Filling locales.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@10165 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

config/locales/ca.yml

@@ -1060,3 +1060,7 @@ ca:
   label_required: Required
   text_repository_identifier_info: Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed.
   field_board_parent: Parent forum
+  label_attribute_of_project: Project's %{name}
+  label_attribute_of_author: Author's %{name}
+  label_attribute_of_assigned_to: Assignee's %{name}
+  label_attribute_of_fixed_version: Target version's %{name}