Refactor: makes issue id a regular QueryColumn.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@11447 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

app/helpers/issues_helper.rb

@@ -382,10 +382,10 @@ module IssuesHelper
 
     export = FCSV.generate(:col_sep => l(:general_csv_separator)) do |csv|
       # csv header fields
-      csv << [ "#" ] + columns.collect {|c| Redmine::CodesetUtil.from_utf8(c.caption.to_s, encoding) }
+      csv << columns.collect {|c| Redmine::CodesetUtil.from_utf8(c.caption.to_s, encoding) }
       # csv lines
       issues.each do |issue|
-        csv << [ issue.id.to_s ] + columns.collect {|c| Redmine::CodesetUtil.from_utf8(csv_content(c, issue), encoding) }
+        csv << columns.collect {|c| Redmine::CodesetUtil.from_utf8(csv_content(c, issue), encoding) }
       end
     end
     export

app/helpers/queries_helper.rb

@@ -67,7 +67,9 @@ module QueriesHelper
     when 'Date'
       format_date(value)
     when 'Fixnum'
-      if column.name == :done_ratio
+      if column.name == :id
+        link_to value, issue_path(issue)
+      elsif column.name == :done_ratio
         progress_bar(value, :width => '80px')
       else
         value.to_s