Adds version status to limit issue assignments (#1245).

Available version statuses are:
* open: no restriction
* locked: can not assign new issues to the version
* closed: can not assign new issues and can not reopen assigned issues

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@3020 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

app/views/issues/bulk_edit.rhtml

@@ -27,7 +27,7 @@
 <label><%= l(:field_fixed_version) %>: 
 <%= select_tag('fixed_version_id', content_tag('option', l(:label_no_change_option), :value => '') +
                                    content_tag('option', l(:label_none), :value => 'none') +
-                                   options_from_collection_for_select(@project.versions.sort, :id, :name)) %></label>
+                                   options_from_collection_for_select(@project.versions.open.sort, :id, :name)) %></label>
 </p>
 
 <p>