Support for subforums (#3831).

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@10142 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
2012-07-31 17:17:52 +00:00
parent 9554f0133f
commit bc153cb61d
18 changed files with 210 additions and 14 deletions
@@ -5,7 +5,9 @@ module ActiveRecord
    include Redmine::I18n
    # Translate attribute names for validation errors display
    def self.human_attribute_name(attr, *args)
-      l("field_#{attr.to_s.gsub(/_id$/, '')}", :default => attr)
+      attr = attr.to_s.sub(/_id$/, '')
+
+      l("field_#{name.underscore.gsub('/', '_')}_#{attr}", :default => ["field_#{attr}".to_sym, attr])
    end
  end
 end