Let the user choose when deleting issues with reported hours (closes #734, #71):

* to delete the hours
* to assign the hours to the project
* to reassign the hours to another issue


git-svn-id: http://redmine.rubyforge.org/svn/trunk@1182 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

app/views/issue_categories/destroy.rhtml

@@ -3,9 +3,9 @@
 <% form_tag({}) do %>
 <div class="box">
 <p><strong><%= l(:text_issue_category_destroy_question, @issue_count) %></strong></p>
-<p><%= radio_button_tag 'todo', 'nullify', true %> <%= l(:text_issue_category_destroy_assignments) %><br />
+<p><label><%= radio_button_tag 'todo', 'nullify', true %> <%= l(:text_issue_category_destroy_assignments) %></label><br />
 <% if @categories.size > 0 %>
-<%= radio_button_tag 'todo', 'reassign', false %> <%= l(:text_issue_category_reassign_to) %>:
+<label><%= radio_button_tag 'todo', 'reassign', false %> <%= l(:text_issue_category_reassign_to) %></label>:
 <%= select_tag 'reassign_to_id', options_from_collection_for_select(@categories, 'id', 'name') %></p>
 <% end %>
 </div>