Update locales for new document permissions (#12401).

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@11207 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

config/locales/es.yml

@@ -713,7 +713,6 @@ es:
   permission_log_time: Anotar tiempo dedicado
   permission_manage_boards: Administrar foros
   permission_manage_categories: Administrar categorías de peticiones
-  permission_manage_documents: Administrar documentos
   permission_manage_files: Administrar ficheros
   permission_manage_issue_relations: Administrar relación con otras peticiones
   permission_manage_members: Administrar miembros
@@ -1116,3 +1115,6 @@ es:
   text_turning_multiple_off: If you disable multiple values, duplicate values will be
     removed in order to preserve only one value per item.
   label_attribute_of_issue: Issue's %{name}
+  permission_add_documents: Add documents
+  permission_edit_documents: Edit documents
+  permission_delete_documents: Delete documents