Changed the length of 'language' column in users table from 2 to 5, to allow long language codes like pt-br.

Updated portuguese translation (Arthur Zapparoli).
Current pt translation moved to pt-br.


git-svn-id: http://redmine.rubyforge.org/svn/trunk@518 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

app/helpers/application_helper.rb

@@ -191,7 +191,7 @@ module ApplicationHelper
   
   def lang_options_for_select(blank=true)
     (blank ? [["(auto)", ""]] : []) + 
-      (GLoc.valid_languages.sort {|x,y| x.to_s <=> y.to_s }).collect {|lang| [ l_lang_name(lang.to_s, lang), lang.to_s]}
+      GLoc.valid_languages.collect{|lang| [ ll(lang.to_s, :general_lang_name), lang.to_s]}.sort{|x,y| x.first <=> y.first }
   end
   
   def label_tag_for(name, option_tags = nil, options = {})

app/views/mailer/attachments_add_pt-br.rhtml

@@ -0,0 +1,6 @@
+<%= @added_to %>
+<%= @attachments.size %> arquivo(s) adicionado.
+<% @attachments.each do |attachment | %>
+- <%= attachment.filename %><% end %>
+
+<%= @url %>

app/views/mailer/attachments_add_pt.rhtml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <%= @added_to %>
-<%= @attachments.size %> files(s) added.
+<%= @attachments.size %> arquivo(s) adicionado.
 <% @attachments.each do |attachment | %>
 - <%= attachment.filename %><% end %>
 

app/views/mailer/document_add_pt-br.rhtml

@@ -0,0 +1,4 @@
+Um documento foi adicionado no projeto <%= @document.project.name %> (<%= @document.category.name %>):
+<%= l(:field_title) %>: <%= @document.title %>
+
+http://<%= Setting.host_name %>/documents/show/<%= @document.id %>

app/views/mailer/document_add_pt.rhtml

@@ -1,4 +1,4 @@
-A document has been added to <%= @document.project.name %> (<%= @document.category.name %>):
+Um documento foi adicionado no projeto <%= @document.project.name %> (<%= @document.category.name %>):
 <%= l(:field_title) %>: <%= @document.title %>
 
 http://<%= Setting.host_name %>/documents/show/<%= @document.id %>

app/views/mailer/issue_add_pt-br.rhtml

@@ -0,0 +1,3 @@
+Tarefa #<%= @issue.id %> foi incluída.
+----------------------------------------
+<%= render :file => "_issue", :use_full_path => true, :locals => { :issue => @issue } %>

app/views/mailer/issue_add_pt.rhtml

@@ -1,3 +1,3 @@
-Issue #<%= @issue.id %> has been reported.
+Tarefa #<%= @issue.id %> foi incluída.
 ----------------------------------------
 <%= render :file => "_issue", :use_full_path => true, :locals => { :issue => @issue } %>

app/views/mailer/issue_edit_pt-br.rhtml

@@ -0,0 +1,8 @@
+Tarefa #<%= @issue.id %> foi alterada.
+<%= @journal.user.name %>
+<% for detail in @journal.details %>
+<%= show_detail(detail, true) %>
+<% end %>
+<%= @journal.notes if @journal.notes? %>
+----------------------------------------
+<%= render :file => "_issue", :use_full_path => true, :locals => { :issue => @issue } %>

app/views/mailer/issue_edit_pt.rhtml

@@ -1,4 +1,4 @@
-Issue #<%= @issue.id %> has been updated.
+Tarefa #<%= @issue.id %> foi alterada.
 <%= @journal.user.name %>
 <% for detail in @journal.details %>
 <%= show_detail(detail, true) %>

app/views/mailer/lost_password_pt-br.rhtml

@@ -0,0 +1,3 @@
+Para mudar sua senha, clique no link abaixo:
+
+http://<%= Setting.host_name %>/account/lost_password?token=<%= @token.value %>

app/views/mailer/lost_password_pt.rhtml

@@ -1,3 +1,3 @@
-To change your password, use the following link:
+Para mudar sua senha, clique no link abaixo:
 
 http://<%= Setting.host_name %>/account/lost_password?token=<%= @token.value %>

app/views/mailer/register_pt-br.rhtml

@@ -0,0 +1,3 @@
+Para ativar sua conta do redMine, clique no link abaixo:
+
+http://<%= Setting.host_name %>/account/register?token=<%= @token.value %>

app/views/mailer/register_pt.rhtml

@@ -1,3 +1,3 @@
-To activate your redMine account, use the following link:
+Para ativar sua conta do redMine, clique no link abaixo:
 
 http://<%= Setting.host_name %>/account/register?token=<%= @token.value %>