Deprecates Version#*_pourcent in favour of #*_percent (#12724).

Patch by Daniel Felix.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@11113 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

app/helpers/application_helper.rb

@@ -1026,7 +1026,7 @@ module ApplicationHelper
         (pcts[1] > 0 ? content_tag('td', '', :style => "width: #{pcts[1]}%;", :class => 'done') : ''.html_safe) +
         (pcts[2] > 0 ? content_tag('td', '', :style => "width: #{pcts[2]}%;", :class => 'todo') : ''.html_safe)
       ), :class => 'progress', :style => "width: #{width};").html_safe +
-      content_tag('p', legend, :class => 'pourcent').html_safe
+      content_tag('p', legend, :class => 'percent').html_safe
   end
 
   def checked_image(checked=true)