Merged rails-3.2 branch.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@9528 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

app/views/issues/_form.html.erb

@@ -1,4 +1,4 @@
-<% labelled_fields_for :issue, @issue do |f| %>
+<%= labelled_fields_for :issue, @issue do |f| %>
 <%= call_hook(:view_issues_form_details_top, { :issue => @issue, :form => f }) %>
 
 <% if @issue.safe_attribute? 'is_private' %>
@@ -28,7 +28,7 @@
   <label><%= l(:field_description) %></label>
   <%= link_to_function image_tag('edit.png'), 
     'Element.hide(this); Effect.toggle("issue_description_and_toolbar", "appear", {duration:0.3})' unless @issue.new_record? %>
-  <% content_tag 'span', :id => "issue_description_and_toolbar", :style => (@issue.new_record? ? nil : 'display:none') do %>
+  <%= content_tag 'span', :id => "issue_description_and_toolbar", :style => (@issue.new_record? ? nil : 'display:none') do %>
     <%= f.text_area :description,
                    :cols => 60,
                    :rows => (@issue.description.blank? ? 10 : [[10, @issue.description.length / 50].max, 100].min),