Adds version status to limit issue assignments (#1245).

Available version statuses are:
* open: no restriction
* locked: can not assign new issues to the version
* closed: can not assign new issues and can not reopen assigned issues

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@3020 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

app/views/issues/context_menu.rhtml

@@ -27,11 +27,11 @@
 		<% end -%>
 		</ul>
 	</li>
-	<% unless @project.nil? || @project.versions.empty? -%>
+	<% unless @project.nil? || @project.versions.open.empty? -%>
 	<li class="folder">			
 		<a href="#" class="submenu"><%= l(:field_fixed_version) %></a>
 		<ul>
-		<% @project.versions.sort.each do |v| -%>
+		<% @project.versions.open.sort.each do |v| -%>
 		    <li><%= context_menu_link v.name, {:controller => 'issues', :action => 'bulk_edit', :ids => @issues.collect(&:id), 'fixed_version_id' => v, :back_to => @back}, :method => :post,
 		                              :selected => (@issue && v == @issue.fixed_version), :disabled => !@can[:update] %></li>
 		<% end -%>