_messages_for 'repository' %>
 
 <div class="box tabular">
-<p><label><%= l(:label_scm) %></label><%= scm_select_tag(@repository) %></p>
+<p><%= label_tag('repository_scm', l(:label_scm)) %><%= scm_select_tag(@repository) %></p>
 <%= repository_field_tags(f, @repository) if @repository %>
 </div>