Merged r2143 and r2144 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/0.7-stable@2174 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

app/views/journals/_notes_form.rhtml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <% form_remote_tag(:url => {}, :html => { :id => "journal-#{@journal.id}-form" }) do %>
-    <%= text_area_tag :notes, @journal.notes, :class => 'wiki-edit', 
-                                              :rows => (@journal.notes.blank? ? 10 : [[10, @journal.notes.length / 50].max, 100].min) %>
+    <%= text_area_tag :notes, h(@journal.notes), :class => 'wiki-edit', 
+                                                 :rows => (@journal.notes.blank? ? 10 : [[10, @journal.notes.length / 50].max, 100].min) %>
     <p><%= submit_tag l(:button_save) %>
     <%= link_to l(:button_cancel), '#', :onclick => "Element.remove('journal-#{@journal.id}-form'); " +
                                                     "Element.show('journal-#{@journal.id}-notes'); return false;" %></p>