scm: view: remove redundant br tag from the revision page (#5501)

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@7727 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

app/views/repositories/revision.html.erb

@@ -37,7 +37,7 @@
       <td>
         <%= @changeset.parents.collect{
               |p| link_to_revision(p, @project, :text => format_revision(p))
-            }.join(", ") %><br />
+            }.join(", ") %>
       </td>
     </tr>
   <% end %>
@@ -47,7 +47,7 @@
       <td>
        <%= @changeset.children.collect{
               |p| link_to_revision(p, @project, :text => format_revision(p))
-             }.join(", ") %><br />
+             }.join(", ") %>
       </td>
     </tr>
   <% end %>