added translated strings for settings view

git-svn-id: http://redmine.rubyforge.org/svn/trunk@169 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
2007-01-21 12:31:16 +00:00
parent 9a2753931b
commit 4ccbc65628
8 changed files with 63 additions and 19 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en">
 <head>
-<title><%= Setting.header_title + (@html_title ? ": #{@html_title}" : "") %></title>
+<title><%= Setting.app_title + (@html_title ? ": #{@html_title}" : "") %></title>
 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 <meta name="description" content="redMine" />
 <meta name="keywords" content="issue,bug,tracker" />
@@ -23,8 +23,8 @@

    <div id="header">
    <div style="float: left;">
-        <h1><%= Setting.header_title %></h1>
-        <h2><%= Setting.header_subtitle %></h2>
+        <h1><%= Setting.app_title %></h1>
+        <h2><%= Setting.app_subtitle %></h2>
    </div>
    <div style="float: right; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em;">
      <% if loggedin? %><small><%=l(:label_logged_as)%> <b><%= @logged_in_user.login %></b></small><% end %>